LINKOVÝ VRÁTNÝ CVJ NÁVOD K POUŽITÍ INSTALANÍ PÍRUKA

LINKOVÝ VRÁTNÝ CVJ NÁVOD K POUŽITÍ INSTALANÍ PÍRUKA

OBSAH 1. O VÝROBKU... 2 2. ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI..... 3 3. POUŽITÁ TERMINOLOGIE... 3 4. NÁVOD K POUŽITÍ..... 3 4.1 Uživatel u linkového vrátného. 3 a/ volba tlaítka.. 3 b/ sepnutí zámku 4 4.2 Uživatel u vnitního telefonu... 4 a/ volání na linkového vrátného 4 b/ spínání zámku.. 5 c/ pepínání vrátného v režimech DEN NOC. 5 5. UVEDENÍ DO PROVOZU. 5 a/ pipojení na telefonní linku... 5 b/ pipojení dveního zámku a prosvtlení vizitek. 5 c/ volba trvalého napájení z externího zdroje.... 6 d/ íslování tlaítek... 7 e/ mechanická montáž.. 8 f/ výmna štítk vizitek. 8 6. PROGRAMOVÁNÍ. 8 a/ tabulka funkcí. 9 b/ poznámky k volbám.. 10 8. TABULKA TECHNICKÝCH PARAMETR 11 9. ZÁRUNÍ LIST... 12 1. O VÝROBKU LINKOVÝ VRÁTNÝ je hlasitý dvení komunikátor urený k pipojení k síti pobokové telefonní ústedny jako bžný telefon. Jeho prostednictvím mže píchozí návštva volat pímo na telefon na vašem stole. Nahrazuje bžné domovní zvonkové tablo s domovními rozvody a domovními telefony. Staí pouze dvoudrátové pipojení na jednu poboku telefonní ústedny. Ovládání je velmi jednoduché staí stisknout zvolené tlaítko a linkový vrátný sám vytoí pedem naprogramované íslo z pamti. LINKOVÝ VRÁTNÝ obsahuje spína kterým lze ovládat elektrické dvení zámky. Tento spína mže ovládat jak osoba u linkového vrátného, tak i ostatní uživatelé vnitních linek pobokové ústedny. 2

2. ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI - napájení: a/ z telefonní linky b/ trvalé napájení z externího zdroje (vhodné pro aplikace na ústedny SIEMENS) - 4 tlaítka - možnost uložení až šestnáctimístných ísel - pepínání režimu DEN/NOC heslem z telefonu - tónová nebo pulzní volba - prosvtlení vizitek svítivými diodami LED - jeden spínae pro elektrický zámek - programování z telefonu - nerezový kryt 3.POUŽITÁ TERMINOLOGIE Vyvšení nebo zavšení linky stejná funkce jako zvednutí a položení sluchátka u klasického telefonu. Trvalé napájení jeden ze zpsob nepájení elektroniky základní jednotky. Napájení z pipojené telefonní linky je nahrazeno napájením ze zdroje pro spínání zámk a podsvícení vizitek. Odchozí hovor telefonické spojení vzniklé pi volání smrem z vrátného. Píchozí hovor telefonické spojení vzniklé pi volání na vrátného Programovací režim do tohoto režimu se dá dostat po vytoení hesla. Vrátný se v tomto režimu mže programovat. 4.NÁVOD K POUŽITÍ 4.1 Uživatel u linkového vrátného a/ volba tlaítka Uživatel si pete jména na vizitkách u jednotlivých tlaítek, jedno si vybere a zmakne. Stisk tlaítka je akusticky potvrzen a vrátný vyvsí linku. Ozvou se ti krátké vzestupné tóny a po uplynutí nastaveného asu od vyvšení (programovací volba 82ee) zaíná volba ísla z pamti do linky tónov nebo pulzn (programovací volba 40 nebo 41). Pokud je vrátný v režimu DEN je voleno íslo uložené pro tento režim, pokud je v režimu NOC volí se íslo uložené pro režim NOC. U volaného úastníka vyzvání telefon a z reproduktoru vrátného je slyšet vyzváncí tón. Pokud by ml volaný úastník linku obsazenou ozve se z reproduktoru obsazovací tón a vrátný sám zavsí. Nezvedá-li volaný telefon, vyzvání vrátný po dobu shodnou s povolenou délkou hovoru (programovací volba 81dd) a pak zavsí. Po zvednutí sluchátka u volaného dochází k hovorovému spojení, které mže trvat již zmínnou nastavenou dobu. Hovoící jsou upozornni tymi 3

