VELLEMAN-KIT BLIKAJÍCÍ SRDCE Typ: MK 101 Technická data: - QDSiMHFt QDSWt 15 V (9V baterie) - RGEU P$ - osazení 2 tranzistory a 28 LED diod - UR]PU\[PP Tato jednoduchá stavebnice ve tvaru srdce je efektním dárkem pro milovanou osobu. 0$åH YãDN EêW SRXåLWD L MDNR QHWUDGLþQt VYWHOQê HIHNW GR YDãHKR DXWRPRELOX þl MDNR QiSDGLWi QHWUDGLþQt YiQRþQt GHNRUDFH 0RQWiå 7DWR VWDYHEQLFH REVDKXMH NV VYtWLYêFK /(' GLRG MHå MVRX D]HQ\ Y HW]FtFK 3URWR GRSRUXþXMHPH SHG ]DSRþHWtP YODVWQt PRQWiåH NDåGRX ] QLFK MHGQRWOLY SH]NRXãHW Y StSDG YDGQp /(' GLRG\ QHEXGH VYtWLW FHOê HW]HF D WDWR YDGD VH QD RVD]HQp GHVFH REWtåQ vyhledává. - RVDWH UH]LVWRU\ 5 5 5 5 5 5 5. KQGi-þHUYHQi-þHUYHQi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. RUDQåRYi-RUDQåRYi-RUDQåRYi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-åOXWi podle obr. 1 - RVDWH NV VYtWLYêFK /(' GLRG SU$PU PP /' Då /' GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX (pájejte max. 2 sec.!) obr. 2 - RVDWH WUDQ]LVWRU\ 7 7 %& dodråwh VSUiYQRX SRODULWX obr. 3 - RVDWH HOHNWURO\WLFNp NRQGHQ]iWRU\ & & P) GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 4 - SRGOH REUi]NX RVDWH GUåiN EDWHULH þhuyhqê YRGLþ ij þhuqê Ä- ) 2åLYHQt =NRQWUROXMWH MHãW MHGQRX VSUiYQp RVD]HQt SORãQpKR VSRMH =NRQWUROXMWH ]GD SL SiMHQt QHGRãOR k FtQRYêP P$VWN$P PH]L MHGQRWOLYêPL VRXþiVWNDPL -HãW MHGQRX RYWH ]GD MVWH VSUiYQ GRGUåHOL SRODULWX X SRORYRGLþRYêFK SUYN$ D HOHNWURO\WLFNêFK NRQGHQ]iWRU$ 3LSRMWH 9 EDWHULL 7DWR MHGQRGXFKi VWDYHEQLFH QHREVDKXMH åigqp QDVWDYRYDFt SUYN\ SURWR SR SLSRMHQt QDSiMHFtKR QDSWt VH vámi vyrobené srdce musí rozblikat. 1/1
VELLEMAN-KIT %OLNDþ V GYPD VWtGDY EOLNDMtFtPL GLRGDPL Typ MK-102 Technická data: - QDVWDYLWHOQi U\FKORVW EOLNiQt RERX /(' GLRG SRPRFt WULPU$ 59 D 59 - QDSiMHQt Då 9 9 EDWHULH - RGEU SLEOLåQ P$ 3ULQFLS þlqqrvwl 7HQWR EOLNDþ MH YODVWQ DVWDELOQt PXOWLYLEUiWRU WYRHQê GYRMLFt WUDQ]LVWRU$ 7 7 Y MHMLFKå NROHNWRURYêFK REYRGHFK MVRX ]DSRMHQ\ VYtWLYp GLRG\ /(' ýdvryrx NRQVWDQWX VYWOR tma XUþXMt NRQGHQ]iWRU\ & & PHQãt NDSDFLWD YWãt U\FKORVW EOLNiQt GiOH ]HVLORYDFt þlqlwho tranzistru$ 7 7 D NRQHþQ YHOLNRVW RGSRUX WULPU$ 59 59 þtp Y\ããt KRGQRWD RGSRUX WtP QLåãt U\FKORVW EOLNiQt 0RQWiå - RVDWH UH]LVWRU 5 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi obr. 1 - RVDWH RGSRURYp WULPU\ 59 59.. viz obr. 2 - RVDWH XQLYHU]iOQt 131 Wranzistory T1, T2 BC 547 viz obr. 3 - RVDWH HOHNWURO\WLFNê NRQGHQ]iWRU & & P) GRGUåWH SRODULWX viz obr. 4 - RVDWH GLRG\ R SU$PUX PP /' /' GRGUåWH SRODULWX obr. 5 - SLSiMHMWH NOLSVQX SUR 9 EDWHULL þhuyhqi ij þhuqi Ä- pól) obr. 6 2åLYHQt - =NRQWUROXMWH MHãW MHGQRX VSUiYQp RVD]HQt SORãQpKR VSRMH - =NRQWUROXMWH ]GD SL SiMHQt QHGRãOR N FtQRYêP P$VWN$P PH]L MHGQRWOLYêPL VRXþiVWNDPL - -HãW MHGQRX RYWH ]GD MVWH VSUiYQ GRGUåHOL SRODULWX X SRORYRGLþRYêFK SUYN$ D elektrolytických kondenzáwru$ - 3LSRMWH 9 EDWHULL D RGSRURYêPL WULPU\ 59 59 QDVWDYWH YiPL SRåDGRYDQRX U\FKORVW blikání obou LED diod 7tP MH RåLYHQt XNRQþHQR 'RSRUXþHQt 3HG ]DEXGRYiQtP WpWR VWDYHEQLFH GR YKRGQp NUDELþN\ StSDGQ doplnit vhodným typem Y\StQDþH ]Dt]HQt Mt QH]DSRPHWH 1/1
