www.frivent.com Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení pro malá ventilační zařízení kruhové připojení trubek pro rychlou montáž regulace teploty a regulace otáček prosinec 2003
Popis jednotky FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení FRIVENT Jednotka pro přívod vzduchu v plochém provedení s přípojkami trubek FRIVENT Jednotka pro odvod vzduchu v plochém provedení s přípojkami trubek Mimořádně ploché provedení, zvlášť vhodné pro montáž do mezistropů a úzkých prostorech, pro montáž na stěně nebo pod stropem. Skříň: z pozinkovaného plechu, na všech stranách s nehořlavou izolací o síle 20 mm z desek z minerální vlny, s povrchovou úpravou ze skelného hedvábí, odolnou proti otěru a stárnutí, pro minimální hlučnost, snadná montáž, zavěšení jednotky pomocí hmoždinek a speciálních šroubů. Ventilátor: přímo poháněný, dvoustranně sající, pozinkovaný radiální ventilátor, motor s regulovatelným počtem otáček, s ochrannou vinutí pomocí termokontaktů. Ohřívače vzduchu: Teplovodní ohřívač vzduchu, v provedení měď-aluminium s jednostranně vyvedenými přípojkami, závitové přípojky na boku, strana připojení volitelně vpravo nebo vlevo, s možností dodatečné změny Elektrický ohřívač vzduchu, uzavřené trubkové topné těleso pro nízkou povrchovou teplotu, s pojistkou proti přehřátí. Vzduchový filtr: vytahovací směrem dolů, skládaná vložka G 4 nebo krátké rukávové filtrační vložky G 4 - F. Příslušenství: Vzduchová klapka: se servopohonem 230 V, "Otevřeno-Zavřeno", integrovaná na klapce venkovního resp. odváděného vzduchu, pro zabránění ztrátám ochlazováním při vypnutí, resp. na ochranu teplovodního ohřívače vzduchu. Trubkové tlumiče hluku: vhodné pro normalizované ventilační trubky. Regulace teploty, regulátor otáček: regulace teploty přiváděného vzduchu nebo regulace teploty prostoru s omezením minimální teploty přiváděného vzduchu, řízení otáček ve 3 stupních s namontovaným rozvaděčem se zapojením připraveným pro připojení s dálkovým ovládáním a regulačním ventilem s pohonem. Celkový tlakový rozdíl Pa 00 400 300 200 0 1 4 7 13 14 11 8 12 9 2 6 3 FLB 0 Ventilátor 230 V 0 Hz napětí U 230 V/0 Hz jmenovitý výkon motoru P 1 0,33 kw jmenovitý proud motoru I N 1,44 A jmenovitý počet otáček n 20 min-1 kondenzátor 400 V C 8 µf teplota prostředí T R 40 C P Dynamický Ventilátor P d2 =8,27 0,00001 V 2 Pa GC2 146 E2-A1 1 0 0 200 300 400 00 600 700 800 900 00 Množství vzduchu m 3 /h Výkonové parametry ventilátoru 1 2 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 1 napětí U V 230 230 230 160 160 160 14 14 14 130 130 130 proud I A 0,80 1,20 1,44 0,70 0,92 1,29 0,62 0,81 1,12 0,48 0,2 0,68 0,32 0,41 0,1 výkon P 1 kw 0,26 0,29 0,33 0,23 0,26 0,28 0,19 0,21 0,22 0,12 0,19 0,21 0,08 0,1 0,19 počet otáček n min -1 20 1900 170 1900 1720 160 180 1660 190 1790 19 120 1720 1490 hluková L WA db 63 63 61 60 9 8 hladina Strana 2 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. prosinec 2003
FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Rozměry FRIVENT přívodní jednotka s kruhovými vývody Ø 20 mm, s filtrem venkovního vzduchu G 4, ohřívačem na topnou vodu (volitelné také s elektrickým ohřívačem), se zabudovanou regulací kompletně propojenou a připravenou k připojení. Regulační skříň je z ocelového pozinkovaného plechu a je u provedení s teplovodním ohřívačem umístěna na opačné straně, než je připojení na topení. Stranu připojení je nutné uvést v objednávce (dodatečně připojení nelze změnit). boční pohled 0 720 mm 13 půdorys 186 347 187 14 regulace 00 ohřívač vzduchu filtr venkovního vzduchu 20 Ø 12 20 Ø 20 Ø 90 mm čelní pohled Vzduchová klapka s dvojitým břitovým těsněním, integrovaná v hrdle venkovního vzduchu, servopohon 230 V, "OTEVŘENO-ZAVŘENO". 280 241 29 20Ø Jednotka pro přívod vzduchu FLB 0 ZFW volitelně s namontovanou regulací připravenou k připojení, regulační ventil se servopohonem dodán volně. Hmotnosti 14 00 mm Jednotka pro přívod vzduchu s teplovodním ohřívačem vzduchu...21,0 kg Jednotka pro přívod vzduchu s elektrickým ohřívačem vzduchu...18, kg prosinec 2003 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. strana 3
Rozměry FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení FRIVENT Jednotka pro odvod vzduchu s přípojkami pro potrubí boční pohled čelní strana 20 Ø 20 Ø 0 470 mm 13 pohled shora 12 280 20Ø 00 mm 00 20 Ø 12 Vzduchová klapka s dvojitým břitovým těsněním, integrovaná v hrdle vyfukovaného vzduchu. Servopohon 230 V, "OTEVŘENO-ZAVŘENO" Hmotnosti jednotka pro odvod vzduchu...16,0 kg sběrná skříň odváděného vzduchu...14,0 kg 6 mm Sběrná skříň odváděného vzduchu pohled shora boční pohled připojovací hrdla Ø volitelně oboustranně 1 až 3 x 12 Ø mm 1 až 3 x 0 Ø mm 1 až 4 x 80 Ø mm možné i s klapkami 12 20 Ø 12 600 přípojky volitelné 12 Ø mm 0 Ø mm 80 Ø mm Ø 0 00 mm 0 20 Ø odpov.ø Ø 600 mm čelní strana 280 20 Ø odpov.ø údaj odpov.ø 00 mm Strana 4 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. prosinec 2003
FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Výkonové parametry Výkony elektrických ohřívačů Ohřívače vzduchu FLB 0 Elektrické ohřívače vzduchu Množství 400 600 800 Množství 400 600 800 800 vzduchu m 3 /h vzduchu m 3 /h PWW t LE Q t LA Q t LA Q t LA Výkon kw t LE t LA t LA t LA *) t LA PWW C 90/70 C 80/60 C -1 - - 0 1-1 - - 0 1 7,7 7,3 6,9 6, 6,0,6,2 6,8 6,4 6,0,6,1 4,7 4,3 42,0 43,9 4,8 47,6 49, 1,4 3,2 3,4 37,3 39,2 41,1 42,9 44,8 46,7,0 9, 8,9 8,3 7,8 7,2 6,7 8,8 8,3 7,7 7,2 6,6 6,1, 34,2 36, 38,8 41,0 43,3 4,6 47,9 28, 30,7 33,0 3,3 37,6 40,0 42,1 11,9 11,3,6 9,9 9,3 8,6 8,0, 9,9 9,2 8, 7,9 7,2 6,6 29,1 31,6 34,1 36,7 39,2 41,8 44,3 23,8 26,4 29,0 31, 34,1 36,6 39,2 4, kw 3 x 1, kw 230/400 V 6,0 kw 3 x 2,0 kw 230/400 V -1 - - 0 1-1 - - 0 1 19 24 29 34 39 44 49 30 3 40 4 0 60 7, 12, 17, 22, 27, 32, 37, 1 20 2 30 3 40 4 2 7 12 17 22 27 32 7, 12, 17, 22, 27, 32, 37, *) Výkon 12,0 kw, 9 x 1, kw, 220/380 V 60/0 C -1 - - 0 1,7,3 4,9 4,4 4,0 3,6 3,2 27,1 29,0 30,8 32,7 34,6 36, 38,4 7,4 6,9 6,3,7,2 4,6 4,1 21,4 23,7 26,0 28,3 30, 32,8 3,1 8,8 8,2 7, 6,9 6,2, 4,9 17,6 20,2 22,7 2,3 27,8 30,4 33,0 9,0 kw 6 x 1, kw 230/400 V -1 - - 0 1 Dodržet minimální množství vzduchu 30 3 40 4 0 60 19 24 29 34 39 44 49 30 3 40 4 0 60 Tlakové ztráty ohřívače vzduchu (voda) topný výkon t = 20K topný výkon t = K množství vody m 3 /h tlaková ztráta kpa 7,0 8,0 9,0 11 12 13 14 1 16 kw I I I I I I I I I I I I I I I I 4,0,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11 12 kw