AXR-300i UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Obsah: Popis zařízení... 3 AXR-300i po sejmutí vrchního krytu... 3 Dodávané příslušenstí... 3 Doporučené příslušenstí (nutno objednat samostatně)... 4 Popis programovacích režimů... 4 Nahrání karet (P1)... 5 Přenos dat do/z PC a záloha/nahrání identifikátorů (PC)... 5 Nastavení data a času (CS - Clock Set)... 5 Vymazání událostí (FC FRAM Clear)... 6 Nastavení délky sepnutí relé (re)... 6 Vymazání všech zadaných karet najednou (CC Cards Clear)... 6 Práce v komunikační aplikaci... 7 Navázání komunikace... 7 Připojit/Odpojit AXR-300i... 8 Upgrade Firmware... 8 HW Info... 9 Synchronizovat čas... 9 Vyčíst události z AXR... 9 Smazat události z AXR... 10 Vyčíst seznam ID z AXR... 10 Nahrát seznam ID z AXR... 11 Pozice ID karet v terminálu... 12 EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 2
AXR-300i Uživatelský manuál Popis zařízení Jde o autonomní programovatelnou terminálovou jednotku pro kontrolu přístupu pro až 255 osob, ke které lze připojit jeden externí snímač. AXR-300i po sejmutí vrchního krytu Konektor pro vyčtení dat do počítače. Vyžaduje speciální kabel výrobce. Tlačítko pro mazání a opuštění menu aktivní pouze v režimu programování. Potvrzovací tlačítko. LED diodová barevná signalizace stavu (modrá, zelená, červená, žlutá). LED displej aktivní pouze v režimu programování snímače. Tlačítka pro listování v menu aktivní pouze v režimu programování. Dodávané příslušenstí 1) Konfigurační karta slouží pro přístup do menu a provádění všech nastavení: nahrání identifikátorů (osob), EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 3
2) Komunikační kabel nutný pro připojení zařízení k PC pro možnost vyčtení událostí (průchodů) z terminálu, nahrání nejnovější verze firmware, Doporučené příslušenstí (nutno objednat samostatně) H-RC nástroj k bezpečné demontáži krytu bez použití tohoto nástroje jde vrchní kryt sundávat těžko a může v krajím případě při neopatrné manipulaci hrozit i jeho poškození. Popis programovacích režimů Pro možnost programování je nutné sejmout vrchní kryt zařízení. Pro snazší sejmutí vrchního krytu použijte H-RC, viz seznam doporučeného příslušenství výše. Pro vstup do programovacího režimu přiložte ke snímači terminálu konfigurační kartu. Bez jejího přiložení k zařízení není možné provádět žádné změny popsané níže. V režimu programování po 10 s bez odezvy dojde k jeho automatickému opuštění. 1) Konfigurační karta nefunguje po přiložení k externímu snímači terminálu. Tam se chová jako neznámá. 2) Po zapnutí zařízení po delší době se objeví na displeji nápis CS nastavení hodin. Zařízení má zálohovatelné hodiny pomocí kondenzátoru, které vydrží bez napájení několik dnů. Po opětovném připojení po delší době je nutné provést nastavení hodin. Kondenzátor je plně nabitý cca za 2 hodiny provozu. Jednotlivé položky menu následují po sobě v tomto pořadí kruhově: P1 PC CS FC re CC P1 CC re FC CS PC EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 4
Nahrání karet (P1) 1) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 2) Na displeji se objeví P1 3) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 4) Nyní přikládejte karty jednu za druhou, kolik jich potřebujete zadat 5) Zadávání karet ukončíte stiskem tlačítka MENU/OK 6) Režim menu opustíte tlačítkem CLEAR/ESC 1) Na displeji se při zadávání karet objevují kromě čísel i písmena. Nejedná se o chybu, ale o omezení dvoučíslicového displeje při počtu identifikátorů pro 255 osob. Hodnoty jsou uvedeny hexadecimálně. 2) První číslo je 0 1 3) Po každé přiložené a nahrané kartě se číslo na displeji zvýší o 1. 4) Nahranou pozici (na displeji označeno tečkou např. 0 1.) lze vymazat stiskem tlačítka CLEAR/ESC. Tím zmizí tečka u čísel např. 0 1. 