Technický manuál k instalaci elektrické vložky EMZY 2B

Technický manuál k instalaci elektrické vložky EMZY 2B Adresa dodavatelské organizace: Trezory Študlar, Jeremiášova 1, 370 01 Č. Budějovice Vypracoval: F. Študlar Telefon/fax: 38 74 25 887, 602 / 443 258, e-mail: trezory-studlar@seznam.cz Obsah zprávy: 0 Komponenty setu EMZY 2B 1 Mechanická část 1.1 Pokyny pro montáž a seřízení mechanické části 1.2 Údržba vložky 2 Elektrická část 2.1 Obecný popis elektrických částí vložky 2.2 Plošný spoj a jeho významné prvky 2.3 Zapojení svorkovnice + příloha 2.4 Napájení vložky 2.5 Nastavení přepínače SW101 2.6 Uvedení do provozu 2.7 Vypnutí vložky od zdroje a znovuzapnutí (Reset) elektroniky 2.8 Názorné schema zapojení vložky EMZY 0 Komponenty setu EMZY 2B deska plošného spoje 1 ks v antistatickém obalu těleso EMZY ZB 1 ks včetně vložky a konektoru /samec/ Propojovací šňůra 4 x 1 1 ks délka 10m (2m redukce) kontakt závrtný se smyčkou TA, magnetem a krytkami 1ks přechodka dveře zárubeň včetně koncovek 1 ks základní 3 ks klíčů + karta možno objednat více ks

1.1 Pokyny pro montáž a seřízení mechanické části Vložka EMZY 2B je určena pro automatické otevření/uzamčení dveří s vložkovými zámky, kde výsuv závory je ovládán vložkovým palcem nebo ozubeným kolečkem. Běžně podporuje všechny typy zadlabacích zámků EVVA, FAB, HOBES, ABLOY, GEGE. Co se týká zámků s převodem, (ozubené kolečko) máme vložku odzkoušenu na zámky MUL-T-LOCK. Zde může docházet k praskání ozubeného kolečka ozubené kolečko EVVA není konstrukčně dořešeno na poměrně velký záběrový moment nutný k rozběhu zámkového mechanismu. Válec (knauf) el. vložky EMZY V žádném případě ho nepoužívejte pro otevření mimo havarijní stavy vložky! Pro správnou funkci vložky je nejprve nutné pečlivě osadit její mechanickou část a zajistit její bezproblémový mechanický chod, protože motor vložky má omezený kroutící moment a při velkém mechanickém odporu hrozí jeho přetížení, což z hlediska dlouhodobého provozu vložky může vyvolat drastické zkrácení životnosti zařízení!!! Pokyny pro osazení vložky jsou následující: - Připravte si vložku včetně konektoru a klíčů ke vložce poblíž dveří, do kterých bude vložka osazena - Chod zámku vyzkoušejte běžnou vložkou zámek nesmí drhnout, ani vykazovat jiné odchylky od standardního chodu - POZOR: zámky na trhu v ČR se vyrábějí pro palce s českou nornou a také i s rozměry dle norem DIN. Palce s rozměry dle DIN norem v českých zámcích drhnou!!! - Pokud je chod běžné vložky v zámku v pořádku, nasaďte cylindr vložky do otvoru a zasuňte konektor - Zkontrolujte také polohu přívodního kabelu a přesvědčte se, že žíly kabelu nezasahují do mechanismu zámku! - Vložku jemným otočením knaufu přesně usaďte na místo a zajistěte šroubem M6 - Kontrolu správného usazení kontrolujte otáčením knaufu a úplným uzamčením a odemčením vložky v obou krajních polohách, včetně zatažení střelky při odemčení - Poznamenejte si počet západů zámku! - Poznamenejte si, o jaké dveře se jedná (Pravé, Levé) - Nyní je vložka připravena k oživení elektrické části Pro Ty z Vás, kteří montujete vložku poprvé, nebo se o ni obecně zajímáte, uvádíme na následující stránce dva obrázky vložky EMZY nainstalované do běžného dveřního zámku

GEGE. Takto může vložka pracovat jako inteligentní dálkový závěr vchodových dveří. Pro správnou činnost je někdy nutné doplnit dveře samozavíračem. Na obrázcích je názorně vidět vložku EMZY 2B namontovanou do zámku s nasazeným konektorem. Po nasazení vložky, utažení šroubu M5 jemně protáčejte knaufem vložky mezi krajními polohami a vyzkoušejte hladký chod palce vložky v zámku. Jak bylo již řečeno výše, je nutno dbát na to, aby se dráty přívodního kabelu nezamotaly do mechanismu zámku a dveří! Mohlo vy to mít za následek zablokování vložky a nutnost jejího násilného otevření, což je finančně dost náročná záležitost. 1.2 Údržba vložky Vlhkost: zařízení není určeno pro provoz ve vlhkých nebo mokrých provozech. Vzhledem k tomu, že vložky bývají často osazovány do novostaveb, doporučujeme provádět kontrolu stavu elektroniky a vložky na vlhkost. Pro případ srážení vody v krabici elektroniky je možné vyvrtat v krabici na dně několik otvorů vrtákem průměru 3 mm, aby elektronika větrala. Vlhkost a koroze rovněž často způsobují ztížený chod zámkového mechanismu, proto i zde je občasná kontrola stavu zcela namístě. Doporučené kontroly vložky Typ kontroly Vizuální kontrola vložky, zamčení klíčem Mazání a čištění Kontrola samozavírače, pokud je osazený na dveřním křídlu Doporučené intervaly mezi kontrolami 1 x za měsíc 1 x za rok 1 x za měsíc Během mrazové sezóny při nízkých teplotách Na jaře po skončení mrazů rovněž ověřit funkci

