Industry Clubs 2010 Přehled řídicích systémů Modicon, servisní služby Hrubá Voda 29.4.2010 Michal Křena Produktový manažer Jan Kačer Manažer pro klíčové zákazníky
Integrovanéřešení Schneider Electric 2
Magelis HMI: kompletní inovovaná nabídka! Powered by Malé Panely XBT N/R/RT HMI STO/STU Advanced Panel XBT GT XBT GK XBT GTW Embedded Panel & Box Smart ipc Compact ipc PC Box Industrial Di splay idisplay 3
Malé operátorské panely XBT N, R, RT Novinka - malé grafické panely HMI STO/STU
Magelis XBT N, R jednoduché aplikace Výkonnéřešení Telemecanique plně kompatibilní s řídicím systémem TWIDO, ZELIO ideální pro menší aplikace není nutné externí napájení Softwarová integrace s Twido Softem. přímý přístup do souboru proměnných konfigurovaných v TwidoSoftu v syntaxi Modbus IEC. Kompatibilní s ostatními produkty Široká paleta komunikací 5
Magelis STO Inovativní malé operátorské panely HMISTO511 HMISTO512 Nejmenší grafický panel Dotykový displej 3 4 s rozlišením 200x80 pixelů 2 verze monochromatického displeje s 3-barevným podsvětleným (zelená, oranžová, červená) nebo (bílá, růžová, červená) Seriový port RJ45 RS485/232 multiprotokol ( Modbus, Siemens PPI, Omron sysmacway, Rockwell DF1 & DH485, Mitsubishi FX. ) 1xUSB programovací port & 1xUSB typ A na ext, rozhraní Využití nového CPU pro Low-end řadu panelů Není nutná zálohovací baterie, podsvícení pomocí LED diody inženýrský nástroj Vijeo Designer FREE (VD5.1) je dostupný zdarma nebo lze využít plnou verzi standardního Vijeo Designeru v.5.1 6
Magelis STU Inovativní malé operátorské panely HMISTU655 Micro grafický panel pro instalaci do tlačítkového otvoru o průměru 22mm Modulární panel s displejem a elektronický modul (CPU, komunikace, napájení) propojený konektorem přes tlačítkový 22mm otvor Dotykový displej 3 5 Color TFT s rozlišením 320 x 240 (QVGA) Seriový port RJ45 RS485/232 multiprotokol ( Modbus, Siemens PPI, Omron sysmacway, Rockwell DF1 & DH485, Mitsubishi FX. ) Ethernet. port RJ45 10/100BaseT multitprotokol ( Modbus TCP, Rockwell IP, Siemens Ethernet S7, Omron Ethernet FINS, Mitsubishi Ethernet A/Q ) 1x mini-usb typ B pro programování a 1xUSB typ A pro externí periferie Využití nového CPU pro Low-end řadu panelů jako Magelis STO Není nutná zálohovací baterie, podsvícení pomocí LED diody IP65, 0 - +50 C inženýrský nástroj Vijeo Designer FREE (VD5.1) je dostupný zdarma nebo lze využít plnou verzi standardního Vijeo Designeru v.5.1 8
Magelis XBT GT - široká nabídka 7 5 3 8 5 7 10 4 Široký rozsah typů, které vyhoví všem Vašim požadavkům a aplikacím. > 6 typů diplejů Malý : 3.8 Střední : 5.7 Velký : 7.5-10.4-12.1-15 > 4 funkční úrovně Množství a typy integrovaných rozhraní 12 1 15 11
Magelis XBT GK Kompletně nové uživatelské rozhraní Flexibilní - softwarově konfigurovatelná dotyková plocha a klávesnice Průmyslový joystick pro snadnější výběr a pohyb po displeji (stejný jako u Magelis ipc) Alfanumerická klávesnice, stejný princip jako u mobilních telefonů 3-barevné LED u všech funkčních kláves Shodné vlastnosti s Magelis XBT GT Displeje 5 7 a 10 4 12
Magelis XBT GTW pro milovníky Windows Žádné točivé součásti Využijte výhod Windows Office, PDF viewer, Media Player Plný Internet Explorer Nové dimenze v konektivitě Duální Ethernet, 4 x USB CF slot, PCMCIA slot USB HDD, DVD, komunikační karty Vylepšená grafika displeje 226 tisíc barevných odstínů Úhel pohledu 160 13
