Miliardář Janeček nemá miliardy. Rozhodně ne v Česku

deník čtvrtek 15. 12. 2011 Neplatná čísla Poslanci schválili státní rozpočet, ale ten se už na jaře musí opravit» téma str. 4 5 Podivnosti na radnici Na magistrátu jsou stovky otázek bez odpovědí, říká radní Tomáš Hudeček» ROZHOVOR str. 14 16 Jan Procházka: ČSA na prahu smrtícího roku Komentář str. 18 volný prodej 10 Kč l řízená distribuce ČÍSLO 1028» UDÁLOSTI 2/3» TÉMA 4/5» BYZNYS 6/9» ZAHRANIČÍ 12/13» kultura 17 dnes v listu < odborná konference E15 Jak ovlivňují požadavky na ekologické a finanční kompenzace podnikání v ČR? jednou větou < Dvořák chce posílit rozpočet na program ČT Ředitel České televize Petr Dvořák navrhuje vynaložit příští rok na výrobu televizních pořadů v externích nákladech celkem asi 2,3 miliardy korun, o 150 milionů více než letos. str. 9 Euro oslabilo pod hranici 1,3 dolaru Euro se poprvé od ledna propadlo pod hranici 1,3 dolaru, dolů ho tlačí přetrvávající obavy z evropské dluhové krize. str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) 854-0,97 % ATX (AT) 1 752-1,95 % BUX (HU) 16 775-0,89 % DAX (DE) 5 675-1,72 % WIG20 (PL) 2 174-0,60 % KURZY ČNB str. 10 CZK/EUR 25,645-0,035 Kč CZK/USD 19,733-0,309 Kč Foto mediafax Miliardář Janeček nemá miliardy. Rozhodně ne v Česku Tereza Zavadilová Praha Jeden ze zakladatelů Nadačního fondu proti korupci, spolumajitel firmy RSJ Karel Janeček, dlouhodobě vystupuje proti netransparentnosti českých firem. Jeho vlastní výdělky však transparentní nejsou. Janeček v médiích často opakuje, že jeho firma vydělává miliardy korun. Naše firma vydělává jednotky miliard ročně, řekl letos například internetovému magazínu Finmag.cz. Také na dotaz časopisu Týden, kolik firma RSJ loni vydělala, letos v únoru odpovědel: Řekněme, že náš výnos bude více než miliarda korun. Vzhledem k tomu, že náklady jsou minimální, odpovídá tento výnos vlastně zisku. Výroční zpráva společnosti RSJ, kde vlastní Janeček podíl 43 procent, však ukazuje zcela jiná čísla. Za loňský rok firma, která se živí hlavně robotickým obchodováním s měnovými a komoditními deriváty v Británii a Spojených státech, vydělala 17,4 milionu korun. Celkem utržila 102,4 milionu korun. Janečkova RSJ tak na dani z příjmu loni státu zaplatila pouhé 4,6 milionu korun. Pro srovnání: jiný podnikatel s politickými ambicemi, Andrej Babiš, platí státu za Agrofert tisícinásobně více. Firma RSJ na dotazy o svém hospodaření deníku Na odchodu. Filip Gaspar (na snímku), bývalý prezident a výkonný sekretář Českého sdružení dopravních pilotů, končí v Českých aeroliniích. Dva měsíce ještě stráví aby si udržel pilotní licenci v dceřiné charterové společnosti Holidays Czech Airlines, pak prý uvidí. Je to moje dobrovolné rozhodnutí, zdůraznil Gaspar, který se dostal do sporu s vedením aerolinií kvůli údajnému obvinění z tunelování podniku a měl od srpna zákaz létání.» byznys str. 6» názory str. 18 E15 ani po měsíci a několika urgencích neodpověděla. RSJ často uvádí, že její obrat na burzách dosahuje trilionových hodnot v korunách. To jsou v zásadě virtuální hodnoty, které při robotických obchodech vytváří počítačový algoritmus. Skutečné výnosy firmy se tvoří na rozdílech v řádu malých zlomků měn mezi nabídkovou a poptávkovou cenou (takzvaných spreadech). Pokračování» byznys str. 7 A111011563 inzerce Potřebujete úvěr? Obraťte se na nás. Artesa, spořitelní družstvo volejte zdarma 800 128 836 www.artesa.cz Úvěry od 2 do 20 milionů Kč

2/3 události < dobrý den < Poslanci: Hlava státu by se měla volit přímo Ústavní novelu pomohli schválit i opoziční sociální demokraté. Na tahu je ny ní Senát, kde má ČSSD většinu Praha bojuje proti korupci, politici vyhrávají zakázky Co čekáte od Britů? Británie odmítla nastoupit na palubu lodi jménem Nová fiskální Evropa, kterou kormidluje kontinentální duo Merkozy, a všichni najednou mluví o tom, že se Británie ocitne v izolaci. Tyto řeči mě fascinují. Jakápak izolace? A odkdy patří Spojené království do Evropy? Rebel David Cameron se mezitím na ostrovech stává lidovým hrdinou a toryům stoupají preference. Troufám si však tvrdit, že tady o politiku nejde. Odpor k Bruselu nemá v Británii s levicovostí nebo pravicovostí nic společného. Většina Angličanů nevidí, k čemu je jim EU dobrá. Do Bruselu akorát posíláme prachy, řekne vám stejně tak levicový dělník z East Endu jako broker v kravatě na Canary Wharf. Ano, šéf liberálů Nick Clegg se na svého koaličního partnera Camerona kvůli vetu zlobí. Clegg má ale k typickému Britovi daleko. Má španělskou manželku a dlouho pracoval v Bruselu jako úředník. Jemu podobných je v Británii málo. Těžko teď posoudit, jak by izolace mohla Británii poškodit ekonomicky. Nezapomínejme, že království je součástí Commonwealthu a v londýnské City sídlí největší devizová burza na světě. Petr Horký Anketa Strávil(a) jste letos nějakou noc v českém hotelu? a) ano volba prezidenta Pavel Otto l Praha V 41 % 59 % 159 poslanců roce 2013 zvolí hlavu státu lidé podobně jako vybírají senátory, prezidenta by už neměl volit parlament. Poslanecká sněmovna napříč politickým spektrem včera schválila vládní novelu ústavního zákona, která to umožní. Většina poslanců 159 ze 192 přítomných byla pro, tři zákonodárci ODS byli proti a komunisté se zdrželi. ČSSD měla dohromady tři hlavní požadavky, u nejspornějšího na omezení pravomocí Hradu při jmenování členů bankovní rady ČNB nakonec ustoupila. Prosadili jsme ale další požadavky. Je jimi demokratická pojistka možnost prezidenta odvolat. A také dvoukolová volba, vypočítal úspěchy socialistů jejich předseda Bohuslav Sobotka. Otázkou je, jak se k předloze postaví Senát, kde má opozice většinu. Kdyby horní komora parlamentu vrátila sněmovně novelu doplněnou o kontrasignaci členů bankovní rady právě Senátem, Otázka na 15. prosinec: Zachovali se podle vás poslanci správně, když schválili zavedení přímé volby prezidenta? a) ano, bylo to mé přání b) ne, volba by měla zůstat nezměněna c) nevím, ukáže se časem Hlasujte na b) ne celý proces by se zkomplikoval. Podle ministra spravedlnosti Jiřího Pospíšila (ODS) není u ústavních změn takový postup možný a některý z neúspěšných prezidentských kandidátů by se pak mohl obrátit se stížností na Ústavní soud. Případné zpochybnění volby prezidenta považujeme za velké riziko, konstatovala ze 192 přítomných se vyslovilo pro vládní novelu, jež umožní přímou volbu prezidenta republiky protagonisté dne < karel janeček podnikatel Rozhořčení z netransparentnosti českých firem jej dovedlo k založení fondu proti korupci. K transparentnosti však má daleko i jeho firma. Odvedená daň z příjmu zdaleka na avizované trilionové zisky neukazuje. str. 1 a 7 vicepremiérka za Věci veřejné a šéfka legislativní rady vlády Karolína Peake. Sobotka vzápětí ujistil, že jeho strana na svém požadavku ohledně ČNB trvat nebude. Klíčové ovšem bude rozhodnutí senátního klubu. Jako předseda ČSSD doporučím senátorům zvoleným za sociální demokraty, aby tuto ústavní novelu podpořili beze změn, zdůraznil Sobotka. Dodal, že doporučení je v souladu s usnesením, které přijalo předsednictvo strany a jednohlasně se na něm usnesl i její poslanecký klub. Pokud Senát novelu podpoří, bude to v pořadí šestá změna ústavy za 19 let jejího trvání. Vláda by nyní měla připravit návrh takzvaného prováděcího zákona, který by například stanovil termín voleb. Doufáme, že vláda bude o tomto praktickém instrumentu s opozicí diskutovat, řekl místopředseda ČSSD Michal Hašek.» názory str. 18 Prezident přijde o část pravomocí» Sněmovna se shodla na omezení imunity hlavy státu jen na dobu výkonu funkce a na tom, že prezident by mohl zastavit trestní stíhání jen se souhlasem vlády. Milosti by naopak dál zůstaly výhradně v kompetenci Hradu. Prezident by měl být napříště rovněž odvolatelný žalovat by ho u Ústavního soudu mohl Senát se souhlasem sněmovny, a to kvůli vlastizradě nebo pro hrubé porušení ústavy.» Podle novely by voliči prezidenta vybírali ve dvou ko- lech, stejně jako volí senátory. Kandidáty by mohlo na- vrhovat alespoň 20 poslanců, 10 senátorů nebo pe- tice s 50 tisíci podpisy. Vladimír Kovář šéf představenstva Unicornu Rozhodčí soud dal za pravdu majiteli budovy Danube House, která vinila softwarovou firmu z machinací, díky nimž v roce 2009 opustila její kanceláře a porušila závazky plynoucí z nájemní smlouvy platné do září 2013. str. 8 Doporučení senátorům. Předseda ČSSD Bohuslav Sobotka a další sociální demokraté hlasují pro přímou volbu prezidenta na 32. schůzi Poslanecké sněmovny. Sobotka prohlásil, že doporučí senátorům zvoleným za sociální demokraty, aby ústavní novelu rovněž podpořili protestující člověk osobnost roku podle Time Americký časopis chtěl volbou vítěze své tradiční ankety ukázat na význam demonstrací, které letos proběhly v arabském světě, v Evropě i ve Spojených státech a významně proměnily globální politiku. str. 12 Šéfka ERÚ hodlá pozastavit plán pro obnovitelné zdroje Praha l Energetický regulační úřad (ERÚ) přehodnotí Národní akční plán pro obnovitelné zdroje, v rámci kterého se Česká republika zavázala v roce 2020 pokrýt 13,5 procenta celkové spotřeby energie z obnovitelných zdrojů. Kvůli jeho finančním dopadům na spotřebitele možná ERÚ navrhne, aby bylo plnění plánu pozastaveno nebo omezeno, řekla předsedkyně ERÚ Alena Vitásková. Loni se všechny obnovitelné zdroje na celkové výrobě elektřiny v ČR podílely zhruba sedmi procenty. Chceme zjistit, jaký bude mít Národní akční plán finanční dopad, uvedla Vitásková. Dnes v ČR obnovitelné zdroje pokrývají zhruba osm procent spotřeby, ke zvyšování výroby z takzvaných zelených zdrojů se Česko zavázalo v rámci EU. čtk David Klimeš l Praha Primátor Prahy Bohuslav Svoboda (ODS) si pochvaluje svůj boj proti korupci v hlavním městě. Kroky magistrátu směrem k větší transparentnosti však neřeší stávající způsob zadávání veřejných zakázek. Zavedli jsme takzvaný rodný list zakázek, jenž je přístupný veřejnosti na webových stránkách města. Minulý týden jsme spustili jeden ze základních a dá se říci i klíčových bodů protikorupční strategie rozklikávací rozpočet, tvrdí Svoboda, který nechce měnit protikorupční strategii ani ve vládě s TOP 09. Koaliční partner je s naším jednáním plně ztotožněn a v boji proti korupci je i silným partnerem, dodává. Dalším krokem má být důsledné zveřejňování smluv a faktur na webu. V říjnu si nicméně kancelář primátora objednala poradenské a konzultační služby ve věci bezpečnosti a veřejného pořádku, integrované záchranné služby a integrace cizinců za 780 tisíc korun. V rámci zakázky takzvaně malého rozsahu primátor smlouvu podepsal s