122 A U T O M A T I Z A C E R O Č N Í K 4 8 Č Í S L O 2 Ú N O R 2 0 0 5 průvodce řídicími systémy pro inteligentní budovy SpoleËnost, kter p sobì po celèm svïtï a zamï uje se p edevöìm na rozvod elektrickè energie, automatizaci a ÌzenÌ, slaboproudè systèmy a komplexnì eöenì p enosu dat, p edstavuje ÌdicÌ systèmy pro inteligentnì budovy. V tomto a n sledujìcìch dvou ËÌslech Ëasopisu Automatizace budou Ëten i sezn meni s oblastì komplexnìch ÌdicÌch systèm budov. Tento Ël nek se zab v slaboproud m systèmem, v p ÌötÌm ËÌsle (Automatizace Ë. 3/2005) budou p iblìûeny oblasti mï enì a regulace. Na z vïr (Automatizace Ë. 4/2005) budou souhrnnï pops na eöenì pro inteligentnì budovy spoleënosti Schneider Electric. KomplexnÌ ÌdicÌ systèmy V souëasnè dobï je na evropskèm trhu velkè mnoûstvì spolehliv ch technologiì pro ÌzenÌ budov. UplatÚujÌ se zde velkè komplexnì ÌdicÌ systèmy renomovan ch svïtov ch v robc, ale p sobì zde i cel ada mal ch zajìmav ch spoleënostì zamï en ch vïtöinou na jednotlivè komponenty (p evodnìky, webovè servery, minipoëìtaëe na b zi vïtöinou pr myslov ch PC apod.). Tito menöì v robci vïtöinou velmi dob e doplúujì chybïjìcì sortiment, coû je zejmèna patrnè u komponent nap. pro technologie LonWorks, software nebo webovè aplikace zaloûenè na appletech Java apod. Pod pojmem komplexnì ÌdicÌ systèm se rozumì zejmèna systèmy mï enì a regulace (MaR) a systèmy pro ochranu majetku a osob, tedy elektronick zabezpeëovacì a protipoû rnì signalizace, pr myslovè televize CCTV (Closed Circuit Television) a zabezpeëovacì systèmy. V souëasnè dobï lze s jistotou tvrdit, ûe pokud jde o opravdu komplexnì ÌdicÌ systèmy v budov ch, splúuje tyto poûadavky pouze nïkolik svïtov ch spoleënostì, nap.. Do tèto oblasti investujì v poslednìch letech i spoleënosti v tomto oboru dosud netradiënì jako HP, IBM, Trane, Whirlpool apod. ÿìzenì budov v koncepci Transparent Ready Firma se v poslednì dobï dostala na t etì mìsto ve svïtovèm po adì co do velikosti firem pro automatizaci budov. R st spoleënosti je dosahov n organick m r stem tradiënìch znaëek Merlin Gerin a Telemecanique a z roveú cìlen mi strategick mi akvizicemi nov ch firem po celèm svïtï. Za tento razantnì vstup na trh vdïëì zejmèna akvizicìm v letech 2003/2004, kdy mimo jinè zakoupila spoleënosti: TAC (mï enì a regulace + systèmy pro ochranu majetku a osob); Andover Controls (mï enì a regulace a systèmy pro ochranu majetku a osob); Obr. 1 Logo Transparent Ready Lexel, Infra+, MG UPS Systems (strukturovan kabel û, komponenty pro datovè sìtï, z loûnì zdroje nep etrûitèho nap jenì ñ UPS); Thorsman, Wibe, Defem (kabelovè ûlaby, ûeb Ìky, dr tïnè loûnè systèmy). P ednosti koncepce V hodou zmìnïnè koncepce Schneider Electric je nabìdka vz jemnï kompatibilnìch a komunikujìcìch p Ìstroj od jednoho v robce, kter zahrnuje: ÌzenÌ budov (MÏ enì a regulace ñ ÌdicÌ systèm vëetnï periferiì); Obr. 2 Řešení pro inteligentní budovy: 1) rozvod nn, 2) rozvod nn ke koncovým uživatelům, 3) ovládání a správa budov (pohodlí, úspory energie, údržba), 4) napájení elektrickou energií, 5) distribuční sítě dat, hlasu a obrazu, 6) ovládání motorů (ventilace, výtahy, eskalátory, generátpry), 7) ovládání a řízení osvětlení, 8) zabezpečení objektů slaboproudè systèmy (zabezpeëovacì systèmy pro ochranu majetku a osob); pr myslovou automatizaci ( ÌdicÌ systèmy, PLC, SCADA); ÌzenÌ elektropohon (frekvenënì mïniëe, softstartèry); rozv dïëe pro MaR, vn, nn atd. vëetnï kompletnìho vybavenì elektrotech.prvky (jistiëe, chr niëe, spìnaëe, relè); strukturovanou kabel û (pro rodinnè domy, byty, administrativnì budovy, datovè sìtï); elektrotechnickè komponenty pro vysokè i nìzkè napïtì; prvky ochrany (ochrana proti p epïtì); domovnì a bytovè rozv dïëe, z suvky, vypìnaëe; kabelovè loûnè systèmy vëetnï