Salvátorský rybník Přerov nad Labem SALVÁTORSKÝ RYBNÍK PŘEROV NAD LABEM PRŮZKUM STAVU RYBNÍKU A POTRUBÍ VÝPUSTI Identifikační údaje: Název stavby: Salvátorský rybník Místo stavby: k. ú. Přerov nad Labem Tok: Salvátorský rybník Kounický potok - odběr Okres: Nymburk Kraj: Středočeský kraj Stavební úřad: Stavební úřad MěÚ Lysá nad Labem Vodoprávní úřad: Odbor životního prostředí MěÚ Lysá nad Labem Vlastník stavby: Obec Přerov nad Labem Číslo popisné 38 289 16 Přerov nad Labem Kontaktní osoba: Ing. Irena Gregárková - místostarostka Zpracovatel: Mürabell s.r.o., Hořejší 116, 267 03 Hudlice Vypracoval: Ing. Petr Beranovský Projektový stupeň: Průzkum stavu Datum zpracování: 05.2013 Průzkum stavu rybníku a potrubí výpusti.docx Strana 1
Salvátorský rybník Přerov nad Labem PROHLÍDKA STÁVAJÍCÍHO STAVU Prohlídka lokality byla uskutečněna 8.4.2013. Vzhledem k tomu, že nebyl jasný stav potrubí výpusti (prostupnost potrubí), byla následně 25.4.2013 provedena kamerová prohlídka tohoto potrubí, za účasti zástupců obce a MO ČRS (viz zápis). Kamerový průzkum provedla firma AQUASERVIS Praha. Údaje jsou doplněny o ústní sdělení zástupců obce a ČRS MO. Popis je uveden ve směru toku. Rybník po částečném vypuštění Napouštění rybníku je prováděno odběrným objektem z vodoteče, zaústění dešťových vod z okolních pozemků Pravý břeh porušené opevnění (opěrné zídky přilehlých soukromých pozemků, opevnění šikmých svahů), při prohlídce 25.4. provedena svépomocná oprava zídky jednoho z pozemků Levý břeh porušení opevnění s viditelnými poruchami svahů a nátržemi (sousedí místní komunikace) Hráz zemní, návodní líc opevněn kamennou zdí, místní poruchy, rozrušení náletovou vegetací Po koruně hráze vedena komunikace Lokalizována porucha návodního líce hráze v místě výpusti (požeráku), kaverna za opevněním návodního líce Bezpečnostní přeliv hrazený dřevěným stavidlem, za hrazením zanesený plaveninami, porušené spárování dna Odpad z bezpečnostního přelivu prochází pod komunikací ve zděném klenbovém propustku; v přechodu komunikace/nezpevněný terén napojeny velkoprůměrové železobetonové trouby Šachta požeráku vystavena na původním dřevěném potrubí Původní dřevěné potrubí prochází pravděpodobně pod komunikací, v místě přechodu komunikace/nezpevněný terén napojena na betonové trubky DN 500 mm Potrubí výpusti částečně průtočné (umožnilo vypuštění), při malých průtocích voda vzhledem k poruše potrubí protéká zřejmě podél potrubí tělesem hráze Pod bezpečnostním přelivem vedena druhá výpust rybníku, odběrný objekt a vtok odstraněn v době provádění odbahnění rybníku; stav potrubí, jeho funkčnost nebo provedení zaslepení není známé; na návodní straně není patrné vyústění do odpadního koryta, pouze zbytky suti Dno koryta výtoku z potrubí výpusti a bezpečnostního přelivu neopevněno Nevhodné spádování dna zdrže Dle údajů místních občanů jsou při poklesu hladiny v rybníku patrné poklesy hladin v okolních studních Průzkum stavu rybníku a potrubí výpusti.docx Strana 2
Salvátorský rybník Přerov nad Labem Rybník je ve vlastnictví obce, hospodaření s provádí MO ČRS Vlastník nemá povolení k nakládání s vodami, není vyhotoven manipulační řád ZÁZNAM Z KAMEROVÉ PROHLÍDKY POTRUBÍ VÝPUSTI Kamerová prohlídka byla provedena vzhledem k neprostupnosti potrubí ze dvou směrů. 1) Vstup z návodního líce hráze (vyústění) Profil betonové trubky DN 500 Z kamerové prohlídky je zřejmé, že potrubí je uloženo v oblouku, návaznost jednotlivých trub netěsná, v návaznosti jednotlivých trubek mezery, trubky jsou porušeny praskliny ve dně a stropu. Přibližně ve vzdálenosti 11,8 m od vyústění příčná bariéra v profilu kamenná zeď, zúžení profilu, dno nenavazuje. Jedná se pravděpodobně o původní zeď, která vedla kolmo na potrubí výusti a dále navazovala na křídla propustku bezpečnostního přelivu. Potrubí bylo navázáno pravděpodobně pouze na sraz. Na levé straně v místě napojení potrubí větší kaverna. 2) Vstup z profilu požeráku Prohlídkou byla zjištěna destrukce celého profilu potrubí ve vzdálenosti 1,5 2,0 m od vstupu odpovídá místu porušení návodního líce hráze. 