CZ SÍLA V KAŽDÉM SMĚRU. STANOVENÍ NOVÝCH STANDARDŮ V PRODUKTIVITĚ, ERGONOMII A KVALITĚ.

CZ 1-2017 01.02.2017 14.04.2017 SÍLA V KAŽDÉM SMĚRU. STANOVENÍ NOVÝCH STANDARDŮ V PRODUKTIVITĚ, ERGONOMII A KVALITĚ.

IDEÁLNÍ POZICE SIEGMUND ROTO-POLOHOVADLO Siegmund Roto-Polohovadlo je ideální pro svařovací, montážní a údržbové práce. Polohování je zajištěno prostřednictvím funkce hydraulického otáčení a naklápění. Kromě toho je Roto-Polohovadlo i výškově nastavitelné. Toto polohovadlo je dostupné ve 3 různých velikostech s nosností 1.250 kg, 2.000 kg a 3.000 kg. Taktéž nabízíme možnost sestavení polohovadla přesně podle vašich individuálních požadavků. TECHNICKÉ PARAMETRY Hydraulická rotace upínací desky Rozsah náklonu až do 95 (volitelně až do 140 ) Hydraulické nastavení výšky a náklonu DALŠÍ DETAILY Velká pracovní plocha, nízká výška Volitelná rotační hmotnost Volitelná možnost otáčení upínací desky pomocí elektrické jednotky (nastavení výšky a náklonu pouze hydraulické) DOSTUPNÉ OD 19.210 [1] [2]

S OPTIMÁLNÍ POZICÍ PŘI SVAŘOVÁNÍ DOSÁHNETE VYLEPŠENÍ: PRODUKTIVITY Rychlé upínání svařovaných kusů Nejvyšší produktivita díky ideální pracovní pozici Zvedání, naklápění a otáčení dílů s jedním nastavením Nízké prostoje díky možnosti otáčení obrobků ERGONOMIE Nejvyšší pracovní výkon v příjemných podmínkách Uživatelsky přívětivá práce KVALITY Vyšší kvalita díky správné poloze svařování (rovina) Vyšší kvalita díky optimální poloze při práci [3] [1] Manuální kabelové ovládání (v ceně) [2] Ovládání pedálem (volitelné) [3] Kontrolní panel s funkcí učit (volitelné) Více informací o našich polohovadlech, stejně jako o cenách, naleznete na internetu: www.siegmund.com/vpositioner 3

PRECIZNOST V KAŽDÉ POLOZE SIEGMUND L-POLOHOVADLO Siegmund L-Polohovadlo je ideální pro svařovací, montážní a údržbové práce. Polohování je zajištěno pomocí elektro-hydraulické otočné funkce. Navíc je Siegmund L-Polohovadlo vybaveno funkcí výškové stavitelnosti. Toto polohovadlo je dostupné ve 3 různých velikostech s nosností 1.200 kg, 2.500 kg a 5.000 kg. Taktéž nabízíme možnost sestavení polohovadla přesně podle vašich individuálních požadavků. TECHNICKÉ PARAMETRY Otáčení upínací desky prostřednictvím elektromotoru Rozsah otáčení ramena až ±180 Hydraulické nastavení výšky Za příplatek taktéž dostupné s kontrolovaným polohováním v osách DALŠÍ DETAILY Vysoká přesnost opakování Ideální pro integraci do robotické buňky (volitekně s řízeným polohováním v osách) Volitelná nekonečná rotace ramene DOSTUPNÉ OD 27.980 [1] [2]