interièrov ch parapetnìch rozvod a podlahov ch krabic; domovnì a bytovè rozvodnice, z suvky, vypìnaëe atd. DalöÌ p ednostì je pouûìv nì otev en ch komunikaënìch protokol pro ÌdicÌ technologie. Z kladem pro ÌzenÌ v budov ch je ÌdicÌ systèm TAC, kter komunikuje v hradnï po sbïrnici LonWorks, jejìû protokol je jednìm z nejuniverz lnïjöìch komunikaënìch protokol pro technologie budov. ÿìzenì sloûitïjöìch technologiì mohou zajiöùovat pr myslovè ÌdicÌ systèmy, nap. Modicon (souë st koncepce Unity), kterè komunikujì po sbïrnici Modbus. Vöechny prvky systèm Schneider Electric jsou vz jemnï kompatibilnì a jsou zast eöeny spoleënou v vojovou koncepcì s n zvem Transparent Ready (obr. 1). Tato koncepce je d le propracovan do eöenì Transparent Ready InteligentnÌ budova a Transparent Ready Pr myslov proces. ÿìdicì systèmy samoz ejmï pouûìvajì i komunikaci typu Ethernet. SpoleËnost Schneider Electric v raznï technicky i obchodnï podporuje zejmèna spolupracujcì partnerskè firmy (systèmovè integr tory), jejichû prost ednictvìm realizuje nejr znïjöì projekty.
A U T O M A T I Z A C E R O Č N Í K 4 8 Č Í S L O 2 Ú N O R 2 0 0 5 123 InteligentnÌ budova = inteligentnì ÌzenÌ informacì Kaûd inteligentnì budova (obr. 2) m v sobï obsahovat ÌdicÌ prvky pro n sledujìcì procesy: vyt pïnì, klimatizace a vzduchotechnika; ÌzenÌ osvïtlenì, spot eby elektrickè energie a dalöìch mèdiì (teplo, voda, plyn) a systèm roz Ëtov nì n klad n jemc m budovy (Tenant Submetering); systèmy pro ochranu majetku a osob, jenû lze d le rozdïlit na kontrolu p Ìstupu osob a naruöenì objektu (access and intrusion control), elektronick poû rnì zabezpeëovacì signalizace a digit lnì kamerovè okruhy (CCTV); ÌzenÌ v tah, ûaluziì a rolet; ÌzenÌ parkov nì. Mezi pokroëilejöì funkce ÌzenÌ budov pat Ì automatizace drûby (nap. sluûby SMS pro servisnì firmy), kontrola pomocì videoarchivu (video badging), ÌzenÌ polopr myslov ch proces (souvisìcì technologie ñ trafostanice, dieselagreg ty atd.). SystÈm ÌzenÌ budovy musì mìt n vaznost na podnikovè systèmy (fakturace, logistika, personalistika, krizov management) a vzd len p Ìstup (p es sìtï Internet, WAP, Bluetooth apod.). KlÌËovou vlastnostì ÌdicÌch systèm je pak logicky jejich kompatibilita, kter umoû- Úuje integraci v öe uveden ch proces, coû poskytuje opravdov komfort p i ÌzenÌ budovy a hlavnï spory energiì a reûijnìch n klad. Investor musì s tïmito systèmy poëìtat jiû p i zah jenì v stavby a domyslet vöechny aspekty hlavnï z hlediska jejìho dalöìho provozov nì (facility management). Kompatibilitu lze zajistit pomïrnï jednoduöe, a to dodrûenìm komunikaënìch standard u jednotliv ch systèm. Za standardy lze povaûovat zejmèna: LonTalk, Ethernet, Internet (TCP/IP), d le pak BACnet, OPC atd. V voj ÌdicÌch jednotek jednoznaënï smï uje k tzv. jednotk m IP, kterè budou pracovat na jednom komunikaënìm protokolu zaloûenèm pravdïpodobnï na b zi Ethernet/Internet. Kontrola vstupu: TAC I-NET Po vstupu do libovolnè modernì budovy vïtöinou je kaûd ihned zaregistrov n elektronick m systèmem, aù jiû jde o EZS (elektronick zabezpeëovacì systèm) nebo p Ìstupov systèm (Access Control). ModernÌ budovy jsou Ìzeny zejmèna podle skuteënè obsazenosti jednotliv ch prostor budovy, a nikoliv podle vyprojektovan ch hodnot. Proto lze zabezpeëovacì systèm povaûovat (spolu se systèmem MaR) za Ñsrdceì kaûdèho objektu. P Ìtomnost p ÌchozÌch je zaznamen na do systèmu nejëastïji pomocì karty n vötïvnìka, kter umoûnì (nebo naopak zak ûe) vstup do urëen ch zûn. P Ìtomnost je (v podstatï jako logick jedniëka) p enesena do integrovanèho systèmu ÌzenÌ, kter d le umoûúuje koordinaci s dalöìmi Ë stmi systèmu, nap. automatick m otevìr nìm dve Ì, gar ûov ch vjezd atd., p Ìjezdem v tah do patra, v nïmû podle karty dan osoba pracuje, zajiötïnì provoznì teploty