Mazání a čištění vložky je vhodné svěřit servisní organizaci, při tomto úkonu je nutné vložky rozebírat. Během rozebírání se mění kartáče vložky. Doporučujeme servis vložky svěřit jedné osobě ve firmě, která povede knihu kontrol, podobně, jako se toto provádí u zařízení EZS, EPS,... 2.1 Obecný popis elektrických částí vložky Jmenovité údaje výrobku: Motor vložky je možné napájen dvěma externími napájecími napětími Externí napájení: 13V DC / 1.2 A Externí napájení: 15 V 40 V DC / 1.2 A Upozornění: napájení vložky by mělo být provedeno ze zdroje malého bezpečného napětí, například transformátoru s dvojitou izolací, splňujícího podmínky ČSN 33-2000-4-41. Elektronika vložky EMZY 2B sestává z dílu řídící elektroniky a z vlastního motoru a vložky. Konektor 4 PIN díl elektroniky vlastní elektromotorická vložka s válcem Propojení obou dílů zajišťuje 4 žilová šňůra o délce 10 m s barevně odlišenými žilami. Šňůra je tvořena 2 částmi, silnějším - 8m dlouhým dílem, na který plynule navazuje průměrově redukovaná část, zakončená konektorem. Tato redukovaná část se protahuje dveřmi a ukončuje se s přesahem cca 10 15 cm poblíž místa usazení vložky v zámku. Věnujte zvýšenou pozornost tomu, aby se konektor a žíly nezamotaly do mechanismu zámku! Elektronika je obvykle instalována nad dveřmi, mimo ostění, v univerzální plastové krabici s dostatečným krytím. Přechod šňůry z dveřního křídla na zárubeň zajišťuje ohebná pancéřová trubka, která je fixována na zárubeň a dveře šroubovatelnými zakončeními. Detail konektoru Pancéřová přechodka dveře - zárubeň

Význam vodičů šňůry: Bílá: + kartáč motoru, hnědá kartáč motoru, Zelená: senzor +, žlutá: senzor (snímače natočení rotoru) 2.2 Plošný spoj EMZY 2B a jeho významné části Pojistka Svorkovnice 1 12 Svorkovnice 13 24 Přepínač SW101 uchycení desky plošného spoje paměť a její programová verze 2.3 Zapojení svorkovnice, 2.5 nastavení přepínače SW 101 Číslo svorky Význam svorky 1,2,3,4 Napájecí svorky viz bod 2.4 5 Signální relé (zamčeno) COM 6 Signální relé (zamčeno) NC 7 Signální relé (zamčeno) NO 8 GND 9 Nevyužito 10 Dveřní otevírač COM (relé) 11 Dveřní otevírač NC (relé) 12 Dveřní otevírač NO (relé) 13 Motor + (šňůra bílý vodič) 14 Motor (šňůra hnědý vodič) 15 Senzor + (šňůra zelený vodič) 16 Senzor (šňůra žlutý vodič)

17 Kontakt střelky (složitější zámky panické) 18 COM 19 Kontakt závory (složitější zámky panické) 20 Přepínání režimu DEN/NOC 21 COM 22 Dveřní kontakt 23 Dveřní tlačítko (ovládání vložky EMZY zevnitř) 24 COM Zapojení přepínače SW 101 Číslo Význam 1 OFF ON OFF ON Počet západů 1 2 3 4 2 OFF OFF ON ON Platí zleva doprava 3 ON vícenásobné uzamčení / OFF standardní uzamčení (při poruše chodu) 4 Dveře levé ON / dveře pravé OFF 5 Koule ON / klika OFF zatažení střelky po odemčení 6 Povolení alarmu při otevření dveří (relé na svorce 5,6,7) 7 Zatažení střelky po odemčení v klidu ON - Čas 20 / OFF čas 10 s 8 ON povolena panikfunkce, OFF zakázána panikfunkce 9 - Rezerva 10 - Rezerva 2.4 Napájení vložky Provozovatel vložky může napájet zařízení dvěma typy zdrojů. Buď zdrojem 12V DC, nebo 15 40 V DC. Připojení zdrojů na svorkovnici se liší viz níže. 2.4.1 Napájení ze zdroje 12V /1.2 A DC 1 2 3 4 +12V DC GND 2.4.2 Napájení ze zdroje 15V - 40V/1.2 A DC 1 2 3 4 GND +15 až 40 V DC Pozor! Častou chybou bývá vynechání propojky mezi svorkami 1, 2

