Bezdrátový GSM alarm systém HF-GSM02 Uživatelská příručka Vážený zákazníku, děkujeme za nákup našeho produktu. Tato uživatelská příručka Vás provede instalací systému a seznámí Vás s funkcemi a ovládáním systému. Uživatelskou příručku pěčlivě uschovejte pro případné další použití. 1
Voděodolnost Alarm systém není voděodolný, používejte jej pouze na suchém místě. Servis Opravy může provádět pouze autorizovaný servis. Originální součásti a baterie Záruka se vztahuje pouze na originální součásti a baterie. Doplňování systému Alarm systém lze doplňovat o další kompatibilní senzory. Překážky Všechna bezdrátová zařízení jsou citlivá na překážky (kovy, armatury, vysokofrekvenční přístroje), které mohou ovlivnit jejich optimální funkčnost. 2
Funkce systému možnost nastavení až 6 telefonních čísel pro automatické telefonické oznámení alarmu možnost nastavení 1 telefonního čísla pro automatické SMS oznámení alarmu možnost nahrání automatického vzkazu (max. délka 10 sec) snadné ovládání systému pomocí klávesnice nebo dálkových ovladačů dálkové zapnutí/vypnutí alarmu - pokud zapomenete při odjezdu zapnout alarm, můžete ho dodatečně zapnout vzdáleně pomocí mobilního telefonu upozornění SMS zprávou na výpadek elektrického proudu a jeho opětovného zapnutí; vestavěný akumulátor zabezpečí provoz cca 16 hodin při výpadku elektrického proudu možnost jednoduchého doplnění systému o dalších až 12 bezdrátových zařízení (venkovní siréna, tísňová tlačítka, senzory PIR, kouře, plynu, dálkových ovladačů apod.) snadná instalace umístěte senzory na Vámi vybraná místa, zapněte centrální jednotku a systém je plně funkční Umístění centrální jednotky Centrální jednotku umístěte uvnitř monitorovaného prostoru tak, aby mezi touto jednotkou a bezdrátovými senzory byl optimální bezdrátový přenos tj. mimo dosah vysokofrekvenčních přístrojů, velkých kovových předmětů a překážek jako jsou kovové protipožární dveře, armované betony apod. Centrální jednotku umístěte tak, aby nebyla snadno nalezená případnými narušiteli a odpojena od přívodu el. energie, resp. vypnout záložní zdroj. 3
Instalace a nastavení systému Instalace 1. Před vložením SIM karty do alarmu ji nejprve vložte do mobilního telefonu a odstraňte PIN a všechna uložená telefonní čísla. 2. Vložení SMS karty do centrální jednotky: stiskněte žluté tlačítko nacházející se vedle zásuvky pro SIM kartu na boku centrální jednotky, zásuvka vyskočí, vložte SIM kartu do zásuvky a zásuvku vč. SIM karty zasuňte zpět až na doraz do centrální jednotky (čipem na SIM kartě dolů). 3. Připevněte externí anténu. Našroubujte jí do vstupu na boku centrální jednotky. 4. Až po té připojte centrální jednotku k přívodu el. energie a přepněte do pozice ON přepínač pro nabíjení záložního zdroje. 5. Po připojení centrální jednotky k přívodu el. energie se rozsvítí zelená LED dioda POWER, ozve se pípnutí a dojde k automatické aktivaci systému. Alarm automaticky zkontroluje GSM síť a přihlásí se do ní. Doba aktivace je přibližně 30-60 sec., blikající červené LED diody (dioda ARM bliká hned a pomalu, dioda NET WORK začne blikat až po chvíli a rychle) signalizují, že probíhá aktivace a přihlašování ke GSM síti. Po úspěšném přihlášení se ozve pípnutí, dioda ARM začne nepřetržitě svítit a systém se automaticky aktivuje, tj. alarm je zapnut. Pro zapínání a vypínání systému používejte dálkový ovladač. Pokud je aktivace neúspěšná, nebliká LED dioda NET WORK a po cca 1 min se ozve zvukový signál (5 krátkých pípnutí). Ten signalizuje, že SIM karta není v síti, nebo že aktivace nebyla řádně provedena. Zkontrolujte, zda je SIM karta správně umístěna a opakujte krok 2-5. Se SIM kartou manipulujte pouze pokud je centrální jednotka odpojena od el. sítě a je vypnut i záložní zdroj. 4