PLASMANITRIDOVANÉ OSMIHRANNÉ STOLY ŘEŠENÍ UPÍNÁNÍ NA POLOHOVADLECH Osmihranné stoly Siegmund jsou používány jako standard pro ergonomickou práci na polohovadlech. Osmihranné stoly s plasmanitridací jsou vyrobeny z materiálu S355J2+N jsou dostupné v provedení s bokem nebo bez boku. Jako standard vám nabízíme několik různých velikostí stolů se šířkou od do 1.800 mm pro Systém 16 a 28. Na požádání jsme schopni tyto stoly upravit dle vašich požadavků. Všechny díly příslušenství jsou s osmihrannými stoly kompatibilní. Taktéž je možné použít i standardní obdélníkové nebo čtvercové stoly Siegmund s tím, že mají vyšší nároky na prostor, do kterého můžou zasahovat. Tyto stoly musí být dodatečně vybaveny adaptérovou deskou. [5] Osmihranný stůl bez boku (závitové díry M8 po obvodě) dostupné od 1.090 Osmihranný stůl s bokem (jedna řada systémových otvorů) dostupné od 1.557 Osmihranný stůl s bokem (2 řady systémových otvorů) dostupné od 1.730 [3] [4] Osmihranný stůl Systém 16 více informací zde: www.siegmund.com/voctagonal16 [1] Bezdrátové ovládání (volitelné) [2] Manuální kabelové ovládání (v ceně) [3] Ovládací panel (v ceně bez [2]) [4] Ovládání pedálem (volitelné) [5] Ovládání pomocí spínací skříňky (volitelné) Osmihranný stůl Systém 28 více informací zde: www.siegmund.com/voctagonal28 5

BASIC PROFESSIONAL 750 ZÁKLADNÍ MATERIÁL S355J2+N ZÁKLADNÍ MATERIÁL S355J2+N PLASMANITRIDOVANÝ, BAR-POVLAK BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Základní materiál S355J2+N Základní materiál S355J2+N Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA 165 220 VICKERS TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA 165 220 VICKERS SROVNÁNÍ TVRDOSTI POVRCHOVÁ TVRDOST = ODOLNOST PROTI POŠKRÁBÁNÍ Plasmanitridace a BAR-povlak jsou optimálními procesy povrchových úprav stolů: Odolnost proti poškrábání díky povrchovému tvrzení (nepatrné rozdíly mezi stoly Professional 750, Professional Extreme 8.7 a 8.8) Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček díky nitridované vrstvě Vyhlazení povrchu a zesílení ochrany proti korozi a ulpívání svařovacích kuliček díky BAR-povlaku Přibližné hodnoty ve Vickers Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme 8.8 150 350 550 750 950 1150 6

PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8 SPECIÁLNÍ SLITINA SIEGMUND X8.7 PLASMANITRIDOVANÝ, BAR-POVLAK SPECIÁLNÍ SLITINA SIEGMUND X8.8 PLASMANITRIDOVANÝ, BAR-POVLAK BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Tvrzená nástrojová ocel ze speciální slitiny Siegmund X8.7 Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA 280 340 VICKERS BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Tvrzená nástrojová ocel ze speciální slitiny Siegmund X8.8 Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU CCA 360 420 VICKERS Bok stolů Professional Extreme 8.7 a 8.8 je vyroben z materiálu S355J2+N, který je následně plasmanitridován a opatřen BAR-povlakem. TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU = ODOLNOST PROTI NÁRAZŮM Pro každodenní použití v těžkém provozu je tvrdost základního materiálu svařovacího stolu nanejvýš důležitá: Čím vyšší je základní tvrdost, tím vyšší je odolnost proti nárazům (velké rozdíly mezi stoly Professional 750, Professional Extreme 8.7 a 8.8) Vysoká tvrdost zajišťuje rovinnost svařovacího stolu i po letech používání Při vyšší základní tvrdosti jsou dlouhodobě lépe zajištěny tolerance a geometrie Přibližné hodnoty ve Vickers Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme 8.8 150 250 350 450 7