GM electronic s.r.o. F-KV-MK109 1/1 Stavebnice Velleman Elektronická kostka MK109 - Elektronická kostka s indikací ledek. -.G\åSXVWtWHWODþtWNRRWiþtVHSRPDOX - 1DSiMH tqdswt9 baterie. - 5R]PU\PP[PP³[³ 3LRVD]RYiQtSRVWXSXMWHGOHREUi]N$Y originálním návodu. PiMHMWHSRPR tsimn\pd[:dwhqnpkr tqx6qdåwhvhde\ YêYRG\VRXþiVWHNY\SDGDO\SRGOHREURULJLQiOQtKRQiYRGX 2VDWH 1. 5H]LVWRU\5D5.KQGiþHUQiåOXWi 5.RUDQåRYiRUDQåRYiRUDQåRYi 5D5.KQGiãHGiþHUYHQi) 5.RUDQåRYiRUDQåRYiþHUYHQi 5.þHUYHQiþHUYHQiþHUYHQi 2. 'LRG\'Då'W\S1'EHMWHQDSRODULWX 3. Zenerovu diodu ZD1, 2V7 4. /HGN\/'Då/'PP'EHMWHQDSRODULWX 5. 7ODþtWNR6: 6. Kondenzátor C1, 100 nf (104) 7. Objímky integrovaného REYRGX,&YêYRG$,&YêYRG$ 8. Elektrolytický kondenzátor C2, 10 )'EHMWHQDSRODULWX 9. Tranzistor: T1, typ BC557 10. Integrované obvody: IC1, 4046 IC2, 4024 11..RQHþQpVHVWDYHQt
F-KV-MK113: Zvukový generátor sirén
GM ELECTRONIC s r o F-KV-MK120,1)5$ý(59(1È2372=È925$ Typ: MK 120 Technická data: - dosah 4 m - VLJQDOL]DFH SHUXãHQt SDSUVNX sirénou (85 db) nebo LED diodou - QDSiMHFt QDSWt Y\VtODþH 9 P$ 9 EDWHULH QHER QDSiMHFt ]GURM - QDSiMHFt QDSWt SLMtPDþH 9 P$ 9 EDWHULH QHER QDSiMHcí zdroj - UR]PU\ Y\VtODþ [ PP SLMtPDþ [ PP 0RQWiå SUR GHVNX 30. 7 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi SRGOH Rbr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-åOXWi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-åOXWi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5 2KP ãhgi-þhuyhqi-kqgi podle obr. 1 - RVDWH GLRGX ' 1 GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX SRGOH REU - dle obr RVDWH Y\VtODFt LQIUDGLRG\ /' /' SU$PU PP WPDY PRGUp SRX]GUR GRGUåWH správnou polaritu! - RVDWH NHUDPLFNê NRQGHQ]iWRU & Q obr. 4 - RVDWH NHUDPLFNê NRQGHQ]iWRU & Q obr. 4 - ]DSiMHMWH Y\StQDþ 6: obr. 5 - RVDWH WUDQ]LVWRU 7 BC 547 GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 6 - RVDWH WUDQ]LVWRU 7 %& GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 6 - RVDWH WUDQ]LVWRU 7 %& GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 6 - zapájejte napájecí konektor SK1 podle obr. 7 - SRGOH REUi]NX RVDWH GUåiN EDWHULH þhuyhqê YRGLþ ij þhuqê Ä- ) 0RQWiå SUR GHVNX 30. 5 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-RUDQåRYi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-RUDQåRYi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-åOXWi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-åOXWi SRGOH REU - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-åOXWi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHrvená) podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. KQGi-þHUQi-þHUYHQi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. RUDQåRYi-RUDQåRYi-åOXWi podle obr. 1 - RVDWH UH]LVWRU 5. RUDQåRYi-RUDQåRYi-åOutá) podle obr. 1 - RVDWH GLRGX ' 1 GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX SRGOH REU - RVDWH GLRGX ' 1 GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX SRGOH REU - RVDWH GLRGX ' 1 GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX SRGOH REU - RVDWH IRWRWUDQ]LVWRU 7 SU$PU PP þlué pouzdro) GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX podle obr. 3 - RVDWH NHUDPLFNê NRQGHQ]iWRU & Q obr. 4 - RVDWH NHUDPLFNê NRQGHQ]iWRU & Q obr. 4 - RVDWH Y\StQDþ 6: SRGOH REU 1/2
