1.Obsah dodávky kamerová jednotka Videotelefon 1x hlavní kamerová jednotka 1x monitor 1x montážní krabika 1x sluchátko 2x šroub M3x20 2x upevovací šrouby 1x montážní rámeek 1x pipojovací 4-pinový konektor Pozn. Pipojovací kabel k monitoru s 4-pinovým konektorem je souástí dodávky monitoru. 2. Technický popis výrobku Kamerová jednotka Technická specifikace Komunikaní systém duplexní, hands-free Typ kamery CCD, 1/3" Výstupní impedance 75Ω Snímací frekvence horizontální: 15.75kHz, vertikální 60Hz Minimální osvtlení 0 Lux 30 cm od kamery (pisvtlení infraervenými LED diodami) Zorný úhel kamery horizontální: 68, vertikální 55 Napájení 12V, poskytováno monitorem Provozní teplota - 20 C až + 50 C Hmotnost 0,5 kg Rozmr 117 x 184 x 57 mm Zpsob montáže zápustná, na stnu Spínací relé pro dvení zámek max 1A Popis pístroje: 1 - mikrofon 2 - objektiv kamery 3 - okénko pro kameru 4 - reproduktor 5 - zvonkové tlaítko 6 - elní kryt 7 infraervené pisvtlení (infra LED diody) Videotelefon Umožuje audiovizuální spojení s elektrickým vrátným, otevírání dveí a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory - interkom. Základním pínosem tohoto systému je zvýšení komfortu a bezpenosti bydlení Základní funkce a možnosti rozšíení a využití systému: - komunikace majitele s návštvníky - domácí interkom - zvýšené bezpeí domu - otevení elektrického zámku - vizuální kontrola návštvníka ped vstupem do domu - infraervené pisvtlení prostoru ped kamerou zaruující istý obraz i pi osvtlení 0 Lux - systém je možno pizpsobit individuálním potebám rozšíením systému o další monitory DPV-4PS2 a audiosluchátka DP-4VR. (Použité audiosluchátko DP-4VR má v systému pouze interkomovou funkci-nelze pomocí nho komunikovat s dvení stanicí.) 2
Technická specifikace Zvuk zvonku: dvojtónový xylofonní Komunikaní systém: duplexní Napájecí naptí: AC 100-250 V, 50-60 Hz Píkon: 14 VA max., pohotovostní stav 1 VA Obrazovka: ernobílá, plochá 4" Provozní teplota: - 10 C až + 40 C Hmotnost: 1,7 kg Rozmr: 180 x 210 x 58 mm Popis pístroje: 1 - sluchátko - používá se ke komunikaci s návštvníkem 2 - zvonek - místo odkud zní tón pi zazvonní 3 - obrazovka - zobrazuje signál snímaný kamerou venkovní jednotky 4 - indikace napájení pístroje, indikace aktivace dvení stanicí (zelená LED-dve.stanice 1, oranžová LED-dve.stanice 2) 5 - tlaítko pro spuštní kamery, možnost sledování prostoru u vchodových dveí 6 - tlaítko pro navázání spojení s ostatními pístroji zapojenými v systému 7 - tlaítko pro otevení dveí opatených elektrickým zámkem 8 - pepína pro nastavení hlasitosti 9 - síový vypína pístroje (O- vypnuto, I - zapnuto) 10 - pepína na nastavení jasu obrazovky 11 - síový pívod 12 - svorkovnice pro pipojení vnjších pístroj pomocí konektor - kamery, pamti obrazu, audiosluchátka atd.) Parametry propojovacího vedení Systém videovrátného používá stínný tyžilový kabel. Pibližné maximální vzdálenosti mezi kamerou a nejvzdálenjším monitorem (audiosluchátkem) vzhledem k prmru jednotlivých vodi jsou uvedeny v uvedené tabulce. V místech s vysokou úrovní rušení lze na vedení videosignálu použít 75 Ohm koaxiální kabel. Prmr jádra vodie [mm] 0,5 0,65 0,8 1 Vzdálenost [m] 30 50 70 115 3. Obsluha pístroje Kamerová jednotka Obsluha venkovní kamerové jednotky je podrobn popsána dále v návodu k monitoru, jelikož není funkní samostatn, bez napojení do systému. 3
