Systémová řešení firmy ESAB



Podobné dokumenty
PÁLÍCÍ STROJE ESAB CUTTING SYSTEMS. Celkový přehled. ESAB si vyhrazuje právo na technické úpravy.

E K O N O M I C K É Ř E Š E N Í. S P O L E H L I V É A Ú Č I N N É.

TELEREX TXB ESAB CUTTING SYSTEMS ESAB, VÁŠ PARTNER VE SVAŘOVÁNÍ A DĚLENÍ. Účinný, všestranný, moderní

VÍCEÚČELOVÝ, MODULÁRNÍ STROJ NEOMEZENÉ MOŽNOSTI PRO VAŠÍ PRODUKTIVITU

JEDEN SYSTÉM, KTERÝ VYDÁ ZA ČTYŘI FLEXIBILITA PŘI ZNAČENÍ A ŘEZÁNÍ

PŘEHLED PRODUKTŮ ESAB CUTTING SYSTEMS

Vláknový laser UBRA LX

EAGLE. Koncentrován na produktivitu. Přesnost a dynamika kompaktně sjednoceny.

AUTOGENNÍ A PLAZMOVÁ ŘEZACÍ TECHNIKA ESAB. Slide 2

COMBIREX DX Vysoké výkony Nízké náklady VÍCE MOŽNOSTÍ. V YŠŠÍ V ÝKONNOST. V YŠŠÍ PRODUK TIVITA.

PLYNOVÝ PLAZMOVÝ SYSTÉM PRO MECHANIZOVANÉ ŘEZÁNÍ HOSPODÁRNÉ, VYSOKOKAPACITNÍ ŘEZÁNÍ

efficiency in laser cutting Bystar L Velkoformátové laserové řezací systémy na plechy, roury a profily

Nákup strojního vybavení dílenské víceúčelové haly

CNC stroje VANAD. laserové. Ucelené řešení. Optimalizace parametrů. Otevřený řídicí systém VÝVOJ A VÝROBA CNC PÁLICÍCH STROJŮ OD ROKU 1994

Být předním světovým dodavatelem v oblasti komplexního řešení zpracování plechu a přitom si zachovat individuální přístup k zákazníkům.

BySpeed Pro. laser cutting. efficiency in. Dynamický úsporný balíček pro maximální spolehlivou produkci

HT4400. Systém pro řezání se suchou plazmou HySpeed 400 A s kyslíkovou technologií LongLife a spotřebními díly CoolCoreTM

CNC STOLY VYSOKOTLAKÁ ČERPADLA

BySprint. efficiency in. laser cutting. Ekonomické laserové řezací zařízení pro aplikace převážně do šesti milimetrů

SPolečNoSt a její výroba

GF Machining Solutions. Mikron MILL P 800 U ST

1 Svařování Laser-Hybridem

Přehled produktových řad. OL1 Přesné vedení v dráze v plném spektru SENZORY PRO MĚŘENÍ VZDÁLENOSTI

TMV 850 / TMV 1050 CNC vertikální obráběcí centrum

Laserové jednotky. Shape. Join. Look ahead. Modulární a flexibilní jednotky pro svařování a dělení laserovým paprskem

Průběžné tryskače s válečkovou tratí

ROVINNÉ BRUSKY. Řada AHR

TMV 510 AII / TMV 510 CII CNC vertikální obráběcí centrum

POWERCUT 650. Universální plazmový zdroj pro ruční dělení materiálů. Aplikace

CNC SOUSTRUŽNICKÁ CENTRA FTC

Řezání ŘEZÁNÍ. Pilové pásy Řezné kotouče Řezné kapaliny Pásové pily Řezání

Řezání lanem. Přehled výhod 44 Lanová pila Husqvarna 46 Diamantové nástroje pro řezání lanem 48

KYSLÍKOVÉ A PLAZMOVÉ PÁLÍCÍ STROJKY

VC-608/ VC-610/711 CNC vertikální obráběcí centrum

Motion_ Driven by Engineers

VERTIKÁLNÍ OBRÁBECÍ CENTRA

Řezací plotr G3. Seznámení. Your first choice in digtal cutting.

Svařování do úzké mezery. Revoluce ve svařování silných materiálů. Weld your way.