3) Další zjištění - Bylo zjištěno, že šachta požeráku je postavena (nabetonována) na dřevěném potrubí pravděpodobně původní potrubí z doby výstavby rybníku. - Šachta požeráku nelze vyčerpat průsaky, zaústění dalšího potrubí - Do šachty požeráku bylo zaústěno další potrubí (PVC) přes původní dřevěné potrubí. Provedeno pravděpodobně při odbahňování rybníku - zaústění přepouštění vody ZÁVĚR Z PRŮZKUMU Z provedeného průzkumu je zřejmé, že stávající potrubí nelze opravit bezvýkopovou metodou. Pro bezpečný provoz rybníku je nutné provést celkovou opravu výpusti a vypouštěcího zařízení. Opravu je nutné provést v celém profilu hráze, se sanací kaveren v zemní hrázi. Práce bude nutné provádět v otevřeném výkopu. Tento postup bude vyžadovat zásah do komunikace, která je vedena po koruně hráze. Do provedené opravy není možné rybník napouštět na provozní hladinu. Stávající hladina po vypuštění rybníku je cca 113 cm pod zhlavím šachty požeráku, což je přibližně 90 cm pod normální provozní hladinou. Hladinu v rybníku je potřeba udržovat tak, aby nedocházelo k průsakům kolem výpusti a tím dalšímu porušovaní tělesa hráze. Jako bezpečná se jeví hladina cca 50 cm pod provozní hladinou, t.j cca 5 cm nad prahem stavidla bezpečnostního Průzkum stavu rybníku a potrubí výpusti.docx Strana 3
Salvátorský rybník Přerov nad Labem přelivu. Manipulaci proto doporučujeme přizpůsobit havarijnímu stavu - pročistit profil bezpečnostního přelivu, provést vyhrazení stavidla, zvyšování hladiny provádět postupně pod kontrolou stavu tělesa hráze a průsaků, převádění vody provádět přes stavidlovou propust, provádět pravidelné kontroly. V případě zjištění zvýšené hladiny v korytě na vzdušním líci hráze nebo dalším poruchám na tělese hráze hladinu ve zdrži snížit. NÁVRH POSTUPU PRACÍ 1. Na základě předložené zprávy provést předprojednání postupu prací s vodoprávním a resp. stavebním úřadem, včetně příp. dohledání vodoprávního povolení 2. Pasportizace stávajícího stavu 2.1. Geodetické zaměření stávajícího stavu v souřadném systému JTSK a výškovém systému Balt p.v. 2.2. Stavebně technický popis rybníka pasportizace - výkresová část: dispozice, řezy zdrží, zdokumentování objektů - textová část: popis funkce, účelu - fotodokumentace - základní hydrotechnické výpočty - návrh manipulačního řádu* - žádost o povolení k nakládání s vodami odběr a akumulace* * popřípadě řešeno v rámci DSP 3. Projektová dokumentace havarijní opravy výpusti 4. Provedení havarijní opravy 5. Projektová dokumentace revitalizace rybníku PŘÍLOHY: Přehledná situace Celková dispozice Fotodokumentace Protokoly AQUASERVIS Praha Zápis z místního šetření Ing. Petr Beranovský 3.5.2013 Průzkum stavu rybníku a potrubí výpusti.docx Strana 4
FOTODOKUMENTACE VÝBĚR SNÍMKŮ Z KAMEROVÉHO ZÁZNAMU Salvátorský rybník Přerov nad Labem Hráz v místě požeráku a bezpečnostního přelivu Pohled do bezpečnostního přelivu Pohled do šachty požeráku Porucha v návodním líci hráze
Směr prohlídky po toku Šachta požeráku původní dřevěné potrubí výpusti s provedeným doplňkovým zaústěním trubkou PVC Směr prohlídky po toku Šachta požeráku pohled na destrukci potrubí Směr prohlídky proti toku Viditelné poruchy ve dně a ve vrcholu potrubí, deformace profilu Směr prohlídky proti toku Viditelné poruchy ve dně a ve vrcholu potrubí, deformace profilu Směr prohlídky proti toku Detail napojení betonového potrubí na původní konstrukce Směr prohlídky proti toku Detail kaverny v napojení konstrukcí
zákazník: Obecní úřad město: Přerov nad Labem ulice: Salvátorský rybník datum prohlídky: 25.4.2013 operátor: Operator Číslo: Směr prohlídky: Od šachty: Do šachty: rozměr potrubí: tvar profilu: Délka úseku: projeto: č. úseku: Klas. 1 proti toku DN500 kruhový 12.02m 12.02m _ 5 2 ve směru toku DN500 kruhový 0.00m 0.00m _222 5 12.02m 12.02m 1
Grafický protokol: zákazník: Obecní úřad ulice: Salvátorský rybník město: Přerov nad Labem akce: kontrola stavu operátor: Operator datum prohlídky: 25.4.2013 číslo kazety: č. úseku: _ č. stoky: druh prohlídky: druh kanalizace: dešťová Směr prohlídky: proti toku materiál potrubí: Beton tvar profilu: kruhový rozměr potrubí: DN500 délka trubky: 1m Od šachty: Do šachty: videostopa graf ATV vzdálenost popis záznamu 00:01:14 HA 6.92m 00:01:41 D--O 7.00m Začátek úseku Deformace roury nahoře, 00:07:32 EH 12.02m Konec úseku Délka úseku: 12.02m IKAM fy ZIKMUNDelektronic : 1 Statické poškození, nutnost okamžité sanace Inkrusty, Vlhkost, Dlouhodobá potřeba sanace Statické poškození, Sanace nutná v co nejkratší Statické době poškození, Střednědobá potřeba sanace V současné době není potřeba sanace