GM ELECTRONIC s r o F-KV-MK120 - RVDWH WUDQ]LVWRU 7 %& GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 6 - zapájejte napájecí konektor SK2 podle obr. 7 - RVDWH /(' GLRGX /' SU$PU PP GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 8 - RVDWH HOHNWURO\WLFNê NRQGHQ]iWRU & P) GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 9 - RVDWH HOHNWURO\WLFNê NRQGHQ]iWRU & P) GRGUåWH VSUiYQRX Solaritu obr. 9 - RVDWH HOHNWURO\WLFNê NRQGHQ]iWRU & P) GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 9 - ]DSiMHMWH SDWLFL SRG,& /0 QHER StSDGQ GRGUåWH VSUiYQRX RULHQWDFL YêH]$ obr. 10 - GR REMtPN\ ]DVXWH LQWHJURYDQê REYRG,& 0/ QHER StSDGQ obr. 10 - RVDWH VLUpQNX %8= GRGUåWH VSUiYQRX SRODULWX obr. 11 - SRGOH REUi]NX RVDWH GUåiN EDWHULH þhuyhqê YRGLþ ij þhuqê Ä- ) 2åLYHQt =NRQWUROXMWH MHãW MHGQRX VSUiYQp RVD]HQt SORãQpKR VSRMH =NRQWUROXMWH ]GD SL SiMHQt QHGRãOR k FtQRYêP P$VWN$P PH]L MHGQRWOLYêPL VRXþiVWNDPL -HãW MHGQRX RYWH ]GD MVWH VSUiYQ GRGUåHOL SRODULWX X SRORYRGLþRYêFK SUYN$ D HOHNWURO\WLFNêFK NRQGHQ]iWRU$3LSRMWH 9 EDWHULH StSDGQ Vt"RYp QDSiMHFt ]GURMH 9\VtODFt D SLMtPDFt þivw XPtVWWH WDN DE\ Y\VtODFt D SLMtPDFt GLRG\ E\O\ Y jedné ose D ]DFORQQtP SDSUVNX VH SHVYGþHWH R VSUiYQp IXQNFL FHOpKR ]Dt]HQt -H YKRGQp FKUiQLW Y\VtODFt D SLMtPDFt GLRG\ SHG YOLYHP RNROQtKR VYWOD QDS XPtVWQtP GR WUXEN\ YKRGQpKR SU$PUX 3UR zvýšení dosahu celpkr ]Dt]HQt MH PRåQp VRXVWHGLW Y\VtODFt D SLMtPDQê SDSUVHN SRPRFt þrþn\ 2/2
1. Montáž F-KV-MK127 Mikrobrouk Atraktivní pestrobarevný mikrorobot ve tvaru brouka Mikrobrouk jde vždy za světlem Dva subminiaturní motorky na otevřeném podvozku Nastavitelná světelná citlivost ve velmi širokém rozsahu umožňuje ovládat chování "brouka" LED "oči" ukazují směr pohybu V úplné tmě se přestane pohybovat Napájení: 2ks baterie AAA (nejsou součástí) Rozměry: 100x60mm Tyto rady vám pomohou k úspěšnému dokončení stavby. Čtěte pozorně. 1.1 Ujistěte se, že máte správné nářadí: Kvalitní odporovou páječku (25~40W) s jemným hrotem. Otřete hrot důkladně do vlhké houbičky nebo hadříku, aby se očistila. Potom přiložte k hrotu pájku a nechte ji pokovit hrot. To ochraňuje hrot a umožňuje dobré spojení při pájení. Pokud pájka nedrží na hrotu, potřebuje pořádně očistit. Tenkou trubičkovou pájku. Nepoužívejte žádné tavidlo ani mazadlo. Stranové štípací kleště k zaštípnutí nadbytečných konců drátů. Abyste se vyhnuli úrazu, držte dráty, které odštípáváte tak, aby nemohly vlétnout do očí. Úzké kleště k ohýbání vodičů nebo přidržení součástek na místě. Malé ploché a křížové šroubováky. Pro některé projekty je doporučen základní multimetr. 1.2 Tipy pro montáž: Ujistěte se, že stupeň obtížnosti odpovídá vašim zkušenostem, vyhnete se zklamání. Řiďte se instrukcemi. Pročtěte a pochopte každý krok dříve, než provedete popsanou operaci. Provádějte montáž ve stejném pořadí, jako je popsáno v návodu. Umístěte všechny součástky do desky tištěného spoje tak, jak je vidět na obrázcích. Hodnoty v tomto montážním návodu jsou správné (s výjimkou tiskových chyb. Vždy se podívejte do nejnovějších aktualizací, které jsou na zvláštních listech a s označením "note"). Postup práce si značte zatrháváním v zatrhávacích rámečcích. Přečtěte si přiložené informace o bezpečnosti a zákaznickém servisu. 1.3 Pokyny k pájení: 1- Vložte vývody součástky do otvorů plošného spoje a pečlivě je připájejte. 2- Ujistěte se, že spoje mají kónický tvar a jsou lesklé. 3- Zaštípněte nadbytečné konce drátů co nejblíže u spoje. SOUČÁSTKY Z PÁSKY ODEBÍREJTE PO JEDNÉ! 1
