Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: Spolecnost Compaq nenese zodpovdnost za zádné technické nebo redakcní chyby ci opomenutí vyskytující se v této pírucce. Informace jsou v tomto dokumentu poskytovány,,tak jak jsou", bez jakékoli záruky, a mohou podléhat zmnám bez pedchozího upozornní. Záruky na produkty spolecnosti Compaq jsou uvedeny v prohláseních o záruce omezených na jednotlivé produkty. Zádné informace obsazené v tomto dokumentu nelze povazovat za rozsíení tchto záruk. Å Ä VAROVÁNÍ: Text oznacený tímto symbolem informuje, ze nerespektování uvedených pokyn mze vést ke zranní nebo k ohrození zivota. UPOZORNNÍ: Text oznacený tímto symbolem informuje, ze nerespektování uvedených pokyn mze vést k poskození zaízení nebo ke ztrát dat. Vytistno v USA. Rychlá instalace a pírucka Zacínáme První vydání (Listopad 2001) Císlo dokumentu: 250893-221 Obsah Rychlá instalace Krok 1: Vybalení osobního pocítace Compaq Evo D500 Ultra-Slim Desktop..... 1 Volba konfigurace typu minitower nebo stolní pocítac.... 2 Krok 2: Identifikace soucástí zadního panelu..... 3 Krok 3: Pipojení externích zaízení....... 4 Krok 4: Pipojení napájecích kabel.. 5 Krok 5: Identifikace soucástí horního a pedního panelu. 6 Krok 6: Zapnutí pocítace a instalace operacního systému..... 7 Usnadnní pístupu....... 7 Zacínáme Úprava zobrazení monitoru.... 9 Ochrana softwaru...
... 9 Disk CD-ROM Compaq Restore...... 9 Registrace. 10 Vypnutí pocítace. 10 Dalsí informace....... 11 Basic Troubleshooting (Strucný poradce pi potízích).. 13 Pehled 13 Uzitecné rady 14 Význam diagnostických kontrolek
.... 15 esení drobných potízí... 18 esení potízí s instalací hardwaru.... 21 Rejstík Rychlá instalace a pírucka Zacínáme iii Rychlá instalace Krok 1: Vybalení osobního pocítace Compaq Evo D500 Ultra-Slim Desktop Å VAROVÁNÍ: V pípad nesprávného pouzití osobního pocítace nebo nepodaí-li se vytvoit bezpecné a bezproblémové pracovní prostedí, mze být uzivatel pi práci vystaven nepohodlí nebo mze dojít k váznému zranní. Informace o výbru pracovist a vytvoení bezpecného a pohodlného pracovního prostedí najdete v Pírucce bezpecnosti a pohodlné obsluhy (Safety & Comfort Guide). Toto zaízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením digitálních zaízení tídy B na základ cásti 15 smrnic FCC. @@@@@@@@Utazením sroubu pipevnte osobní pocítac k podstavci. Stabilita pocítace se tímto zpsobem zvýsí a bude také zajistno správné proudní vzduchu k vnitním soucástem. 2 Rychlá instalace a pírucka Zacínáme Rychlá instalace Krok 2: Identifikace soucástí zadního panelu Osobní pocítac 1 Zajistní pro lankový zámek 2 Konektor napájecího kabelu 3 Konektor RJ-45 pro sí Ethernet 4 Konektory (4) pro sbrnici USB (Universal Serial Bus) Evo D500 Ultra-Slim Desktop Osobní pocítac s modulem se starsími typy konektor 7 Konektor pro výstup zvukového signálu 8 Konektor pro vstup zvukového signálu 9 Konektor PS/2 pro mys - Konektor PS/2 pro klávesnici q Konektor sériového portu w Konektor paralelního portu e Modul Multiport (s upevovacím sroubem) 5 Modul se starsími typy konektor Konektor není viditelný, pokud je nainstalován modul se starsími typy konektor nebo kryt zadního panelu. 6 Konektor pro monitor Jakékoli zaízení USB (vcetn klávesnice a mysi) lze pipojit k libovolnému konektoru USB. Volitelný modul se starsími typy konektor obsahuje konektory pro sériový a paralelní port a konektory PS/2 pro mys a klávesnici. Dalsí informace naleznete v pírucce Referencní pírucka k hardwaru na disku CD-ROM Compaq Reference Library. Ped instalací nebo odebráním modulu MultiPort je nutné vypnout pocítac a odpojit napájecí kabel. Rychlá instalace a pírucka Zacínáme 3 Rychlá instalace Krok 3: Pipojení externích zaízení Pipojte monitor, mys a klávesnici. Pokud pracujete v síti, pipojte síové kabely ke konektoru RJ-45 pro sí Ethernet. Informace o umístní konektor na zadním panelu naleznete v kapitole,,krok 2: Identifikace soucástí zadního panelu" na stránce 3. Zapojení usnadní barevné rozlisení kabel a konektor na zadním panelu. Å VAROVÁNÍ: Aby se snízilo riziko úrazu elektrickým proudem, pozáru nebo poskození zaízení, nezapojujte do konektor adice síového rozhraní (NIC) telefonní kabely. Konektory PS/2 pro mys a klávesnici jsou k dispozici pouze u osobních pocítac Evo D500 Ultra-Slim Desktop dodávaných s modulem se starsími typy konektor.