SYSTEM 16 PRO LEHKÉ APLIKACE STOLY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu Rastr 50x50 mm bez plasmanitridace Rastr 50x50 mm s plasmanitridací Rastr 50x50 mm bez plasmanitridace 1,0 x 0,5 m 889 4 Nohy cca 128 kg 4-160005.X07 1,0 x 1,0 m 1.145 4 Nohy cca 193 kg 4-160010.X07 1,2 x 0,8 m 1.035 1.195 1.235 4 Nohy cca 195 kg 4-160025 4-160025.P 4-160025.X07 1,2 x 1,2 m 1.295 1.495 1.495 4 Nohy cca 261 kg 4-160015 4-160015.P 4-160015.X07 1,5 x 1,0 m 1.395 1.595 1.595 4 Nohy cca 281 kg 4-160035 4-160035.P 4-160035.X07 1,5 x 1,5 m 1.895 2.095 2.095 4 Nohy cca 397 kg 4-160050 4-160050.P 4-160050.X07 2,0 x 1,0 m 1.795 2.095 1.995 4 Nohy cca 362 kg 4-160020 4-160020.P 4-160020.X07 2,0 x 1,2 m 2.195 2.495 2.495 4 Nohy cca 415 kg 4-160060 4-160060.P 4-160060.X07 2,4 x 1,2 m 2.595 2.895 2.995 6 Nohy cca 503 kg 4-160030 4-160030.P 4-160030.X07 3,0 x 1,5 m * 3.795 4.195 4.095 8 Nohy cca 795 kg 4-160050.2 4-160050.P.2 4-160050.X07.2 4,0 x 2,0 m 5.695 8 Nohy cca 1.297 kg 4-160055.X07 Položka je vyráběna na sklad * Spojení 2 stolů 1,5 x 1,5 m včetně 6 spojovacích čepů. Položka je vyráběna na objednávku Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo 160858.X 160857.X 1 4-160877.XX 4-160876.XX 2 4-160879.XX 2 4-160875.XX Nosnost na nohu 1.000 kg 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kg Výška nohy 750 mm 850 mm 550 950 mm 750 mm 600 900 mm 750 mm Výška stolu 850 mm 950 mm 650 1.050 mm 850 mm 700 1.000 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně --- 43 48 72 49 1 Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nebo 8 mi nohami. Kvůli riziku naklápění se taktéž nedoporučují pro stoly 1,0 x 0,5 m a 1,2 x 0,8 m. 35 125 mm 200 mm 360 250 mm SOUBORY 200 mm 90 / 120 53 mm 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm 300 mm Materiál Svěrka Svěrka Prizma Upínací Čep Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Otočný úhelník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo 160610 160630 160645.1 160510 160410.N 160420.N 160108.N 160110.N 160162 * 160161+63.N Soubor 1.1: 4-163100.1 4 x 12 x 4 x 4 x 4 x Soubor 2.1: 4-163200.1 6 x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Soubor 3.1: 4-163300.1 8 x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Soubor 4.1: 4-163400.1 10 x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Soubor 5.1: 4-163500.1 12 x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 8 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. * Vyhrazujeme si právo na dodání dílů v nitridovaném provedení.

SYSTEM 16 PRO LEHKÉ APLIKACE PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Rastr 50x50 mm s plasmanitridací 989 4-160005.X7 1.295 4-160010.X7 1.395 4-160025.X7 1.695 4-160015.X7 1.795 4-160035.X7 2.295 4-160050.X7 2.295 4-160020.X7 2.795 4-160060.X7 3.295 4-160030.X7 4.495 4-160050.X7.2 6.495 4-160055.X7 Bez plasmanitridace Není chráněno proti ulpívání svařovacích kuliček, poškrábání a korozi. Vzhledem k chybějící tvrdosti v porovnání s Professional 750, výrazně vyšší opotřebení výrobku. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ 163999 (Zdarma ve všech souborech) S plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. MATERIÁLY PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Tvrzená nástrojová ocel X8.7, plasmanitridovaný + BAR-povlak 160402 Excentrický doraz 160852 Imbusový klíč 160820 Kartáč 000942 Obtahovací brousek 000911 Základní čistič 000921 Vzorek Antihaft 160920 Držák hořáku 750 mm 560 mm 680 mm OTVORY Ø 16 MM Úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridovaný 160134+36.N 160146+48.N 160910 795 1.425 1 x + 1 x 2.095 1 x + 1 x 1 x 3.175 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 4.195 Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 50x50 mm Systémové otvory s radiusem 2 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Síla materiálu cca 11,5 13 mm Výška boku stolu 100 mm Vzdálenost otvorů v bocích 25 mm S milimetrovou stupnicí Konstrukce zesílena žebrováním 9