Cevro Institutem, jehož předsedou správní rady je někdejší čelný politik ODS Ivan Langer a v dozorčí radě sedí premiérův poradce Roman Joch. Prorektor pro rozvoj Cevra Ladislav Mrklas uvádí, že zakázku bude realizovat Centrum bezpečnostních studií, v jehož čele stojí Jaroslav Salivar, bývalý Langerův náměstek na vnitru. Mrklas nic špatné na tom, že primátor ODS udělí zakázku jedinému zájemci spjatému s ODS, nevidí: Podíváte-li se na skutečnost, že poradcem je vysoká škola, nikoli jakýkoli aktivní politik, podnikatel či firma se zištným zájmem o určité konkrétní řešení v předmětných oblastech, zjistíte, že postup kanceláře primátora je velmi logický. Firem, které ovládají politici, pro Prahu pracuje více. Tento rok získal od kanceláře primátora zakázku na zpracování studie, jak učinit Prahu krásnější, Informační institut. Za dvouměsíční práci společnost, jejímž spoluzakladatelem je poslanec za ODS Aleš Rádl, inkasovala 900 tisíc korun. Cenu nelze s jinými nabídkami srovnat, Informační institut totiž byl jediným zájemcem. První pracovní den roku Minulý týden jsme spustili jeden ze základních a dá se říci i klíčových bodů protikorupční strategie rozklikávací rozpočet, tvrdí primátor 2012 má Praze odevzdat vyhodnocení územní energetické koncepce Prahy také firma Seven. Přestože tato společnost od Prahy roky žádnou zakázku nezískala, tak v témž týdnu, kdy TOP 09 převzala vládu nad magistrátem, Seven s představiteli TOP 09 Bedřichem Moldanem a Zdeňkem Hrubým v orgánech společnosti, získal tuto zakázku. Za měsíc a půl práce zaplatí Praha této společnosti 816 tisíc. krátce < Kauza IZIP: Ouzký skončil ve funkci v EP Miroslav Ouzký (ODS), spoluzakladatel kontroverzního projektu elektronických zdravotních knížek IZIP, rezignoval na funkci předsedy delegace ODS v Evropském parlamentu (EP). Ouzkého vystřídal jeho stranický kolega Jan Zahradil. Odstoupení Ouzkého zřejmě souvisí s kauzou IZIP. Spolu se stranickým kolegou Milanem Cabrnochem v EP nepřiznali, že vlastní akcie firmy IZIP, i když pracovali ve výboru, který elektronické knížky projednával. Dostali se tak do nezpochybnitelného střetu zájmů. Senátoři vrátili novelu o zakázkách sněmovně Vítězové výběrových řízení o veřejnou zakázku by měli mít podle Senátu povinnost rozkrýt svou vlastnickou strukturu. Měli by zadavateli zakázky předložit soupis případných anonymních akcionářů, tichých společníků nebo osob, které se podílejí na zisku společnosti, aniž v ní figurují. Horní komora hlavně hlasy levice s těmito úpravami vrátila novelu o veřejných zakázkách sněmovně. John, Vidím a Sobotka povedou sněmovní výbory V čele sněmovních výborů budou nově předseda VV a exministr vnitra Radek John, Jan Vidím (ODS) a předseda ČSSD Bohuslav Sobotka. John povede bezpečnostní výbor, Vidím branný výbor a Sobotka mandátový a imunitní výbor. Volba se uskutečnila na včerejších zasedáních výborů. Předsedy musí ještě potvrdit sněmovna. Fagan zažaloval Česko Americký právník Edward Fagan (na snímku) podal 12. prosince u soudu na Floridě žalobu na Česko i některé osoby kvůli dluhopisům Karlových Varů a údajné diskriminaci jejich vlastníků. Kromě českého státu je mezi žalovanými ČNB, ministr financí Miroslav Kalousek, jeho náměstek Jan Gregor, město Karlovy Vary a jeho primátor Petr Kulhánek. Fagan odhaduje délku procesu na rok a půl s tím, že ho lze zastavit, dojde-li k dohodě. red, čtk

4/5 téma < Fiktivní čísla, fiktivní rozpočet. Vláda bude muset opravovat O scénáři, jenž uvažuje o kolapsu kvůli rozpadu eurozóny a vyschnutí úvěrů, se raději ani nemluví Jana Havligerová Praha Poslanecká sněmovna včera přijala plán hospodaření vlády na příští rok. Zabývala se návrhem, o němž ministr financí Miroslav Kalousek (TOP 09) rovnou prohlásil: Je velmi pravděpodobné, že vláda České republiky na jaře příštího roku přijde s novelou zákona o státním rozpočtu. S novelou, která bude reflektovat skutečný vývoj ekonomiky, kde dnes nemůžeme říct s naprostou jistotou, jak hluboké problémy hospodářské budou či nebudou reflektovat situaci finanční krize eurozóny. Rozpočet, který počítá se schodkem 105 miliard korun, vychází z předpokladu, že ekonomika napřesrok poroste o 2,5 procenta. Samo ministerstvo financí přitom už 5 % může být propad HDP, pokud se zopakuje finanční krize. Schodek rozpočtu by pak hrozil až 215 miliard nyní opravilo prognózu růstu směrem dolů. Už i jeho experti tvrdí, že může být ještě hůře a že teprve lednová prognóza ukáže, k jak hlubokým změnám na příjmové i výdajové straně rozpočtu bude muset sáhnout. Potom musí ministr financí znovu požádat Poslaneckou sněmovnu o schválení. I optimistický scénář, který modelují ekonomové, počítá s tím, že HDP poroste maximálně o jedno procento. V takovém případě by hrozil schodek 130 miliard. Situace v eurozóně by se ovšem musela uklidnit. Pokud ji dál budou provázet neustálé otřesy a některý ze slab- ších jižních států eurozóny například ohlásí postupné vystoupení z měnové unie, otřese to evropskou ekonomikou, na níž je ta tuzemská závislá, natolik, že se český HDP propadne zhruba k minus dvěma procentům. Pak by schodek státních financí ROZPOČTOVÁ POLITIKA ZAMĚSTNANOST DANĚ» Povinně vytvářet přebytek v době hospodářského růstu - takzvané kredibilní fiskální pravidlo navrhuje, aby v letech, kdy HDP roste rychleji než o procenta, země povinně vytvářela rozpočtové přebytky» Omezit výdaje podle zadluženosti - poté, co veřejný dluh převýší 40 procent HDP, veřejné výdaje redukovat, u zadlužení nad 50 procent HDP omezit zbytné fondy a symbolicky zrušit všechny náklady, které nejsou zcela nutné» Stáhnout hotovost z Lesů ČR a dalších podniků s majetkovou účastí státu do státního rozpočtu» Revidovat investiční projekty zkontrolovat jejich přínos a nastavení diskontní sazby. Paralelně s tím by měly další peníze plynout na programy typu zateplování a snižování energetické náročnosti budov, kde jsou stovky potenciálních dodavatelů rozprostřených po celé zemi a zadavatelem není veřejný sektor» Pokles platů by měly firmy zaměstnanců kompenzovat kratší pracovní dobou» Sleva na sociální pojištění by se odvíjela podle výše nezaměstnanosti» Podpora částečných úvazků mohl na konci příštího roku při samovolném vývoji dosáhnout hrozivých 180 miliard korun. Pokud se zopakuje finanční krize, může HDP činit minus pět procent, a schodek až 215 miliard. O katastrofickém scénáři, který uvažuje o systémovém ÚSPORA VÝDAJů kolapsu kvůli rozpadu eurozóny a vyschnutí bankovních úvěrů, je lepší vůbec nemluvit. Protikrizová opatření připravuje Národní ekonomická rada vlády, doposud jich dala dohromady jedenačtyřicet. Právě z tohoto katalogu PODPORA EXPORTU bude vláda nejspíš vybírat taková, která umožní deficit hospodaření státu udržet v přijatelných mezích. Podle schváleného návrhu by měl stát v příštím roce vybrat celkem 1,085 bilionu korun, utratit téměř 1,19 bilionu korun. Některé z návrhů NERV na protikrizový balíček roku 2012» Pomoci českým firmám prostřednictvím Exportní garanční a pojišťovací společnosti a České exportní banky expandovat i na neevropské trhy. Obě instituce by proto měly odepsat ztráty z minula, snížit úroky a adekvátně zvýšit kapitál» Dočasné zmrazení starobních důchodů na jeden rok» Optimalizovat regionální školství - omezit nadbytečné kapacity, snížit počet zaměstnanců ve školství» Zkrátit délku vysokoškolského studia - o jeden semestr u bakalářského i magisterského stupně - úspora 600 milionů korun ročně» V armádě redukovat stupně velení a řízení, snížit počet vyšších důstojníků a generálů - úspora 700 milionů korun» Snížit počet policistů o tisíc osob - úspora půl miliardy korun» Protikorupční opatření povinnost zveřejňovat smlouvy na internetu uložit všem ministerstvům a všem správcům kapitol a státem přímo řízeným subjektům nařídit centrální nákupy přes e-tržiště» Pro lidi s příjmem nad 100 tisíc měsíčně zvýšit sazbu na 25 až 30 procent (dočasně do roku 2015)» Zvýšit minimální vyměřovací základ sociálního pojištění pro osoby samostatně výdělečně činné z 25 na 50 procent průměrné mzdy. Stejně tak prověřit, zda jsou odvody osob samostatně výdělečně činných na penze férové» Více zdanit banky. Očekávaný přínos by měl poté, co se vezme v úvahu pokles transakcí, činit dvě až tři miliardy korun» Daň z přidané hodnoty - základní sazbu ponechat na 20 procentech, sníženou sazbu zvyšovat na tutéž hodnotu, anebo na dvacet procent nastavit obě sazby» Spotřební daně - možnost zvýšit daň u baleného tabáku, která je nyní výrazně nižší než u cigaret» Daň z převodu nemovitostí zvednout ze tří na pět procent. Výnos zhruba šest miliard» Silniční daň - zkrátit dobu pro možné uplatnění snížené sazby» Další možnosti: zavést takzvanou hranolkovou daň na kalorické potraviny, zvýšit ekologické daně Analytici: Ekonomika neporoste Zdeněk Pečený Praha Ekonomika neporoste, v nejlepším případě se bude pohybovat okolo nuly. Tak nyní odhadují analytici vývoj českého hospodářství v příštím roce. Přitom každá desetina procenta se rovná jedné miliardě ve státním rozpočtu. Dá se říci, že každé procento HDP znamená v příjmech veřejných financí zhruba 15 miliard korun, respektive 10 miliard přímo ve státním rozpočtu, říká hlavní ekonom Patrie David Marek. Ekonomický vývoj je natolik nejistý, že se analytické týmy bank rozhodly vypracovaly hned několik scénářů vývoje. Jako první překvapila Raiffeisenbank, která v základním scénáři očekává v příštím roce propad ekonomiky o 1,2 procenta. Ačkoli se přidaly další banky a makléřské společnosti, predikce Raiffeisenbank zatím zůstává tou nejpesimičtější. Důvodem bude výrazné ochabnutí investiční aktivity, přičemž vláda bude šetřit a spotřeba domácností mírně klesne. Pro příští rok nemůžeme počítat s takovými impulzy, jako bylo zahraniční šrotovné, uvedl analytik Raiffeisenbank Michal Brožka. Pokud se rychle obnoví důvěra v ekonomiku eurozóny, může být vývoj o poznání lepší, ale pokud se dluhová krize bude prohlubovat, tak i o dost horší, vypočítává. Analytici UniCredit Bank věstí české ekonomice růst o 0,9 procenta a jsou tak z tuzemských institucí nejoptimističtější. Uvedený růst je stále součástí našeho základního scénáře. Vnímáme, že pravděpodobnost alternativních scénářů roste, ale zatím v žádném z nich nepřevážila, řekl deníku E15 hlavní ekonom UniCredit Pavel Sobíšek. Minulý týden snížila odhad růst i Citibank. Česká ekonomika podle nás poklesne o 0,1 procenta, což odráží především pokles průmyslové výroby. Ovšem jsou zde patrné tlaky na pokles až o jedno procento, pokud by vláda zůstala plně zavázána ke svému fiskálnímu cíli, řekl Jaromír Šindel, hlavní ekonom Citibank. David Marek z Patrie, počítá se čtyřmi scénáři. Základní počítá s růstem ekonomiky o 0,3 procenta, za předpokladu, že se dluhová krize eurozóny nebude nadále prohlubovat. Nejčernější počítá při rozpadu eurozóny s poklesem ekonomiky o osm procent. Odhad růstu tuzemské ekonomiky v roce 2012 Raiffeisenbank -1,2 Česká spořitelna -0,4 Citibank -0,1 Patria (základní scénář) 0,3 Fitch 0,4 UniCredit Bank 0,9 OECD 1,6, pramen analýzy daných institucí, E15