Mys nebo klávesnici USB je mozné pipojit k libovolnému konektoru USB, který je k dispozici. Ä UPOZORNNÍ: Dokud nebude operacní systém úspsn nainstalován, nepidávejte k osobnímu pocítaci pídavná volitelná hardwarová zaízení. Pokud tak uciníte, mze dojít k chybám a potom nemusí být mozné správn nainstalovat operacní systém. 4 Rychlá instalace a pírucka Zacínáme Rychlá instalace Krok 4: Pipojení napájecích kabel Podle obrázku níze zapojte napájecí kabely. Napájecí kabel vám nebude pekázet, pokud jej zatlacíte do strbiny na krytu zadního panelu nebo modulu se starsími typy konektor (pokud je nainstalován). ÅI VAROVÁNÍ: Dodrzováním následujících pravidel výrazn snízíte riziko úrazu elektrickým proudem nebo poskození vybavení pocítace: Neodpojujte zemnicí kolík v napájecím kabelu. Zemnicí kolík je dlezitý bezpecnostní prvek. I Napájecí kabel zapojujte pouze do uzemnné a voln pístupné zásuvky elektrické sít. I Pocítac odpojte od sít vytazením napájecího kabelu ze zásuvky elektrické sít nebo z pocítace. Rychlá instalace a pírucka Zacínáme 5 Rychlá instalace Krok 5: Identifikace soucástí horního a pedního panelu 1 2 3 4 5 6 7 8 Multifunkcní pozice Dvoupolohový pepínac rezim napájení Kontrolka aktivity systému Konektor pro mikrofon Konektor pro sluchátka Konektory (1) pro sbrnici USB (Universal Serial Bus) Kontrolka zapnutí Modul Multiport Ped instalací nebo odebráním modulu MultiPort je nutné vypnout pocítac. 9 - Pácka pro vysunutí multifunkcní pozice Pojistný sroub multifunkcní pozice 6 Rychlá instalace a pírucka Zacínáme Rychlá instalace Krok 6: Zapnutí pocítace a instalace operacního systému Stisknutím vypínace napájení zapnte pocítac. Informace o umístní vypínace napájení naleznete v kapitole,,krok 5: Identifikace soucástí horního a pedního panelu" na stránce 6. @@@@@@@@@@@@To umozuje úsporu energie bez ukoncení softwarov&yacutispozici na disku CD-ROM Compaq Reference Library a na webovém serveru http://www. compaq.com/support. Mzete si také koupit pírucku Compaq Quick Troubleshooting Guide (Rychlé esení potízí, výrobní císlo 153837-001, k dispozici u autorizovaných prodejc nebo poskytovatel sluzeb spolecnosti Compaq), která obsahuje srozumitelné vývojové diagramy, podle nichz mzete pi ladní systému postupovat. @@@@@@@@@@@@Nastavte jas a kontrast obrazovky monitoru. Stisknte a podrzte libovolnou klávesu. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Bliká kazdé dv sekundy. Bliká kazdé dv sekundy. Stav nebo význam (S0) Pocítac je zapnutý. @@@@@@@@@@@@Bliká kazdé dv sekundy. Svítí. Rychle bliká. @@Rychle bliká. Rychle bliká. @@@@Zavádcí blok je cást pamti ROM chránná ped aktualizací typu flash, která pi kazdém zapnutí pocítace kontroluje a ovuje funkcnost systémové pamti ROM typu flash. V následující tabulce jsou uvedeny rzné kombinace indikátor na klávesnici pouzívané zavádcím blokem pamti ROM, význam jednotlivých kombinací a stav ci pozadovaná cinnost. Podrobnjsí informace najdete v pírucce Desktop Management Guide (Správa osobního pocítace). 16 Rychlá instalace a pírucka Zacínáme Zacínáme Kombinace indikátor na klávesnici pouzívané zavádcím blokem pamti ROM Rezim bloku pro bezpecné zavedení Num Lock Barva Zelená Cinnost kontrolky Svítí. Stav nebo význam Disketa ROMPaq nebyla nalezena, je vadná nebo jednotka není pipravena.