krátkými tóny na ukonení spojení 10 sekund ped tím než vrátný sám zavsí. Pi zavšování se ozvou dva krátké sestupné tóny. Volaný úastník mže zadáním hesla (v tónové volb) bhem hovoru uživateli u vrátného otevít dvee nebo bránu. Z reproduktoru jsou slyšet ti vzestupné tóny a po nich trvalý tón po dobu sepnutí zámku. Tuto dobu lze nastavit (programovací volby 84gg a 85ii). Pokud uživatel u vrátného bhem probíhajícího hovoru s volaným stiskne jiné tlaítko (nebo více tlaítek pro zadání hesla zámku) spojení se peruší, vrátný zavsí, znovu vyvsí a provede volbu ísla naprogramovaného pro toto nov zmaknuté tlaítko. Pi zadání hesla zámek sepne a potom vrátný zavsí. Jestliže by uživatel zmakl tlaítko pro které není uloženo žádné íslo, vrátný vyzvedne, po tech krátkých vzestupných tónech se neuskutení žádná volba, v reproduktoru se ozve oznamovací tón ústedny a vrátný automaticky zavsí. b/ sepnutí zámku Zná-li uživatel u vrátného hesla pro sepnutí zámku mže tento zámek spínat, aniž by byl nucen navazovat hovorové spojení. Postupným stiskem vybraných tlaítek 0 až 3 se vytvoí kód. Každé stisknutí tlaítka je akusticky potvrzováno. Po stisku prvního tlaítka vrátný vyvsí linku. asová prodleva mezi stiskem tlaítek musí být menší než nastavená (programovací volba 83ff). Pokud se zadá nesprávné heslo, neúplné heslo, více než šest íslic nebo se nedodrží již zmínná asová prodleva pro stisk dalšího tlaítka, ozvou se dva sestupné tóny a vrátný zavsí. Je-li heslo pijato, ozvou se ti vzestupné tóny a trvalý tón po dobu sepnutí zámku, stejn jako u otevení dveí volaným pi hovoru. Má-li uživatel zpístupnno jen heslo pro jeden režim vrátného nap. DEN a vrátný je pepnut do opaného režimu NOC je toto heslo samozejm odmítnuto jako nesprávné. 4.2 Uživatel u vnitního telefonu a/ volání na linkového vrátného Po vyvšení jakéhokoli telefonu na pobokové ústedn a volb ísla poboky na které je vrátný pipojen dojde po prvním vyzvonní k navázání hovorového spojení s vrátným. Bhem tohoto spojení mžeme tónovou volbou z telefonu pejít do programování vrátného, mžeme sepnout zámek a mžeme zmnit režim vrátného z denního na noní a naopak.vždy jen volíme píslušný kód pro zvolenou funkci a potvrdíme stiskem klávesy *. Po zavšení telefonu vrátný automaticky zavsí. b/ spínání zámku Vrátný obsahuje na základní desce svorky Z a T+Z se spínacím 4