5) Pokud zadávání karet přerušíte, pak můžete pokračovat v zadání dalších karet v programovacím režimu P1 tak, že nalistujete pomocí šipek první volnou pozici (bez tečky za číslem). Obsazené pozice kartami jsou označeny tečkou za číslem. 6) Nelze zadat na jinou pozici již zadanou kartu. 7) Maximální počet nahraných karet je 255. 8) Seznam pozic všech karet nejdete na konci tohoto dokumentu. Přenos dat do/z PC a záloha/nahrání identifikátorů (PC) 1) Propojte PC (USB konektor) a terminál (speciální konektor) kabelem, viz seznam doporučeného příslušenství 2) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 3) Mačkejte tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví PC 4) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 5) Spusťte komunikační aplikaci 6) Stiskněte tlačítko Připojit AXR-300i 7) Komunikuje-li zařízení správně s aplikací, zobrazí se nastavené parametry. 1) Po navázání komunikace se objeví v tray zařízení Terminál AXR-300i. 2) Komunikační aplikace je ke stažení zdarma na stránkách technické podpory Assist@nt (http://assistant.efg.cz), v menu Software a licence Ke stažení. Pro stažení je nutná registrace. 3) Detailní popis jednotlivých funkcí najdete v samostatné kapitole tohoto manuálu. 4) Po dobu režimu PC svítí na AXR-300i (i na připojeném externím snímači) červená LED indikace a nedochází ke čtení přikládaných ID karet. 5) Po odpojení komunikačního kabelu se přeruší automaticky během několika sekund komunikace v aplikaci. Objeví se hlášení: Terminál AXR-300i byl odpojen od USB! Zkontrolujte připojení zařízení.. Nastavení data a času (CS - Clock Set) 1) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 2) Mačkejte tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví CS 3) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 4) Zadávají se hodnoty v tomto pořadí: rok, měsíc, den, hodina, minuta, sekunda 5) Jednotlivé hodnoty se vybírají tlačítky a potvrzují tlačítkem MENU/OK Po zapnutí zařízení po delší době se objeví na displeji nápis CS nastavení hodin. Zařízení má zálohovatelné hodiny pomocí kondenzátoru, které vydrží bez napájení několik dnů. Po opětovném připojení po delší době je nutné provést nastavení hodin. Kondenzátor je plně nabitý cca za 2 hodiny provozu. EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 5
Vymazání událostí (FC FRAM Clear) 1) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 2) Mačkejte tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví FC 3) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 4) Režim menu opustíte tlačítkem CLEAR/ESC 1) Vymazané události již nelze obnovit. 2) FRAM je speciální typ RAM paměti, kam se události zapisují. 3) Po dobu mazání paměti svítí červená LED. Nastavení délky sepnutí relé (re) 1) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 2) Mačkejte tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví re 3) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 4) Na displeji se objeví čas sepnutí relé, který je v zařízení nastaven. 5) Změnu provedete tlačítky 6) Vybranou hodnotu potvrďte tlačítkem MENU/OK 7) Režim menu opustíte tlačítkem CLEAR/ESC 1) Délku sepnutí relé lze nastavit v rozsahu 0 10 sekund. 2) Je-li nastavena 0 sekund, přepne se relé po přiložení libovolné známé karty natrvalo do opačného stavu do okamžiku dalšího přiložení libovolné známé karty. Např. první přiložení známé karty relé sepnuto (LED svítí zelená), další přiložení známé karty relé rozepnuto (LED svítí modře). Praktické využití je např. pro zapínání a vypínání zabezpečovacích systémů. Vymazání všech zadaných karet najednou (CC Cards Clear) 1) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 2) Mačkejte tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví CC 3) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 1) Vymazané karty nelze již obnovit. 2) Po dobu mazání paměti svítí červená LED. EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 6