Dalšími důležitými rysy jsou:

COMBI U7 CNC frézovací centrum

Přehledový katalog stroje. PRAECISA série PSC GREEN DRIVE Elektrohydraulické ohraňovací lisy G.A.D.E.

INOVACE A DOKONALOST CNC PORTÁLOVÁ OBRÁBĚCÍ CENTRA FV FV5.

GRANI ROC MODEL: MEM 2000

IRB 1660ID Vysoce výkonný robot ID pro obloukové svařování a obsluhu strojů

PLTfibCZ2013A4:Layout 1 10/07/13 16:04 Pagina 1. The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software. Účinnost laseru

KRITÉRIA VOLBY METODY A TRENDY TEPELNÉHO DĚLENÍ MATERIÁLŮ Ing. Martin Roubíček, Ph.D. - Air Liquide

Laserová řezačka LC-F1 NT

ByVention. milestone in. laser cutting. Nejmenší laserové řezací zařízení na standardní formáty plechů

Plynový konzenzační kotel Výstup: kw TRIGON XL. Kompaktní, vysoký výkon

ELEKTRICKÝ KLADKOSTROJ GPM

Neomezené aplikace. Automobilový průmysl Železnice Petrochemický průmysl Kosmonautika Stavebnictví Užitková vozidla Zemědělské stroje

Komfortní řešení pro vaše bydlení

Strojní pásová pila INDIVIDUAL DGH

GRANI ROC LANOVÉ PILY PRO ŘEZÁNÍ KAMENE

TMV-920 A/ TMV-1100A CNC vertikální obráběcí centrum

Olepovačka hran Optimat KDN KDF 660 GC

ÚVOD DO NC TECHNIKY VELKOSÉRIOVÁ A HROMADNÁ VÝROBA MALOSÉRIOVÁ A KUSOVÁ VÝROBA

ARC-H Welding s.r.o. přímé zastoupení KOIKE EUROPE B.V. v České republice a na Slovensku

CENTRUM VZDĚLÁVÁNÍ PEDAGOGŮ ODBORNÝCH ŠKOL

SONETTO. Vzduchové kompresory SONETTO 8-20

Svařovací stoly s odsáváním a stoly pro ruční řezání plazmou

Sloupová míchadla manuálně nastavitelná PROMI LIFT F / B / W - Produktová prezentace

Cold Weld. Optimální pro svařování tenkých materiálů. Weld your way.

TMV-1350A/ 1600A CNC vertikální obráběcí centrum

PltCZ2013A4:Layout 1 11/07/13 09:15 Pagina 1. The Bend The Combi The Laser The Punch The System The Software. Laser pro každého

20 Hoblování a obrážení

Ochranné brýle a průzory Prémiové ochranné brýle Aristo

INOVACE A DOKONALOST CNC HORIZONTÁLNÍ OBRÁBĚCÍ CENTRA FMH EH FBM.

OBRÁBĚCÍ CENTRA VERTIKÁLNÍ A HORIZONTÁLNÍ

Systémy s jedním pohonem

Technologický proces

Systémy VELES. Laserové ořezávání plastových výlisků. Jsme odborníci na laserové technologie.

Olepovačka hran Optimat KDN KDF 560 GC

Caddy Tig2200i AC/DC Caddy Tig2200i AC/DC, CoolMini Origo Tig4300i AC/DC Origo Tig3000i AC/DC. Zjednodušte si život

VISIONTM. Dotyk jednoduchosti. JEDNODUCHÉ OVL ÁDÁNÍ PŘES P OKROČILÉ ROZHR ANÍ S DOT YKOVOU OBR A ZOVKOU.

Plazmový řezací systém TransCut 300

CoroMill QD. Vysoce bezpečné a spolehlivé frézování drážek

ServoFit planetové převodovky PHQ/ PHQA. Quattro pohony s největším výkonem v nejmenším provedení

Úsporné teplo pro pohodlný život

MODULÁRNÍ SVAŘOVACÍ JEDNOTKY dvojitý bod, kyvné rameno, lineární chod Typy 4040, 4041, 4042, 4043, 4044, 4050, 4060, 4061, 4062, 4063

Spektrum produktů Demag. Jeřáby Manipulační technika Pohony Servis

Eclipse Magnetics MODULAR. Magnetický upínací systém. Zvýšení produktivity práce Snížení investičních nákladů

CNC stoly pro termické dělení plasmou nebo plamenem ALFATEC. Staňte se nezávislými!

