MP4 je přehrávač nové generace podporující formáty souborů typu MP1, MP2, MP3, WMV, WMA, ASF a WAV. MP4 přehrávač T 31 Návod k použití Upozornění : Pro nastavení češtiny zvolte v hlavním menu přehrávače SYSTEM (pomocí NEXT/LAST kláves) a potvrďte tlačítkem MENU. Pomocí NEXT/LAST zvolte položku Language, potvrďte pomocí MENU a zvolte variantu Czech. Změnu a potvrzení provedete opět pomocí tlačítka MENU. Stručný přehled: 1) Multi-formátová podpora přehrávání následujících souborů : MP1, MP2, MP3, WMV, WMA, ASF a WAV 2) Možnost aktualizace Firmware 3) FM stereo rádio. Automatické nebo manuální vyhledávání stanic. Možnost uložení až 40 kanálů. 4) E-dokumenty. Můžete nahrát textové soubory (.TXT) do přehrávače a přečíst si je, kdekoliv chcete. 5) Funkce USB flash disku (1GB). Není potřeba instalovat ovladače (platí pro Windows 2000 a vyšší). 6) Secret space. Můžete oddělit část paměti, ve které namohou být data přečteny a změněny jiným uživatelem. 7) Recorder. Funkce nahrávání. Nahrávat je možné do formátů WAV nebo ACT. 8) Ekvalizér. Normal, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, Bass 9) Přehrávač poskytuje 7 barev prosvětlení 10) Přehrávací módy. Normal, Single repeat, Play Catalog, Repeat catalog, Repeat all, Shuffle, Lyric 11) Sleep mode 12) Nabíjení Upozornění: Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. Prosím, přečtěte si pečlivě návod k použití. 1
Popis displeje a ovládacích prvků přehrávače: Batery level : Přehrávač indikuje stav baterie ve čtyřech úrovních Upozornění! Pokud nabíjíte baterii, přehrávač musí být zapnut pomocí přepínače POWER ON/OFF! Pokud přehrávač nepoužívate, vypněte jej! Základní funkce : Přístup do základního menu přehrávače stiskněte dlouze klávesu MENU, dokud se neobjeví na displeji. Posouvání v nabídce menu pomocí kláves NEXT/LAST. Přístup do jednotlivých položek menu stiskem klávesy MENU. Nastavení hlasitosti klávesa VOL. Stiskněte NEXT pro zesílení zvuku resp. LAST pro zeslabení. Vypnutí/zapnutí přehrávače použijte dlouhý stisk klávesy PLAY/PAUSE V modu HUDBA použijte klávesu PLAY/PAUSE pro přehrávaní skladby, resp. Pro zastavení. Pokud klávesu stisknete a podržíte, dojde k ukončení přehrávání. Podrobný popis jednotlivých kláves a prvků ovládače: PLAY/PAUSE : Vypnutí/zapnutí přehrávače (pokud přehrávač nepoužíváte, vypněte jej přepínačem POWER ON/OFF na horní straně!).spuštění, pozastavení, ukončení přehrávání skladby, videa nebo záznamu (funkce Play, Pause, Stop). MENU : Dlouhým stisknutím návrat do hlavní nabídky nebo návrat z submenu. Krátkým stlačením klávesy potvrzení volby! VOL : Ovládání hlasitosti LAST : Předcházející/návrat/zeslabení zvuku NEXT : Další/ FF/ zesílení hlasitosti USB : USB zdířka POWER ON/OFF : Hlavní vypínač ZÁSUVKA pro připojení sluchátek Přehrávání hudby : Základní popis : 1. Připojte sluchátka do příslušné zdířky 2. V hlavní nabídce vyberte volbu HUDBA pomocí tlačítek NEXT/LAST a potvrďte klávesou MENU. 3. Vyberte skladbu prostřednictvím NEXT/LAST 4. Stiskněte PLAY/PAUSE pro spuštění přehrávaní 5. Nastavte hlasitost stiskem tlačítka VOL