6/7 byznys < V ČSA bude příměří. Cílem je privatizace Vedení podniku přetlačilo piloty: převod letadel bude pokračovat, stávková pohotovost nikoli letecká doprava Igor Záruba l Praha Stovka pilotů bude moci přejít do charterové dcery. Tam však budou brát až o čtvrtinu méně Vedení Českých aerolinií a České sdružení dopravních pilotů (CZALPA) oznámily dohodu, která má uklidnit vyhrocenou situaci a vrátit podnik do normálního chodu. Příměří, které je prohrou pilotů, udělalo tečku za jejich stávkovou pohotovostí a protestní akcí, která vedla ke zrušení desítek letů. Je to pozitivní zpráva především pro cestující, ale i dobrá zpráva pro společnost, protože se můžeme věnovat každodenní práci, uvedl včera prezident ČSA Philippe Moreels. Součástí úmluvy je odchod dosavadního mluvčího pilotů a donedávna prezidenta CZALPA Filipa Gaspara, který skupinu Českých aerolinií do dvou měsíců opustí. Cílem dvoustranné dohody, která se rodila podle informací deníku E15 celé úterý a středu dopoledne, je konsolidace firmy a její příprava na privatizaci. V textu se mluví o shodě na pokračování restrukturalizace v souladu s vládou schváleným programem a intenzivním hledáním strategického partnera. Poslední pokus o převod operátora do soukromých rukou zastavila na podzim roku 2009 vláda Jana Fischera. Mezi konkrétní výstupy patří, že CZALPA akceptuje převod letadel v rámci Českého aeroholdingu z ČSA do (dceřiné) Holidays Czech Airlines s tím, že nebude docházet k zásadní redukci obchodních aktivit ČSA a zásadní redukci pravidelných linek, stojí v tiskovém prohlášení. ČSA mají 31 letounů a z této flotily chtěly původně vyvést dalších 11 strojů. Pilotů zaměstnává státní podnik přes tři stovky. Po konfliktu s nimi vedení firmy oznámilo, že stovka letců dostane výpověď. Propuštění piloti budou moci přejít po formálním konkurzu do Holidays Czech Airlines. Tam však budou mít až o čtvrtinu nižší příjem než v mateřských ČSA. Piloti, kteří přejdou do Holidays, se budou moci v budoucnu kdykoli přihlásit do výběrových řízeních v ČSA ze stejné pozice takzvané seniority, ze které odcházeli. ČSA létají nyní do 50 destinací. Loni měly zisk 68,3 milionu korun, předloni ztrátu 3,75 miliardy. Letošní provozní ztráta se podle interních zdrojů pohybuje kolem více 1,3 miliardy korun.» názory str. 18 Miliardář Janeček nemá miliardy. Ne v Česku Dokončení ze str. 1 Na newyorské derivátové burze Liffe tak RSJ loni vydělala 28,8 milionu korun, na provizích za obchodování pro jiné zákazníky 50 milionů a 14 milionů korun na prodeji softwaru. Aktiva RSJ činila ke konci roku 808 milionů korun. Janeček vlastní v Česku ještě polovinu ve fondu 5P uzavřený investiční fond. Ten loni vydělal pět milionů. Navíc jeho vlastní jmění spadlo na nízkou hodnotu, takže jej akcionáři museli zachraňovat půjčkami. Fond má podle účetní závěrky aktiva zhruba půl miliardy korun. Lidé z RSJ spoluvlastní také dva fondy s názvem RSJ Powerfunds, registrovaný na Mauriciu. RSJ na dotazy, jaký je majetek fondů v tomto daňovém ráji, také neodpověděla. Janeček využívá pro své offshore aktivity podle serveru Novinky.cz stejnou advokátní kancelář jako jím kritizovaný lobbista a šedá eminence pražské ODS Ivo Rittig. Právníci z advokátní kanceláře Šachta & Partners sedí v orgánech Rittigových offshorových firem. Ty mají dokonce stejné adresy na Kypru i na Radlické v Praze jaké používá Rittig. A110000535 Kongresové centrum opraví výtahyc M Praha l Pražské kongresové centrum (KCP) si nechá opravit výtahy. Půjde o největší investici v hlavní budově od výročního zasedání Mezinárodního měnového fondu a Světové banky na podzim roku 2000, kvůli němuž se firma silně zadlužila. Důvodem pro rekonstrukci je stav části zdviží, který neodpovídá předpisům a normám Evropské unie. Díky vstřícnosti Komerční banky, jež nám v červnu odložila jednu ze splátek jistiny, jsme získali finanční prostředky a mohli vyhlásit poptávkové řízení na kompletní moderni- zaci sedmnácti výtahů včetně strojoven a kabin, uvedl generální ředitel KCP Michal Kárník. Splátku Komerční bance, jejíž výše činila 30 milionů korun, může KCP zaplatit až na konci roku 2013. Jako dodavatele vybralo představenstvo podniku chrudimskou společnost EL VY. Během prvního pololetí příštího roku nám tato firma za něco málo přes 12 milionů korun provede první etapu modernizace, řekl Kárník. Následovat bude druhá etapa, která by měla zahrnovat šest zdviží. Její náklady se budou Y pohybovat mezi třemi až čtyřmi miliony. CM Červnová splátka, z níž MY se centrum vyvázalo, je součástí úvěru od Komerční banky z roku 2005. KCP si od CY ní CMY tehdy půjčilo 700 milionů korun. Po zaplacení prosincové splátky jistiny bude KCP K dlužit bance necelých 300 milionů korun, zbývající úroky odhaduje na 18 milionů. KCP nakupilo dluhy, které včetně úroků přesáhly čtyři miliardy korun. Dosud bylo uhrazeno více než 2,4 miliardy, do konce roku 2014 zbývá zaplatit asi 1,9 miliardy. iza Přestřelili. Firma Less & Forest nyní řeší, jak trefit optimální objem prací v lesích tak, aby je efektivně zajistila. Za rok chce vytěžit zhruba dva miliony metrů krychlových dřeva Less: na jistinách ztratíme do 50 milionů Dušan Kütner l Praha Ztráta na jistinách složených společností Less & Forest na územních jednotkách, na nichž sice ve velkém tendru Lesů ČR podala nejlepší nabídku, ale nepodepíše smlouvu, nepřesáhne 50 milionů korun. Deníku E15 to řekl majitel podniku Jan Mičánek s tím, že tato ztráta neohrozí působení firmy, která je jedničkou mezi soukromými lesnicko-dřevařskými společnostmi v Česku. Částka je zhruba poloviční, než jakou odhadovala média. Hledáme takovou kombinaci zakázek, aby toto číslo bylo co nejmenší, uvedl Mičánek. V této souvislost je ale třeba opět zmínit tu skutečnost, že správně trefit optimální objem prací je v jednokriteriální celorepublikové soutěži prakticky nemožné, dodal. Less & Forest v tendru Lesů ČR na těžební a pěstební práce na rok 2012 a další léta podala nejlepší nabídku na 88 územních jednotkách, tedy na třech čtvrtinách. Jan Mičánek ale již dříve uvedl, že firma nepodepíše smlouvy na všech jednotkách, ale jen v množství, které firmě zaručí stejný objem vytěženého dřeva jako v letošním malém tendru, tedy asi dva miliony metrů krychlových. Pokud vítěz odmítne podepsat smlouvu na dané jednotce, mohou Lesy ČR podepsat smlouvy s druhým, případně třetím v pořadí. Vítězi, který podpis odmítne, ale propadne jistina ve výši dvou procent z předpokládané ceny zakázky. V médiích se tak začalo spekulovat, že Less & Forest hrozí ztráta na těchto jistinách přesahující sto milionů, která by mohla firmě způsobit existenční potíže, a že se kvůli tomu snaží tendr na dotyčných jednotkách či celý zpochybnit. Pokud by Lesy ČR nebo ÚOHS tendr zrušil, jistiny by se firmě vrátily zpět. krátce < Aelia může koupit další bezcelní obchody v Ruzyni Aelia CR může rozšířit své aktivity na pražském letišti Ruzyně. Antimonopolní úřad jí povolil nákup konkurenční společnosti UG Air. Aelia získá v Ruzyni ke stávajícím dvěma dalších deset duty free obchodů. Hodnota transakce nebyla zveřejněna. Hradec nedá odstupné odvolanému šéfovi letiště V říjnu odvolaný ředitel městského letiště v Hradci Králové Roman Zindulka odchodné téměř půl milionu korun nakonec nedostane. Rozhodla o tom rada města, která tak změnila listopadové rozhodnutí představenstva letiště. Město je také připraveno na soud, kterým Zindulka hrozí. Radnice Zindulku odvolala po auditu firmy a zjištění machinací a nehospodárností na letišti. Rozestavěný outlet u D1 míří do dražby Rozestavěné outletové centrum Exit 66 stojící u dálnice D1 nedaleko Benešova míří po exekuci do dražby. Developer projektu Credit Finance Group (dříve Devo Group) totiž prostřednictvím své firmy BDL Czech dluží za výstavbu centra firmě Průmstav. Vyvolávací cena pozemků a centra je 30,8 milionu korun, výslednou cenu nemovitosti stanovil odhad na 46,2 milionu korun. UniCredit Bank slučuje pobočky v centru Prahy UniCredit Bank uzavírá v rámci stěhování centrály pobočky v centru Prahy v ulicích Revoluční a Na Příkopě. Služby bude poskytovat v zrekonstruované pobočce na Náměstí více Republiky. Č tvrtina Čechů nikdy nevyzkoušela internet V Česku stejně jako v celé EU nikdy nevyzkoušelo internet 24 procent lidí ve věku 16 až 74. Nejhůře je na tom Rumunsko s 54 procenty a Bulharsko (46). Na opačném pólu je Švédsko (pět procent) a Dánsko s Nizozemskem (po sedmi). čtk, jik inzerce

8/9 byznys < Starorolský porcelán má šanci. Společnost Starorolský porcelán Moritz Zdekauer Karlovy Vary, která byla od ledna na vlastní žádost v insolvenci, má definitivně otevřenou cestu k záchraně. Před konkurzem a zánikem ji zachránil plán reorganizace, který schválili věřitelé firmy a potvrdil ji i Krajský soud v Plzni. Reorganizace zaručuje nejen zachování výroby a pracovních míst, ale i vyšší míru uspokojení věřitelů, než kdyby došlo na konkurz. Unicorn prohrál spor o ušlé nájemné Rozhodci dali za pravdu majiteli budovy Danube House, z níž softwarová firma utekla nemovitosti Denisa Novotná l Praha Softwarová skupina Unicorn prohrála rozhodčí řízení, které proti ní vedl majitel kancelářské budovy Danube House v pražském Karlíně. Společnosti RCP Alfa, jejímž většinovým vlastníkem je rakouská realitní skupina Europolis, má zaplatit celkem 1,27 milionu eur, tedy zhruba 32 milionů korun plus úroky. Pro majitele komerčních budov, kteří se obávají svévolného ukončování nájemních Unicorn a PM Servis CZ mají podle rozhodčího soudu zaplatit zhruba 32 milionů korun smluv, je to dobrá zpráva. Europolis vinil Unicorn z právních machinací, díky nimž předčasně ukončil smlouvu a odstěhoval se do kanceláří v jiném pražském komplexu. Nárok žalobce je oprávněný, konstatuje verdikt rozhodčího soudu při Hospodářské a Agrární komoře, který má deník E15 k dispozici. Firmy ze skupiny Unicorn, jíž vládne Podnikatel roku 2008 Vladimír Kovář, užívaly kanceláře v Danube House šest let až do poloviny roku 2009. Formálně byla nájemcem původně stoprocentní dceřiná společnost PM Servis CZ, později vyvedená pod jinou odnož Unicornu. Podle Europolisu vypověděl Unicorn podnájem v Danube