SYSTEM 22 STABILNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 16, LEVNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 28 MATERIÁL PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak STOLY PROFESSIONAL 750 Velikost stolu Diagonální rastr bez plasmanitridace Diagonální rastr s plasmanitridací 1,0 x 1,0 m 995 1.295 4 Nohy cca 296 kg 4-220010.D 4-220010.PD 1,5 x 1,0 m 1.195 1.495 4 Nohy cca 412 kg 4-220035.D 4-220035.PD 2,0 x 1,0 m 1.595 1.995 4 Nohy cca 519 kg 4-220020.D 4-220020.PD 2,4 x 1,2 m 2.195 2.645 6 Nohy cca 726 kg 4-220030.D 4-220030.PD 3,0 x 1,5 m 3.195 3.695 6 Nohy cca 1.073 kg 4-220040.D 4-220040.PD Položka je vyráběna na sklad Položka je vyráběna na objednávku OTVORY Ø 22 MM Diagonální rastr otvorů v pracovní desce Systémové otvory s radiusem 2,5 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Bez plasmanitridace Není chráněno proti ulpívání svařovacích kuliček, poškrábání a korozi. Vzhledem k chybějící tvrdosti v porovnání s Professional 750, výrazně vyšší opotřebení výrobku. S plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Soubor příslušenství 223999 zdarma ve všech souborech. Síla materiálu cca 17 19 mm Výška boku stolu 150 mm Vzdálenost otvorů v bocích 50 mm S milimetrovou stupnicí Konstrukce zesílena žebrováním Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Výškově stavitelná noha, alternativní výška Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo 220858 280857.X 1 4-280878.XX 4-280877.XX 4-220866.XX 2 4-280879.XX 2 4-220874.XX Nosnost na nohu 1.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 1.000 kg Výška nohy 700 mm 750 mm 450 700 mm 550 900 mm 700 mm 550 750 mm 700 mm Výška stolu 850 mm 900 mm 600 850 mm 700 1.050 mm 850 mm 700 900 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně --- 49 49 69 89 39 1 Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nohami. 360 SOUBORY 90 / 120 81 mm 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm Materiál Svěrka Svěrka Prizma Čep Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo 220610 220630 220645.1 220510 220410.N 220420.N 220110.N 220152 * 220162.N Soubor 1.1: 4-223100.1 4 x 4 x 16 x 6 x 6 x 4 x 1.195 Soubor 2.1: 4-223200.1 8 x 4 x 8 x 24 x 8 x 8 x 8 x 2 x 2 x 2.595 Soubor 3.1: 4-223300.1 12 x 6 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 4 x 4 x 3.795 10 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. * Vyhrazujeme si právo na dodání dílů v nitridovaném provedení.