SSAB Laser OPTIMALIZOVÁN PRO VAŠE POTŘEBY A LASEROVÉ PÁLENÍ

Univerzální profilovací linky

G - série obrábění gra tu. hermeticky uzavřený pracovní prostor vysoký výkon a přesnost lineární posuvy & kuličkové šrouby

Pohon pro posuvné brány do hmotnosti 350 kg

Technická specifikace. PRAECISA série PS Elektrohydraulické ohraňovací lisy G.A.D.E.

ZÁKLADNÍ INFORMACE. NC nebo konvenční horizontální soustruh série HL s délkou až mm, točným průměrem nad ložem až 3500 mm.

Dělení a svařování svazkem plazmatu

TVÁŘENÍ KOVŮ Cíl tváření: dát polotovaru požadovaný tvar a rozměry

CNC soustruhy SF... STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ STROJE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ STROJE SF 43 CNC

PŘESNÉ SPOLEHLIVÉ SILNÉ PRO PRÁCI S KOVY

Univerzální CNC soustruhy řady SU

CNC řezací stroje AUTOGENNÍ, PLAZMOVÉ A LASEROVÉ. Více než 20 let zkušeností s vývojem strojů

Přehled produktových řad. Lector63x Inteligentní. Flexibilní. Intuitivní. KAMEROVÉ ČTEČKY KÓDŮ

Akumulátory Bosch: Optimální startovací výkon pro všechna vozidla

Aplikace. zákaznická řešení TOX PRESSOTECHNIK. TOX -Clinching Spojování. Montáž. Zalisování. Nýtování. Děrování. Značení. Upínání. Lisování.

Rámcová nabídka. Robotické pracoviště pro prototypové řezání 2D a 3D plechů. OBSAH Nabídky. Technické řešení... 2

Okruhy pro závěrečné zkoušky oboru - strojní mechanik školní rok 2017/2018 (odborný výcvik)

Transkript:

Systémová řešení firmy ESAB DĚLÍCÍ SYSTÉMY, PROCESY A DOPLŇKY PRO MAXIMÁLNÍ PRODUKTIVITU Stroje Procesy Řídící systémy Programování Životní prostředí

Pálicí stroje FIRMY ESAB Ultrarex UXC ULTRAREX UXC je výložníkový stroj se souřadnicovým pohonným systémem - vhodný pro výrobu s šířkami plechů až do 2 m. Zařízení je vybaveno fotoelektrickou kopírovací hlavou 1:1 a umožňuje snadné snímání papírových šablon nebo výkresů. Snadná instalace a provoz. Autogenní řezací hořák a / nebo malá plazmová jednotka od 50 100 A může být současně nainstalována. Rozšířené možnosti od optické kontroly po komplexní numerické řízení. Ultrarex UXL-P ULTRAREX UXL-P je víceúčelové, numericky řízené portálové zařízení, určené pro omezené pracovní prostory, jež lze využívat jak pro plazmové, tak pro autogenní dělení. Řezné šířky do 2 m. Při autogenním řezání tloušťka materiálu až do 50mm. Plazmový systém do 100 A. Možná instalace 2 automatických hořákových suportů. Integrované funkce jako je kapacitní regulace výšky, automatické zapalování a propaly pro pracovní pohodlí a optimální jakost řezu. Účelná příprava práce s pomocí ESAB řídících systémů řady VISION, vysoká rozměrová přesnost a přesnost opakování. Ultrarex UXD-P ULTRAREX UXD-P poskytuje flexibilitu a všestrannost. Je to výjimečně výkonné číslicově řízené portálové zařízení a umožňuje jak plazmové a/nebo autogenní řezání. Nízká hmotnost a vysoká tuhost zařízení zajišťuje vysoké zrychlení a zpomalení - dva podstatné faktory pro vysoce jakostní řezné procesy. Rychlost procesu až 20 m/min. Řezné šířky až do 2,5 m. Plazmové a/nebo autogenní řezání. Až dva hořákové suporty mohou být používány plně automaticky. Dvojitý pohon ozubený hřeben s pastorky pro vysoce přesné řezání.