House své původní dceři a odřízl ji tím od zdroje příjmu pro placení nájemného. Následoval řízený vstup formálního nájemce do likvidace s cílem, aby se skupina Unicorn vyvázala ze závazků z nájemní smlouvy platné až do konce září 2013 a nemusela hradit škody spojené s předčasným ukončením nájmu, řekl před dvěma lety tehdejší šéf Europolisu Petr Urbánek. Unicorn vzápětí podepsal nájemní smlouvu v nedalekém komplexu Classic 7, kam se přesunul i dřívější nájemce z Danube House, ale už pod jiným názvem společnosti. Náhradu škody, způsobené ztrátou nájemného a provozních nákladů, mají zaplatit Unicorn i PM Servis CZ, jež je v likvidaci. Rozhodčí nález je konečný a soudně vykonatelný, uvádí dokument. Podnikatel Kovář na sebe upozornil i letos v létě v souvislosti s požárem Petrovy boudy v Krkonoších. Kovář ji koupil před třemi lety a údajně připravoval projekt na její záchranu. Policie i hasiči uvedli, že cizí zavinění bylo nejspíš příčinou vzniku požáru. Nikdo ale dosud nebyl obviněn. Dvořák hodlá nalít do programu ČT o 150 milionů víc než loni Aleš Borovan l Praha A111011562 Ředitel České televize Petr Dvořák plní záměr ze svého kandidátského projektu. Na příští rok navrhuje vynaložit na výrobu pořadů televize v externích nákladech zhruba 2,3 miliardy korun. V meziročním srovnání to je nárůst o 150 milionů. Celkem by ČT utratila za programy v roce 2012 včetně interních nákladů na pořady přibližně čtyři miliardy. Televize přitom získává z koncesionářských poplatků 5,7 až 5,8 miliardy korun ročně. Vyplývá to z návrhu rozpočtu televize na rok 2012, který deník E15 získal z důvěryhodných zdrojů. Nejsou to však konečná čísla. Návrh bude schvalovat Rada ČT 11. ledna. Do té doby mohou k částkám jednotlivých kapitol rozpočtu podávat pozměňovací návrhy jak členové rady ČT, tak i management. Zvýšení objemu peněz na výrobu pořadů je ještě vyšší, pokud ho porovnáme s výrobním úkolem, který pro rok 2012 plánoval předchozí ředitel ČT Jiří Janeček. Ten podle zdrojů z televize navrhoval snížit jeho objem na 1,9 miliardy korun. Novému Dvořákovu manažerskému týmu se podařilo ušetřit zejména v oblasti personálních a režijních nákladů. Ušetřili jsme například tím, že jsme snížili počet ředitelů. Úspory ale neznamenají, že ČT čeká masové propouštění, řekl Dvořák, který odmítl komentovat konkrétní cifry. Veřejnoprávní televize nechce zatím ani specifikovat, do kterých pořadů bude investovat v příštím roce. V těchto Zatímco předchozí šéf Janeček navrhoval snížení na 1,9 miliardy, Dvořák chce 2,3 miliardy korun dnech se schvalují velké seriály pro další období. Jedním z titulů ve hře je i babyboomová série Ententýky o třicátnících. V roce 2012 bude pokračovat i výroba druhé řady legendární Sanitky, jejíž rozpočet se pohybuje okolo 120 milionů. Další desítky milionů korun spolknou i plánované filmové koprodukce včetně nového filmu Tomáše Vorla Cesta do lesa. krátce < RSF Elektronik vstoupí do zóny ve Stříbře Přes 350 lidí plánuje zaměstnat ve Stříbře rakouská firma RSF Elektronik. Po třech letech příprav zóny v areálu bývalých kasáren je to první silný investor. Firma vybuduje závod do poloviny roku 2013, ale už nyní nabírá lidi. RSF Elektronik vyrábí přesné obrobky a kabelové systémy. V Česku už působí v Chotěšově u Plzně. Odtud se přesune do Stříbra. Sesterská MD Elektronik v Chotěšově zůstane a bude expandovat. TV Pohoda získala licenci Nová celoplošná televizní stanice Pohoda, která bude zaměřená na mladé diváky, získala licenci k digitálnímu pozemnímu vysílání na období 12 let. Původně měla být TV Pohoda spuštěna letos na jaře, nyní se počítá se začátkem příštího roku. V redakcích RTA může přijít o práci až 70 lidí Pokud od ledna skončí vysílání šesti redakcí Regionální televizní agentury (RTA), přijde o práci až 70 lidí. Řekl to výkonný ředitel RTA Pavel Zuna. RTA vysílá na společných frekvencích s televizí Prima. Ta ale již oznámila, že toto uspořádání ke konci roku zruší tím, že vrátí svou vysílací licenci ke kanálu Prima a nahradí ji licencí pro Prima Family. Produkce zeleniny letos výrazně vzrostla Tuzemští pěstitelé zeleniny sklidili letos dle odhadů zelinářské unie 294 tisíc tun zeleniny, meziročně o 60 procent více. Zelináři letos o více než desetinu rozšířili pěstební plochy a přálo jim i počasí. Přesto měli kvůli panice kolem šíření bakterie E.coli potíže s odbytem produkce. Škoda Rapid je indickým rodinným autem roku Model Škoda Rapid se stal v Indii rodinným autem roku. Ocenění získal od motoristického časopisu Top Gear India. Rapid je vůz, který se vyrábí pouze v Indii a je určen pro místní trh. Škoda působí v Indii od roku 2001 a od té doby tam prodala celkem 121 tisíc aut. čtk inzerce Autem roku je Range Rover Evoque Praha l Autem roku 2012 Klubu motoristických novinářů se stal Range Rover Evoque (na snímku). Na druhém místě skončil Ford Focus, třetí je Škoda Citigo, čtvrtou příčku obsadil Hyundai i40 a pětici finalistů uzavírá Kia Rio. Porota vybírala ze 34 nominovaných aut uvedených letos na trh. Loni se o vítězství v anketě ucházelo 38 vozů, mezi kterými si triumf vybojovala Alfa Romeo Giulietta. Nejzajímavějším technickým řešením roku se stal soubor opatření snižující spotřebu, který zahrnuje nové motory, převodovky, odlehčené podvozky a karoserie Maz- dy Skyactive. Zeleným autem roku se stalo BMW 520d EfficientDynamics Edition. V České republice se každoročně koná ještě konkurenční soutěž Auto roku 2012, kterou vyhlašuje Sdružení automobilového průmyslu spolu se Svazem dovozců automobilů. čtk, jik Exportním skokanem se stala Škoda JS z Plzně Praha l Soutěž exportér roku vyhrála Škoda Auto. Následovaly ji výrobce počítačových komponentů Foxconn CZ a česká pobočka společnosti Panasonic. Mladoboleslavská automobilka, která ovládla poslední dva ročníky, obsadila první místo i v kategorii hodnotící objem vývozu v letech 1993 až 2010. Oproti minulým ročníkům, kdy objem exportu firem z první desítky klesal, se letos podle organizátorů zvýšil o 22 procent. Soutěž hodnotí exportéry, kteří vyvezli za rok zboží za více než 500 milionů korun. Skokanem roku se stala plzeňská Škoda JS, která se loni účastnila dostavby slovenské jaderné elektrárny Mochovce. Za ní v kategorii hodnotící největší meziroční nárůst vývozu následovaly Moravské kovárny a Kovohutě Příbram. Mezi vývozci, kteří do zahraničí prodají zboží za sto až 500 milionů ročně, vyhrála společnost Simona Plast-Technik, která teprve loni zahájila výrobu. Následuje výrobce chladicích věží FANS a společnost Kasper Kovo. bru více PF 2012 www.artesa.cz Přejeme Vám krásné vánoční svátky, mnoho úspěchů a spokojenosti v roce 2012.

10/11 trhy & světová ekonomika < krátce < Itálie prodala dluhopisy s rekordním úrokem Italská vláda prodala pětileté dluhopisy v hodnotě tří miliard eur. Úrok stoupl na 6,47 procenta z 6,29 procenta na předchozí srovnatelné aukci. Dostal se tak na nejvyšší úroveň od vzniku eurozóny. Institut Ifo snížil odhad růstu Německa Institut Ifo snížil odhad růstu německé ekonomiky na příští rok na 0,4 procenta, zatímco ještě v říjnu předpovídal růst o 0,8 procenta. Největší evropská ekonomika a hlavní odbytiště řady českých firem by podle analytiků Ifo mohla během zimního období ztratit dynamiku v důsledku krize v eurozóně. Airbus přijme čtyři tisíce zaměstnanců Evropský výrobce letadel Airbus hodlá v příštím roce stejně jako letos přijmout přes čtyři tisíce nových zaměstnanců, z toho zhruba polovinu ve Francii. Firma tak potvrdila informace francouzského listu Les Echos. Čína: antidumpingová cla na dovoz aut z USA Čína se rozhodla uvalit antidumpingová cla na dovoz některých automobilů vyrobených v USA. Cla se budou pohybovat od dvou procent do 21,5 procenta. Rozhodnutí představuje další z řady obchodních třenic mezi Pekingem a Washingtonem. Opatření, které se týká automobilů s motorem o objemu minimálně 2,5 litru, vstoupí v platnost dnes a bude trvat dva roky. čtk Burzy ve Frankfurtu a New Yorku ustupují Bruselu Deutsche Börse a NYSE Euronext chtějí odhodit obchodování s deriváty na e vropské akcie, jde však o malé sousto Fúze burz Igor Záruba l Praha Deutsche Börse a NYSE Euronext sepsaly pro Evropskou komisi další ústupky, aby umetly cestu zamýšlené fúzi. Podstatou nabídky je prodej některých obchodních aktivit obou společností. Předložili jsme přepracovaný návrh, který zohledňuje zbylé námitky komise, uvedli burzovní operátoři ve společném prohlášení. Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž v Bruselu se obává, že spojením vznikne monopol v oboru termínovaných kontraktů. Z tohoto důvodu zatím fúzi v původní formě odmítlo. S plánem na ořezání svého portfolia přišly burzy už v listopadu. Jejich úmysl prodat některé méně důležité části se však ukázal jako nedostatečný. Nově se oba parkety rozhodly záběr prodávaného portfolia rozšířit, znovu má jít výhradně o oblasti, jež se týkají derivátů evropských akcií. Otázkou je, bude-li tato iniciativa strážcům dodržo- Spojení velikánů 2511 NYSE Euronext obrat* 2900 *v milionech dolarů Merkelová: EU je nenávratně na cestě k fiskální unii Praha l Evropská unie je na cestě k vytvoření fiskální unie a není z ní návratu. Prohlásila to kancléřka Angela Merkelová v německém parlamentu. Vyjádřila lítost nad tím, že se na bruselském summitu minulý týden k této cestě nepřipojila Velká Británie. I přesto Britové podle Merkelové zůstanou důležitými partnery v EU. Kancléřka poslance seznámila se závěry summitu, na němž se část jeho účastníků dohodla na potřebě vytvořit reformní smlouvu, jež má zpřísnit rozpočtová pravidla pro členské státy a umožnit postihy za jejich nedodržování. Podle Merkelové je to důkaz, že o fiskální unii jen nemluvíme, ale že ji začínáme vytvářet. Cesta k fiskální unii ve smyslu unie stability tím samozřejmě není ještě zdaleka u konce, ale bylo na ni vykročeno. A já se domnívám, že součet 5411 operativní zisk* 1114 1538 nenávratně, prohlásila Merkelová. Připravenost podřídit se pravidlům nové smlouvy vyjádřilo na summitu všech 17 zemí eurozóny. Britský premiér David Cameron hned v Bruselu účast Londýna na projektu odmítl a ostatní členové sedmadvacítky včetně České republiky si vzali čas na rozmyšlenou, zda se k připravovanému dokumentu připojí. čtk Deutsche Börse 2652 2971 3333 6304 Pramen Deutsche Börse, NYSE Euronext z parketu součet počet zaměstnanců Mojmír Urbánek Stone & belter Období slev Na konci listopadu nám bylo oznámeno, že nejvýznamnější centrální banky světa zahajují masivní intervenci na podporu komerčních bank a finančního sektoru. Jednoduše řečeno, rozhodly se zlevnit peníze pro banky, aby jim tak