* Na obrazovce se zobrazí zpráva o obnov zavádcího bloku s pouzitím integrované grafické karty. Zadejte heslo. * Zápis do pamti ROM typu flash se nezdail.* Caps Lock Num, Caps, Scroll Lock Zelená Zelená Svítí. Dvakrát se rozsvítí a zhasnou (soucasn zazní jedno dlouhé a ti krátká pípnutí). Svítí. Num, Caps, Scroll Lock Zelená Zápis zavádcího bloku pamti ROM typu flash probhl úspsn. Vypnte pocítac a znovu jej zapnte. U klávesnic se sbrnicí USB diagnostické kontrolky neblikají. *Vlozte správnou disketu ROMPaq do jednotky A. Vypnte pocítac a znovu ho zapnte. Tím obnovíte obsah pamti ROM. Je-li zápis do pamti ROM úspsný, vsechny ti diody LED na klávesnici se rozsvítí a zazní sled zvysujících se zvukových signál. Vyjmte disketu z jednotky, vypnte pocítac a potom ho znovu zapnte. Dojde k novému spustní pocítace. Dalsí informace o pepisu pamti ROM typu flash naleznete v pírucce Poradce pi potízích. Rychlá instalace a pírucka Zacínáme 17 Zacínáme esení drobných potízí Drobné potíze popsané v této cásti budete zejm casto schopni esit sami. Pokud potíze trvají i nadále a nejste schopni je esit sami nebo si nejste jisti výsledkem provedení dané operace, obrate se na autorizovaného prodejce spolecnosti Compaq. esení drobných potízí Potíze Pocítac nelze zapnout. Pícina Pocítac není pipojen k externímu zdroji napájení. Kabely externího zdroje napájení jsou odpojené. esení Pipojte pocítac k externímu zdroji napájení.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Pesvdcte se, zda jsou kabely pro pipojení pocítace k externímu zdroji napájení správn pipojeny. Zkontrolujte také, zda je zásuvka ve zdi napájena elektrickým proudem. Odpojte datové, napájecí a diskové kabely a znovu je zapojte. 1. @@Nechejte jej vychladnout. 2. @@@@@@@@@@Uvnit pocítace je pílis vysoká teplota. @@@@Zivotnost baterie je piblizn 3 az 5 let. @@@@@@1. @@Nechejte jej vychladnout. 2. @@ Pocítac se automaticky vypnul a cinnost kontrolky napájení je následující: 1. Bliká cerven ctyikrát za sekundu, NEBO 2. blikne dvakrát cerven v sekundovém intervalu následovaném dvousekundovým perusením, NEBO 3. nebliká. Uvnit pocítace je pravdpodobn pílis vysoká teplota. Je mozné, ze je zablokovaný ventilátor. Teplota v pocítaci je pílis vysoká, protoze byl zapnut s odstranným krytem. Pocítac se v pravidelných intervalech zastavuje. Je nacten ovladac síového adaptéru, ale pocítac není pipojen k síti. Nasate zpt kryt a ped zapnutím pocítace pockejte, az vychladne. Pipojte pocítac k síti, pípadn pomocí nástroje Computer Setup nebo pomocí nástroje Správce zaízení systému Windows zakazte pouzívání síového adaptéru. Rychlá instalace a pírucka Zacínáme 19 Zacínáme esení drobných potízí (pokracování) Potíze Nelze odstranit kryt pocítace. @@@@Stisknte klávesu Num Lock. @@@@Zkontrolujte pipojení kabel monitoru k pocítaci a k elektrické síti. Stisknte libovolnou klávesu nebo tlacítko mysi a zadejte heslo (v pípad, ze je nastaveno). Nastavte vstupní pepínac RGB na hodnotu 75 ohm a pokud je na monitoru i pepínac synchronizace, nastavte jej na hodnotu External (Externí). Pesvdcte se, zda mze monitor pracovat s obnovovací frekvencí odpovídající zvolenému rozlisení. Pi stisknutí kláves se sipkami se kurzor nepohybuje. Na monitoru se nic nezobrazí. Je pravdpodobn zapnuta funkce klávesy Num Lock. Monitor není zapnutý a nesvítí kontrolka