Magelis XBT důvody, proč si je vybrat Konektivita Seriové komunikace (RS 232, 485,422) USB tiskárny, Modicon M340, čtečky Ethernet Připojení externích vstupů a výstupů Audio výstup a video vstup Komunikační drivery Vestavěné v/v (od 7.5 ) Připojení ext. zařízení (tlačítko, světelný sloup, reproduktor ) 3 v/v signály ( běh zařízení, system. alarm, alarm. houkačka), 1 reset. vstup, 1 Audio výstup. FIPWAY, FIPIO Podpora připojení konkurenčních PLC 14
Magelis XBT důvody, proč si je vybrat WEB funkce WEB server Pro lepší a jednodušší diagnostiku FTP server Pro rychlý přenos souborů Logovaná data, receptury, ad. WEB gate Možnost převzetí ovládání panelu kterýmkoliv PC na síti pouze s pomocí Internet Exploreru USB paměťové médium Nahrání aplikace z USB disku do panelu Nejjednodušší cesta jak upgradovat uživatelskou aplikaci bez nutnosti odejmout jakoukoliv část panelu (včetně CF Card) Nahrání dat do panelu z USB disku Nejjednodušší cesta jak obnovit (změnit) datové soubory v panelu (např. receptury) bez nutnosti odejmout jakoukoliv část panelu (včetně CF Card) 15
Grafické panely XBT GT vysoké rozlišení, výkonem CPU a zvýšený jas 5.7 - vyšší výkon a lepší rozlišení VGA rozlišení (640x480) typ TFT LCD výkonnější CPU (x2) a větší paměť (x 2; 64MB (DRAM grafika), 32 MB-Interní paměť (Flash Memory aplikace)) Nový audio výstup s konektorem mini-jack 2xUSB porty DRAM memory affects how much information you can display on the panel at one time. Internal Memory affects the total size of your application. 5.7 - vyšší jas (svítivost) čitelnost pod přímým osvětlením Vysoký jas displeje 1000 cd/m2 (x 2) (rozlišení 320x240) antireflexní provedení životnost podsvícení rozšířeno 1.5 x stejná spotřeba XBT GT2430 10.4 - vysoká kvalita displeje SVGA rozlišení (800x600) XBT GT2930 XBT GT5430 CENA CCA 5 15% oproti XBTGT 16
Otevřenost vůči výrobcům PLC třetích stran Protokoly třetích stran dostupné u všech Magelisů (VD,SoMa) Simatic S7-200 PPI Simatic S7-200/300/400 Series MPI Simatic S7-300/400 RK512/3964R Simatic S7-300/400 Series Ethernet Simatic NITP/TBP 505 (SIO) Siemens High-speed MPI direct Siemens Ethernet (ISO-on-TCP) Profibus DP Slave foundation certified protocols are certified Allen-Bradley DF1 Full Duplex Allen-Bradley Ethernet/IP PLC5, SLC500, MicroLogix, ControlLogix Allen-Bradley Ethernet/IP (native) ControlLogix, CompactLogix, FlexLogix Rockwell Ethernet/IP Explicit Messaging Rockwell DataHighway485 DeviceNet Ethernet IP Native High Speed Access Sysmac FINS (Ethernet) Sysmac FINS (SIO) Sysmac LINK (SIO) SRTP (Ethernet) SNP-X Master (SIO) Melsec-A CPU (SIO) Melsec-Q CPU (SIO) Melsec-A Ethernet (TCP) Melsec-Q Ethernet (TCP) Melsec-A Link (SIO) Melsec-Q Ethernet (UDP) Melsec-QnA CPU (SIO) QUTE Protocol for Q00J CPU Melsec-FX (CPU) FP (SIO) 17