I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0,3 0,3 0,39 0,43 0,47 0,2 0,6 0,6 0,6 0,68 0,78 0,86 0,9 1,03 I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,7 3,0 3, 4,0 4,, 6,0 7,0 8,0 9,0 11 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Tlakové ztráty (vzduch) Množství vzduchu m 3 /h 400 00 600 700 800 900 m 3 /h Tlakové ztráty ohřívače vzduchu (vzduch) 13,0 18, 26,0 3, 4,0 60,0 Pa Tlakové ztráty vzduchové filtry 24 28 34 4 60 7 Pa Tlakové ztráty vzduchová klapka 3,0 4,0 4,, 6, 8,0 Pa prosinec 2003 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. strana
Regulace teploty FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Regulace teploty, regulace otáček pro jednotky s teplovodním ohřívačem vzduchu FRIVENT jednotky pro přívod vzduchu v plochém provedení lze dodávat s namontovanou regulací, připravenou pro zapojení a s namontovaným nebo volně přiloženým regulačním ventilem. Obsluha a nastavení se provádí přes jednotku dálkového ovládání (v provedení na omítce). Mimo jednotku je nutné provést připojení na sít, přípojky čidel, propojení větrací jednotka dálkové ovládání, vzduchové klapky a servopohon ventilu. Funkce protimrazové ochrany pro teplovodní ohřívač vzduchu a nucené zapínání cirkulačního čerpadla při nebezpečí zamrznutí. Volitelně: Regulace teploty přiváděného vzduchu (s dálkovým čidlem požadované teploty) nebo regulace teploty prostoru s omezením minimální teploty přiváděného vzduchu, (s prostorovým čidlem teploty s namontovaným čidlem požadované hodnoty nebo s čidlem odváděného vzduchu a dálkovým čidlem požadované teploty), 3-bodovou regulací, působící na regulační ventil, dvoufázové protimrazové čidlo pro nepřetržitou ochranu teplovodního ohřívače vzduchu proti mrazu. složenou z: nástavbové skříně, namontované na větrací jednotce a zapojené a připravené pro připojením s jednotkou regulátoru, chráničem motoru, řízením vzduchové klapky 230 V, výstupem pro regulační ventil, a dvoufázovou protimrazovou ochranou a výstupem pro oběhové čerpadlo topení. Volitelně s vestavěným transformátorem se stupňovitou regulací napětí pro řízení počtu otáček ventilátoru/ventilátorů motoru/motorů. Místo pro namontování časového spínače s denním, nočním, týdenním programem. Výstup pro jednotku pro odvod vzduchu (volitelné) Jednotka dálkového ovládání, v provedení pod omítkou/ na omítce, s prostorem pro montáž dálkového čidla požadované hodnoty, třístupňového přepínače druhů provozu u provedení s regulací otáček, resp. spínačem zapínání/vypínání u provedení bez regulace otáček, spínač pro cirkulační čerpadlo topení, potvrzovací tlačítko se světelnou signalizací "Nebezpečí mrazu". Schéma zařízení provedení s teplovodním dohřívačem Odvodní jednotka odvodní jednotka - ventilátor 3 x 1, odtahové teplotní čidlo servohopon klapky venkovní vzduch 4 x 1, výfukový vzduch 4 x 1, je zapotřebí jeden servopohon klapky Přívodní jednotka protimrazové čidlo 2 x 1, teplotní čidlo přívodního vzduchu externí ovládání PFB02 14 x 1, Regulace oběhové čerpadlo 3 x 1, pohon ventilu 4 x 1, koncový spínač 3 x 1, 4 x 1, 4 x 1, 2 x 1, 2 x 1, externí ovládání síťové připojení 3 x 1,... A Popis Jednotka pro přívod vzduchu, klapka venkovního vzduchu, teplovodní ohřívač vody s namontovanou skříňkou regulátoru/ volitelné - výstup pro jednotku pro odvod vzduchu čidlo protimrazové ochrany regulační ventil se servopohonem oběhové čerpadlo topení vzduchové klapky se servopohonem 230 V, "otevřeno-zavřeno" čidlo teploty přiváděného vzduchu čidlo teploty odváděného vzduchu Jednotka dálkového ovládání s nastavením požadované hodnoty stupňový přepínač otáček kvitovací tlačítko signalizace provoz signalizace porucha Strana 6 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. prosinec 2003
FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Schéma zařízení provedení s elektrickým dohřívačem, regulací teploty, řízením počtu otáček pro jednotky pro přívod vzduchu s elektrickými ohřívači vzduchu FRIVENT jednotky pro přívod vzduchu v plochém provedení se dodávají s namontovanou a zapojenou regulací, připravenou pro připojení. Obsluha a nastavení se provádí přes jednotku dálkového ovládání v provedení na omítku. Mimo přístroj se musí provést síťová přípojka, přípojka čidel teploty, spojení mezi větrací jednotkou a jednotkou dálkového ovládání a vzduchovými klapkami. Je namontovaný doběh ventilátoru, řízený termostatem a kontrolní čidlo nadměrmé teploty pro elektrický ohřívač. Regulace teploty volitelně jako Regulace teploty přiváděného vzduchu s dálkovým čidlem požadované teploty přiváděného vzduchu nebo regulace teploty prostoru s omezením minimální teploty přiváděného vzduchu, s prostorovým čidlem teploty Regulace teploty s vestavěným čidlem požadované hodnoty nebo s čidlem teploty odváděného vzduchu a dálkovým čidlem požadované hodnoty teploty prostoru, plynulá regulace výkonu elektrického ohřívače, složená z: nástavbové skříně, namontované na větrací jednotce a připravené pro připojení s jednotkou regulátoru, chráničem motoru, řízením vzduchové klapky 230 V, výkonovým stykačem pro elektrický ohřívač vzduchu, řízením doběhu ventilátoru. Volitelně s vestavěným transformátorem se stupňovitou regulací napětí pro řízení otáček ventilátoru/ ventilátorů motoru/motorů. Místo pro namontování časového spínače s denním, nočním, týdenním programem. Výstup pro jednotku pro odvod vzduchu Jednotka dálkového ovládání v provedení na omítku, s prostorem pro montáž dálkového čidla požadované hodnoty, třístupňového přepínače otáček, kvitovací tlačítko, signalizace provoz, porucha. Schéma zařízení provedení s elektrickým dohřívačem Odvodní jednotka odvodní ventilátor 3 x 1, odtahové teplotní čidlo servohopon klapky venkovní vzduch 4 x 1, výfukový vzduch 4 x 1, je zapotřebí jeden servopohon klapky Přívodní jednotka teplotní čidlo přívodního vzduchu externí ovládání PFB02 14 x 1, Regulace 2 x 1, 4 x 1, 2 x 1, 4 x 1, externí ovládání Síťové připojení do 6,0 kw x 1,. 12 A do 9,0 kw x 2,. 16 A do 12 kw x 4,0. 20 A Popis Jednotka pro přívod vzduchu, klapka venkovního vzduchu, elektrický ohřívač vzduchu s namontovanou skříňkou regulátoru / volitelné - výstup pro jednotku pro odvod vzduchu vzduchové klapky se servopohonem 230 V, "otevřeno-zavřeno" čidlo teploty přiváděného vzduchu čidlo teploty odváděného vzduchu kontrolní čidlo nadměrné teploty doběhový termostat Jednotka dálkového ovládání PFB02 s prostorovým čidlem nebo dálkovým čidlem požadované hodnoty, stupňovitým přepínačem otáček prosinec 2003 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. strana 7