SYSTEM 28 BASIC EKONOMICKÉ ŘEŠENÍ MATERIÁL BASIC Ocel S355J2+N, bez plasmanitridace STOLY BASIC Velikost stolu Rastr 100x100 mm bez plasmanitridace 1,5 x 1,0 m 913 4 Nohy cca 370 kg 4-281035 2,0 x 1,0 m 1.154 4 Nohy cca 475 kg 4-281020 2,4 x 1,2 m 1.588 6 Nohy cca 697 kg 4-281030 3,0 x 1,5 m 1.926 6 Nohy cca 1.043 kg 4-281040 Položka je vyráběna na sklad Kompatibilita Všechno příslušenství Siegmund Systém 28 je kompatibilní s Basic 28. Položka je vyráběna na objednávku Bez plasmanitridace Není chráněno proti ulpívání svařovacích kuliček, poškrábání a korozi. OTVORY Ø 28 MM Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm Systémové otvory s radiusem 3 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Síla desky 24,5 27 mm Závitové otvory M12 ze 4 stran boků desky v rozteči 200 mm Soubor příslušenství 283999 zdarma ve všech souborech. Noha základní Výškově stavitelná noha Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo 161856 4-160877.XX 4-161855.XX 1 4-160879.XX 1 4-160874.XX Nosnost na nohu 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kg Výška nohy 815 mm 550 950 mm 815 mm 600 900 mm 815 mm Výška stolu 850 mm 600 1.000 mm 850 mm 650 950 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně 43 48 72 49 1 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nohami. ±42 BOČNÍ DORAZY SOUBORY 250 mm 65 220 mm 95 mm 225 mm 175 mm 38 mm 76 mm Materiál Svěrka Čep Doraz Úhelník Úhelník Čep se závitem Doraz nitridovaný nitridovaný nitridovaný úprava - pozinkování Zboží čislo 280604 280510 280420.N 280110.N 280162.N 280543 160415 Soubor Basic 1.3: 4-281200.3 4 x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x 795 Soubor Basic 2.3: 4-281300.3 8 x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x 1.095 Soubor Basic 3.3: 4-281400.3 10 x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x 1.895 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. 11

SYSTEM 28 PRO TĚŽKÉ APLIKACE STOLY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu Rastr 100x100 mm bez plasmanitridace Rastr 100x100 mm s plasmanitridací Diagonální rastr s plasmanitridací * Rastr 100x100 mm s plasmanitridací * Diagonální rastr s plasmanitridací * 1,0 x 1,0 m 1.395 1.595 1.795 1.795 1.995 4 Nohy cca 415 kg 4-280010 4-280010.P 4-280010.PD 4-280010.X7 4-280010.XD7 1,2 x 0,8 m 1.395 1.595 1.795 1.795 1.995 4 Nohy cca 408 kg 4-280025 4-280025.P 4-280025.PD 4-280025.X7 4-280025.XD7 1,2 x 1,2 m 1.945 2.145 2.395 2.345 2.595 4 Nohy cca 544 kg 4-280015 4-280015.P 4-280015.PD 4-280015.X7 4-280015.XD7 1,5 x 1,0 m 1.995 2.195 2.495 2.495 2.795 4 Nohy cca 577 kg 4-280035 4-280035.P 4-280035.PD 4-280035.X7 4-280035.XD7 1,5 x 1,5 m 2.595 2.995 3.395 3.195 3.595 4 Nohy cca 801 kg 4-280050 4-280050.P 4-280050.PD 4-280050.X7 4-280050.XD7 2,0 x 1,0 m 2.195 2.595 2.995 2.895 3.285 4 Nohy cca 730 kg 4-280020 4-280020.P 4-280020.PD 4-280020.X7 4-280020.XD7 2,0 x 1,2 m 2.545 2.945 3.395 3.245 3.685 4 Nohy cca 843 kg 4-280060 4-280060.P 4-280060.PD 4-280060.X7 4-280060.XD7 2,0 x 2,0 m 3.955 4.555 5.155 4.855 5.455 4 Nohy cca 1.300 kg 4-280045 4-280045.P 4-280045.PD 4-280045.X7 4-280045.XD7 2,4 x 1,2 m 2.795 3.295 3.795 3.595 4.095 4 Nohy cca 986 kg 4-280030 4-280030.P 4-280030.PD 4-280030.X7 4-280030.XD7 3,0 x 1,5 m 4.295 4.795 5.295 5.195 5.695 6 Nohy cca 1.518 kg 4-280040 4-280040.P 4-280040.PD 4-280040.X7 4-280040.XD7 4,0 x 2,0 m 6.495 7.195 7.895 7.995 8.695 8 Nohy cca 2.503 kg 4-280055 4-280055.P 4-280055.PD 4-280055.X7 4-280055.XD7 Položka je vyráběna na sklad Položka je vyráběna na objednávku Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Výškově stavitelná noha, alternativní výška Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze NOHY Zboží čislo 280858.X 280857.X 1 4-280878.XX 4-280877.XX 4-280876.XX 2 4-280879.XX 2 4-280874.XX Nosnost na nohu 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 2.000 kg Výška nohy 650 mm 750 mm 450 700 mm 550 900 mm 650 mm 550 750 mm 650 mm Výška stolu 850 mm 950 mm 650 900 mm 750 1.100 mm 850 mm 750 950 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně --- 49 49 69 89 39 1 Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nebo 8 mi nohami. 50 165 mm 360 SOUBORY 300 mm 300 mm 135 95 mm 68 mm 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm Svěrka Svěrka Prizma Čep Magnetický čep Doraz Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Materiál Hliník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo 280610 280630 280648.1 280510 280740 280410.N 280420.N 280430.N 280110.N 280152.N 280162.N Soubor 1.1: 4-283100.1 4 x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Soubor 2.1: 4-283200.1 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Soubor 3.1: 4-283300.1 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Soubor 4.1: 4-283400.1 14 x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Soubor 5.1: 4-283500.1 14 x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 12 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy.