Nastavení 1. Nahrání zvukového záznamu: #9*80heslo# Zařízení je schopno zaznamenat 10 sekundový zvukový záznam, který bude telefonicky přehrán při spuštění alarmu, postupně na všech 6 uložených čísel. Všechna nastavení provádějte pomocí bezdrátové klávesnice. Po každé zadané číslici se musí ozvat pípnutí, tj. mačkejte číslici tak dlouho resp. tolikrát, dokud se neozve pípnutí. Továrně přednastavené heslo je 1234. Pomocí klávesnice alarmu zadejte následující: #9*801234#. Namluvte zvukový záznam max 10 sec. ze vzdálenosti cca 30 cm od centrální jednotky, poté stiskněte libovolné tlačítko na klávesnici a uslyšíte delší zvukový signál. Ten signalizuje úspěšné nahrání záznamu. 2. Uložení telefonních čísel: #1*číslo# Naprogramovat lze šest telefonních čísel, které systém zavolá v případě poplachu. Pro naprogramování prvního telefonního čísla zadejte pomocí klávesnice poplašného zařízení následující: #1*601601601# (toto číslo je pouze vzor). Úspěšně uložené číslo bude signalizovat zvukový signál. resp. v případě neúspěšného záznamu bude slyšet zvukový signál (5x pípnutí). Pro zaznamenání druhého telefonního čísla použijte následnou číselnou kombinaci: #2*číslo#, #3*číslo#,. #6*číslo# Vymazání telefonních čísel: #1*# Když chcete některé telefonní číslo ze seznamu odstranit, pak pro vymazání prvního telefonního čísla zadejte následující: #1*#. Pro vymazání dalších telefonních čísel: #2*#,...#6*# 3. Uložení telefonního čísla pro příjem SMS zpráv: #0*číslo# V případě poplachu alarm odešle krátkou textovou zprávu na mobilní telefon. Pro uložení čísla zadejte na klávesnici: #0*601601601# (toto číslo je pouze vzor). Úspěšně uložené číslo bude signalizovat zvukový signál, resp. v případě neúspěšného záznamu bude slyšet zvukový signál (5x pípnutí). V případě alarmu bude na zvolené telefonní číslo odeslána krátká textová zpráva, upozorňující, že v určité zóně došlo k poplachu. 5
Vymazání telefonního čísla pro SMS signalizaci: #0*# Pro vymazání čísla zadejte na klávesnici: #0*#. 4. Nastavení akustického (hlasitého) alarmu: #9*1# Pomocí klávesnice alarmu zadejte následující: #9*1# a uslyšíte zvukový signál. Ten signalizuje úspěšné nastavení hlasité sirény při spuštění alarmu. 5. Nastavení tichého (ztlumeného) alarmu: #9*0# Pomocí klávesnice alarmu zadejte následující: #9*0# a uslyšíte zvukový signál. Ten signalizuje úspěšné nastavení vypnuté sirény při spuštění alarmu. 6. Nastavení signalizace sirény při ovládání alarmu pomocí dálkového ovladače: #9*3# Pomocí klávesnice alarmu zadejte následující: #9*3# a uslyšíte zvukový signál. Ten signalizuje úspěšné nastavení signalizace sirény při ovládání (aktivaci a deaktivaci) alarmu tj. při každém zmáčknutí tlačítka na ovladači bude siréna vydávat krátký zvukový signál. 7. Zrušení signalizace sirény při ovládání alarmu pomocí dálkového ovladače: #9*2# Pomocí klávesnice alarmu zadejte následující: #9*2# a uslyšíte zvukový signál. Ten signalizuje úspěšné zrušení signalizace sirény při ovládání (aktivaci a deaktivaci) alarmu tj. při zmáčknutí tlačítka na ovladači nebude siréna vydávat žádný zvuk. 8. Nastavení délky zvukového signálu sirény: #9*4 délka# Zadáním následujícího čísla lze nastavit délku zvukového signálu sirény: #9*4 délka#, kde délka označuje počet minut. Např. pokud chcete nastavit 3 minutovou signalizaci sirény, tak zadejte #9*43#. Pokud chcete, aby siréna signalizovala nepřetržitě, tak zadejte #9*4*#. V tomto případě siréna zmlkne až po deaktivaci alarmu, nebo po vypnutí pomocí telefonu. 9. Nastavení hesla: #7*heslo# Alarm se dodává s přednastaveným heslem: 1234. V zájmu zamezení nepovolaným zásahům do nastavení alarmu změňte heslo. Pro změnu 6