Rozpis FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Pol. Množ. Popis Popis Celkem FRIVENT Jednotka pro přívod vzduchu v plochém provedení, s přípojkami trubek, pro provoz s přiváděným vzduchem s filtrací a ohřevem přiváděného vzduchu. Skříň z ocelového plechu, pozinkovaná metodou Sendzimir, na všech stranách s vnitřní nehořlavou zvukovou a tepelnou izolací o síle 20 mm z desek z minerální vlny s povrchovou úpravou skelným hedvábím, odolnou proti otěru a stárnutí, se zakrytými řeznými hranami, snímatelným revizním víkem se závěsy a rychlouzávěry, přípojky na straně vzduchu zasunovací, s dvojitým břitovým těsněním, pro spiro trubky nebo pružné trubky. Vysoce výkonný radiální ventilátor, dvoustranně sající, kryt a bubnové oběžné kolo pozinkovaná, staticky a dynamicky vyvážené, s přímým pohonem pomocí motoru na střídavý proud s regulací počtu otáček, nevyžadujícím údržbu, ventilátor uložený na antivibračních tlumičích. Filtr venkovního vzduchu s vytahovací skládanou vložkou, třída filtrace G4, Ohřívač vzduchu s vytahovacím teplovodním ohřívačem vzduchu, provedení měď-aluminium, umístěný na straně sání, s jednostranně vyvedenými přípojkami topení s vnějším závitem. Volitelně s elektrickým ohřívačem vzduchu s žebrovými topnými tělesy pro nízkou povrchovou teplotu s vestavěným kontrolním čidlem nadměrné teploty. Vzduchová klapka, integrovaná v hrdle venkovního vzduchu, s namontovaným servopohonem 230 V, "otevřeno-zavřeno" : Typ jednotky... FLB 0-.. -ZFW Vzduchový výkon přiváděný vzduch... m 3 /h Externí statický tlak... Pa Celkový tlakový rozdíl... Pa Zvuková hladina... db(a) Jmenovitý výkon motoru... W Jmenovitý proud motoru... A Jmenovitý počet otáček motoru... n -1 Druh ochrany... IP 44 Připojovací napětí...230 V/0 Hz Výkon ohřívače vzduchu... kw Topné médium... PWW 80/60 C Ohřev vzduchu...z... C na... C Množství vody... m 3 /h Odpor vody... kpa Přípojky...1/2 Druh vzduchového filtru...skládaný filtr G4 Rozměry délka...720 šířka...00 výška...280 Hmotnost přibl.... Příslušenství Materiál pro zavěšení na stropě nebo na stěně s tlumiči kmitů Kapalinový manometr se šikmou odečítací trubičkou pro kontrolu filtru, jen ukazatel nebo s kontaktem pro signál. Náhradní filtr, skládaná filtrační vložka G4 palce mm mm mm kg Strana 8 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. prosinec 2003
FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Rozpis Pol. Množ. Popis Popis Celkem FRIVENT Jednotka pro odvod vzduchu v plochém provedení, s přípojkami trubek, Skříň z ocelového plechu, pozinkovaná metodou Sendzimir, na všech stranách s vnitřní nehořlavou zvukovou a tepelnou izolací o síle 20 mm z desek z minerální vlny s povrchovou úpravou skelným hedvábím, odolnou proti otěru a stárnutí, se zakrytými řeznými hranami, snímatelným revizním víkem se závěsy a rychlouzávěry, přípojky na straně vzduchu zasunovací, s dvojitým břitovým těsněním, pro spiro trubky nebo pružné trubky. Vysoce výkonný radiální ventilátor, dvoustranně nasávající, kryt a bubnové oběžné kolo pozinkovaná, staticky a dynamicky vyvážené, s přímým pohonem pomocí motoru na střídavý proud s regulací počtu otáček, nevyžadujícím údržbu, ventilátor uložený