SYSTEM 28 PRO TĚŽKÉ APLIKACE PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Rastr 100x100 mm s plasmanitridací * Diagonální rastr s plasmanitridací * 2.245 2.485 4-280010.X 4-280010.XD 2.245 2.485 4-280025.X 4-280025.XD 2.595 2.855 4-280015.X 4-280015.XD 2.725 2.995 4-280035.X 4-280035.XD 3.595 3.995 4-280050.X 4-280050.XD 3.255 3.655 4-280020.X 4-280020.XD 3.695 4.095 4-280060.X 4-280060.XD 5.495 6.195 4-280045.X 4-280045.XD 3.995 4.595 4-280030.X 4-280030.XD 5.995 6.495 4-280040.X 4-280040.XD 9.375 10.095 4-280055.X 4-280055.XD Bez plasmanitridace Není chráněno proti ulpívání svařovacích kuliček, poškrábání a korozi. Vzhledem k chybějící tvrdosti v porovnání s Professional 750, výrazně vyšší opotřebení výrobku. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ 283999 (Zdarma ve všech souborech) S plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. * Stůl bez plasmanitridace dostupný na vyžádání. MATERIÁLY PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Tvrzená nástrojová ocel X8.7 / X8.8, plasmanitridovaný + BAR-povlak 280402 Excentrický doraz 280852.1 Imbusový klíč 280820 Kartáč 000940 Obtahovací brousek 000911 Základní čistič 000921 Vzorek Antihaft 280920 Držák hořáku 750 mm 800 mm 900 mm 1020 mm OTVORY Ø 28 MM Otočný úhelník Úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridovaný nitridovaný 280164+65.N 280166+67.N 280144+46.N 280910 1.375 2.415 1 x + 1 x 3.495 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.445 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 6.640 Systémobé otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm nebo s diagonálním rastrem Systémové otvory s radiusem 3 mm Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu Síla materiálu cca 24,5 27 mm Výška boku stolu 200 mm Vzdálenost otvorů v bocích 50 mm S milimetrovou stupnicí Konstrukce zesílena žebrováním 13

90 mm NABÍDKA SYSTEM 16 PROFESSIONAL 750 Velikost stolu 1,5 x 1,0 m plasmanitridovaný + BAR-povlak včetně Sada příslušenství 163999 1.788 Zboží čislo 4-168135.P 115 mm 90 mm 6 x 160610 12 x 160510 6 x 160420.N 4 x 160108.N 2 x 160110.N PROFESSIONAL EXTREME 8.7 1200 mm 2x Velikost stolu 1,2 x 1,2 m plasmanitridovaný + BAR-povlak včetně Sada příslušenství 163999 6.976 Zboží čislo 4-168115.X7 1700 mm 4400 mm Výměna stolu za velikost 2,4 x 1,2 m zdarma z jednoho kusu Zboží čislo 4-168130.X7 115 mm 300 mm 6 x 160420.N 4 x 160110.N 2 x 160162 * 2 x 160164 1 8 x 160610 24 x 160510 24 x 160560 * Vyhrazujeme si právo na dodání dílů v nitridovaném provedení. Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. 2 x 160360.P 2 x 160380.P