Combirex CXL-P Robustní COMBIREX CXL-P může být vybaven až čtyřmi řeznými nástroji - jak plazmovými, tak autogenními řezacími hořáky. Díky svému speciálnímu designu je zařízení pozoruhodně všestranné a flexibilní. Modulární koncepce COMBIREX CXL-P vyhovuje výrobním nárokům budoucnosti. Modulární design s všestranným CNC řídícím systémem. Dostupné ve třech rozměrových provedeních (2 500, 3 000, 3 500 mm). Prodloužení pojezdové dráhy až do 18 m. Plazmové a/nebo autogenní řezání. E-Vent E-Vent je nový systém plazmového dělení s numerickým řízením a softwarem, speciálně projektovaný jako integrované řešení pro automatizované výrobní procesy v oblasti topení, větrání, klimatizace a izolace. Může být nainstalováno a zprovozněno během jediného dne (integrovaný odsávací stůl). Plazma ESAB pro bezotřepové dělení ocelových plechů (i galvanizovaných), z korozivzdorných ocelí a hliníkových hladkých plechů.* *Záleží na materiálu Vysoké řezné rychlosti do 20 m/min. Maximální řezný rozsah do 1 500 x 6 000 mm. Maximální řezné tloušťky do 8 mm. Rozšířený software s mnohými funkcemi specifickými pro vzduchotechnický průmysl. Volitelné připojení k síti. Eagle Všestranné portálové dělící zařízení EAGLE je výborně přizpůsobeno přesným plazmovým systémům ESAB a je vhodné pro mnohé velikosti plechů. Celkový design kombinuje mnoho funkcí a vyznačuje se optimální účinností, stejně tak jako lepší manipulací s plechy. Vyniká moderním designem a integrací nejnovějších technologií při kombinaci vysoké produktivity, výjimečné přesnosti a progresivní integrace procesu s vysokou jakostí řezu v rozsahu řezných tlouštěk od 0,75 do 30 mm. Řezné šířky až do 3 000 mm. Předvolba řezných parametrů prostřednictvím databáze v souladu s tloušťkou a jakostí plechu. Rychlost procesu až 35 m/min. Optimální dynamické hodnoty.

Pálicí stroje FIRMY ESAB Suprarex SXE-P1 SUPRAREX SXE-P1 je vysokovýkonné portálové zařízení pro těžký provoz s číslicovým řízením a modulárním designem, jež výborně splňuje rozmanité požadavky většiny klientů. Zařízení poskytuje přesnost pohonu a design s tuhým nosníkem. Toto dává zařízení flexibilitu pro adaptaci na různé procesy autogenního a plazmového řezání a značení. Rychlost procesu až 24 m/min. Řezné šířky do 3 700 mm. Až 6 hořákových stanic. Oblasti využití: nástroje pro autogenní dělení, plazmové řezání a značení pro plně automatizované procesy. Automatické funkce: automatické ustavení hořákového suportu, automatické zapalování, automatická regulace výšky, automatické nastavení a regulace plynu. Suprarex SXE-P2 Zařízení SUPRAREX SXE-P2 je založeno na stejné modulární funkční koncepci a bylo na této bázi rozšířeno. Výhodami tohoto zařízení jsou jeho flexibilita pro řešení se zřetelem na speciální požadavky klientů. SXE-P2 je doporučováno pro specializované nástroje, obzvláště pro úkosování hran. Řezné šířky do 4 700 mm. Až 8 hořákových stanic. Suprarex SXE-P3 SUPRAREX SXE-P3 je ideální volba pro řezné šířky až do 7 200 mm. Design s tuhým nosníkem je vhodný pro veškeré konvenční procesy dělení, obzvláště pro autogenní řezání. Toto zařízení je projektováno pro vícesměnný provoz, vyžadující pouze minimum obsluhy a zajišťující vysoký stupeň pohotovosti. Řezné šířky do 7 200 mm. Až 12 hořákových stanic.