přednastaveného hesla zadejte následující: (např. pokud chcete heslo 4455), pak zadejte #7*4455#. Heslo může být jakékoli čtyřmístné číslo. 10. Obnova továrního nastavení systému: #9*69heslo# Pokud chcete obnovit původní nastavení alarmu zadané z výroby, zadejte na klávesnici: #9*69heslo# tj. pokud je Vaše heslo např. 4455 pak bude pokyn pro obnovení přednastavení vypadat takto: #9*694455#. Tento pokyn obnoví všechny tovární nastavení systému, s výjimkou hesla, které zůstane tak, jak jste ho zadali Vy. Budou vymazány všechna telefonní čísla a nahraný zvukový záznam. DŮLEŽITÉ: Stiskněte jakékoliv tlačítko na klávesnici. Pokud návrat k továrnímu nastavení proběhl v pořádku, pak uslyšíte zvukový signál (krátký a dlouhý), pokud návrat k přednastavení byl neúspěšný, tak zvukový signál bude nepřetržitý, dokud se znovu nepokusíte o obnovení továrního nastavení. Ovládání alarmu pomocí dálkového ovladače Dálkový ovladač lze používat k přepínání mezi jednotlivými režimy, např. vypnutí či zapnutí celého systému, přepnutí do režimu zapnuto doma, dále do režimu pomoc v nouzi a dalších. pro zapnutí (aktivaci) systému zmáčkněte tlačítko: Aktivujte systém po opuštění monitorovaného prostoru. Po aktivaci se rozsvítí LED dioda ARM. pro vypnutí (deaktivaci) systému zmáčkněte tlačítko: Deaktivujte systém před vstupem do monitorovaného prostoru. Po deaktivaci LED dioda ARM zhasne. pro spuštění režimu pomoc v nouzi zmáčkněte tlačítko: Spustí se poplach a systém začne volat na telefonní čísla. pro nastavení režimu zapnuto doma zmáčkněte tlačítko: Zapnutím režimu doma se rozumí stav, kdy se kdokoliv nachází uvnitř chráněného prostoru, a proto jsou pouze určitá místa pod kontrolou 7
spuštěných detektorů. Například vchodové dveře, okno či balkón, které při narušení spustí alarm. Pohybová čidla jsou v tomto režimu vypnuty. Pro spuštění režimu doma zmáčkněte 2x tlačítko ozve se 3x pípnutí. Signalizace poplachu centrální jednotkou volání a SMS Při aktivaci senzorů tj. spuštění poplachu se rozsvítí na centrální jednotce LED dioda ALARM. Současně s tím bude voláno první uložené telefonní číslo, na které bude přehrán zvukový záznam. Centrální jednotka zároveň odešle SMS zprávu na přednastavené číslo. Pokud nebude poplach ukončen nebo systém deaktivován (dálkově z mobilního telefonu nebo přímo dálkovým ovladačem) následuje volání postupně na dalších 5 telefonních čísel, pokud byla taková čísla uložena. Pokud první telefonní číslo do 40 vteřin nepřijme hovor z centrální jednotky, tak se poplašné volání zopakuje na druhé telefonní číslo a potom na ostatní čísla, dokud nebude poplach ukončen. Ukončení poplachu pomocí mobilního telefonu Pro ukončení poplachu musíte nejdříve přijmout příchozí hovor na Vašem telefonu. Po přijetí hovoru uslyšíte zvukovou nahrávku oznamující poplach. Pro ukončení poplachu, vypnutí sirény a ukončení vytáčení ostatních čísel stiskněte tlačítko #. stisknutím tlačítka 1 můžete odposlouchávat oblast okolí centrály (a to i opakovaně vždy po dobu max. 20 vteřin) stisknutím tlačítka 2 můžete zapnout sirénu (pokud byla v režimu MUTE), stisknutím tlačítka 3 sirénu vypnete stisknutím tlačítka 5 alarm deaktivujete stisknutím tlačítka 4 alarm můžete znovu aktivovat stisknutím tlačítka * můžete znovu vyslechnout zvukovou nahrávku 8
Dálkové ovládání systému přes mobilní telefon Celý systém lze ovládat nejen přímo prostřednictvím dálkových ovladačů, ale i prostřednictvím mobilního telefonu. Pokud jste např. zapomněli aktivovat systém a jste již mimo domov (monitorovaný prostor), můžete systém aktivovat a dále ovládat prostřednictvím Vašeho telefonu. 1. Vytočte telefonní číslo systému (číslo SIM karty vložené do centrální jednotky). Po 3 4 vyzváněních systém přijme hovor a odpoví zvukovým signálem. 