Operátorské panely Magelis: úprava do agresivního prostředí Vybrané typy grafických operátorských panelů Magelis XBT GT jsou nyní dostupné se speciální ochrannou vrstvou elektronických částí přístroje s vyšší odolností proti vlhkosti, prašnosti a přítomnosti agresivních plynů jako Cl2, SO2, H2S, HCl, H2SO4 atd. Tato modifikace ve spojení patřičnou instalací umožňuje používání v chemických provozech, na čistírnách odpadních vod s výskytem čpavkových výparů atd. Nabídka těchto panelů: XBTGT1105, XBTGT1135, XBTGT1335, XBTGT2110, XBTGT2120, XBTGT2130, XBTGT2220, XBTGT2330, XBTGT4230, XBTGT4330, XBTGT4340, XBTGT5230, XBTGT5330, XBTGT5340, XBTGT6330, XBTGT6340, and XBTGT7340. XBTGT 3.8 dostupné od 1. listopadu, XBTGT 15 od 1. prosince 18
Magelis XBT GH
Magelis XBT GH Nový typ přenosného panelu XBT GH rozšiřuje širokou nabídku grafických panelů Magelis. analogový dotykový displej 5 7 TFT/VGA (65536 barev), 12 softwarově konfigurovatelných kláves, komunikační a externí rozhraní RS232, Ethernet, USB a compact flash. Snazší ovládání dotykové obrazovky je pomocí dotykového pera a v čele panelu je integrované bezpečnostní STOP tlačítko. Držení levou nebo pravou rukou Lehké tělo panelu, váha < 900g. Panel může být použit pro aplikace SIL3 dle IEC 62061. Délka propojovacího kabelu pro napájení a komunikaci je 3 nebo 10m, programovací prostředí je Vijeo Designer v.5.0 SP2. Bezp. Spínač pro zabezpečení provozu (dead man function ) Zajištění zap/vyp klíčkem 20
Magelis XBT GH Architektura Hot Swapping for Machines with safety level SIL1 Several machines with one safety control system and one junction box And One Handy or more Machine 1 Machine 2 Machine 3 Junction Box ETHERNET Safety control System Safety circuit interface Handy Panel XBT GH1 Handy Panel XBT GH2 21
Vijeo Designer V5.1
Vijeo Designer universální nástroj Vijeo Designer Lite v.1.3 pro malé panely nyní zdarma Vijeo Designer v.5 Controller panels Advanced panels Embedded panels PC panels Advanced, Embedded, PC BOX 23
Novinky VD v.5.1 Zdokonalené přenosy dat do nadřazené IT úrovně Receptury v CSV formátu Logování dat v CSV format (Related to the WEB File recovery, an easy way to recover and use data logging files in excel without additional tools such as Data Manager,Use Event logger with free format variable, using trigger) Vylepšení služeb WEB Serveru Vygenerování Emailu na základě události Prvek údržbového systému 24
Novinky VD v.5.1 FDA 21 CFR, architektura FDA21 CFR Part 11 traceabilita se specifickými datovými službami (Data Services extension) Sledování všech vstupů a úkonů operátora a všech relevantních dat, hodnot spojené s procesem s cílem maximálního zajištění dohledání dat a profesionálních reportovacích služeb technologického procesu v souladu s normou FDA 21 CFR část 11 Sběr dat sdílených v rámci aplikace Vijeo Designer Výstup: MS-Excel, CSV, TXT, XML format, MS-Access, nebo rel DB MS-SQL Server, PostgreSQL, MySQL, Oracle Stand-Alone solution with remote data logging Stand-Alone solution Distributed solution 25
Magelis ipc Přehled Terminal XBT GTW Smart Compact ipc PC Box idisplay Alphanumeric and graphic terminal Graphic terminal with openness to Web Magelis Terminal DC power supply Simple, preconfigured all in one PC for client and HMI application Windows XP embedded All in one, optimal, compact PC Magelis ipc From simple to powerful and expandable Box PC AC power supply and DC power supply option Windows XP pro Display with Touch screen for PC 29