Numorex NXB Zařízení NUMOREX, jež může být vybaveno vysoce moderními řeznými nástroji, je pozoruhodně všestranné a flexibilní. Bezuhlíkové motory bez nutnosti údržby v kombinaci s vysoce dynamickými planetovými převodovkami hladce řídí podélné a příčné osy. Poskytují absolutní přesnost vedení a polohování, stejně tak jako vysoké hodnoty zrychlení. Rychlost procesu až 25 m/min. Šířka zařízení až do 8 000 mm. Hořákové suporty pro těžký provoz: Automatické víceúčelové nástrojové / procesní stanice, plazma VBA, autogenní tříhořákové suporty. Telerex TXB S ohledem na velikost a kapacitu se řadí TELEREX v rámci škály produktů ESAB k nejvyššímu stupni. Základní a nejúčinnější systém na poli velikých dělících systémů je využíván zejména v loďařském průmyslu, pro stavbu mostů a při výrobě tlakových nádob. Splňuje požadavky nejvyšší přesnosti, produktivity a ekonomické účinnosti. Veliký počet portálových dělících strojů TELEREX úspěšně uváděných do provozu na celém světě, podtrhuje tento úspěch. Šířka zařízení až do 32 000 mm. Speciální nástroje: vakuové tryskání, brousící zařízení, plazmové značkovací systémy, plazmové a/nebo autogenní suporty pro řezání fázových úkosových profilů. Alpharex Laserové dělící systémy ALPHAREX jsou vybaveny laserovými rezonátory a optikou firmy Trumpf, předního dodavatele laserové technologie. V závislosti na rozsahu aplikace jsou používány 3 kw, 4 kw, 5 kw nebo 6 kw CO2 lasery. ALPHAREX není vhodný pouze k dělení tenkých plechů, ale rovněž konstrukčních plechů s velkou tloušťkou, korozivzdorných i hliníkových. Stálá jakost řezu po celé pracovní ploše. Řezné šířky do 6 000 mm, 25 mm řezná tloušťka pro konstrukční oceli. Úkosování hran. Vysoká dynamika a rychlost - dělení je prováděno pohybem portálu a řezné hlavy (pevný stůl, pohyblivý portál). Optimální přizpůsobivost celého systému.

Řezné procesy Autogenní dělení Autogenní dělení je proces řezání plamenem, nejčastěji využívané pro dělení konstrukční oceli a velkých plechů. Plyny při autogenním dělení jsou využívány pro dělení nízkolegovaných ocelí o tloušťkách mezi 3 mm a 600 mm. ESAB získal komplexní zkušenosti pro tyto průmyslové procesy. Na této bázi ESAB pokračuje ve svém vývojovém úsilí a neustále přináší na trh nová vylepšení. Hořáky CoolJet provádějí chlazení řezací komory během řezání a tím zajišťují prodlouženou životnost opotřebitelných dílů. Řízení plamene a monitorování řezných procesů. Volba "řezné parametry u ESAB řídících systémů řady VISION přesně nastavuje veškeré příslušné hodnoty pro řezný proces v souladu s danou tloušťkou a jakostí plechu. Plazmové řezání Proces plazmového dělení je vhodný pro vodivé kovy a umožňuje vyšší řezné rychlosti. Při použití účinných proudových zdrojů do 1 000 A lze dělit kovy o tloušťkách až do 160 mm. Již po více než 40 let je ESAB průkopníkem na poli plazmové technologie. Tisíce plazmových systémů ESAB jsou uváděny do provozu po celém světě. Náš široký sortiment výrobků a doplňků vede naše zkušenosti přímo k zákazníkům a poskytuje jim nejvyšší řeznou jakost za nejnižší možnou cenu. Filozofie projektu je orientována na obsluhu bez lidského zásahu do nejvyšší možné míry, s řízením veškerých parametrů dělení s pomocí automatizačních souborů ESAB řídících systémů řady VISION. Cílem jsou: Jakost řezu nezávislá na obsluze. Stálá vysoká jakost zpracovávaných výpalků. Zkrácení času pro přestavení mezi různými zakázkami. Optimální poměr mezi jakostí řezu a náklady. Přesné plazmové dělení Přesné plazmové dělení společnosti ESAB poskytuje vynikající jakost řezu a výrazně vysoký stupeň přesnosti pro dělení tloušťek do 30 mm. Generovaný plazmový proud poskytuje absolutně přesné řezy, nejužší řeznou spáru, nízké úhlové odchylky a minimální deformaci vlivem tepla. Nízká spotřeba opotřebitelných částí a dlouhá životnost systému dále snižuje provozní náklady. Jediný plazmový hořák je používán pro značení i dělení. Toto následně snižuje náklady a zvyšuje přesnost těchto dvou procesů.