na antivibračních tlumičích. Vzduchová klapka, integrovaná v hrdle venkovního vzduchu, s namontovaným servopohonem 230 V, "otevřeno-zavřeno" : Typ jednotky...flb 0-.. -A Vzduchový výkon odváděný vzduch... m 3 /h Externí statický tlak... Pa Celkový tlakový rozdíl... Pa Hladina akustického výkonu... db(a) Jmenovitý výkon motoru... W Jmenovitý proud motoru... A Jmenovitý počet otáček motoru... n -1 Druh ochrany... IP 44 Připojovací napětí...230 V/0 Hz Rozměry délka...470 mm šířka...00 mm výška...280 mm Hmotnost přibl.... kg Příslušenství Materiál pro zavěšení na stropě nebo na stěně s tlumiči kmitů Trubkový tlumič hluku, pružný, 0 mm zvuková izolace, délka 1,0 m Kmitočet 12 20 00 0 2000 4000 8000 Hz Vložené tlumení tlumič hluku DN 9,00 12, 2, 39,0 40,0 27, 9,0 db tlumič hluku DN 2008,00 11, 23, 37, 38, 26, 8,70 db tlumič hluku DN 207,00,0 22,0 36,0 37,0 2,0 8,70 db Pružné připojovací hrdlo kruhové Ø 20 mm Pro zabránění šíření zvuku v pevných tělesech do VŽT potrubí Sběrná skříň odváděného vzduchu, se snímatelným revizním víkem, pro montáž přímo nebo odděleně od jednotky pro odvod vzduchu, přípojky odváděného vzduchu volitelně: 1 až max. 3 x 12 mm Ø a 2 x 20 mm Ø 1 až max. 3 x 0 mm Ø a 2 x 20 mm Ø 1 až max. 4 x 80 mm Ø a 2 x 20 mm Ø prosinec 2003 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. strana 9
Rozpis FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Pol. Množ. Popis Popis Celkem Regulace teploty pro teplovodní ohřívače vzduchu Regulace teploty prostoru s omezením minimální teploty přiváděného vzduchu. Plynulá regulace teploty prostoru řízením ventilu topení. Omezovač minimální teploty přiváděného vzduchu zabraňuje, aby byl vyfukovaný přiváděný vzduch příliš studený, když by v důsledku výskytu externího tepla (silné obsazení místností, sluneční záření atd.) regulátor musel snížit příliš silně teplotu přiváděného vzduchu, pro udržení teploty prostoru. Snímání teploty prostoru čidlem odváděného vzduchu (alternativně čidlem prostorové teploty), nastavení teploty prostoru dálkovým čidlem požadované hodnoty. Trvalé kontrola teplovodního ohřívače vzduchu dvoufázovou protimrazovou ochranou. Při nebezpečí zamrznutí ohřívače vzduchu nebo při vypnutí zařízení se zavírají vzduchové klapky a podle potřeby se plynule otevírá ventil topení a vypíná/vypínají se ventilátor(y). Regulace teploty přiváděného vzduchu Plynulá regulace teploty přiváděného vzduchu řízením ventilu topení. Nastavení teploty přiváděného vzduchu na dálkovém čidlu požadované hodnoty. Plynulá kontrola teplovodního ohřívače vzduchu pomocí dvoufázové protimrazové ochrany. Při nebezpečí zamrznutí ohřívače vzduchu nebo při vypnutí zařízení se zavírají vzduchové klapky a podle potřeby se plynule otevírá ventil topení a vypíná/vypínají se ventilátor(y). Rozsah dodávky: FRIVENT regulátor teploty A 24 pro regulaci ve větracích a klimatizačních zařízeních s teplovodními nebo elektrickými ohřívači vzduchu, chladič vzduchu pro přímé chlazení nebo pro chladící vodu. Regulační chování přestavitelné regulace teploty prostoru s omezením minimální teploty přiváděného vzduchu nebo konstantní regulace teploty přiváděného vzduchu. Možnost nastavení omezení minimální hodnoty a kaskádové ovlivnění, 3-bodový výstup pro