kontaktem pro pímé pipojení cívky elektrického dveního zámku. Volbou píslušného hesla a potvrzení hvzdikou pi spojením s vrátným mžeme tento zámek sepnout. Doba sepnutí zámku je samostatn nastavitelná. c/ pepínání vrátného v režimech DEN NOC Bhem hovorového spojení s vrátným mžeme tónov volit hesla pro režim DEN (potvrzení hesla je 4x krátký tón) a hesla pro režim NOC (potvrzení hesla je 1x dlouhý tón) a pecházet libovoln mezi tmito režimy. Opt je nutno hesla potvrzovat hvzdikou. Stisknutá tlaítka na vrátném pak mohou volit zcela odlišná telefonní ísla než v bžném režimu a mohou se mnit i kódy pro zámky pro píchozí. Lze nap. naprogramovat tlaítka v režimu DEN klasicky, na telefony v kanceláích a pro režim NOC ísla na mobilní telefony, samozejm se zadáním cesty pes státní linku nebo GSM bránu telefonní ústedny. Po ukonení pracovní doby a pi opouštní pracovišt staí pepnout vrátného heslem do režimu NOC a dležitý návštvník nás po stisku tlaítka na vrátném mže kontaktovat pímo na náš mobilní telefon. 5. UVEDENÍ DO PROVOZU a/ pipojení na telefonní linku Linkový vrátný je v základním nastavení propojek PWR+ a PWR-dodáván od výrobce pro napájení pouze z telefonní linky,takže pro uvedení do provozu staí tuto linku pipojit dvma dráty do svorek LINE na kontakty a, b v libovolné polarit. Na telefonní linku urenou pro vrátného se v žádném pípad nesmí paraleln pipojovat druhý vrátný nebo telefon. Vrátný se nesmí zapojovat ani na rzné pepínae linek pro dva telefony. Již po tomto dvoudrátovém pipojení je vrátný zcela funkní, musí se jen naprogramovat (viz dále). Samozejm nefunguje prosvtlení vizitek a spína zámku, které vyžadují externí napájení. b/ pipojení dveního zámku a prosvtlení vizitek Pro spínání dveního zámku je nutný napájecí zdroj s doporueným výstupním naptím 12V se stejnosmrným nebo stídavým výstupem. Pi stejnosmrném napájení elektrický zámek pi otvírání jen cvakne. To ovšem není na závadu protože vrátný po dobu sepnutí zámk vysílá do reproduktoru trvalý tón. Pi stídavém napájení zámek sám vrí. Cívka elektrického zámku se pipojí do svorek Z, T+Z. 5

Napájecí zdroj se pipojuje do svorek T, T+Z v libovolné polarit. Po pipojení se rozsvítí prosvtlení vizitek. Vizitky jsou prosvíceny diodami LED které mají oproti žárovkám nízkou spotebu a dlouhou životnost. Na spoji je i svorka oznaena GND spojená pouze s kovovými ástmi vrátného. Pipojuje se na ochranný vodi. Pokud není tento vodi dostupný lze svorku pipojit pímo na a nebo b drát vstupní svorky LINE. Svorka GND slouží pro odvedení pípadného elektrostatického náboje pímo do zem a mže ochránit elektroniku vrátného ped poškozením. c/ volba trvalého napájení z externího zdroje Napájení elektroniky základní jednotky lze jednoduchým zpsobem zmnit z napájení z telefonní linky na napájení z pipojeného externího zdroje pro spínání zámk, pipojeného do svorek T,T+Z. Linkový vrátný pi tomto zpsobu napájení vyžaduje ke své funkci vždy pipojený externí zdroj. Pouhé pipojení telefonní linky již nestaí. Pro volbu zpsobu napájení používáme 6

propojku PWR- a dv propojky PWR+ na základní desce jednotky. Napájecí zdroj p ipojený do svorek T,T+Z musí být galvanicky odd lený a nesmí se používat pro napájení jiného ze ízení. ZP SOB NAPÁJENÍ propojka PWR- 2x propojka PWR+ napájení z telefonní linky spojeno 2x rozpojeno napájení z externího zdroje rozpojeno 2x spojeno d/ íslování tla ítek Horní tla ítko na elním panelu je pozice 0 a dále pokra uje íslování dolu 1,2 až spodní tla ítko 3. íslování tla ítek CVJ-4 00 01 02 03 CVJ-2 02 03 CVJ-1 02 e/ mechanická montáž Vrátného lze montovat jen p ímo na omítku s použitím p ibalených 7