Magelis Smart Optimální terminál pro OS Windows Optimized ipc 2Gb** Easy to use, maintenance free No rotating parts (No fan, No HDD) Compact body, Precise touch screen, luminous LCD New New Scalable screen size with HMI terminals Celeron M (600Mhz to 1Ghz), 512Mb* RAM, 2Gb** CF Write protected DNV marine (8 4 DC), Haz. Loc. UL1604 / ISA1212 (15 ) Open with Windows XP embedded Windows readers (.xls,.doc,.pdf, ) Internet browser and email client New 8.4", 12", 15" panelový přístroj s dotykovým displejem Multimedia player.net support by default* Easy to connect 2 Ethernet ports (1 with Gigabit support) 4 USB port + 1 front (12, 15 ) 1 Serial Line (8 4). 2 Serial Lines + 1 PCMCIA Slot (12, 15 ) Software bundles: Vijeo Designer & Vijeo Citect web client* 30 * 1Q2010 for 8 4 & 15, **1Q2010 for 8 4 New
Magelis Compact ipc Universální panelový ipc General Purpose Heavy Duty 80/160Gb 15Gb 8.4", 12", 15" panelový přístroj s dotykovým displejem Easy to use, compact body & performance Only 100mm depth Precise touch screen, luminous LCD Scalable screen size with HMI terminals Celeron M to Pentium M, 512Mb RAM minim. New New Windows XP Professional DVD-RW* Large data storage 80/160Gb HDD or Static data storage 15Gb Flash Disk Haz. Loc. UL1604 / ISA1212 (15 ) Easy to connect 2 Ethernet ports (1 with Gigabit support) 1 PCI slot 4 USB port + 1 front (12, 15 ) 1 to 4 Serial Lines. 1 PCMCIA Slot (12, 15 ) Software bundles Vijeo Designer New Vijeo Citect Stand Alone & Full (12, 15 ) with 1,5Gb RAM New 31 * 15 DVD-ROM to DVD-RW 1Q2010
Magelis Smart BOX Vše co má Smart Pasivní chlazení, CPU Intel Celeron M @ 600 Mhz, Plně statická paměť k ukládání dat na CF Dual Ethernet - Gigabit, 4 USB a 2 seriové COM porty 2 sloty pro Compact Flash (jedna pro system) Vijeo Designer s Embedded 512 kb SRAM, Napájení DC nebo AC pomocí externího AC/DC adapteru bez LCD displeje VGA port k připojení k externímu displeji Magelis Compact PC BOX Vše co má Compact Produkt roku Control Engineering 2008 Intel Celeron M @ 1 Ghz, 1 PCI rozš. slot Dual Ethernet s LAN/Gigabit, 4 USB a 2 seriové porty COM Ukládání dat na HDD nebo SSD Flash disk 2 sloty pro Compact Flash (jedna pro system) Vijeo Designer s vestavěnou pamětí 512 kb SRAM, Napájení AC bez LCD displeje VGA port k připojení k jakémukoliv externímu displeji 32
Magelis Flex PC BOX Přehled General Purpose Heavy Duty 2 rozšiřující sloty 2 CPU 2 PCI Slots 4 PCI Slots High-End Core Duo 2.0 GHz Low-End Celeron M 1.86 GHz Default DVD -WR* (45 c max. při zápisu 2 typy napájení AC 100-240VAC DC 24VDC 2 Disky 160Gb 15Gb New New 2 Soft. New 2Gb RAM 19 TS 15 TS & KBd 15 TS 12 TS & KBd 4 typy LCD panelů 33 * 1Q2010
Magelis idisplay Ideální zobrazovací panel do průmyslového prostředí 15" a 19" dotykový displej, klávesnice 34
Vijeo Citect, Vijeo Historian
Integrovanéřešení Schneider Electric 36
Vijeo Citect struktura systému Základní komponenty systému Procesní grafika Trendy Alarmy a události Reporty jiné systémy Vijeo Historian Atd. DCOM Propojení systémů třetích stran Speed link I/O server 150 integrovaných ovladačů Unity-vygenerování databáze proměnných přímo do V.C. OFS server (Modbus RTU, Modbus plus, Modbus/TCP, X-way, Uni-telway, Fipway.. OPC server Propojení systémů Schneider Electric Modicon Telemeca nicue Quantum Premium Profibus, DH+, S-bus Ethernet IP atd. Siemens GE Fanuc Allen Bradley atd. Siemens 37 Protokol xx Protokol yy.