napájení. Kabely nejsou správn pipojené. Je zapnuta funkce úspory energie. Vstupní pepínac RGB (Red, Green, Blue) na monitoru není správn nastaven. @@@@@@@@V systémech Windows 98 a Windows 2000 poklepejte v Ovládacích panelech na panel Pidat nový hardware a postupujte podle pokyn na obrazovce. Pokud chcete pocítac znovu nakonfigurovat v operacním systému Windows NT 4.0, pouzijte obsluzný program dodaný s nov instalovaným hardwarem. esení potízí s instalací hardwaru Potíze Pocítac nerozpozná nové zaízení jako soucást systému. Pícina Kabely nového externího zaízení jsou uvolnné nebo není zapojen síový kabel. Nové externí zaízení není zapnuté. esení Pesvdcte se, zda jsou vsechny kabely správn a pevn pipojeny a zda kolíky kabel nebo konektor nejsou ohnuté. Vypnte pocítac, zapnte externí zaízení, a potom zapnte pocítac, aby doslo k rozpoznání zaízení v systému. Restartujte pocítac a postupujte podle pokyn tak, aby byly provedeny navrhované zmny konfigurace. Pi zobrazení dotazu, zda systém mze provést zmny konfigurace, jste tyto zmny nepovolili. Rychlá instalace a pírucka Zacínáme 21 Rejstík B barevné rozlisení kabel 4 baterie hodiny systému 119 paralelní 3 RJ-45 pro sí Ethernet 3 sériový 3 USB 3, 6 výstup zvukového signálu 3 vstup zvukového signálu 3 konektor napájecího kabelu 3 konektor pro mikrofon 6 konektor pro napájecí kabel 5 konektor pro sluchátka 6 konektor pro vstup ci výstup zvukového signálu 3 konektor sériového portu 4 konektor sériového portu (modul se starsími typy konektor) 3 konektory PS/2 4 kontrolka aktivita systému 6 zapnutí 6 kontrolka aktivity systému 6 kontrolka zapnutí 6 kontrolky 119 D disk CD-ROM Poradce pi potízích 11 disk CD-ROM Compaq Reference Library pírucka Bezpecnost a smrnice 11 Pírucka bezpecnosti a pohodlné obsluhy 11 Disk CD-ROM Compaq Restore 9 disk CD-ROM Reference Library 10, 11 dokumentace, dalsí k produktu 10, 11 drzadlo 3 drzadlo pro snadnou manipulaci 3 dvoupolohový pepínac rezim napájení 10 E externí zaízení, pipojení 4 I instalace operacního systému 7 K kabely, barevné rozlisení 4 kabely, kontrola pipojení 114 klávesnice 114 konektor klávesnice PS/2 3 mikrofon, sluchátka 6 monitor 3 mys 4 mys PS/2 3 napájecí kabel 3, 5 Rychlá instalace a pírucka Zacínáme M modul se starsími typy konektor 3, 4 N Na monitoru není nic zobrazeno. 120 nastavení zobrazení 9 O operacní systém 7 P pocítac zastavuje se 119 Rejstík1 Rejstík pipojení klávesnice 4 pipojení monitoru 4 pipojení mysi 4 pipojení adice síového rozhraní (NIC) 4 porty 3 potíze drobné 114 instalace hardwaru 121 esení drobných 118 poznámky dokumentace k produktu 12 jazyk vybraný bhem instalace 12 optovná konfigurace vypínace napájení 10 pouzití klávesnice USB bhem instalace 10 vypnutí napájení 10 S sériové císlo 3 soucásti pední panel 6 zadní panel 3 soucásti pedního panelu 6 soucásti zadního panelu 3 T tlacítko pro vysunutí multifunkcní pozice 6 U umístní konektor 3 upozornní instalace 7 instalace operacního systému 4 zabránní ztrát dat 10 R registrace 10 registrace produktu 10 V varování nesprávné pouzití pocítace 1 adic síového rozhraní 4 úraz elektrickým proudem 4, 5 vypínac napájení 6, 10 vypnutí osobního pocítace 10 Z zálohování datových soubor 9 zaízení Plug and Play 121 zobrazení data a casu 119 zvukové konektory 3 Rejstík2 Rychlá instalace a pírucka Zacínáme.