dvou vrut a hmoždinek. elní panel se odmontuje po vyšroubování šroubku ne spodní stran vrátného. Pi zptné montáži panelu do rámeku se nejprve nasune horní ást panelu na výstupek na vnitní stran stíšky a následn se piklopí spodní ást. f/ výmna štítk vizitek Pro výmnu vizitek je po odšroubování elního panelu z boku pístupná štrbina pro vložení štítku mezi elním sklem a prosvtlovacím plexisklem. Štítky jsou piloženy v píslušenství každého výrobku. Lze je také získat v elektronické podob na internetové adrese výrobce www.cantel.cz. Pro dokonalý výsledný vzhled doporuujeme tisk na pauzovací papír snadno dostupný ve formátu A4. 6. PROGRAMOVÁNÍ Do programovacího režimu se dostaneme po zavolání na vrátného a volbou servisního hesla potvrzeného stiskem tlaítka *. Od výrobce je heslo nastaveno na 123456. Musíme se pesvdit jestli není zkratována propojka WRP na základní jednotce pro ochranu proti peprogramování. Pokud je, musíme ji pro programování rozpojit jinak vrátný servisní heslo ignoruje. Pijmutí hesla je potvrzeno programovacím tónem (jeden spodní tón a dva stejné vyšší). Podle programovací tabulky mžeme vkládat programovací volby v libovolném poadí a bez asového omezení. Každá volba se potvrzuje dvakrát stiskem * a následn je z vrátného vyslán programovací tón. Je praktické si ped programováním všechny volby poznamenat na papír pro rychlejší vkládání. Po skonení programování staí telefon zavsit. 8

a/ tabulka funkcí VOLBA FUNKCE ROZSAH DEF AULT 1 tt nn ** 1 tt ** Uložení volby ísla nn pod tlaítko tt pro režim DEN Vymazání ísla pro tlaítko tt pro režim DEN nn 1 16íslic n v rozsahu: 0-9, * = *3, # = *2, FLASH = *1, Pauza = *0 tt=00-03 Vše prázdné jen tl.00 volba 21 2 tt nn ** 2 tt ** Uložení volby ísla nn pod tlaítko tt pro režim NOC Vymazání ísla pro tlaítko tt pro režim NOC nn 1 16íslic n v rozsahu: 0-9, * = *3, # = *2, FLASH = *1, Pauza = *0 tt=00-03 Vše prázdné jen tl. 00 volba 22 3 0 hh ** 3 1 hh ** 3 2 hh ** 3 3 hh ** Heslo pro pepnutí do režimu DEN Heslo pro pepnutí do režimu NOC Heslo pro zavšení Servisní heslo PI POUŽÍVÁNÍ HESEL Z TELEFONU SE MUSÍ HESLO POTVRDIT HVZDIKOU hh = 2-6íslic 30 ( * ) 31 ( * ) 00 ( * ) 123456( * ) 4 0 ** 4 1 ** Volba tónová Volba pulzní 40 tónová 5 1 hh ** 5 2 hh ** První heslo zámku pro provoz DEN i NOC Druhé heslo zámku pro provoz DEN hh = 2-6íslic 11 prázdné 5 3 hh ** Tetí heslo zámku pro provoz NOC prázdné 5 4 hh ** Heslo zámku pro otevení z telefonu 11 ( * ) PI POUŽÍVÁNÍ HESLA Z TELEFONU SE MUSÍ HESLO POTVRDIT HVZDIKOU 784 ** 780 ** Filtrování okolního hluku - zapnout Filtrování okolního hluku - vypnout 8 1 dd ** 8 2 ee ** 8 3 ff ** 8 4 gg ** 8 6 j ** 8 7 k ** 8 8 l ** 9 1 999 ** 9 2 999 ** 9 5 999 ** 9 8 999 ** 9 9 999 ** Maximální doba hovoru s vrátným ( dd x 10s ) Prodleva ped zahájením volby ( ee x 0.1s ) Prodleva pro stisk dalšího tlaítka pro hesla ( ff x 0.1s) Doba sepnutí zámku ( gg x 1s) Zesílení reproduktoru NEDOPORUUJE SE MNIT Zesílení mikrofonu NEDOPORUUJE SE MNIT Výsledná hlasitost NEDOPORUUJE SE MNIT mazání všech ísel pro režim DEN mazání všech ísel pro režim NOC Mazání všech hesel zámku 1 firemní nastavení ponechá jen ísla pro volby firemní nastavení (vrátí i servisní heslo do defaultu) dd = 01 99 ee = 08 99 ff = 01 99 gg = 01 99 j = 0 7 k = 0 7 l = 0-7 dd = 06 (tj.60s) ee = 08 (tj.800ms) ff =20(tj.2s) gg= 05 (tj.5s) 5 4 4 9