p ÌsluönÈ kancel e, monitoring pohybu po budovï, kontrola pracovnì doby atd. P ÌstupovÈ systèmy b vajì Ëasto implementov ny pod systèmy EZS. Jejich lohou je ÌzenÌ p Ìstupu do jednotliv ch zûn objektu. Kaûd uûivatel m sv j identifikaënì prvek, nap. ËÌseln kûd, magnetickou kartu, Obr. 3 Projektování přístrojů TAC Obr. 4 Rodina přístrojů TAC pro řízení techniky budov a dve e zabezpeëen ch prostor jsou osazeny elektromagnetick mi z mky. SystÈm kontroly vstupu zabezpeëuje takè otevìr nì dve- Ì po p iloûenì platnè karty ke ËteËce, moni- torov nì polohy dve Ì prost ednictvìm dve nìho kontaktu s vyhl öenìm poplachu p i n silnèm otev enì dve Ì, hlìd nì maxim lnì doby otev enì dve Ì Ëi otev enì dve Ì pomocì odchodovèho tlaëìtka. V r mci systèmu ÌzenÌ p Ìstupu mohou b t v objektu ËelnÏ rozmìstïny vhodnè turnikety nebo vstupnì branky s ovl d nìm nebo monitorov nìm pr chodu osob. Vzhledem k tomu, ûe v r mci p ÌstupovÈho systèmu je kaûd uûivatel jednoznaënï identifikov n, je moûnè prov zat data p ÌstupovÈho systèmu nap. s evidencì a vyhodnocenìm doch zky, organizacì parkov nì, kontrolou vyuûìv nì kopìrovacìch stroj, bezhotovostnì hradou za stravov nì apod. Informace o p Ìtomnosti danè osoby je p enesena do integrovanèho systèmu ÌzenÌ, jenû d le umoûúuje koordinaci s dalöìmi technologiemi. Mezi nejëastïjöì souëinnosti pat Ì koordinace s EZS. V p ÌpadÏ naruöenì st eûenèho objektu lze nastavit z znam daj z kamery umìstïnè v mìstï, odkud p iölo poplachovè hl öenì, a tìm sledovat Ëinnost naruöitele Ëi dïnì v mìstnosti. Z nabìdky spoleënosti lze vyuûìt ÌdicÌ systèm TAC I-NET. Dokladem kvality systèmu ochrany osob spoleënosti je zejmèna jedna z jeho nejvïtöìch aplikacì v komplexu budov Rockefellerova centra v New Yorku. SystÈm TAC byl vybr n pr vï po teroristick ch tocìch v roce 2001 na New York a v roce 2002 nahradil p vodnì konkurenënì systèm. DalöÌ v znamnou referencì je Petronas Twin Towers v IndonÈzii, kter byla aû do konce loúskèho roku nejvyööì budovou svïta. V EvropÏ spoleënost s spïchem pouûìv dokonce dva ÌdicÌ systèmy pro ochranu majetku a osob: SystÈm TAC I-NET (obr. 3 a 4) a SystÈm Continuum (Andover Controls). V»eskÈ republice je pouûìv n systèm I-NET. Dokladem o rostoucìm v znamu systèm p Ìstupu osob ve v chodnì EvropÏ je i varöavsk aplikace ZlatÈ terasy s vìce jak 90 000 datov mi body, a to jen pro systèm ochrany osob. Ing. Petr Mot l Marketing Kontakt: CZ, s. r. o. St edisko sluûeb z kaznìk m tel.: 382 766 333 e-mail: tp@cz.schneider-electric.com Praha ñ Th mova 13, 186 00 Praha 8 tel.: 281 088 111, fax: 224 810 849 Brno ñ Ml nsk 70, 602 00 Brno tel.: 543 425 555, fax: 543 425 554 http://www.schneider-electric.cz http://www.design.schneider-electric.cz http://www.aut.schneider-electric.cz
220 A U T O M A T I Z A C E R O Č N Í K 4 8 Č Í S L O 3 B Ř E Z E N 2 0 0 5 průvodce řídicími systémy pro inteligentní budovy»l nek navazuje na tèma slaboproud ch systèm, kterè bylo uvedeno v Ëasopisu Automatizace Ë. 2/2005 na str. 122. V tomto Ël nku je kr tk zmìnka o systèmech CCTV (uzav enè TV okruhy) a d le je zde podrobnï objasnïna oblast mï enì a regulace. SystÈm TAC Integral pro digit lnì TV Uzav en televiznì okruh CCTV (Closed Circuit Television) hlìd a monitoruje urëenè prostory v budovï, velmi Ëasto vstupy a vjezdy. Z kladnìmi poûadavky na tyto systèmy jsou: kvalita a p enos obrazu; vhodn typ archivace; vhodn zp sob zpracov nì sign lu; v stupy z CCTV vëetnï vyhlaöov nì alarm. P i vstupu do budovy Ëi vjezdu do gar ûì je p Ìtomnost kaûdè osoby mnohdy sledov - na tzv. systèmem CCTV, coû je v podstatï digit lnì kamera propojen s PC a integrovan m systèmem p Ìstupu osob. Kamerov systèm je propojen v uzlech (vïtöinou se Ëty mi aû 16 kamerami) a Ìzen speci lnìm softwarem. Parametry tohoto softwaru umoûúujì