NEXT/LAST návrat do okna přehrávaní pomocí klávesy PLAY/PAUSE Ekvalizér : 1. Volbu lze použít pouze v režimu přehrávání hudby 2. Stiskněte MENU pro vstup do nabídky SUBMENU 3. Pomocí NEXT/LAST zvolte v nabídce položku Equalizer a potvrďte pomocí tlačítka MENU 4. Vyberte příslušný mod opět pomocí NEXT/LAST klávesy.volba se projeví okamžitou změnou v přehrávání 5. Po chvíli se automaticky objeví opět okno přehrávání Lyric display : Přehrávač podporuje soubory lyric s příponou *.LRC. Jak jednoduše používat lyric soubory? Ujistěte se, že lyric soubor má stejné jméno jako soubor s hudební skladbou. Například : Hudební soubor : My heart will go on.mp3 Soubor lyric : My heart will go on.irc Jak zjistit, jestli je k dispozici lyric soubor? Příslušný symbol se objeví vpravo nahoře v okně přehrávání (MUSIC MODE). 1. Jestliže je soubor k dispozici 2
2. Stiskněte a držte klávesu MENU 3. Objeví se s písní synchronizovaný text 4. pro návrat do okna přehrávání hudby (MUSIC MODE) stiskněte tlačítko MENU Konverze ACT souborů do WAV formátu : ACT soubory (s uloženým zvukovým záznamem) mohou být konvertovány do WAV formátu pomocí přiloženého software (SOUND Converter program). Nahrávání (diktafon) : Před nahráváním se ujistěte, že je nabitá baterie. Do složky můžete zaznamenat až 99 souborů. 1. Vstupte do hlavního menu přehrávače 2. Pomocí NEXT klávesy navolte NAHRÁVÁNÍ 3. Přejděte do okna nahrávání stisknutím tlačítka MENU 4. Stiskněte klávesu PLAY pro započetí záznamu V případě hlášení Memory full je zaplněná paměť přehrávače. Výběr typu záznamu : 1. V režimu nahrávání stiskněte klávesu MENU 2. Zvolte Typ nahrávání a potvrďte tlačítkem MENU 3. Pomocí NEXT/LAST navolte požadovaný typ záznamu 4. Stiskněte MENU pro návrat do okna NAHRÁVÁNÍ 5. Použijte PLAY pro začátek záznamu Přehrávání zvukového digitálního záznamu : 1. Vstupte do hlavního menu přehrávače 2. Navolte pomocí kláves NEXT/LAST volbu HLAS 3. Stiskněte MENU pro přechod do submenu 4. Zmáčkněte klávesu PLAY (LAST/NEXT-volba uloženého zvukového záznamu) Použití FM rádia : 1. V hlavním menu zvolte FM a potvrďte klávesou MENU 2. Pro manuální vyhledávání stanice postupně krátce stlačte tlačítko NEXT/LAST 3. Pokud chcete použít automatické vyhledávání použijte dlouhé kliknutí na klávesu NEXT resp. LAST 4. Pro uložení vyhledané stanice stiskněte MENU, zvolte uložit a potvrďte klávesou MODE Nastavení sytému : V hlavním menu zvolte položku Systémové (System). Přehrávání videa : 1. V hlavním menu přehrávače zvolte Movie a potvrďte tlačítkem MENU 2. V okně přehrávání vyberte soubor a video sekvenci spusťte klávesou PLAY 3. Podporováno je přehrávání souborů ve formátu *.AMV. Vaše videa můžete do příslušného formátu konvertovat pomocí přiloženého software. 3