b) poznámky k volbám Všechna hesla volená z telefonu na vrátného je teba potvrdit hvzdikou. Jedná se o : a/ hesla pro pepnutí do režimu DEN a NOC b/ heslo pro zavšení c/ heslo servisní d/ heslo zámku pro otevení z telefonu Pokud tedy chceme v defaultním nastavení vrátného otevít zámek volíme z telefonu 1, 1, *, nikoli pouze 1, 1. U nkterých ústeden Alphatel je nutné zmnit parametr EE GP pro poboky které mají hesla do vrátného posílat. V základním nastavení tchto ústeden se hvzdika používá pro obsluhu ústedny a nebyla by poslána jako potvrzení hesla do vrátného. b/ poznámky k volbám volba 1 a 2 : Vkládání ísel pro jednotlivá tlaítka pro režim DEN a NOC. Lze vložit i znaky *, #, flash a pauzu. volba 3 : Servisní heslo je z výroby nastaveno na 123456. Zmnné heslo si dobe zapamatujte nebo uložte zapsané na bezpené místo. Bez tohoto hesla nelze v budoucnu na vrátném nic nastavovat nebo mnit. Pokud by však ke ztrát hesla došlo není teba vrátného demontovat a zasílat do servisu, staí kontaktovat servisní oddlení výrobce a heslo vám mže být po telefonu zpt nastaveno na 123456. Jednotlivá hesla nesmjí být v žádném pípad stejná ani ástí jiného, nemohou také obsahovat znaky * a #. volba 4 : 40** pepne vrátného do tónové volby, 41** pepne do pulzní volba 5 : Žádné ze tí hesel pro zámek nesmí být shodné a máme k dispozici pouze ísla 0,1,2, a 3. Pokud probíhá otvírání zámku ( z reproduktoru je slyšet trvalý tón) a zmakneme jakékoli tlaítko, otvírání se okamžit peruší a probhne nový dj. Heslo pro otevení z telefonu se musí lišit i od hesel u volby 3. volba 8 : Slouží k nastavování as a audio parametr. Volby 86 až 88 se nedoporuují mnit. Audio ást vrátného je nastavena a vyvážena již z výroby. Neodborná manipulace s tmito hodnotami mže vést k rozvážení pijímaných a vysílaných úrovní signál a k následnému vysazování hovoru v jednom i druhém smru. V nkterých místech s vysokým okolním hlukem nebo s velkými akustickými odrazy ( nap. chodby velkých budov ) se mže stát že linkový vrátný je po zabudování na urené místo stále v pijímacím režimu. Pítomnost velkého okolního hluku je detekována vrátným jako mluvené slovo volajícího od vrátného. Ten je stále v pijímacím režimu ve smru od mikrofonu a píjem z telefonní linky je potlaen. Mže to mít za následek vysazování hovoru od úastníka u telefonu, potlaení oznamovacího nebo obsazovacího tónu ústedny nebo i nemožnost pijímat povely tónové volby z telefonní linky pro hesla a programování. V tomto pípad postaí snížit citlivost mikrofonu parametrem 8 7 k **, nebo zapnout funkci Filtrování okolního hluku 10

parametrem 784 **, která zlepšuje provoz tohoto zaízení v prostedí se stálým hlukem. volba 9 : Ureno pro mazání zvolených ástí nastavení a pro návrat k pvodnímu (defaultnímu) nastavení z výroby. 8.TABULKA TECHNICKÝCH PARAMETRÙ Svod pi zavšení max. 60µA pi 60V Min.naptí linky pi zavšení 24V Max. naptí linky pi zavšení 72V Min.proud linky pi vyvšení 15mA Úbytek naptí pi vyvšení max.8v pi 25mA Citlivost detekce vyzvánní min 30V ef 25-50Hz Volba pulzní / tónová 60:40ms / 100:100 ms Citlivost píjímae DTMF min. 40dB pi 20-60mA Naptí napájee zámku a 8-12V AC 50-60Hz prosvtlení vizitek (T,T+Z) 8-16V DC Max. spínaný proud zámku 1A Max. odbr podsvtlení 35mA Pracovní teploty -20 C až +60 C Rozmry max.16v pi 50mA V153 x š70 x h30 mm 11

Cantel s.r.o. Jeremiášova 947 155 00 PRAHA 5 Tel./Fax: +420 251 610 206 GSM: +420 724 332 734 Internet: http:\\www.cantel.cz E-mail:info@cantel.cz Linkový vrátný CVJ V2.1