sledovat, identifikovat a vyhl sit alarm v p ÌpadÏ nep edpokl dan ch stav. Takov mi stavy mohou b t nap. zastavenì auta p ed budovou na dobu delöì neû nastaven poëet sekund, podez el pohyb (nebo zvuk) p ed vchodem Ëi v kladnì sk ÌnÌ atd. DokonalejöÌ systèmy umoûnì automaticky rozeznat nap. typ a barvu vozidla, postavu nebo obliëej atp. Jednou z v hod systèmu je automatick archivace nahran ch dat, vïtöinou na mechaniku DVD v p ipojenèm PC. Vyhled vat v digit lnìch archivech pak lze velmi snadno podle umìstïnì kamer, ud lostì, Ëasu nahr v nì atd. Velmi d leûit je integrace tohoto systèmu a kompatibilita s celkov m eöenìm zabezpeëenì budovy, bez nì nenì moûnè vyuûìt vöech funkcì, mezi kterè pat Ì: automatickè uzav enì stupov ch cest p ÌpadnÈmu naruöiteli po vyhl öenì alarmu CCTV; automatickè vyhodnocenì polohy nap. naruöitele v objektu na z kladï spolupr ce systèmu CCTV a p ÌstupovÈho systèmu. SystÈm CCTV je st le vìce vyûadov n i pro jinè aplikace neû v budov ch ñ zabezpe- ËenÌ mïst s propojenìm na policejnì okruhy, sledov nì provozu na d lnicìch, v ûelezniënì dopravï, v obchodnìch centrech atd. Dnes je tak ka samoz ejmostì p Ìm p Ìstup na kamerov systèm z internetu (nap. jako thin client, Ëili jen s pomocì webov ch prohlìûeë ). P ibliûnï dvï t etiny v robc, kte Ì dnes p sobì na trhu CCTV, vöak nenabìzì integrovan systèm, ale pouze jednotlivè komponenty. V souëasnè dobï je moûnè sledovat zv öenì z jmu o tyto technologie zejmèna v souvislosti s obecn mi obavami z terorismu a tok a lze oëek vat, ûe se tento trend pravdïpodobnï bude zvyöovat. Mezi zajìmavè aplikace CCTV v r mci systèmu TAC pat Ì zabezpeëenì vöech hraniënìch p echod v Polsku, d le letiöù v Austinu nebo San Jose, ale i pr myslov ch provoz nap. Boeing, Washington. Otev enè systèmy MaR Nejd leûitïjöìm prvkem z hlediska vnit nìho klimatu budovy je systèm mï enì a regulace (MaR), kter zajiöùuje ÌzenÌ takov ch proces, jako jsou vyt pïnì, vzduchotechnika, klimatizace, osvïtlenì, ûaluzie a rolety. Z roveú tento systèm vïtöinou mï Ì spot ebu topn ch a chladicìch mediì. SystÈmy MaR (obr. 1) se skl dajì z ÌdicÌ centr ly, programovateln ch ÌdicÌch podstanic (obr. 2) a periferiì (Ëidla, ventily, pohony). P i n vrhu ÌzenÌ inteligentnì budovy je nutnè respektovat zejmèna poûadavek na otev- enost systèmu. Z pohledu MaR je mìnïna hlavnï moûnost p enosu informacì do ostat- Obr. 1 Řídicí systém TAC Obr. 2 Řídicí centrála TAC Vista nìch ÌdicÌch jednotek. Z roveú se v mï enì a regulaci Ëasto vyuûìv informace z technologickè infrastruktury objektu jako nap. z trafostanic, dieselagreg t apod. Obr. 3 Logo organizace LonMark, která sdružuje výrobce produktů s protokolem Lon Otev en systèm = svoboda rozhodov - nì majitele budovy Pod pojmem Ñotev en systèmì si lze p edstavit systèm, kter lze propojit se systèmy jin ch v robc bez speci lnìch rozhranì, p ekladu komunikaënìch protokol apod., ale zejmèna bez velk ch p idan ch investic. Takov typ ÌzenÌ umoûúujì pouze tzv. otev enè standardnì protokoly, nap. LonTalk, Ethernet (TCP/IP) nebo BACnet. Pod pojmem Ñotev en protokolì si nenì t eba p edstavovat nic sloûitèho. Velmi snadno ho lze vysvïtlit na p Ìkladu sìtï LonWorks. Z kladnì myölenkou technologie LonWorks je ÑroztrûenÌì p vodnìho celistvèho systèmu na skupinu inteligentnìch prvk (naz vanè uzly), kterè se spoleënï spojì nap. kabelem a vytvo Ì sìù. SÌù LonWorks Æ nevyûaduje ke svè Ëinnosti centr lnì prvek. InteligentnÌ uzly komunikujì navz jem mezi sebou (sìù typu peer-to-peer). Teprve cel sìù vykon v komplexnì ÌdicÌ Ëinnost. Spr vnèho chodu takto decentralizovanè sìtï lze dos hnout pouze vestavbou inteligence (procesorem) p Ìmo do uzlu. Proto je srdcem kaûdèho uzlu prvek nazvan Ñneuronov ì Ëip. Jde o t Ìprocesorov mikropoëìtaë s firmwarem, kter zajiöùuje sìùovou komunikaci