Laserové řezání 3 kw, 4 kw, 5 kw nebo 6 kw CO2 laserový dělící systém je velmi flexibilní nástroj. Výraznou výhodou je dělení tloušťek až do 25 mm, značení s pomocí téhož nástroje, vysoká rychlost procesu, úzká řezná spára, minimální deformace vlivem tepla a výrazně vysoká přesnost. Dělení vodním paprskem Dělení vysokotlakovou vodní tryskou je alternativa ke konvenčním tepelným řezným procesům. Přidáním abrazivních substancí do řezné trysky lze mnoho materiálů, včetně nekovových, řezat s výjimečnou přesností. Úosování hran Společnost ESAB vyvinula velké množství nástrojů pro přípravu hran: Autogenní tříhořáky pro tvarové řezy V, X, Y, a K u konstrukčních ocelí o tloušťkách do 75 mm. VBA-Wrist je nástroj pro rychlé plazmové úkosování hran pro přesné V-úkosy do ±50. Laserové úkosování umožňuje přesné zhotovení zkosených hran díky vysoké jakosti laserového paprsku. Značení ESAB představuje značkovací systémy pro nejrůznější potřeby čárového a textového značení na trhu. Automatizace těchto aplikací má výrazné výhody pro pracovní procesy a redukuje náklady. Plazmové značení pro šířky linií mezi 0,6 mm a 3 mm. Největší výhodou je značkovací rychlost až 18 m/min, krátký startovací čas a trvanlivost označení na povrchu plechu. Značení inkoustovou tryskou je nejrychlejší řešení pro značení a je vhodné pro značení čárových a textových kódů u různých tvarů a velikostí. Značení perem je využíváno na leštěné hliníkové a korozivzdorné ocelové povrchy v případě, kde má povrch zůstat neporušen. Pneumatické značení je alternativní metoda značení v případě, že plech bude následně vrtán (pneumatické kladivo důlčík). Životní prostředí Již mnoho let dodává a implementuje ESAB environmentální kompatibilní systémy filtrace kouřových prachových filtrů spolu s odsávanými stoly. ESAB nabízí kompletní provozy na klíč s integrovanými řezacími stoly pro řezání plamenem, suché i podvodní plazmové dělení. Pro automatické ukládání a vyjímání výpalků je k dispozici specializovaná dopravníková technologie.

Systémy řízení a software ESAB řídící systémy VISION Rodina produktů ESAB řídících systémů zahrnuje různé numerické řídící systémy. Veškeré parametry dělení jsou nastavovány a řízeny číslicově. Řídící systém má interaktivní systém pro diagnostiku chyb,jež může být připojen ke vzdálenému systému za účelem vyhledávání a řešení problémů. Propojovací BUS - systém snižuje požadavky na množství kabelů a vedení, čímž se snižují zdroje elektrických interferencí a závad, přičemž se usnadňuje možnost pozdější modernizace zařízení. Numerické řídící systémy ESAB jsou účinné, funkční a lehce obsluhovatelné. Integrovaná databáze dělení pro plně automatizovaný výrobní cyklus. Dynamická regulace rychlosti pro optimální řezné výsledky. Knihovna pevných programů. Software Columbus V čím dál tím víc náročném výrobním prostředí je nezbytné mít účinný 2D programovací systém. COLUMBUS je osvědčený softwarový soubor s modulární strukturou pro 2D dělení, jež se vhodně přizpůsobuje vašim individuálním požadavkům na dělení. ESAB, váš partner ve svařování a dělení O společnosti ESAB Téměř sedmdesát let zkušeností s dělením materiálu a odezva na požadavky zákazníků vyústily do širokého sortimentu výrobků, jež vyhovují profilovým řezným aplikacím. Na základě čtyř metod autogenního, plazmového, laserového dělení a řezání vodním paprskem vyvinula společnost ESAB škálu zařízení, jež poskytuje lepší jakost řezu, vyšší řezné rychlosti, nižší provozní náklady a umožňuje důmyslnou integraci do automatizovaných výrobních metod. Technické změny a zlepšení vyhrazeny. Odchylky od konfigurace jsou možné. ESAB VAMBERK, s. r. o. Smetanovo nábř. 334 517 54 Vamberk Tel.: 494 501 461 Fax: 494 501 423 www.esab.cz