2.6 Uvedení do provozu a) vložku instalujte do dveří dle bodu 1.2 b) nezbytným předpokladem správné elektrické funkce je bezvadné mechanické sladění vložky!!! Zámek nesmí drhnout, zapadat, závora se nesmí dřít se o otvor zárubně, apod c) během instalace vložky připojte správně 4-PIN konektor a dokompletujte bezpečnostní kování (pozor na plechové hrany kování, aby nedošlo k poškození konektoru vložky) d) propojte kabel vložky k řídící jednotce (svorky 13, 14, 15, 16) e) připojte dveřní kontakt (svorky 22, 24) f) připojte signál povelového tlačítka na svorky 23, 24 g) připojte kontakt střelky (u panik zámku) na svorky 17, 18, není-li tento kontakt k dispozici, ponechte svorky 17, 18 naprázdno h) připojte kontakt závory (svorky 19, 20, 21), opět u panik zámku, jinak ponechte svorky naprázdno i) na SW 101 nastavte počet západů spínače č.1 a 2 j) na SW 101 nastavte typ kování koule/klika, resp. klika/klika k) na SW 101 nastavte čas zatažení střelky na 10 nebo 20 sekund l) na SW 101 nastavte nebo zakažte panikfunkci ( spínač 8) m) vložku opatrně zamkněte pomalým otáčením knaufu n) připojte napájecí napětí a zasuňte pojistku o) vložka se pokusí otočit uzamčeným zámkem (lehce cukne) a uklidní se p) nyní vyzkoušejte funkci spínacího povelového tlačítka, vložka by měla odemknout a pokud je nastavena na kování koule klika, i zatáhnout střelku q) po zatažení střelky dojde po 10 či 20 sekundách viz bod j k opětovnému uzamčení r) vyzkoušejte funkci odemčení povelem z tlačítka a otevření dveří po odemčení, vložka by měla ihned po otevření dveří uvolnit střelku, po dobu otevření dveří musí být vložka v úplném klidu s) po zavření dveří dojde cca po 5 sekundách k zamčení t) vyzkoušejte chod v režimu den/noc pokud je aktivovaný u) pokud ve všech režimech vložka pracovala správně, je schopná provozu v) pokud v některém režimu vložka nepracuje správně, odpojte ji od napětí a zkontrolujte stav přepínače SW 101 a polohu jeho stavových přepínačů a zapojení svorkovnice w) vraťte se do bodu m) x) pokud ani nyní vložka nepracuje správně, změřte dveřní kontakt, případně další stavové snímače vložky (kontakt střelky, kontakt závory, přepínač den/noc.) y) změřte napájecí napětí a schopnost zdroje dodat minimální proud 1.2 A z) pokud ani po této kontrole vložka nepracuje, volejte odborný servis (602 / 443 258) 2.7 Vypnutí vložky od napájení a její znovupřipojení na 12 V DC (RESET) Pokud potřebujete např. z důvodu údržby dveří vložku odpojit od napájení, postupujte následujícím způsobem: a) přesvědčte se, že je vložka v uzamčeném stavu (knauf svisle) b) odpojte napájení pojistku c) ručně klíčem, nebo otáčením válce vložky vložku odemkněte d) proveďte údržbu na dveřích. e) ručně klíčem nebo pomalým otáčením válcem vložku zamkněte (knauf svisle)

f) připojte napájení (pojistku) po zapnutí napětí se musí vložka jemně pokusit o zamčení, tím je zaručeno, že má program a po tomto malém cuknutí se uklidní a je připravena pro provoz g) proveďte funkční zkoušky - bod 2.6 ad m) Upozorňujeme Vás na nutnost provádění výchozí revize na elektrickém zařízení EMZY 2B. Zapojení elektrické instalace musí vyhovovat ČSN 33-2000-4-41 a dalším normám

2.8 Názorné schéma zapojení vložky EMZY 2B Knauf Vložka Konektor 4 PIN MOT + bílá 15-40 DC MOT - hnědá SENSOR + zelená SENSOR - žlutá = + DC Napájení elektroniky GND Vypracoval: Študlar Název: Finální Zapojení pohled vložky na EMZY skříň 2B Z5 Zakázka: dokumentace na skříň Z5 Měřítko: 1:50 - Číslo výkresu: Z5/000 Datum: 14. 10/2002 11. 1999 Deska řídící jednotky EMZY 2B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kontakt střelky Vlevo kontakt závory Vpravo přepínač režimu den/noc Vlevo dveřní kontakt Vpravo bveřní tlačítko SW 101 ON (EIN) OFF (AUS)