komunikaënìm protokolem LonTalk Æ a z kladnì bïh aplikaënìho programu. Produkty, kterè mohou komunikovat prost ednictvìm protokolu Lon, vyr bì pro oblast automatizace budov nïkolik tisìc v robc, zejmèna pak v robci mï icì a regulaënì techniky. VÏtöina z nich podporuje sv mi produkty zejmèna eöenì zaloûen na protokolu Lon. Tito v robci jsou sdruûeni nap. v organizaci LonMark, jejìû logo je na obr. 3. Z rukou kompatibility jejich produkt jsou certifik ty a testov nì. Otev en systèm sloûen z produkt r zn ch v robc je pak moûnè bez potìûì naprogramovat nap. pomocì univerz lnìho softwaru LonMaker. Technologie poskytuje tot lnì otev enost systèmu nap Ìklad i pro budoucì rozöi ov nì. Je tedy teoreticky moûnè, ûe kaûd hotelov pokoj m ûe b t Ìzen podstanicì jinèho
A U T O M A T I Z A C E R O Č N Í K 4 8 Č Í S L O 3 B Ř E Z E N 2 0 0 5 centr lnì PC server server server Obr. 4 Systém umožňuje pomocí webových serverů komunikaci technologií přes internet v robce a p itom bude zaruëena spr vn funkce sìtï LonWorks. Prvky mï enì a regulace mohou po sbïrnici Lon ovl dat i osvïtlenì budov. Zn mè jsou p evodnìky konceptu DALI nebo Helio, kter si vïtöinou dod vajì sami v robci osvïtlenì. V souëasnè z padnì EvropÏ je velmi rozöì en systèm DALI, kter je kompatibilnì s produkty p ev ûnè vïtöiny v robc osvïtlovacìch tïles. V»R nenì p Ìliö mnoho velk ch aplikacì s ÌzenÌm osvïtlenì nap Ìklad v n vaznosti na automatickou Ëinnost ûaluziì nebo rolet. D vodem m ûe b t cena komponent, ale takè mnohdy skuteënost, ûe osvïtlenì je dod v no i projektov no jako samostatn funkënì celek vïtöinou v silnoproudè Ë sti projektu bez n vaznostì na systèmy MaR. Pro ÌzenÌ hotelov ch systèm je velmi rozöì en systèm Fidelio, kter je upraven speci lnï pro tyto aplikace. Vöechny prvky systèm spoleënosti Schneider Electric jsou vz jemnï kompatibilnì. Vzhledem k tomu, ûe budoucnost otev en ch protokol zcela jistï smï uje k internetov m aplikacìm, uplatúuje spoleënost Schneider Electric pro systèmy MaR d slednï svou koncepci Transparent Ready. SystÈmy Schneider Electric obsahujì samoz ejmï i webovè servery (obr. 4), jenû umoûúujì komunikovat s technologiemi p es internet. Ve webov ch serverech typu Xenta 511 jsou vyuûìv ny applety Java, jejichû p ednostì je, ûe ke vzd lenèmu prohlìûenì systèmu nenì t eba instalovat do PC û dn speci lnì software a postaëuje mìt k dispozici pouze MS Windows (MS Explorer) nebo t eba Ñtrochu chyt ejöìì telefon Ëi PAD (Personal Digital Assistant) s aplikacemi Java. nasazuje pro mï enì a regulaci ÌdicÌ systèm TAC Vista, jenû komunikuje v hradnï po sbïrnici LonWorks. SystÈm TAC tvo Ì kompletnì celek, kter sest v z ÌdicÌ centr ly, podstanic a provoznìch p Ìstroj. Mezi nejvïtöìch aplikace systèm TAC v oblasti MaR jsou: Rockefellerovo centrum (New York), Byblos Bank (Sydney), hotel Hilton, ävèdsk kr lovsk pal c, podnik British airlines a letiötï Bangkok. V»eskÈ republice byly systèmy TAC nasazeny nap. do n sledujìcìch objekt : Machine house v Praze, ökola v KopidlnÏ, v mïnìkov stanice v Praze, podnik Frial,»esk spo itelna v Olomouci, koupaliötï ve ZlÌnÏ atd. DoplÚujÌcÌ komponenty pro automatizaci budov V hodou pro investory je, ûe spoleënost Schneider Electric dod v pro systèmy MaR z roveú rozv dïëovè sk ÌnÏ (nap. typ Sarel) vëetnï jejich kompletnìho vybavenì, jako jsou jistiëe, chr niëe, spìnaëe atd., ale takè ochrany proti p epïtì. NedÌlnou souë stì nabìdky jsou takè elektrotechnickè komponenty pro vysokè i nìzkè napïtì, domovnì a bytovè rozv dïëe, z suvky a vypìnaëe. Samostatnou v znamnou kapitolou dod vek jsou kabelovè loûnè systèmy vëetnï interièrov ch parapetnìch rozvod a podlahov ch krabic (Thorsman, Wibe). Celkovou nabìdku uzavìrajì domovnì a bytovè rozvodnice, z suvky, vypìnaëe atd. Z vïrem je t eba p ipomenout