2. Zadejte čtyřmístné číselné heslo, pokud je zadané heslo správně, systém opět odpoví zvukovým signálem (dvojité pípnutí). Pokud nebylo heslo zadáno správně, pak uslyšíte opakovaný zvukový signál (4x pípnutí). Po třech neúspěšných pokusech o zadání hesla v rámci jednoho volání Vás systém odpojí. Pokud uslyšíte dvojité pípnutí, tak můžete provést následující kroky: stisknutím tlačítka 1 můžete odposlouchávat oblast okolí centrály 20 vteřin stisknutím tlačítka 2 zapnete sirénu stisknutím tlačítka 3 sirénu vypnete stisknutím tlačítka 4 alarm můžete znovu aktivovat stisknutím tlačítka 5 alarm deaktivujete stisknutím tlačítka # ukončíte telefonní hovor 3. Ovládání systému pomocí SMS zpráv SMS zprávy jsou tvořeny speciálními textovými příkazy, jejichž nezbytnou součástí je Vaše heslo. Pokud systém od Vás obdrží SMS ve správném formátu, obdržíte potvrzovací SMS o provedené změně nastavení systému. Aktivace systému: SMS ve tvaru hesloarm (např. 1234ARM ), jako odpověď obdržíte následující zprávu: Host is activated! Deaktivace systému: SMS ve tvaru heslodisarm (např. 1234DISARM ), jako odpověď 9
obdržíte následující zprávu: Host is deactivated! Vypnutí sirény: SMS ve tvaru hesloonsiren (např. 1234ONSIREN ), jako odpověď obdržíte následující zprávu: The siren is opened! Zapnutí sirény: SMS ve tvaru heslooffsiren (např. 1234OFFSIREN ), jako odpověď obdržíte následující zprávu: The siren is closed! Ověření stavu systému: SMS ve tvaru heslocheck (např. 1234CHECK ), jako odpověď obdržíte následující zprávu: Host is activated! nebo Host is deactivated! dle stavu v kterém se systém právě nachází. Pokud systém od Vás obdrží SMS se správným heslem, ale ve nesprávném formátu tj s chybným příkazem, obdržíte potvrzovací SMS ve tvaru: The command is wrong. DŮLEŽITÉ: Požívejte v SMS pouze VELKÁ PÍSMENA. Ovládat alarm pomocí SMS můžete pouze z čísla zadaného v centrální jednotce pro příjem SMS oznamujících poplach. Signalizace stavu siťového napětí prostřednictvím SMS Poplašné zařízení je vybaveno řádně fungujícím záložním zdrojem energie, proto v případě poruchy síťového napětí, centrální jednotka automaticky odešle SMS zprávu na zvolené telefonní číslo, že síťové napětí vypadlo: AC power shut off. Jakmile bude napětí v síti znovu obnoveno, systém odešle SMS zprávu informující o obnově napětí v síti: AC power recovered. 10
Technické parametry Frekvence bezdrátového přenosu: 315/433 MHz GSM hlavní jednotka: 100-240AC/6DC, 1A Proud v pohotovostním režimu: <90mA Proud režimu poplachu: <200mA Provozní spotřeba energie: 0,5W Zabudovaný záložní zdroj Li-Ion: 1800mA, 3,6V GSM frekvence: 900/ 1800/ 1900 MHz Max. vzdálenost pro bezdrátový přenos: 80m (bez překážek) Rozšiřitelnost systému: max. dalších 12 bezdrátových zařízení. 11. Párování dalších bezdrátových senzorů s centrální jednotkou 12. Pro programování dálkového ovladače a senzorů, zadejte následující: #9*90heslo#. Přednastavené číslo je 1234, tedy pro programování dálkového ovladače zadejte následující #9*901234# a pro programování detektoru následující: #9*90123402#. Pro programování senzoru otevírání dveří #9*90123403#. 13. Pro vymazání dálkového ovladače: #9*91heslo#. 14. Pro vymazání dalších detektorů (pohybových senzorů): #9*92heslo# 15. Nastavení bezdrátové sirény: stiskněte následující tlačítka: #9*93číselný kód (8 místné číslo na blikajícím zobrazovači) a # 16. Používání signalizační sirény lze zapnout při aktivaci vnější a vnitřní ochrany, resp. zařízení lze používat s němým alarmem. 17. Poplašný systém lze používat s více centrálními dozorčími stanicemi, v případě aplikace ID kódu. 6 místný individuální identifikační kód potřebný k panelu alarmu, přidělí centrální dozorčí stanice. Po zadání šestimístného kódu zadejte následující: #8*123456# 123456 znamená zvolený číselný kód. 18. Je důležité, abyste po naprogramování zkontrolovali správnost funkce poplašného zařízení. Pro kontrolu nastavení všech možných funkcí bude 11
třeba několik příležitostí k otestování. V zájmu zabezpečení správné funkce poplachového systému je třeba zařízení otestovat jednou měsíčně. 19. Pro aktivaci poplachového systému, stiskněte na dálkovém ovladači ikonku zobrazující zámek, nebo zavolejte poplašný systém, podle pokynů bodu Funkce dálkového ovládání. Seznam bezdrátového příslušenství: 12