Čtení textových dokumentů : 1. V hlavním menu použijte volbu Snímač TEX 2. Pomocí NEXT/LAST vyberte textový dokument 3. Prohlížení textu spustíte stisknutím tlačítka PLAY Prohlížení fotografií : V hlavním menu zvolte Photo Brow Normal Repeat One Folder Repeat Folder Repeat All Random Intro Přehrává postupně hudbu až do konce složky s uloženými soubory Opakování jedné skladby Přehrává všechny soubory ve zvolené složce Opakované přehrávání všech skladeb ve složce Opakované přehrávání všech hudebních souborů Náhodné přehrávání skladeb uložených v příslušné složce Přehrání 10 sekundové sekvence z každé skladby Použití přehrávače jako USB disku : Přehrávač slouží také jako standardní USB flash disk Přehrávač musí být zapnutý přepínač na horní straně přehrávače musí být v poloze POWER- ON). Pro použití s operačním systémem Windows 2000 a vyšším není potřeba instalovat ovladače. Po připojení k PC pomocí USB kabelu je zároveň dobíjena baterie. Pozn. USB kabel připojte k přehrávači správným způsobem (na konektoru USB kabelu je zaváděcí výstupek, který musí při zasunutí tvarově odpovídat zdířce v přehrávači)! Další funkce přehrávače : Play mode : Ze submenu při přehrávání skladby (pro přístup stiskněte klávesu MENU) si můžete vybrat mód přehrávání hudby (např. repeat, shuffle apod.). Pro přístup vyberte v menu volbu Repeat. Funkce Tempo Rate : Funkce je přístupná z módu přehrávání (pouze pro soubory ve formátu MP3). 1. Při přehrávání skladby stiskněte MENU pro vstup do submenu přehrávání 2. Zvolte Tempo Rate 3. Pomocí kláves NEXT/LAST upravte rychlost přehrávání Pozn. Změna nastavení rychlosti se projeví při přehrávání všech skladeb ve formátu MP3. Repeat Mode (A-B Repeat) : 1. Při přehrávání vstupte do submenu stisknutím tlačítka MENU 2. Zvolte položku Režim přehráván Funkce Secret Space : Pomocí této funkce můžete rozdělit flash disk na dvě části a jednu z nich zakódovat pomocí hesla. Při aktivaci funkce Secret Space postupujte následovně : 1. Připojte přehrávač k PC 2. Spusťte program MP3 Player Disk Tool, který je k dispozici na přiloženém CD. 4
3. Po nastavení přerozdělení prostoru na disku, hesla a užaiatelského jména stiskněte Start 4. Po restartování se rozdělí flash paměť na dva disky (z nichž druhý bude zakódován). Kliknutím vstupte na v pořadí druhý disk. 5. Spusťte soubor Rdisk Decrypt.exe a vložte vaše uživatelské jméno a heslo. Pokud byly zadané správné údaje disk bude otevřen pro práci ze soubory. Upozornění : Při rozdělení flash disku pomocí funkce Secter Space dojde ke ztrátě uložených dat. Konverze video souborů do formátu AMV : Vaše filmy (video soubory) ve formátech AVI, MPEG, VOD, DAT, ASF, WMV, RM,MOV, QT a další můžete převést do AMV formátu pomocí přiloženého programu. Technická specifikace : Rozměry 90x40x7 mm Display 1,5 65000 barev Paměť 1 GB Flash Baterie Vestavěná nabíjecí Li-Pol, max. 5 hodin přehrávání Diktafon Sample Rate 8 KHz Formát WAV (32 kb/s), ACT (8 kb/s) MP3, WMA, WMV, ASF Maximální výstup (L) 10 mw + (R) 10mW (320 Ohm) WMA, WMV, 5 kb/s 384 kb/s ASF Bit Rate MP3 Bit Rate 8 kb/s 320 kb/s Zvuk. frekvence 20 Hz 20 KHz SNR 85 db FM rádio Tuner 85 MHz 108 MHz Maximální počet 20 + 20 uložených kanálů Maximální výstup (L) 10 mw + (R) 10mW (320 Ohm) SNR 45 db Hudební formáty MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV, AMV Teplota -5 až +40 o C Operační systém Windows 98/SE/ME/2K/XP, Mac OS 10, Linux 2.4.2 5