Práce v komunikační aplikaci Komunikační aplikace slouží k práci s daty uloženými v terminálu. Zobrazí informace o terminálu, umožňuje vyčíst a uložit události do formátu MS Excel, vymazat je, import a export identifikátorů do terminálu a provést nahrání firmware. Navázání komunikace 1) Propojte PC (USB konektor) a terminál (speciální konektor) kabelem, viz seznam doporučeného příslušenství 2) Přiložte konfigurační kartu k terminálu 3) Mačkejte tlačítko tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví PC 4) Potvrďte volbu tlačítkem MENU/OK 5) Spusťte komunikační aplikaci 6) Stiskněte tlačítko Připojit AXR-300i 7) Komunikuje-li zařízení správně s aplikací, zobrazí se nastavené parametry. 1) Po navázání komunikace se objeví v tray zařízení Terminál AXR-300i. 2) Komunikační aplikace je ke stažení zdarma na stránkách technické podpory Assist@nt (http://assistant.efg.cz), v menu Software a licence Ke stažení. Pro stažení je nutná registrace. 3) Po dobu režimu PC svítí na AXR-300i (i na připojeném externím snímači) červená LED indikace a nedochází ke čtení přikládaných ID karet. Základní obrazovka po připojení terminálu k PC a správné navázání komunikace. Ukončení aplikace Název aplikace a verze Informace po připojení terminálu k PC o počtu událostí, nahraných identifikátorů, atd. Tyto informace lze vyvolat stiskem tlačítka HW Info. Tlačítka ovládající funkce, podrobný popis funkcí níže. Šedá tlačítka jsou neaktivní (funkce není s aktuálními parametry dostupná nebo není implementována). Doplňující informace, zda je terminál připojený, na jakém virtuálním portu komunikuje a jaká je v něm aktuální verze firmware. EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 7
Připojit/Odpojit AXR-300i Zahájí/Zruší komunikaci s terminálem. Pro správné fungování musí být dodržen postup výše, viz kapitola Navázání komunikace. Upgrade Firmware Pomocí této funkce se nahraje do terminálu novější verze ovládacího programu tzv. firmware. Aktuální verze firmware v zařízení je zobrazena ve spodním řádku komunikační aplikace. Po stisku Tlačítka Upgrade Firmware se objeví následující varování: Před nahráním firmware je nutné zálohovat události z terminálu. Provádí se stiskem tlačítka Vyčíst události z AXR. Po nahrání nového firmware zůstanou v terminálu všechny zadané identifikátory. Vymažou se pouze události (průchody) EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 8
V aplikaci se objeví tento text: Download FW: OK Nyní proběhne vlastní upgrade Firmware. Během upgradu nevypínejte napájení přístroje! Akce potrvá cca 20 vteřin. Po dobu upgradu FW svítí žlutá LED 1) Během nahrávání firmware zařízení neodpojujte od napájení. Pro vyšší bezpečnost ho mějte připojeno na zálohovaný zdroj. 2) Při upgrade firmware svítí na terminálu žlutá LED. 3) Po upgrade dojde ke zrušení komunikace mezi PC a terminálem. HW Info Zobrazí informace o terminálu a datech v něm např. toto: Terminál AXR-300i Info Tento parametr udává, kolikrát již byla paměť s událostmi Verze firmware: 4.8 přepsána. Maximální počet zaznamenávaných událostí je cca Připojeno na port COM5 4000. Jakmile se tento počet zaplní, začnou se nejstarší Nastavená doba sepnutí relé: 1s události přepisovat nejnovějšími jako v kruhu. Po Počet nahraných ID: 255 vyexportování událostí se jich vždy po zaplnění paměti vyčte Počet uložených událostí: 1500 nejvyšší možný počet tj. cca 4000. Počet přetečení paměti událostí: 0 HW Info: OK Synchronizovat čas Slouží k přenosu data a času z počítače to terminálu bez nutnosti ručního nastavování v terminálu pomocí funkce CS Clock Set. Datum: 21.1.2011 Čas: 5:57:58 Synchronizace času s PC: OK Vyčíst události z AXR Provede export událostí z terminálu do SLK souboru (MS Excel). Po stisku tlačítka se objeví v % průběh vyčítání událostí, po jehož dokončení si zvolíte umístění a název SLK souboru, do kterého se události vyexportují. Data v souboru vypadají např. takto: 14.1.2011 14:15 Akce Osoba Čas Datum Int.Sn./Průchod 89 13:04:21 14.01.2011 Int.Sn./Průchod 88 13:04:22 14.01.2011 Int.Sn./Průchod 87 13:04:24 14.01.2011 Ext.Sn./Průchod 87 13:05:17 14.01.2011 Int.Sn./Zákaz - 13:27:34 14.01.2011 Ext.Sn./Zákaz - 13:32:43 14.01.2011 EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 9