zvýšily jejich zisky. Jak to, že jsou najednou tak jednotné a štědré? Postup takového vání antikartelových pravidel stačit. Na obratu termínované burzy Eurex se operace s deriváty podílely v loňském roce pěti procenty, na tržbách celé Deutsche Börse dvěma procenty. U termínované burzy Liffe, jež spadá pod NYSE Euronext, se dá tento údaj jen obtížně vyčíslit. Podíl termínovaných obchodů je u zámořského subjektu menší než u německého protějšku a odborníci mu přisuzují objem 30 milionů dolarů. Kontrakty na jednotlivé evropské akcie, patřící pod Liffe, mají být rozsahu tady byl naposledy v letech 2008 a 2009. Tehdy se s pomocí celého komplexu opatření podobného rázu podařilo zachránit finanční systém USA i Evropy. Teď máme evropské banky plné státních obligací různých nepříliš zodpovědných jihoevropských zemí. Tyto banky mají namále, a proto jsme znovu svědky intenzivní celosvětové podpory finančního sektoru, prozatím o poznání v menším měřítku než přede dvěma lety. Ale i dnes se jedná o velmi tučné částky. Současná pomoc ukazuje, že si světové elity její vážnost uvědomují a poučily se. My máme zatím relativně klid. České banky s nekvalitními cennými papíry podle dobře informovaných zdrojů na prodej jako celek. Ústupky mají vzbudit v komisi dojem, že by v budoucnu mohlo dojít v derivátech ke vzniku konkurečního prostředí, myslí si Roland Pfänder, anayltik Commerzbank. Obě burzy totiž komisi slibují, že novému majiteli derivátových součástí umožní přístup k souvisejícím službám. Zájemci mohou dokonce získat licenci k působení v obchodním systému Eurex. To bylo možné už teď, jenže byla malá poptávka, upozorňují znalci. moc nehřešily, a co se vlivu evropské situace na nás týče, tak prozatím nejsou důvody k panice. Otázky, zda se evropská ekonomika ze současné krize vůbec někdy dostane, bych přirovnal k otázkám typu, zda po letošní zimě znovu přijde jaro. Podstatné je, že ekonomická situace se z našeho pohledu jeví poměrně příznivě. Nezapomínejte, že nepopiratelnou součástí současného dění je kromě skutečných problémů také panika světových investorů. Proto žijeme v určitém smyslu v lákavém a nevídaném období slev a příležitostí. Až zase přijde lepší doba, dnešní možnosti již budou dávno pryč. VÁNOČNÍ DÁREK NA CELÝ ŽIVOT! KRÁSNÝ RODINNÝ DŮM V PRAZE KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 19,684 Čína 1 3,098 Dánsko 1 3,450 EMU 1 25,645 Chorvatsko 1 3,418 Japonsko 100 25,274 Kanada 1 19,024 Maďarsko 100 8,419 Norsko 1 3,302 Nový Zéland 1 14,851 Polsko 1 5,623 Rusko 100 62,049 Švédsko 1 2,822 Švýcarsko 1 20,832 Turecko 1 10,480 USA 1 19,733 Velká Británie 1 30,551 AKCIE NA Pražské burze Platnost od 14. 12. 2011 14. 12. 2011 název kurz [Kč] změna [%] AAA 17,59-0,73 CETV 145,01-3,33 ČEZ 750,00-0,27 Erste Bank 293,60-4,74 Fortuna 90,50 0,56 KIT digital 178,46-1,65 KB 3 135,00-0,63 NWR 126,70-2,16 Orco 86,49-0,01 Pegas 450,00 0,22 Philip Mor. ČR 12 090,00 0,33 Telefónica CR 373,90 0,51 Unipetrol 170,71-0,57 VIG 691,00-3,09 Euro je na nejnižší úrovni za jedenáct měsíců Londýn l Euro se poprvé od ledna propadlo pod psychologicky důležitou hranici 1,3 dolaru. Dolů ho tlačí přetrvávající obavy z evropské dluhové krize. Investoři spekulují o tom, že ratingové agentury by mohly v brzké době snížit úvěrová hodnocení dalších členských zemí eurozóny. Jednotná evropská měna vůči dolaru klesla až na 1,2964 dolaru, tedy na nejnižší úroveň za 11 měsíců. Kolem 16.00 SEČ se prodávala za 1,2970 dolaru. Oproti úternímu závěru vykazovala pokles o půl procenta. Investoři navzdory opatřením dohodnutým na nedávném summitu EU čím dál více ztrácejí důvěru v možnost rychlého vyřešení dluhové krize. Problém nebyl vyřešen, takže proč byste měli chtít nakupovat euro? uvedl analytik Ronald Simpson ze společnosti Action Economics. Problémem je, že nikdo, včetně politiků, neví, jak to dopadne, dodal. čtk OPEC dohodla limit těžby ropy Vídeň l Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) se dohodla na prvním novém těžebním limitu po třech letech. Nová celková kvóta pro první pololetí byla podle všeobecného očekávání stanovena na 30 milionech barelů denně, což je zhruba na současné úrovni produkce. Týká se všech 12 členských zemí ropného kartelu včetně Iráku a Libye. Po šestiměsíčním sporu mezi Saúdskou Arábií, která prosazovala zvýšení produkce, a zastánci snížení těžby a šroubování cen vzhůru pod vedením Íránu, nakonec prosadil svou Rijád. Dohoda ministrů neobsahuje žádný mechanismus, jak v případě poklesu cen snížit produkci. Spokojuje se jen s dobrovolným závazkem zemí, že v případě propadu světové poptávky sníží těžbu. Ceny ropy na neexistenci mechanismu obrany cen reagovaly poklesem. Cena severomořské ropy Brent klesla až na 106,35 dolaru za barel. čtk inzerce A111019144 UZAVŘETE SMLOUVU DO KONCE ROKU. ZÍSKEJTE DŮM ZA NIŽŠÍ CENU WWW.PARKMECHOLUPY.CZ Možnost výhodné hypotéky Od ledna vyšší DPH!

12/13 zahraničí < Oslavy odchodu. Iráčtí vojáci sledují demonstranty ve Fallúdži, kteří oslavují stažení amerických vojsk Irák Pavla Palaščáková l Praha Přišel čas nahradit americké generály americkými byznysmeny, je přesvědčen irácký premiér Núrí Málikí. Během návštěvy Washingtonu je proto vyzval k investicím do poválečné obnovy země, možnosti firem jsou prý neomezené. Bagdád se už dříve rozhodl otevřít ropný průmysl zahraničním společnostem, výsledky spolupráce zatím ale neodpovídají předpokladům. Zbývající američtí vojáci se z Iráku mají stáhnout do Foto reutera Američtí vojáci odcházejí, Irák zve firmy Málikí chce snížit závislost země na zdrojích z ropy, volá po investicích do dalších oblastí konce roku. Prezident Barack Obama, který včera pronesl na základně Fort Bragg proslov k jejich odchodu, v těchto 70 miliard dnech také hovořil s Málikím o budoucnosti vzájemných vztahů. V USA máte stálého a spolehlivého partnera, řekl mu. Všechny sektory hospodářství jsou otevřené pro americký byznys, ujistil na oplátku Málikí americké partnery. dolarů dosáhl podle americké obchodní komory v prvních jedenácti měsících roku objem přímých zahraničních investic do Iráku Velké zahraniční ropné společnosti se sice už nyní podílejí na rozvoji země, těžba suroviny z jedněch z nejrozsáhlejších světových zásob ale roste pomalu a irácká ekonomika naléhavě potřebuje další investice. Ačkoli by ryze teoreticky mohla produkce do roku 2017 stoupnout na 12 milionů barelů denně, realisté nyní počítají se zhruba polovinou. Rychlejšímu rozvoji odvětví brání bezpečnostní a logistické problémy, ale také byrokracie. Zisky z ropy v současnosti přitom tvoří přibližně 95 procent příjmové stránky rozpočtu. Málikí ale tvrdí, že země chce v budoucnosti své hospodářství diverzifikovat. Rád by proto přilákal investice mimo jiné do finančnictví, zemědělství a v neposlední řadě také do vzdělávání. Podle americké obchodní komory činil v prvních jedenácti měsících roku objem přímých zahraničních investic do Iráku 70 miliard dolarů, za celý loňský rok to bylo zhruba 42 miliard. V případě USA uvádí komora nárůst na více než osm miliard z loňských dvou. Podpora rozvoje Iráku byla svého času trochu citlivou záležitostí. Některé kongresmany rozhněvalo, že v ropných aukcích získaly lukrativní zakázky například firmy z Ruska a Číny, a investice do země zpochybňovali. Analytička: Egypt čeká, co udělá armáda David Klimeš l Praha Egyptské volby probíhají nezvykle klidně. Otázka je, jestli jejich výsledky bude respektovat armáda, komentuje z Egypta včera započatou druhou fázi voleb arabistka a analytička Asociace pro mezinárodní otázky Zora Hesová. E15: Proč Egypt přešel od jednoduché jednokolové volby z Mubarakovy éry k mixu proporčního a většinového systému, který se táhne od listopadu až do ledna? Proporční systém požadovaly politické strany proto, aby omezily vliv starých struktur, takzvaných fulúl, místních vlivných mužů Mubarakovy éry, a aby umožnily politickou změnu. Podařilo se jim systém uplatnit pro dvě třetiny křesel. E15: Budou podle vás všechny strany po lednovém konci voleb výsledky respektovat? A111018746 Volby probíhají nezvykle klidně. Strany výsledky respektovat budou, už teď však probíhají jednání o tom, zda je bude respektovat armáda, umožní parlamentu zvolit si vládu a členy komise, která má napsat ústavu. E15: Jak se vlastně v Egyptě volí? V Káhiře je asi možné dělat kampaň se vším všudy, ale co mimo města mezi negramotnými? Kampaň probíhá všude, i v menších městech prostřednictvím plakátů, stánků na ulicích a v médiích. Především velké strany islamistické byly vidět na ulici. Velká kampaň jako v Tunisku neproběhla, přípravná doba byla velmi krátká. E15: Jaký máte názor na vítězící Stranu svobody a spravedlnosti stvořenou Muslimským bratrstvem? Je to jak se na Západě často píše islámská obdoba evropských křesťanských demokracií, nebo nevypočitatelná islamistická síla, neslučitelná s evropskými požadavky na základní lidská práva? Ani jedno. Strana se teprve formuje, zaujímá rozumné a pragmatické postoje, teprve po volbách se však ukáže, s kým vytvoří koalici, jak se postaví k armádě a k ústavě. Egypt se nachází v prvním roce demokracie, ani jedna z nových velkých stran před rokem neexistovala a nikdo ještě neví, jak bude nový systém fungovat. Teprve stabilita systému umožní vývoj k běžné konzervativní straně. E15: Promluví podle vás nějak do budoucí vlády liberálové z Egyptského bloku? Mohou se stát v islámském Egyptě potřebnou modernizační silou, nebo je to jen zbožné přání Západu? Liberálové v Egyptě se obávají zvláště vlivu salafistů ze strany Núr, která získala v první fázi čtvrtinu hlasů. Přestože není pravděpodobné, že by byli součástí nějaké budoucí vládní koalice, jejich vliv a populistický efekt se může přelít i do středové politiky Strany svobody a spravedlnosti. E15: Co nyní Egypt od Západu nejvíce potřebuje? Peníze, obchodní dohody, tlak na dodržování lidských práv, nebo prostě jen klid na postupnou transformaci v demokratičtější režim? To je obtížná otázka. Evropa by měla být důsledná v kritizování porušování lidských práv, i ze strany armády; měla by být v kontaktu a diskutovat se všemi stranami, od armády po islamisty a kromě obchodních styků by měla využívat své soft power v oblastech podpory transformace, občanské společnosti, ekologie, vzdělávání a tak dále. krátce < Slovenský parlament schválil požadavky lékařů Slovenský parlament schválil hlavní požadavky lékařů, kteří hromadnými výpověďmi na konci listopadu ochromili provoz řady nemocnic. Naplnění memoranda podepsaného vládou a odbory prosadila opozice a část dosluhující koalice. Tuniským premiérem je Hamádí Džibálí