2
2. Příloha 1. Několik poznámek k bezpečnosti: Dodržujte tato bezpečnostní opatření. U stavebnic, které vyžadují přímé připojení k elektrické rozvodné síti 220V, je třeba dbát vysoké opatrnosti, jedná se o životu nebezpečné napětí! Pro připojení takových zařízení k rozvodné síti může být vyžadována zvláštní kvalifikace podle zákona. Před zapojením takových zařízení si nechte sestavenou stavebnici zkontrolovat osobou s platným oprávněním k revizi elektrických zařízení. Požadavky na bezpečnost nejsou ve všech státech stejné, ověřte je proto u příslušných místních úřadů. Stavebnice pracující s nebezpečným napětím jsou označeny symbolem (obr. v orig. návodu). Buďte opatrní. Zařízení napájená bateriemi nebo síťovým adaptérem jsou bezpečná. Z důvodů elektrické bezpečnosti, ale i ochrany před požárem a zraněním se ujistěte, že vaše vybavení vyhovuje těmto bezpečnostním radám: Stavebnici montujte do plastové krabičky. Pokud je nutno z důvodů stínění použít kovovou krabičku, ujistěte se, že je uzemněna. U stavebnic se spotřebou větší než 10W používejte hlavní vypínač. Použitý síťový transformátor by měl mít dvojitou izolaci. Do série s hlavním vypínačem zapojte pojistku. Pro transformátory do 10W použijte pomalou pojistku T 50mA a pro transformátory do 20W použijte pomalou pojistku T 100mA. Pokud je spotřeba větší, řiďte se instrukcemi. U stavebnic bez transformátoru používejte dvojpólový hlavní vypínač. Pro přívod síťového napětí používejte napájecí konektor nebo robustní kabel se svorkami. Vnitřní napájecí kabely musí mít průřez alespoň 0,75mm² Pokud je součástí stavebnice, nalepte poblíž síťového kabelu etiketu s údaji o napětí, spotřebě a hodnotě pojistky. 2. Zákaznický servis: 2.1 Řešení problémů: Než odnesete stavebnici do našeho servisu, přesvědčete se, zdali nejste schopni závadu odstranit sami. 90% stavebnic, které dostáváme k opravě lze opravit vlastními silami, proto si napřed přečtěte tyto pokyny: Souhlasí hodnoty všech součástek s hodnotami uvedenými v návodu? Jsou všechny součástky zapojeny ve správných pozicích a se správnou orientací? Zkontrolovali jste, jestli nejsou některé pájené spoje špatně zaletované nebo, zda jste je nezapomněli zaletovat, případně, zdali jste pájením nezkratovali některé cestičky na plošném spoji? Je připojen funkční napájecí zdroj? Souhlasí všechna napětí? 3
Potřebuje stavebnice speciální kalibraci, přizpůsobení nebo nastavení? Odpovídá připojené externí zařízení (PC, apod ) požadavkům stavebnice? Někdy, pokud i po několikanásobné kontrole nedojdete výsledku, je lepší nechat stavebnici vizuálně zkontrolovat další osobou. 2.2 Náhradní součástky: Nejlepším zdrojem náhradních součástek je místní obchod s elektronikou. 2.3 Opravy: Než pošlete stavebnici do opravy, ujistěte se, že: není poškozena, nebo smontována jinak, než je uvedeno v návodu. zapojení není nijak pozměněno. je kompletně smontována nepřikládáte doplňková časti, jako např. krabičku, knoflíky k potenciometrům, kabely, baterie, externí zařízení Přiložte stručný popis závady. Pamatujte, že u menších stavebnic může být cena opravy vyšší než cena nové stavebnice.! Záruční opravu lze provést pouze při předložení dokladu o nákupu! 4