regulační ventil. Bezpotenciálový kontakt pro externí spínání 24 V DC, dva spojité výstupy, jeden tříbodový výstup pro regulační ventil, jeden dvoubodový výstup pro řízení výkonové části elektroohřívače, volitelně použitelný. Dvoufázová protimrazová ochrana ohřívače vzduchu a vypnutí ventilátoru, třístupňová regulace otáček motoru ventilátoru do A, 230 V, zapínání čerpadla externím kontaktem nebo pomocí vnitřního spojitého signálu Y1, regulace větráku-/klapek, vstup pro posunutí požadované hodnoty např. pro noční snížený provoz nebo vedení venkovní teploty, nastavitelné zpoždění (až do 30 min.) pro náběh čerpadla nebo doběhu ventilátoru, vstup pro napojení doběhového termostatu, kvitovací tlačítko pro odmáčknutí mrazové poruchy, vstup pro hlášení poruchového vypnutí nebo poruchového hlášení, LED funkční diody pro provozní stavy, vstup pro externí ovládání PFB 02. provozní napětí 230 V ± % kmitočet 0/60 Hz příkon VA omezovač minimální hodnoty 0... 30 C kaskádové ovlivnění... 20 K/ C neutrální zóna 0.. K spojité výstupy 0.. V 3-bodový výstup 24 V~/VA 2-bodový výstup 230 V~/1mA výstup pohonu ventilu 24 V AC výstup pro čerpadlo 230 V /2 A Čidlo protimrazové ochrany pro zajištění teplovodního ohřívače proti mrazu na straně vzduchu, s kabelem stupeň krytí IP 6 teplotní rozsah 0.. 30 C přípojení 2 žilové Strana Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. prosinec 2003
FRIVENT Jednotky pro přívod a odvod vzduchu v plochém provedení Rozpis Pol. Množ. Popis Popis Celkem Potrubní čidlo s montážní přírubou a připojovacím kabelem v délce 2, m, průměr čidla 8 mm, délka ponoření přestavitelná do 13 mm stupeň krytí IP 4 teplotní rozsah 0.. 30 C přípojení 2-žilová (U regulace teploty prostoru s čidlem odváděného vzduchu jsou nutná 2 potrubní čidla, u regulace teploty prostoru s prostorovým čidlem je nutné 1 potrubní čidlo) Transformátory se stupňovitou regulací napětí, úsporné transformátory podle VDE 000, třída izolace T40E, max. teplota okolního prostředí 40 C, kompletně impregnované napouštěcí pryskyřicí, pro regulaci otáček v závislosti na napětí u motorů ventilátorů, provedení pro vestavění, druh ochrany IP 00, úhelníkové patky, svorky se šroubovým připojením. vstup 230 V stupně napětí... Leistung... kw jmenovitý proud motoru... A Regulační skříň z ocelového plechu, pozinkovaný, namontovaný na větrací jednotce a připravený pro připojení, všechny přípojky zapojené na svorkách, kabelové přípojky se šroubovými spoji s ucpávkou, druh ochrany skříně IP 21. Elektrické osazení: Svorky pro připojneí na síť, pojistka řízení, stykač motoru (ochrana motoru pomí termokontaktů), řízení v závislosti podle potřeby a řízení protimrazové ochrany cirkulační čerpadlo 230 V, stykač motoru cirkulační čerpadlo, výstup pro dálkové ovládání, nutnost montáže pro následující dodaná zařízení: transformátor se stupňovitou regulací napětí (jednotka pro přívod vzduchu, jednotka pro odvod vzduchu) regulace teploty provozní napětí ventilátor přiváděného vzduchu 230 Volt jmenovitý proud motoru ventilátor přiváděného vzduchu... A regulace otáček ventilátor přiváděného vzduchu... stupně provozní napětí ventilátor odváděného vzduchu 230 V jmenovitý proud motoru ventilátor odváděného vzduchu... A regulace