Tuniský Prezident Munsif Marzúkí jmenoval předsedou vlády generálního tajemníka umírněně islamistické Strany obnovy Hamádího Džibálího. Dvaašedesátiletý islamista zaujal svými výroky o návratu chalífátu do Tuniska. čtk inzerce Konzervativcům roste podpora Time: Osobností roku je Prahal Britští vládní konzervativci poprvé od začátku roku vedou v průzkumech veřejného mínění nad opozičními labouristy. Konzervativcům pomohlo veto, kterým premiér David Cameron znemožnil minulý týden novou smlouvu EU na úrovni všech 27 členských států. Podpora konzervativců mezi voliči stoupla o sedm procentních bodů na 41 procent, zatímco u labouristů poklesla ze 41 na 39 procent. Je to podle agentury Ipsos MORI o to překvapivější, že jasná většina respondentů očekává v příštím roce zhoršení ekonomické situace v Británii. Více než 55 procent Britů se podle ankety uskutečněné 10. až 12. prosince domnívá, že Cameron reagoval správně na dluhovou krizi v Evropě, zatímco o francouzském prezidentovi Sarkozym a německé kancléřce Angele Merkelové si totéž myslí jen 40 procent obyvatel. více vrb, čtk» názory odjinud str. 19 Volební preference britských stran liberální demokraté labouristé 41 9 11 (v procentech) konzervativci ostatní 39 79 Pramen Ipsos MORI protestující člověk Praha l Loni to byl zakladatel sociální sítě Facebook Mark Zuckerberg, rok před ním šéf americké centrální banky Ben Bernanke. Letos se americký časopis Time s tradicí výběru osobnosti roku popasoval netradičně nevybral konkrétní osobu, ale symbolickou postavu protestujícího člověka. Časopis chtěl svou volbou ukázat na význam rozmanité vlny demonstrací, které proměnily globální politiku a konaly se v arabském světě, v Evropě i ve Spojených státech. Arabské jaro, rozhořčení ve Španělsku, hnutí Okupujte Wall Street svět letos po delší době opět zasáhla vlna demonstrací, která stojí za zásadními politickými změnami nebo přinejmenším vyvolává širokou společenskou diskuzi. Time vlnu demonstrací považuje za jeden z letošních více nejvýraznějších fenoménů. vrb

14/15 rozhovor < Tomáš Hudeček: Otázek bez odpovědí jsou na magistrátu stovky Foto E15 Michael Tomeš Pavel Otto Praha s en o nezadlužené Praze si její obyvatelé budou muset nechat ještě nějaký čas jen zdát. Na rozsáhlé projekty nejsou peníze, nová koaliční rada ODS a TOP 09 si velmi pravděpodobně bude muset vzít další úvěry. Když bývalý primátor tvrdil, že dluhy snižuje, byl to politický podvod, protože bylo jasné, že za zády číhají mnohamiliardové investice, říká první náměstek současné hlavy města Tomáš Hudeček (TOP 09). E15: Původním povoláním jste učitel, věnujete se také tanci, pocházíte z Olomouce. Proč se politicky angažujete právě v Praze? Tanec byl mým sportem do roku 2005, pak jsem trénoval taneční páry. Už dva roky to ale nedělám, není na to čas. Vedle toho jsem učil dvě stovky studentů každý semestr na Karlově univerzitě, takže toho bylo dost. S příchodem do politiky bylo třeba ubírat. Na univerzitě stále působím, byť mám velmi malý úvazek, za který nepobírám plat. E15: A čím vás tedy zaujala politika? Nikdy jsem nepředpokládal, že z Olomouce odejdu. Moje tehdejší přítelkyně ale chtěla studovat tlumočnictví, což je možné jen v Praze. Takže jsme se sem v roce 2002 přestěhovali. V politice se angažuji poslední dva roky. Hlavním impulzem byly obavy ze zadlužování státu, tedy z vítězství ČSSD v té době vedené Jiřím Paroubkem. Když byla založena TOP 09, poslal jsem přihlášku. Myslel jsem, že budu pomáhat s roznášením letáků nebo něčím podobným. To, co následovalo, byl kontinuální vývoj. E15: Spíš bych to nazval raketovou kariérou. Za dva roky jste se z řadového člena stal prvním náměstkem pražského primátora. Jako raketovou kariéru to určitě nevnímám, je za tím spousta práce. Člověk téměř není doma, stále něco dělá. Ať už pracuje jako opoziční zastupitel, nebo jedná o koalici. E15: A věřil byste přede dvěma lety někomu, kdo by vám řekl, že budete náměstkem primátora? To určitě ne. S NAŠEPTÁVAČI NIC NEPROSADÍME E15: Řada politiků říkala, že o námluvách mezi ODS a TOP 09 věděla týdny, dokonce měsíce dopředu. Jak dlouho bylo jasné, že modrooranžová rada skončí? To také vnímám jako přirozený vývoj. Už v okamžiku, kdy koalice ODS a ČSSD vznikla, bylo zjevné, že v obou stranách jsou lidé, kteří jsou proti. Někdo to říkal nahlas, jiní to demonstrovali méně. Že se jim koalice příliš nedaří, mě bylo jasné už v květnu, kdy jsem jako předseda kontrolního výboru začal docházet na jednání rady. Začaly se hýbat ledy. Že nakonec vystoupí předseda pražské ODS a řekne, že je konec, a pak se cosi semele, je ale jiná věc. E15: Takže vás události z onoho posledního týdne překvapily? To šlo strašně rychle. Ale celkový vývoj k tomu směřoval dlouhodobě. E15: Poslední fáze vzniku nové koalice překvapila i ty, kteří si ještě několik dní předtím mysleli, že mají otěže pevně v rukou. Mám na mysli ranní podpis koaliční smlouvy mezi křídlem primátora Bohuslava Svobody a TOP 09. Bylo to tak, že jste dali ODS nůž na krk: buď podepíšete hned, anebo si dál vládněte s ČSSD? Snažili jsme se zamezit tomu, aby se neopakovala situace z loňska, kdy se na oko jednalo, ale všechno už bylo předem domluvené. TOP 09 musela převzít iniciativu, protože jinak by se opět ocitla v defenzivě. Není to tedy tak, jak se píše v novinách, že se v ODS povedl převrat. E15: Někteří z pražských politiků TOP 09 prohlásili, že ODS a konkrétně primátor Svoboda s kmotry nezametou. Prý to leží na bedrech vaší strany. Máte stejný názor? Buď v opozici křičíte, že je všechno špatně, a i když jste relativně čistou osobou, čelíte tlakům, že jenom prezentujete sama sebe a nic neděláte. Druhou variantou je sednout si k tomu veslu a něco udělat. Myslím, že je lepší být odpovědný za to, co děláte. Radní za TOP 09 nebažili po funkcích. Jde nám o změnu a uděláme pro to maximum. E15: Co říkáte na odhady, že vaše spojenectví s ODS vydrží půl roku nebo možná rok? Pokusíme se, aby vydrželo co nejdéle. Zdeněk Tůma říká, že pokud se chtějí dva lidé dohodnout, tak se dohodnou. Když tam ale budou fungovat nějací našeptávači, kteří tomu budou bránit, tak změny neprosadíme. DRASTICKÉ ZDRAŽOVÁNÍ NEHROZÍ E15: Co bude obsahovat programové prohlášení nové rady? Každý radní dostal za úkol předložit svou vizi, další směřování svého rezortu. Podrobnosti zatím neprozradím, zveřejníme je za týden. Nebude to zcela standardní programové prohlášení, které se opírá o takové ty věci, že radní na začátku svého funkčního období řeknou, co udělají, aby si to nakonec odškrtávali a chlubili se, Není metro do Vokovic, Petřin a Motola zbytečné, když tam jezdí tramvaje a autobusy? Zdá se, že je. Celé to lze buď zrušit, anebo dostavět. První varianta je neefektivní. Stavba se dokončit musí Chaos v Opencard už je obrovský. Jestli bude menší nebo větší, mi připadá irelevantní Žádné drastické zdražování vodného a stočného nebo poplatků za odpad příští rok nechystáme jak jsou dobří. Přitom realita je většinou taková, že lidé žádnou změnu k lepšímu nepocítí. E15: Bude se programové prohlášení zabývat úvěrem na dostavbu metra trasy A, tedy půjčkou od Evropské investiční banky? Jen připomenu, že si ji chtěla vzít ČSSD, ale ODS byla proti a tvrdila, že je to jeden z důvodů, proč vystupuje z koalice. A nyní Zdeněk Tůma říká, že stavbu není možné zastavit. Jak to tedy je? Na devadesát procent tento případný úvěr programové prohlášení řešit nebude. A sliby, že si na to výhodně půjčíme od nějaké banky, tam už vůbec nemají být. Bude tam napsáno pouze to, zda se tato trasa dostaví a proč. To veřejnost zajímá, včetně požadavku, aby investice byla rozumná. Jinak řečeno, není metro do Vokovic, Petřin a Motola zbytečné, když tam jezdí tramvaje a autobusy? Zdá se, že je. Celé to lze buď zrušit, anebo dostavět. První varianta je neefektivní. Stavba se dokončit musí. Zastavit ji nyní by znamenalo, že nás ve finále přijde na jednou tolik peněz. E15: Dobře. A jak to bude s půjčkou? Zhruba polovinu ceny, tedy necelých osm miliard korun, zaplatí EU. Na zbytek peníze v rozpočtu opravdu nejsou, takže úvěr možná bude nutný. E15: Začnou Pražané starší 65 let a děti do 15 let znovu platit jízdné? To lidi jistě zajímá. Bude to také v prohlášení? Po provedení analýzy ztrát, které toto rozhodnutí způsobilo, je možné, že ho zrušíme. Jízdné zdarma nemělo koncepční základ. E15: Nepřinese to ještě větší chaos do systému Opencard? Chaos už je v něm obrovský. Jestli bude menší nebo větší, mi připadá irelevantní. E15: A co zdražení jízdného? To je poměrně problematická záležitost. Ještě jako opoziční zastupitelé jsme si nechali vypracovat analýzu, z níž vyplynulo, že toto zdražení mělo vždy velmi krátkodobý efekt. V prvním či druhém roce se sice vybralo více, ale pak už to bylo stejně nebo dokonce ještě méně než před zdražením. Může to být způsobené tím, že lidé začnou jezdit auty, zvýší se počet černých pasažérů a podobně. Dokud nebudeme mít jistotu, co by zdražení přineslo, nemá smysl o něm rozhodovat. Tím ale nechci naznačovat, že se vyhýbáme nepopulárním krokům. Když bude třeba, uděláme je. E15: Bylo by to částečné řešení mnohamiliardového deficitu v hospodaření pražského dopravního podniku? Musíme dát dohromady jak veškeré investice, tak provozní náklady a uvidíme, zda podnik potřebuje nějakých patnáct nebo dvacet miliard včetně obnovy vozového parku. Vedení podniku dosud tvrdilo, že ušetřilo propouštěním nebo outsourcingem. Jenže s tím, kolik stál outsourcing, se už jaksi nepočítalo a investice do tramvají a autobusů se do toho také nezahrnuly s tím, že je to věc města. Z toho pak vznikaly spory, zda podnik hospodaří dobře, nebo špatně. Zatímco management se hájil, že šetří, město se chytalo za hlavu, protože vidělo, jak náklady každoročně rostou. E15: Na co se musí Pražané v souvislosti s ekonomickou krizí připravit? Žádné drastické zdražování vodného a stočného nebo poplatků za odpad příští rok nechystáme. Řadu věcí lze naopak optimalizovat. Zvážíme například větší rozšíření parkovacích zón. Občané by měli kde zaparkovat, město by zvýšilo své příjmy. Bylo by ale třeba jasně stanovit, že poplatky za parkovné by byly reinvestovány do silniční infrastruktury. Chceme také analyzovat možné zavedení různě vysokých daní z nemovitostí. Rozdíl mezi domem na Václavském náměstí a nemovitostí v okrajové části města je zřejmý. Pokračování na str. 16