takè zdroje nep eruöovanèho nap jenì (UPS) ady MG UPS. SpoleËnost poskytuje pro uvedenè komponenty rozs hlou podporu pomocì vlastnìch softwarov ch n stroj speci lnï vyvinut ch pro projektanty k navrhov nì tïchto elektrop Ìstroj. Informace softwarov ch pom ck ch lze nalèzt na str nk ch www.design.schneider-electric.cz, Z vïr V p ÌötÌm ËÌsle Ëasopisu Automatizace budou shrnuta eöenì pro inteligentnì budovy spoleënosti. DalöÌ informace o spoleënosti a o tèmatu inteligentnìch budov jsou uvedeny na www.schneider-electric.cz, a www.aut.schneider-electric.cz. Ing. Petr Mot l Marketing Kontakt: CZ, s. r. o. St edisko sluûeb z kaznìk m tel.: 382 766 333 e-mail: tp@cz.schneider-electric.com Praha ñ Th mova 13, 186 00 Praha 8 tel.: 281 088 111, fax: 224 810 849 Brno ñ Ml nsk 70, 602 00 Brno tel.: 543 425 555, fax: 543 425 554 http://www.schneider-electric.cz Časopis Automatizace pro vás tiskne Tercie Praha I vaše firma může využít naše zkušenosti se sazbou a zlomem odborných technických textů schopnosti našich grafiků profesionálně zpracovat vaše tabulky, schémata a grafy naše možnosti zajistit kvalitní reprodukci a tisk vašich barevných obrázků Zajistíme předtiskovou přípravu i tisk vašich prospektů, katalogů či katalogových listů, veškeré vaší technické dokumentace, pozvánek, výročních zpráv a jiných firemních materiálů včetně reprezentativní povrchové úpravy a knihařského zpracování
286 A U T O M A T I Z A C E R O Č N Í K 4 8 Č Í S L O 4 D U B E N 2 0 0 5 průvodce řídicími systémy pro inteligentní budovy Strukturovan kabel û, automatizace technologiì a koncepce inteligentnìch budov je tèmatem t etì a poslednì Ë sti trilogie o inteligentnìch budov ch. V Ël nku budou uvedeny poûadavky na inteligentnì budovy a shrnuta komplexnì nabìdka spoleënosti. Strukturovan kabel û: Infra+ nebo LexCom Office V znamn m prvkem elektroinstalacì a informaënìch soustav inteligentnìch budov je vlastnì kabel û slouûìcì pro p enos dat. ModernÌ stavby vyuûìvajì z sadnï kabel û strukturovanou, jejìû z kladnì vlastnostì je adresovatelnost jednotliv ch kabelov ch tras a z suvek Ëi p Ìpojek. V hodou je pak velk flexibilita nap Ìklad p i zmïn ch dispozic budovy, rozöi ov nì atd. Kabel û je vïtöinou z mïdi nebo z optick ch vl ken. PropojenÌ a komunikaci mezi vöemi prvky ÌzenÌ lze zajistit nap Ìklad pomocì systèmu LexCom nebo Infra+ na ethernetovèm rozhranì (TCP/IP). Velikou p ednostì je takè dlouh ûivotnost. Vöechny ÌdicÌ systèmy inteligentnìch budov by mïly b t schopny komunikovat po strukturovanè kabel ûi. v podstatï jako jedin firma nabìzì i kabel û pro malè aplikace, jako jsou rodinnè domy a byty. Pro inteligentnì budovy se pouûìvajì n sledujìcì typy strukturovanè kabel ûe: LexCom Home ñ pro menöì aplikace: malè rodinnè domy, byty, kancel e; zcela unik tnì eöenì s vynikajìcìm pomïrem cena/v kon; LexCom Office ñ pro vïtöì aplikace: obchodnì a administrativnì centra, pr myslovè haly, telekomunikace (obr. 1); Infra+ ñ pro vïtöì sofistikovanïjöì eöenì s n roënïjöìmi technick mi poûadavky. Obr. 1 Princip strukturované kabeláže LexCom Office Velmi spïönï je tento systèm nasazov n v soudnìch budov ch (ZlÌn), Mango (Praha) ale takè nap. v obytn ch domech (Bratislava), okresnìch adech (Rokycany) atd. PropojenÌ s dalöìmi v robky spoleënosti SystÈm LexCom Office obsahuje öirokou ök lu stojanov ch i n stïnn ch rozv dïë Sarel. Pro tyto rozv dïëe je tu rozs hl ök - Obr. 2 Měnič frekvence Altivar 31 Obr. 3 Logo Transparent Ready la p ÌsluöenstvÌ. DalöÌ v hodou systèmu kabel ûe je to, ûe spoleënost je dodavatelem i nïkolika design vypìnaë a z suvek a v tïchto designech lze mìt i datovè z suvky nap Ìklad s konektory LexCom. Strukturovanou kabel û lze snadno sladit i s vnit nìm interièrem nap Ìklad pomocì parapetnìch ûlab nebo sloupk Thorsman. ÿìzenì