Vijeo Citect - Licence Server : Vijeo Citect, Lite - Obsahuje licenci serveru a Display klient, soubor ovladačů OFS (OPC factory server). Licence je pro samostatnou stanici a nelze komunikovat s klientskými stanicemi, není možná ani redundance. Vijeo Citect, Full - Obsahuje licenci serveru a Display klient, soubor ovladačů OFS. Je možné řešení s klienty nebo možnost redundance. Klient : Vijeo Citect, Display klient - plnohodnotná oper. stanice, přístup čtení/zápis Vijeo Citect, Manager klient - přístup pouze pro čtení Vijeo Citect, Web Display klient - přístup čtení/zápis přes IE (float. lic.) Vijeo Citect, Web Manager klient - přístup pro čtení přes IE (float. lic.) 38
Vijeo Citect - Licence Licence Vijeo Citect, Lite, Full obsahují: Databázi grafických objektů (více 600 symbolů) Diagnostické nástroje Ovladače OFS, podpora OPC klient Zpracování alarmů trendů (Analyst, maskování, simulace) Off line nástroj na simulaci bez nutnosti připojení kontroleru (V. Citect, OFS, Unity Pro simulátor) Integrované reportovací nástroje Kompletní inženýrské nástroje: Citect Explorer výběr projektu a jeho management ( backup, restore ) Project Editor vytvoření a řízení databáze projektu (obsahuje veškerou konfiguraci) Graphics Builder vytvoření a management grafických obrazovek Cicode Editor aplikační jazyk pro vytvoření vlastních funkčností (podobný VB, C) Citect Help výkonný help 39
Vijeo Citect - Licence Definice tagu/point Point je individuální dig. nebo analogová proměnná načtená z ext. zařízení (PLC). Počítá se pouze jednou v projektu a nepočítá interní proměnné (alarm LL,HH atd.) Počítají se pouze zobrazované nebo jinak použité proměnné. Členění licencí Lite 100, 150, 300, 600, 1200 (CENA Lite 100 = 18 200 Kč) Server a ostatní 75, 150, 500, 1500, 5000, 15000, neomezený počet Volitelné položky Speciální ovladače IEC 60870-5-104, PSDirect ETH, DNPr, Bailey, SEMAPI 40
Autentifikace dvojitý podpis Ensuring Identity Validation without login Allows a second (or more) user to be validated against a matrix of security criteria Removes the need to check for logout times as elevated privilege is only active for a single command Logging Allows dual both user identities to be captured for logging Applications 42
Optimalizované zpracování dat vysoký výkon a krátké odezvy systému Controllers Via 170 protocol s Access accurate information and run your process optimally Most communication options Most responsive control system 43
Architektura s vysokými nároky na dostupnost systému No single point of failure 8 paths for plant control Out of the box 45
Vícemonitorý systém, úpravy grafiky Podpora vícemonitorových stanic, grafické rozlišení až 4096 x 4096 Automatické nastavení velikosti textu: všechny texty jsou upraveny dle aktuálního rozlišení monitoru snadnější práce s Vijeo Citect na více monitorém provedení různých velikostí 46 46
Správné informace na správná místa Vijeo Historian Vijeo Historian dataflow: Understand your data better; make better use of it. 47
Vijeo Historian v.4.2 - architektura 48
Vijeo Citect Vijeo Historian Hlavní části: Server Client Historian Reporting 49
Vijeo Historian - hlavníčásti Základem je MS SQL 2005 Snižuje nároky na školení uživatelů Možnost propojení se systémy IT Nastavení bezpečnosti Datový archív Standardní rozhraní OLE-DB/ODBC XML Web Services Sběr dat Shromažďuje data z různých SCADA systémů Ukládá zálohuje data z různých SCADA systémů 09:35:16:112 09:35:16:120 Skladování dat Uloženo v standardních tabulkách, rychlost 100,000 změn za sekundu Data jsou uložena s rozlišením 100ns (časová značka) 50
Vijeo Historian klient Web klient Microsoft Excel 51
Vijeo Historian klient reporty Ukázka reportů Reporty využitím služeb Microsoftu 52