16/17 rozhovor < Dokončení ze str. 15 V prvním případě by se daň mohla zvýšit, ve druhém snížit. Budeme o tom ale v koalici ještě jednat. DALŠÍ PŮJČKY ANO, ALE S MÍROU E15: Rada schválila vyrovnaný rozpočet. Opravdu nehrozí, že vám napřesrok bude chybět několik miliard? Fakt je, že smlouvy uzavřené za minulého volebního období jsou značnou zátěží. Nelze vyloučit, že na velké infrastrukturní projekty nebo obnovu vozového parku dopravního podniku si budeme muset půjčit. Nejprve je ale třeba stanovit výši případného dlouhodobého zadlužení. Může to být dvacet nebo třicet procent stávajícího rozpočtu. Tím by se nic nezměnilo, stejně vysoké úvěry má Praha už nyní. I když bývalý primátor tvrdil, že dluhy snižuje, bylo to v době, kdy se ještě naplno nerozjely některé velké projekty včetně nákupu nových tramvají. Byl to politický podvod, protože bylo jasné, že za zády číhají mnohamiliardové investice. E15: Může vůbec rada něco dělat, když jsou klíčové smlouvy podepsány na léta dopředu? Rozpočtové určení daní je trochu umělý problém. Ve srovnání s tím, co se tady v minulosti všechno rozkradlo, Pražané přidání menším obcím a městům absolutně nepocítí Zatím to vypadá na paběrkování, jako jsou v případě tunelu Blanka úspory za obkládačky. V určité pasti pochopitelně jsme. Jenže podobně je na tom každá nová exekutiva. Naším úkolem je provést významné reformy ve fungování Prahy, naposledy se něco podobného dělalo za primátora Jana Koukala. Mám na mysli třeba celkové hospodaření, územní rozvoj, dopravu, infrastrukturu, informatiku. Takto bude i koncipováno programové prohlášení. Nastavíme dlouhodobou vizi dalšího rozvoje města. Kdysi toto řešil strategický plán. Jenže za Pavla Béma se nikam neposunul, pouze se tam přidala kolonka Praha olympijská. Místo toho, aby se řeklo, kam se má město posunout, vznikl megalomanský plán a vyhodily se za něj peníze. Když se na magistrátu zeptáte, proč se to stalo, nikdo vám neodpoví. Takových otázek bez odpovědí jsou tady stovky. E15: Chcete zlevnit fungování města při zachování stávající kvality služeb. Jak toho dosáhnete? Určitě budeme optimalizovat hospodaření městských firem, další příjmy jsou možné z parkovného, zcela jistě ušetříme na informatice. Výsledkem práce rady by neměly být odškrtané kolonky, co všechno ze svého programového prohlášení splnila, ale konstatování, že Praha je na tom lépe. A nemám na mysli jen HDP. Existuje řada ukazatelů kvality života ve městě. Pokud je nyní metropole na sedmdesátém místě na světě, je třeba ji posunout dopředu. Třeba dopravní podnik stále tvrdí, jak vše zlepšil, že vozy jsou čistší a bezpečnější. Osobně ale nemám pocit, že bych při svém příchodu do Prahy před deseti lety jezdil ve špinavějších nebo nějak jinak horších vozech. E15: Kdo ještě odejde z městských firem a o kolik se sníží odměny za místa v dozorčích radách? Odměny jsou ještě otázkou koaličních jednání. Jisté je, že v dozorčích radách budou i nadále zastupitelé. Kdyby tam byli jen odborníci, Praha by jako akcionář ztratila možnost kontroly. Zástupci ČSSD nebo touto stranou dosazení lidé odejdou, je to jen otázka toho, kdy se nám podaří svolat tu kterou valnou hromadu. Ve firmách, kde město není stoprocentním vlastníkem, to trvá déle. Chceme vše vyřešit nejpozději do poloviny příštího roku. STÁT MŮŽE PŘIDAT NA METRO E15: Praha se podle primátora Svobody musí vyrovnat s daňovými příjmy, které jsou kvůli předchozí krizi o pět miliard nižší. Uvedl to v souvislosti s návrhem TOP 09 na změnu rozpočtového určení daní, kdy má Praha přijít o dvě miliardy. Jak chcete dohromady sedmimiliardový propad vyrovnat? Příští rok o dvě miliardy nepřijdeme, bude to postupný proces. Vedle toho je to otázka spadající na vládní úroveň, radnice o tom nerozhoduje. A mimochodem, když se bude měnit DPH, také nebudeme říkat, že jsme proti. Přitom to na příjmy může mít rovněž vliv. Rozpočtové určení daní je trochu umělý problém. Ve srovnání s tím, co se tady v minulosti všechno rozkradlo, Pražané přidání menším obcím a městům absolutně nepocítí. E15: Máte na to opravdu stejný názor jako váš stranický kolega a šéf hnutí Starostové Petr Gazdík, který změnu prosazuje, anebo byste příjmy města raději nechal na současné úrovni? Systém přerozdělování daní se několikrát měnil, naposledy a výrazně ještě za vlády ČSSD. Zatímco předtím byly příjmy obcí a měst závislé na počtu obyvatel, pak začaly platit koeficienty, které to reflektovaly jen částečně. Nečekejte ode mne, že začnu hulákat a stěžovat si, o kolik Praha přijde. Dovedu si představit jednání s ministrem financí, kdy mu navrhneme, aby stát přispěl například na výstavbu metra. Navíc určité kompenzace čtyřem velkým městům, které mají o část peněz přijít, jsou už domluvené. Repro E15 kultura < Věčná válka se Vietnamem inspiruje, ale jde mnohem dál recenze komiksu Stanislav Šulc Praha Nakladatelství CREW pokračuje ve své řadě Mistrovská díla evropského komiksu a záslužně se snaží seznámit české čtenáře s tím nejlepším, co na poli sekvenčního vyprávění v Evropě vzniklo. Po famózním Incalu je třetím svazkem edice Věčná válka, společné dílo amerického válečného veterána Joea Haldemana a belgického kreslíře Marka van Oppena, známého pod uměleckým jménem Marvano. Podobně jako Incal i Věčná válka si místo v exkluzivním klubu jednoznačně zaslouží. Haldeman přiznává hlavní inspirační zdroj svého majstrštyku byla jím válka ve Vietnamu, kam byl později slavný tvůrce sci-fi literatury nedobrovolně naverbován. A zážitky z přípravného tábora i samotného vietnamského pekla dokázal přetavit ve fascinující grafický román, jenž o válce jako takové a jejích důsledcích řekne více než většina realistických děl. Joe Haldeman, Marvano: Věčná válka Nakladatelství: CREW, 2011 Překlad: Hana Zahradníčková Hodnocení: 90 % Hadelman vypráví netradiční osud vojína Mandelly, který je v roce 2010 odveden do první intergalaktické války lidstva s prozatím nepříliš známými vetřelci Tauřany. Zástupci lidstva nevědí, kde přesně Tauřani sídlí, jak vypadají, jaké jsou jejich technologie. Jistá je pouze vzájemná nenávist a potřeba nepřítele eliminovat. Proto se Mandella vydává spolu s prvními bojovníky do vzdálených koutů vesmíru vstříc neznámému nebezpečí. Haldeman skvěle tematizuje cestování časem a s ním spojené časové paradoxy. Takže byť během bojových akcí a čekání na různých základnách Mandella zestárne jen o několik měsíců, při návratu na Zemi je svět starší o několik desetiletí. A nejen Země, ale především tamní obyvatelé, již se potýkají se zcela novými problémy, morálka i etika se proměnily, zásadní změnou prošly i mezilidské vztahy. Haldeman do extrému dovádí možné pocity vojáka navrátivšího se z Vietnamu do zcela proměněné Ameriky. Na rozdíl od svobodnější země, jíž se USA snad během vietnamského konfliktu staly, je však v Haldemanově vizi lidstvo mnohem svázanější a manipulováno organizací PSOSN. Ta ovládá každou jednotlivost lidského života od médií a pracovních možností až po populační politiku. Není se co divit, že se Mandella po nátlaku vrací do akce a jeho dobrodružství končí až v roce 3177, kdy je již dávno po válce a obě vesmírné rasy se pomalu začínají prolínat. Věčná válka je myšlenkově bohaté dílo, které skvěle doplňuje vynikající kresba. Tedy sci-fi komiks par excellence. Foto E15 Michael Tomeš Tomáš Hudeček (32) Vystudoval matematiku a geografii na Přírodovědecké fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, vzdělání si doplnil doktorandským studiem na Univerzitě Karlově v Praze, kde stále přednáší kartografické předměty. Členem TOP 09 je od srpna 2009, stal se šéfem regionální organizace v Praze 8. Od listopadu 2010 je zastupitelem, předsedou klubu zastupitelů TOP 09 a členem výboru pro dopravu. Minulý měsíc se stal prvním náměstkem primátora zodpovědným za územní plán. krátce < Angelina Jolieová získala za režijní debut cenu Hollywoodští producenti udělili americké herečce Angelině Jolieové cenu Stanley Kramer Award za válečný romantický film In the Land of Blood and Honey (V zemi krve a medu). Filmu byla režisérkou a producentkou. Cena se uděluje producentovi, jehož dílo ukazuje citlivé sociální otázky přístupným a povznášejícím způsobem. Aukce šperku Elizabeth Taylorové pokořila rekord Náhrdelník Peregrina s unikátní perlou, který patřil herečce Elizabeth Taylorové, byl na úterní dražbě v New Yorku prodán za 11,84 milionu dolarů (233,3 milionu korun). Jde o světový rekord pro dražený šperk s perlou. čtk tipy E15 koncert < Progresivní metalisté Cynic zavítají v rámci evropského turné také do Prahy a dnes večer vystoupí v KD Kyje. Lucerna Music Bar na dnešní večer připravil koncert tuzemské skupiny Skyline, v jejíž hudbě se elektronické linky spojují se silnými melodiemi. Její hudba vychází částečně z šansonu, ale největší díl inspirace čerpá Radůza z folkloru a nálady městských odrhovaček. Důkaz uslyšíte dnes večer v KC Novodvorská. tv tipy < ČT2 23.30 Vanina Vanini Náhodné setkání s mladým revolucionářem vnese do života znuděné šlechtičny pozapomenutou vášeň. Extravagantní Björk přijede na Colours of Ostrava. Islandská zpěvačka Björk bude hlavní hvězdou festivalu Colours of Ostrava, jehož 11. ročník se od 12. do 15. července nově uskuteční v areálu památky Dolní oblast Vítkovic. Do České republiky přijíždí jako sólová zpěvačka potřetí. Slavná umělkyně představí nový multimediální projekt Biophilia, vycházející ze stejnojmenného alba, které představila letos v říjnu. Foto profimedia.cz