technologiì: PLC Modicon a mïniëe Altivar V budov ch se Ëasto vyskytujì poûadavky na ÌzenÌ ponïkud n roënïjöìch technologiì. Jedn se p edevöìm o centr lnì kotelny, rozvodny vysokèho i nìzkèho napïtì, z loûnì zdroje elektrickèho proudu, systèmy vodnìho hospod stvì atd. V budov ch se takè vyuûìvajì sloûit transportnì za ÌzenÌ. V mnoha p Ìpadech je vhodnè pro tyto procesy pouûìt PLC (Programmable Logic Controller), p ÌpadnÏ vizualizaënì centr ly typu SCADA. Mezi uûivateli systèm jsou takè velmi oblìbenè dotykovè grafickè termin ly Magelis (HMI). Zde nach zejì uplatnïnì ÌdicÌ systèmy Modicon, schopnè Ìdit technologie aû s nïkolika tisìci v/v bod a mïniëe frekvence Altivar (obr. 2). VlastnÌ ÌdicÌ systèmy, ale i programov vybavenì pro v voj aplikacì podlèhajì mezin rodnìm norm m IEC 1131, kterè majì i svou Ëeskou podobu jako»sn EN 61131. SystÈmy Modicon lze aplikovat na mnoha komunikaënìch sbïrnicìch, a to v metalickèm redundantnìm i optickèm provedenì, nap. Modbus, ModbusPlus, Unitelway, Fipway, Interbus-S, Profibus, Ethernet TCP/IP, LonWorks apod. Nosn mi jsou vöak sbïrnice Ethernet a Modbus, a to p edevöìm pro svou obecnou zn most a podporu mnoha v robci za ÌzenÌ pro automatizaci. VeökerÈ automatizaënì prost edky vëetnï oper torsk ch panel jsou sou- Ë stì eöenì Transparent Ready (obr. 3), coû znamen, ûe jsou schopny poskytovat a vyuûìvat data pomocì internetov ch technologiì a komunikace Ethernet. To vede Ëasto k v razn m spor m investiënìch prost edk. Pro ÌzenÌ technologiì jsou pouûìv ny systèmy koncepce Unity, coû je kompletnì soubor hardwarov ch a softwarov ch prost edk pro automatizaci. ZahrnujÌ platformy Modicon Premium, Atrium a Quantum a nïkolik sad mocn ch softwarov ch n stroj ñ Unity Pro, Unity Studio a jinè. V p ÌpadÏ distribuovan ch eöenì, kterè jsou v oblasti ÌzenÌ budov Obr. 4 Systém distribuovaných v/v Advantys STB Kompletní nabídka firmy pro inteligentní budovy řízení budov (měření a regulace řídicí systém včetně periferií) slaboproudé systémy (zabezpečovací systémy pro ochranu majetku a osob) průmyslová automatizace (řídicí systémy, PLC, SCADA) řízení elektropohonů (frekvenční měniče, softstartéry) rozváděče pro měření a regulaci, vysoké i nízké napětí atd. včetně kompletního vybavení elektrotechnickými prvky (jističe, chrániče, spínače, relé), strukturovaná kabeláž (pro rodinné domy, byty, administrativní budovy,datové sítě), elektrotechnické komponenty pro vysoké i nízké napětí, prvky ochrany (ochrana proti přepětí), domovní a bytové rozváděče, zásuvky, vypínače, kabelové úložné systémy včetně interiérových parapetních rozvodů a podlahových krabic, domovní a bytové rozvodnice, zásuvky, vypínače atd.
A U T O M A T I Z A C E R O Č N Í K 4 8 Č Í S L O 4 D U B E N 2 0 0 5 tèmï vûdy, lze vyuûìt systèmy distribuovan ch vstup Advantys (obr. 4) a Momentum. Pro vizualizaci lze kromï jiû zmìnïnèho vyuûitì eöenì Transparent Ready (data jsou poskytov na p Ìmo webov mi servery umìstïn mi v ÌdicÌch systèmech a zobrazov na v internetovèm prohlìûeëi) pouûìt öirokou ök lu oper torsk ch panel ñ od textov ch aû po grafickè. V konnè systèmy SCADA VijeoLook a MonitorPro pak mohou tvo it pomysln vrchol celèho ÌdicÌho systèmu budovy. Pro p ipojenì dalöìch systèm pro ÌzenÌ a zabezpeëenì budovy se pouûìvajì r znè druhy komunikaënìch rozhranì (gateway), slouûìcìch pro sjednocenì vz jemnè komunikace mezi tïmito za ÌzenÌmi. Velmi ËastÈ aplikace lze nalèzt ve vyt pïcìch soustav ch p i v robï tepla, ale takè v p ed vacìch stanicìch, ÌzenÌ redukënìch stanic plynu, ËistÌrn ch odpadnìch vod atd. Firma m spïönè reference v tèto oblasti, nap. z tepl ren v Praze, VsetÌnÏ, B eclavi nebo z firmy United Energy. spora elektrickè energie: Power Logic P i spr vnï navrûenèm systèmu nenì problèmem pruûnï reagovat na aktu lnì