Smazat události z AXR Vymaže všechny události z terminálu. Po stisku tlačítka se objeví následující varování. Po vymazání již nelze události obnovit. Vyčíst seznam ID z AXR Vyexportuje a uloží všechny zadané identifikátory (ID karty) z terminálu do souboru *.300. Tento soubor slouží jako záloha nebo pro import identifikátorů do jiného terminálu bez nutnosti jejich ručního zadávání. Prvotní zadání identifikátorů do terminálu je však nezbytné. Po stisku tlačítka se objeví v % průběh vyčítání identifikátorů, po jehož dokončení si zvolíte umístění a název *.300 souboru, do kterého se identifikátory vyexportují. Identifikátory v souboru jsou zapsané hexadecimálně a vypadají např. takto: 0F0304C707 0F0304D26A 0F02E727A0 EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 10
Nahrát seznam ID z AXR Nahraje vyexportovaný seznam identifikátorů ze souboru *.300 do terminálu bez nutnosti jejich ručního zadávání. Prvotní zadání identifikátorů do terminálu je však nezbytné. Identifikátory v souboru jsou zapsané hexadecimálně a vypadají např. takto: 0F0304C707 0F0304D26A 0F02E727A0 EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 11
Pozice ID karet v terminálu Displej Pozice Displej Pozice Displej Pozice Displej Pozice 0 1 1 4 1 65 8 1 129 C 1 193 0 2 2 4 2 66 8 2 130 C 2 194 0 3 3 4 3 67 8 3 131 C 3 195 0 4 4 4 4 68 8 4 132 C 4 196 0 5 5 4 5 69 8 5 133 C 5 197 0 6 6 4 6 70 8 6 134 C 6 198 0 7 7 4 7 71 8 7 135 C 7 199 0 8 8 4 8 72 8 8 136 C 8 200 0 9 9 4 9 73 8 9 137 C 9 201 0 A 10 4 A 74 8 A 138 C A 202 0 b 11 4 b 75 8 b 139 C b 203 0 C 12 4 C 76 8 C 140 C C 204 0 d 13 4 D 77 8 d 141 C d 205 0 E 14 4 E 78 8 E 142 C E 206 0 F 15 4 F 79 8 F 143 C F 207 1 0 16 5 0 80 9 0 144 d 0 208 1 1 17 5 1 81 9 1 145 d 1 209 1 2 18 5 2 82 9 2 146 d 2 210 1 3 19 5 3 83 9 3 147 d 3 211 1 4 20 5 4 84 9 4 148 d 4 212 1 5 21 5 5 85 9 5 149 d 5 213 1 6 22 5 6 86 9 6 150 d 6 214 1 7 23 5 7 87 9 7 151 d 7 215 1 8 24 5 8 88 9 8 152 d 8 216 1 9 25 5 9 89 9 9 153 d 9 217 1 A 26 5 A 90 9 A 154 d A 218 1 b 27 5 b 91 9 b 155 d b 219 1 C 28 5 C 92 9 C 156 d C 220 1 d 29 5 d 93 9 d 157 d d 221 1 E 30 5 E 94 9 E 158 d E 222 1 F 31 5 F 95 9 F 159 d F 223 2 0 32 6 0 96 A 0 160 E 0 224 2 1 33 6 1 97 A 1 161 E 1 225 2 2 34 6 2 98 A 2 162 E 2 226 2 3 35 6 3 99 A 3 163 E 3 227 2 4 36 6 4 100 A 4 164 E 4 228 2 5 37 6 5 101 A 5 165 E 5 229 2 6 38 6 6 102 A 6 166 E 6 230 2 7 39 6 7 103 A 7 167 E 7 231 2 8 40 6 8 104 A 8 168 E 8 232 2 9 41 6 9 105 A 9 169 E 9 233 2 A 42 6 A 106 A A 170 E A 234 2 b 43 6 b 107 A b 171 E b 235 2 C 44 6 C 108 A C 172 E C 236 2 d 45 6 d 109 A d 173 E d 237 2 E 46 6 E 110 A E 174 E E 238 2 F 47 6 F 111 A F 175 E F 239 3 0 48 7 0 112 b 0 176 F 0 240 3 1 49 7 1 113 b 1 177 F 1 241 3 2 50 7 2 114 b 2 178 F 2 242 3 3 51 7 3 115 b 3 179 F 3 243 3 4 52 7 4 116 b 4 180 F 4 244 3 5 53 7 5 117 b 5 181 F 5 245 3 6 54 7 6 118 b 6 182 F 6 246 3 7 55 7 7 119 b 7 183 F 7 247 3 8 56 7 8 120 b 8 184 F 8 248 3 9 57 7 9 121 b 9 185 F 9 249 3 A 58 7 A 122 b A 186 F A 250 3 b 59 7 b 123 b b 187 F b 251 3 C 60 7 C 124 b C 188 F C 252 3 d 61 7 d 125 b d 189 F d 253 3 E 62 7 E 126 b E 190 F E 254 3 F 63 7 F 127 b F 191 F F 255 4 0 64 8 0 128 C 0 192 EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 12
EFG CZ spol. s r.o. www.efg.cz EFG CZ spol. s r.o., http://www.aktion.eu 13