otáček ventilátor odváděného vzduchu... stupně provozní napětí oběhové čerpadlo topení 230 V jmenovitý proud motoru oběhové čerpadlo topení... A Rozměry: šířka... mm výška... mm hloubka... mm Hmotnost přibl.... kg Externí ovládání PFB 02 pro regulaci teploty a regulaci otáček pro přívodní jednotky s teplovodními ohřívači vzduchu, provedení pro montáž na omítce, s tlačítky přepínač stupňů otáček ( VYP- stupeň 1 2 3 ), kvitovací tlačítko poruchy, LED dioda provoz, LED dioda porucha, kolečko pro nastavení požadované teploty ± 3 K (základní nastavení teploty je na regulátoru) stupšň krytí IP30 teplotní rozsah 0-0 C Ventil - pohon ventilu VXP 4.-1 - SSB 81.1 Regulační ventil s připojovacím závitem R1/2 k regulaci vody jednoho ohřívače/ chladiče, s elektrickým servopohone, SSB 81 24 V AC k vs 1,0 m 3 /h tlaková ztráta na straně vody 9,0 kpa Příslušenství: Závitová šroubení ALG 13 z temperované litiny, připojení ventilu 1/2 s vnitřním závitem, připojení na potrubí 3/8 vnitřní závit, 1 sada se 3 ks. prosinec 2003 Změny rozměrů a konstrukce v rámci technického vývoje vyhrazeny. strana 11
Rakousko Josef Friedl GmbH - Luft- und Wärmetechnik Salzburgerstraße 20 b A-6380 St. Johann in Tirol Telefon +43 32 6 2 27 0 Telefax +43 32 6 3 99 e-mail Internet info@frivent.com http://www.frivent.com Josef Friedl GmbH - Luft- und Wärmetechnik Lehmanngasse 21/1/2 A-1230 Wien Telefon +43 1 86 01 12 20 Telefax +43 1 86 01 12 11 e-mail info@frivent.com Německo FRIVENT - Luft-und Wärmetechnik GmbH Dirnismaning 2 8748 Garching bei München Telefon +49 89 326 19 3 Telefax +49 89 320 23 70 e-mail garching@frivent.com FRIVENT - Luft-und Wärmetechnik GmbH Zwickauer Straße 412 09117 Chemnitz Telefon +49 371 84 220 61 Telefax +49 371 84 220 63 e-mail chemnitz@frivent.com FRIVENT - Luft-und Wärmetechnik GmbH Vertretung Berlin: Systemair GmbH Wolfener Straße 32-34 Haus E 12681 Berlin Telefon +49 30 98 30 66 0 Telefax +49 30 98 30 66 67 e-mail info@frivent.com Švýcarsko CompetAir GmbH - RaumluftKomfort Böhnirainstrasse 13 CH-8800 Thalwil Telefon +41 800 80 40 Telefax +41 1 722 1 0 e-mail info@competair.ch Česko FRIVENT CZ s.r.o. Novohradská 40 CZ-37001 České Budějovice Telefon +420 38 731 23 39 Telefax +420 38 731 43 07 e-mail frivent@frivent.cz LItva UAB FRIVENT technika Verkiu g. 29 korp. LT-2600 Vilnius Telefon +370 273 72 07 Telefax +370 273 72 07 e-mail frivent@is.lt Rusko ZAO "FRIVENT" Ul. Scherbakovskaja d. 3/17 of. 407 RU-318 Moskau Telefon +7 49 647 00 42 Telefax +7 49 647 00 42 e-mail info@frivent.com OAO VentComplex Krasnyi prospekt 17/1 RU-630049 Novosibirsk Telefon +7 3832 2 67 23, 2 4 89 Telefax +7 3832 2 4 2, 2 31 e-mail info@ventcomplex.ru OOO NEMZ "TAYRA" Ul. Sofijskaja 2A RU-63006 Novosibirsk Telefon +7 3833 4 17 34, 4 17 34 Telefax +7 3833 34 69 929 e-mail ta@tayra.ru Ukrajina TOB Teko Interface Ul. Jaroslava Mudrogo, 66/13 UA-09117 Belaja Zerkow 17 Telefon +380 44 63 77 60 Telefax +380 44 63 3 66 41 e-mail info@tekointerface.com TOB Teko Interface Ul. Levanevskogo, 6 UA-0306 Kiev Telefon +380 44 401 09 90 Telefax +380 44 401 09 91 e-mail info@tekointerface.com Větrací a klimatizační jednotky s rekuperací tepla Zastoupení: Josef Friedl GmbH - A-6380 St. Johann in Tirol FLB_DAT_03_12_2000