Nová verze Vijeo Historian v. 4.20 Nová verze Vijeo Historian v. 4.20 od společnosti Schneider Electric umožňuje dokonalé propojení výrobního procesu a nadřazenéřídicí, manažerské úrovně. Shromažďuje a ukládá historická data a vytváří distribuované reporty určené pro manažerskou úroveň podniku. Standardní reporty jsou rozšířeny o samostatnou, obsáhlou skupinu energetické reporty obsahující mimo jiné spotřeby a porovnání energií, teploty, emise CO2, zatížení, křivky atd. V nové verzi je nyní možné připojit stávající systémy přes standardní rozhraní OPC DA a je tím zajištěna plnohodnotná konektivita i s výrobci třetích stran. Pro účely vyhodnocování procesních, historických dat je zaintegrován procesní analyzátor velmi oblíbený, intuitivní a výkonný nástroj používaný ve Vijeo Citect. 53
Vijeo Historian - plánované reporty Formáty PDF Web Page Microsoft Excel XML CSV Způsob odeslání Managed File Share email (subscription) Plán (scheduling) Každou hodinu Den Týden Měsíc na základě události 54
Aktualizace softwarových prostředků jsou důležitým aspektem udržování technologického systému s využíváním nejnovějších technologií zvyšující produktivitu, snížení náklady na údržbu a dostupnost výrobního zařízení. Nové dodávky softwarů doporučujeme doplnit podpůrné sw. služby. Využijte možnost prodloužení smlouvy a nadstandardních služeb na další období: Update sw. 12 měsíců Silver support Gold Gold plus
DVD zdarma, sw, dokumentace typové označení: QS842 DVD řídicí systémy, operátorské panely, SCADA systémy Obchodně technická dokumentace těchto produktů: PLC - Zelio Logic, Twido, Modicon M340, Modicon Premium, Modicon Quantum V/V systém Advantys HMI operátorské panely Magelis ipc - průmyslové počítače Magelis ipc SCADA Vijeo Citect, Vijeo Historian Komunikace komunikační prvky, diagnostický sw. ConneXview a webové brány ConneXium Prezentace: Přehledy produktů Interaktivní program (Flash) - přehled Modicon M340 Interaktivní program (Flash) - přehled Magelis ipc Konfigurační nástroje a knihovna objektů Konfigurační program k vytvoření specifikace na Modicon M340, Modicon Premium Příklady architektur pro tvorbu nabídek (MS Office Visio) Knihovna objektůřídicích systémů, HMI, SCADA Schneider Electric a příslušenství Demo softwary: Zelio Soft (plná verze) Zelio Logic Unity Pro v.4.0 - není na DVD, zašleme zdarma na vyžádání Vijeo Designer Lite v.1.3 (plná verze) - malé panely Magelis Vijeo Designer v.5.0 panely Magelis, ipc Vijeo Citect V.7.1 run time SCADA systém včetně inženýrských prostředků Vijeo Historian - není na DVD, zašleme zdarma na vyžádání Knihovna Eplan Soubory objektů, maker řídicích systémů a příslušenství na projektování v Eplan 61
Switch2VijeoCitect přechod z předchozí generace Scheider SCADA systémů Konverze pro převod aplikace z Monitor Pro na současnou verzi Vijeo Citect Konverze pro převod aplikace z vybraných SCADA systémů třetích stran (In Touch, ifix, Factory link na současnou verzi VijeoCitect 69
Přidaná hodnota Schneider Electric pro modernizaci Elektromechanické nástroje pro rychlou konverzi hardvéru bez nutnosti předělání elektroinstalace s rychlejší instalací nového systému s minimalizací poruch vinou montáže při výměně kabeláže se zachováním možnosti rychlého návratu k původnímu systému Softvarové nástroje pro rychlejší a spolehlivější konverzi aplikace bez zdlouhavého studia aplikace s minimalizací chyb během programování nové aplikace s kratší dobou potřebnou k uvedení aplikace do provozu Znalost historie a vývoje produktů Služby Schneider Electric pro pokrytí dalších potřeb, zejména ohledně skladu náhradních dílů technické podpory aplikací minimalizace odstávek technologie 72
Naše nabídka služeb Zákaznické centrum obchodní, logistické a technické dotazy Servisní služby pohotovostní servisní služba 7/24 Aplikační podpora a dodávky na klíč pro konkrétní průmyslový proces, stroj a budovu Školicí středisko aplikační a technická školení Elektronická podpora softwarová nástroje a internetové stránky 73
Informace pro vás Prezentace ke stažení na www.schneider-electric.cz/industryclubs Dotazník nezapomeňte vyplnit a odevzdat Následující přednáška Elektrické pohony pro stroje a výrobní linky (D. Wurst) 74
Maximum z Vaší energie Děkuji za Vaši pozornost! Michal Křena michal.krena@cz.schneider-electric.com Jan Kačer jan.kacer@cz.schneider-electric.com