Allgemeintoleranz/ general tolerance Benennung / name Bemerkung / comment Artikelnummer / article number ERP-Nr. / ERP no Zeichnungsdatum / drawing date Änderungsdatum / date of change geprüft / checked Maßstab / scale 225 mm 225 mm 175 mm 175 mm 150 mm NABÍDKA SYSTEM 28 PROFESSIONAL 750 150 mm Velikost stolu 2,4 x 1,2 m plasmanitridovaný + BAR-povlak včetně Sada příslušenství 283999 4.086 Zboží čislo 4-288130.P 6 x 280610 12 x 280510 4 x 280410.N 6 x 280420.N 2 x 280110.N PROFESSIONAL 750 Velikost stolu 4,0 x 2,0 m plasmanitridovaný + BAR-povlak včetně Sada příslušenství 283999 9.987 Zboží čislo 4-288155.P 2 x 280630 8 x 280610 4 x 280651.1 6 x 280420.N 4 x 280410.N 1000 mm 1 2 8 x 280528 8 x 280560 24 x 280510 4 x 280110.N 2 x 280162.N 2 x 280370.P Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. POZNÁMKA: VÍCE MOŽNOSTÍ STOLU 4,0 x 2,0 M: Prosím dbejte následujících instrukcí: Příplatek za Professional Extreme 8.7 Příplatek za Professional Extreme 8.7 Příplatek za nohy stolu pro U-forma úhelníky Čep se zapuštěnou hlavou 280528 Svařovací stůl 6 5 4 3 2 1 doporučujeme používat pouze v daných s rastrem 100x100 mm D D případech montáže U-Forma úhelníků. Svařovací stůl s diagonálním rastrem 2x noha základní 280858.X pro U-forma úhelník 1 280528 C 2 280560 1 280528 2 280560 C B System Professional Extreme 750 diagonal 800 Version Zboží čislo 4-288155.X7 B 1.500 Zboží čislo 4-288155.XD7 106 Zboží čislo 4-281858.X7 ISO 280010.XD7

VAŠE OBJEDNÁVKA VÍCE INFORMACÍ Získejte přehled o kompletním sortimentu našich výrobků v katalogu produktů a aplikací nebo na webových stránkách www.siegmund.com. Množství Zboží číslo Název zboží Cena za kus Cena celkem Adresa / Kontakt / Firemní razítko Prosím zavolejte nám Zašlete objednávku e-mailem na jc-metal@jc-metal.cz, nebo faxem na číslo 00420 571 40 33 88. Mám zájem o leasing... měsíčně Nepožaduji žádné další informace VÁŠ PRODEJCE JC-Metal spol. s r.o. Jasenice 2081 75501 Vsetín CZ - Česká Republika Tel. / Fax: 00420 571 40 33 88 Mobil: 00420 603 58 64 34 E-Mail: jc-metal@jc-metal.cz www.jc-metal.cz www.jc-metal.sk DALŠÍ VELETRH V' NĚMECKU: intec Leipzig 07.03.2017 10.03.2017 Pavilon 5, Stánek B40/C41 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 86845 Grossaitingen Německo (Bavorsko) www.siegmund.com Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. Změny v cenách, tiskové chyby a technické změny jsou vyhrazeny. Minimální hodnota objednávky je 50. Všechny texty, obrázky a designové prvky jsou chráněné autorskými právy společnosti Bernd Siegmund GmbH. Žádná část tohoto letáku nesmí být jakýmkoliv způsobem upravována. Porušení tohoto ustanovení je trestné.