obsazenost budovy a p izp sobovat i vlastnì spot ebu elektrickè energie. Je t eba sledovat zatìûenì a ËinÌk tak, aby majitel objektu zabr nil penalizacìm za p ekroëenì odbïr elektrickè energie. K tomu je t eba zavèst postupy k ÌzenÈmu sniûov nì z tïûe, p esnï naëasovat odpìn nì spot ebië a kompenzovat jalovou energii. SystÈm Power Logic (obr. 5) je plnï kompatibilnì jak se systèmy mï enì a regulace TAC, tak s komponentami pro pr myslovou automatizaci (Modicon atd.), neboù je souë stì koncepce Transparent Ready spoleëosti. SystÈm Power Logic je soubor komponent, mezi kterè pat Ì mï icì p Ìstroj PM500, monitory sìtï CM4000, jisti- Ëe Compact a Masterpact, multifunkënì ochrany SEPAM, p ÌdavnÈ moduly a software SMS s moûnostì napojenì na sìù Internet. Komunikace vïtöinou probìh po sbïrnicìch Modbus Ethernet TCP nebo LonWorks. InteligentnÌ budova = koncepënì p Ìstup k eöenì UrËit m skalìm pro v stavbu inteligentnìch budov jsou trochu paradoxnï projektanti, jenû nejsou vïtöinou specializov ni na integrovanè eöenì systèm. VÏtöinou spr vnï navrhnou kabelovè trasy, nikoli vöak zp soby komunikace. DetailnÌ n vrh eöenì systèmu pak vïtöinou stanovuje v robce, kter zìskal zak zku. Zvl dnout vöechny technologie nenì v sil ch jedinèho ËlovÏka. Gener lnì dodavatel navìc pomïrnï Ëasto tyto technologie mìrnï podceúuje, mimo jinè proto, ûe pozdïji nezodpovìd za provoz budovy, ale jen za jejì stavbu. Je zajìmavè, ûe klasickè informaënì technologie, jako jsou poëìtaëovè sìtï, tìmto nedostatkem netrpì. P ek ûkou je i neochota z ËastnÏn ch v robc ke spolupr ci, neboù Obr. 5 Systém Power Logic PM9 ÑotevÌr nìì protokol a sdìlenì dat vede ke snìûenì obratu v zak zce a moûn m problèm m se z rukami. K tomu vöemu p ispìv takè nechuù neinformovanèho investora umoûnit p Ìstup do svèho eöenì (nap. na vlastnì poëìtaëovou sìù). Jedinou cestou je p esvïdëit investora o v hod ch komplexnìho eöenì, tento systèm navrhnout a obh jit koncepci integrovanèho eöenì. V tom majì v hodu zejmèna velcì v robci komplexnìch systèm. SpoleËnost je nynì tak ka nejkomplexnïjöìm dodavatelem produkt pro elektrotechnick sek v budov ch. Bez nads zky lze Ìci, ûe dod z vlastnìch zdroj kompletnì elektrotechnickè vybavenì kromï kabel (s v jimkou strukturovanè kabel ûe) a svìtidel. ProË zvolit pr vï systèmy spoleënosti? JednoznaËnou odpovïdì na tuto eënickou ot zku je komplexnì nabìdka, neboù m nejöiröì nabìdku vz - jemnï kompatibilnìch a komunikujìcìch p Ìstroj pro automatizaci, kterè jsou uvedeny v tabulce. DalöÌm argumentem je rozs hl podpora firmy uveden m komponent m pomocì vlastnìch softwarov ch n stroj speci lnï vyvinut ch pro projektanty k navrhov nì tïchto elektrop Ìstroj. O tïchto softwarov ch pom ck ch lze dalöì informace nalèzt na str nk ch www.design.schneider-electric.cz pro projektanty a podrobnïjöì informace o spoleënosti a o vybavenì pro inteligentnì budovy jsou uvedeny na internetovè adrese www.schneider-electric.cz. Ing. Petr Mot l Marketing Kontakt: CZ, s. r. o. St edisko sluûeb z kaznìk m tel.: 382 766 333 e-mail: tp@cz.schneider-electric.com Praha ñ Th mova 13, 186 00 Praha 8 tel.: 281 088 111, fax: 224 810 849 Brno ñ Ml nsk 70, 602 00 Brno tel.: 543 425 555, fax: 543 425 554 http://www.schneider-electric.cz Časopis Automatizace pro vás tiskne Tercie Praha I vaše firma může využít naše zkušenosti se sazbou a zlomem odborných technických textů schopnosti našich grafiků profesionálně zpracovat vaše tabulky, schémata a grafy naše možnosti zajistit kvalitní reprodukci a tisk vašich barevných obrázků Zajistíme předtiskovou přípravu i tisk vašich prospektů, katalogů či katalogových listů, veškeré vaší technické dokumentace, pozvánek, výročních zpráv a jiných firemních materiálů včetně reprezentativní povrchové úpravy a knihařského zpracování