18/19 názory < tvář dne ČSA na prahu smrtícího roku Jan Procházka S blížícím se koncem roku se opět vyostřila situace u národního leteckého dopravce ČSA. Důvodem tentokrát není chybějící hotovost na účtech, ale jeden z kroků restrukturalizace: ukončení pronájmu letadel ATR a převod smlouvy pod Holidays Czech Airlines. A hlavně celkový neradostný výhled pro rok 2012. Připomínat celou kauzu ČSA od dob Jaroslava Tvrdíka po dnešní management nemá smysl, berme v potaz jen aktuální stav. Veřejně dostupné náznaky jinak neveřejného plánu restrukturalizace jsou opravdu jako z učebnice moderního managementu rozdělení na divize, které následně nabídnou služby i konkurenci, eliminace nepotřebného balastu, snížení nákladů, tlak na efektivitu. Vše následně schováno pod stabilnější holdingový celek s Letištěm Praha. Nedá se tomu nic moc vytknout. Ale je tu jedno velké ALE. Celý plán stojí na snížení nákladů, přesněji řečeno, daří se jej plnit primárně Foto reuters Vůbec nepochybuji o tom, že Británie bude i v budoucnosti důležitým partnerem v Evropské unii, řekla německá kancléřka Angela Merkelová str. 10 v oblasti snižování nákladů. Ale druhá strana mince, tedy výnosy, jaksi stále chybí. Letectví je dnes v podstatě alchymie či hra s otevřenými kartami. Každý zná ceny ostatních přepravců, sleduje knihování jejich letadel a cenotvorbu, zná i pravidla transferů. Všichni dokážou odhadnout sílu dálkové flotily a význam takzvaných hubů, odkud velké aerolinky rozvážejí cestující do světa a zároveň je sem stahují z krátkých a středních tratí. ČSA vsadily na správný model. Jejich silnou stránkou je východ Evropy: vyšší ceny letenek, dobré jméno a hlavně všechny potřebné licence. Postsovětské republiky a Rusko jsou chloubou ČSA, západ je břemenem. Pasažéry z této oblasti aerolinky neumějí napasovat na svůj ziskový model. Do toho ve firmě zuřil boj mezi piloty a vedením, který snad včera skončil. Otázka, kdo měl ve sporu o převod ATR pravdu, je irelevantní odbory samy nabídly další snížení svých platů a i přes jasný fakt, že jim jde primárně o peníze, vidím i logickou obavu ze ztráty zaměstnání kvůli případnému krachu přepravce. Proto tlačí na kroky vedoucí k privatizaci. Šéf ČSA Moreels správně konstatuje, že Česko potřebuje kvalitní letiště, a to v Ruzyni má, ale ztrátový vlajkový dopravce je v podstatě jen něco navíc. A mluví o jediné cestě ven tou je logicky privatizace. Takže obě znesvářené skupiny jsou vlastně na jedné straně barikády. Stojí proti nim silná konkurence a světová dluhová krize. Otázkou zůstává, proč vláda v této oblasti nekoná razantnější kroky. Rok 2012 totiž nebude procházkou růžovým sadem. Blížící se recese, zatím neusazený model létání s ČSA, vysoké ceny komodit a malá, ale viditelná nálepka aerolinek s problematickým personálem to je smrtící kombinace. Autor je analytikem společnosti Cyrrus a členem NERV názory odjinud < Británie zatápí euru. Opustí i unii? Poslední summit EU měl vyvolat dojem záchrany eura a šťastného nakročení k fiskální unii. Britský premiér David Cameron ale tento dojem pokazil, když plánované změny základních smluv odmítl. Na kontinentu se začalo mluvit o izolaci Spojeného království, ale doma se Cameronovi konzervativci těší historicky vysoké přízni voličů. I když, jak ukazuje srovnání komentářů v konzervativním Telegraphu a liberálním Guardianu, ani v Británii Cameron nepotěšil každého. Cameron správně trvá na svém» Absence Nicka Clegga ve sněmovní vládní lavici ilustrovala propast, jež se ve věci nové evropské fiskální dohody rozevřela mezi koaličními liberálními demokraty a konzervativci. Clegg je v nevýhodné pozici už proto, že vládní stanovisko dopředu posvětil. Že pak Cameron v Bruselu hájil britské zájmy, jej nemohlo šokovat. Také proto vypadala Cleggova absence jako zbabělost. Většina liberálů navíc Cameronovu postupu v zásadě vyslovila podporu. Chtěli ujištění, že vládní pozicí bude zájem neopustit centrum evropského rozhodování. To jim Cameron rád dal. Všechny víkendové reakce, že se Británie vydala na cestu do temnot, jsou směšné. Totéž se psalo před 20 lety, když John Major vyjednal k Maastrichtské smlouvě opt-out týkající se eura. Nebyla to pravda tehdy a není ani dnes. Nejenže se britští ministři budou účastnit jednání Rady ministrů jako dosud, ale hlavně bude Británie dál užívat výhod jednotného trhu. Nálada ve sněmovně nebyla apokalyptickou mediální rétorikou o britském znicotnění poznamenána. Na summitu stejně nebylo dosaženo deklarovaného cíle, totiž záchrany eura. A není ani jisté, zda všech 26 ostatních zemí novou dohodu podpoří. Následky ještě nejsou jasné, ale v pátek prostě řekl britský premiér v Evropě ne. A většina v jeho zemi mu zatleskala. Politické i osobní selhání» Ukaž povahu buldoka, nabádali premiéra euroskeptičtí straničtí kolegové před jeho odjezdem do Bruselu. Ukážu, odpověděl David Cameron. Proti čemu tedy nyní stojí osamocená Británie? Požadavky na ochranu britského finančního průmyslu před bruselským diktátem stály na vodě. Daň z finančních transakcí může být uložena pouze jednotně, takže ohrožení britských zájmů neexistuje. Evropský návrh na změny v kapitálové přiměřenosti bank, který byl použit jako ospravedlnění britského veta, nakonec vůbec nebyl vznesen. Zbytek britských požadavků, tedy omezení regulatorních návrhů ve finančních službách, byl triviální. Britský finanční průmysl zaměstnává milion lidí, přičemž evropské regulace by se v příštích deseti letech dotkly sotva dvou procent z nich, především těch, jejichž obchody se týkají hedgeových fondů. Cameron z této drobnosti udělal národní prioritu, kvůli níž ohrozil naše vztahy s Evropou. Jadernou zbraň v podobě veta použil v boji s neexistujícími hrozbami. Buldok zavrčel a Evropa se s opovržením odvrátila zády. Její lídři pokrčili rameny a dali se do práce. Bezzubý buldok vyje na poušti bezmocný, izolovaný, bezvýznamný. glosa Vítěz přímé volby Pokládat přímou volbu prezidenta za hotovou věc by byla chyba. Ale uznejme, že určitý pokrok se včera ve sněmovně odehrál. Kdo je jeho vítězem? Sněmovní schválení přímé volby vyhlásily za svůj velký úspěch všechny politické strany kromě komunistů. Není to moc věrohodné. Kdyby všechny po přímé volbě tak bažily, těžko by se kolem ní hrálo dobrých deset let absurdní divadlo. Ono už to spíš nešlo o moc déle protahovat. Šéf VV Radek John prohlásil za vítěze národ, protože národ to chtěl. Nechme stranou, co všechno by národ chtěl víc než přímou volbu a co mu politici nikdy nesplní. Z přímé volby nebude mít národ nic kromě zatížení veřejných financí organizací dalších voleb. Jeden skutečný vítěz tu ale je. Je jím churavějící inzertní trh, reklamní a PR agentury. Tam, pokud to všechno dopadne, přijdou tučné peníze z další předvolební kampaně, do níž se budou pumpovat desítky a stovky milionů ze stranických kas. Tak alespoň někdo. Martin Čaban Kresba Milan Kounovský Laciné tepání do Britů» Proč vlastně britské veto evropského návrhu na změnu smluv ve prospěch fiskální unie způsobilo tolik povyku? Už před začátkem summitu se pravidelně objevovaly pochybnosti, zda je všech 27 zemí na stejné lodi. A uvažovalo se o případném zúžení dohody na euroklub. Nyní je ale z britského ne velké haló a tepání britského postoje má zřejmě odvést pozornost od skutečnosti, že Německo a Francie zdaleka nejsou tak zajedno, jak se snaží vystupovat. Britské veto má jednoduchý důvod. V koaliční smlouvě britské vlády stojí, že v případě změn evropských smluv, jejichž důsledkem by byl přesun kompetencí do Bruselu, musí být v Británii v takové věci vypsáno referendum. Kdyby Cameron v Bruselu souhlasil, musel by před britské voliče předstoupit s absurdním požadavkem na posvěcení větší integrace EU, s níž většina Britů ani on sám nesouhlasí. Utrpěl by porážku a možná by přišel i o práci. Cameron rozdělil Evropu, aby zachránil sebe, svou vládu a svou stranu. Merkelová nebo Sarkozy by se bezpochyby chovali stejně. Vlastně mohou oba Cameronovi spíše děkovat. Co by si asi svět pomyslel o politickém útvaru, který osud své fiskální politiky spojuje s referendem v zemi, jež vůbec nepoužívá jeho platidlo? Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák Foto profimedia.cz, koláž E15

24 nakonec < foto dne šašek provokuje < Kdo chce být skutečně milionářem? Policejní slzy. Emoce přemohly jihokorejského policistu při pohřebním obřadu za důstojníka pobřežní stráže Lee Cheong-ho. Toho v pondělí smrtelně bodl kapitán čínské lodi, kterou hlídka zastavila kvůli podezření z ilegálního rybolovu. Množství ryb v čínských pobřežních vodách totiž pokleslo natolik, že to některé z osmi milionů registrovaných čínských rybářů nutí vypravovat se dál od břehů Číny. Letos už bylo v jihokorejském prostoru zadrženo 470 čínských plavidel, jež jsou obvykle propouštěna po zaplacení pokuty. V jednom z prvních svých článků Šašek psal o uživatelsky přátelském práskání, tedy aktuální tendenci ulehčovat lidem oznamování aktivit, jež nyní společnost vyhodnocuje jako ošklivé. Není tomu ani celý rok a objevila se nová dokonalá instituce, jež tento princip téměř zcela naplňuje. Je jí protikorupční soutěž o milion korun nazvaná Wanted, již zaštiťují notoričtí svatí v čele s Janem Krausem. Mistrovsky jednoduchý princip soutěže práskni někoho a možná vyhraješ milion připomíná klání Kdo chce být milionářem či Riskuj. Je v tom však zakopán jeden háček. Veškeré dosavadní instituce uživatelsky přátelského práskání pracovaly s anonymitou práskajícího. Ten měl dobrý pocit ze skvěle odvedené práce (klíčové je drnkat na strunu obecného blaha, spravedlnosti ) a byl zcela odstřižen od následků svého jednání. Je milion korun dostatečné lákadlo na to, aby se touha po anonymitě vytratila? Asi ano. Projekt Wanted tak připomíná pornografickou reality show Rychlý prachy. V ní mladík pobíhá po Praze a za peníze svádí děvčata k sexu před kamerou. Je jedno, zda jde o skutečnost, či podvod, Wanted má s touto show víc společného než s čímkoli jiným. Za peníze svádí lidi k tomu, co by bez peněz neudělali. Nechtěl bych být v kůži prvního vítěze Wanted. Bude vláčen médii, byť minimálně zkraje ve velmi pozitivním duchu. Blesk či Dnes jistě napíšou krásný materiál o tom, co si za to mego dotyčný pořídil. Bohužel mu to bude mnoho lidí závidět a bude moci proběhnout druhá série Wanted, tentokrát spíš ve stylu Superstar. Ale po utracení penízků a až ten kýč s protikorupčními aktivitami odezní, snad si vítěz Wanted uvědomí, že je obyčejný póvl. A nic lepšího. A110005896 inzerce Život je krásný. A vy to víte. Další číslo vychází již 19. prosince! Nově také v prodejnách tisku jako příloha deníku E15 xxxxxxxxx 19. 12. 2011, číslo 10 Návrat pravých mužů Fejeton jana bílého: proč potřebujeme potkat smrt, abychom zdárně dospěli Naši cizinci Nám rozumějí Co si o ČešíCh myslí expati? to si radši nepřejte vědět. ale aspoň se pobavíte Chytré peníze: Bankéř Karel Nováček radí, kam investovat v nejistých časech. Fejeton Jana Bílého: Opravdoví muži se vracejí do Česka. Rozhovor s Konstantinem Kinským: Král může být hloupý, ale šlechtic má pořád svou svobodu. Jím, tedy jsem: Kateřina Hicks o vánočním americkém mišmaši. muž z Kia Generální ředitel jihokorejské automobilky Vít Pěkný předvedl před fotografem ZENu kousky, za které by se nemusel stydět ani Belmondo 1ZEN Stylový měs íčník. v ychází S deníkem mladá fronta e 15 stylový měsíčník. v ychází s deníkem m ladá fronta e 15 tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 Internet www.e15.cz Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Generální ředitel vydavatelství David Hurta Inzerce David Korn, ředitel inzerce inzerce@mf.cz, tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce distribuce@mf.cz, tel.: 225 276 137 Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@mf.cz Číslo registrace deníku E15 Ministerstvo kultury ČR E 17948 deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Tisk Europrint a. s. Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232