Videotelefon 1. Zmáknte tlaítko na kamerové ásti 2. Na monitoru zane znít zvukový signál a zapne se obrazovka 3. Po zvednutí sluchátka mžete s návštvníkem komunikovat 4. Po ukonení hovoru a položení sluchátka zpt na monitor se zaízení uvede do ekacího módu a obrazovka zhasne. 5. V pípad, že nereagujete na zvukový signál (nezvedáte sluchátko), se obrazovka po cca 60 sekundách automaticky vypne a zaízení se uvede do ekacího módu. 6. Otevít dvee návštvníkovi lze bhem hovoru stlaením tlaítka (Obr. D) 7. Stlaením tlaítka lze zapnout monitor a zobrazit tak prostor snímaný kamerou 8. Stlaením tlaítka E lze zazvonit a komunikovat s ostatními monitory a audiosluchátky, zapojenými do systému. 9. Pepínáním pepínae lze nastavit vyhovující hlasitost vyzvánjícího gongu. 10. Vypína na vypnutí pístroje O - vypnuto, I - zapnuto 11. Optimální jas obrazovky lze nastavit pepínaem 12. Obsluha alarmu: Pro aktivaci funkce alarmu stisknte tlaítko na více než 2 vteiny ervená LED bliká doprovázená perušovaným tónem. Funkce alarmu je aktivní. Pro deaktivaci stisknte opt tlítko 4. Instalace Kamerová jednotka A. Urení místa instalace venkovní kamerové jednotky Zvolte místo na instalaci pístroje s ohledem na výšku návštvníku a na vedení kabel. Doporuuje se umístní pístroje cca ve výšce hlavy budoucího uživatele. B. Píprava montážního otvoru Udlejte ve stn dostaten velký otvor pro umístní montážní krabiky kamery a pivete pipojovací kabel. C. Instalace montážní krabiky Odstrate elní kryt s hlavní kamerovou jednotku z montážní krabiky, kterou zazdte nebo jinak upevnte do pipraveného otvoru. Nezapomete pivést otvorem v krabice pipojovací kabel. Rozmry montážní krabiky Jednotky mm Rozmry oznaené * platí pro zapuštnou montáž. Hloubka krabiky: 40 mm 4
D. Nastavení optimálního úhlu kamery Nastavíme optimální snímacího úhel kamery - viz. obr. 4 a 5. Otáení kamery je možné po povolení fixaního šroubu, který po nastavení opt dotáhneme. E. Pipojení kabel Vodie pipojíme na šroubové svorky venkovní kamerové jednotky dle schémat uvedených v návodu k monitoru. F. Kompletace kamery Do montážní krabiky vložíme hlavní kamerovou jednotku. Tento díl pipevníme k montážní krabice šrouby - viz. obr. 3. Po dotažení šroub zaklapneme horní a spodní kovové krytky. Tím je montáž kamery hotova. Poznámky k umístní kamerové venkovní jednotky Pístroj neinstalujte na takové místo, kde by byly vystaveny prachu, pímému slunenímu svtlu (nebo jinému silnému zdroji svtla), dešti, vlhku nebo teplotám pes 50 C. Nevystavujte pístroj vibracím. Pokud je venkovní jednotka umístna mimo krytý prostor, je nutno ji opatit ochranným stínítkem proti dešti. Vyberte místo pro montáž kamery tak, aby zorné pole kamery co nejlépe pokrývalo prostor u vchodu a aby se nevyskytoval v pozadí silný zdroj svtla, což by snižovalo kvalitu penášeného obrazu. Sestavení venkovní jednotky Nastavení optimálního úhlu a pipojení vedení 1) Šroub s kloubem na nastavení optimálního natoení kamerového modulu 2) Kabel pro pipojení dveního zámku a zdroje pro dvení zámek (relé 50V/1A) 3) Kontakty pro pipojení vedení k motoru 1 Audiosignál 2 Zem 3 +12Vdc 4 Videosignál 5
Videotelefon Urení místa instalace monitoru Zvolte místo na instalaci pístroje i s ohledem na vedení kabel. Doporuuje se umístní pístroje cca ve výšce hlavy budoucího uživatele. Montáž plastového držáku monitoru Na toto místo piložte držák a naznate si místa montážních otvor a vyvrtejte je. Uprosted držáku je nutno vyvrtat dostaten velký otvor pro pivedení kabel k monitoru (kabel od kamery a ostatních pístroj). Pipevnte držák pomocí šroub, pípadn použijte hmoždinek. Kompletace monitoru Do tla monitorové ásti zapojte sluchátko. Pipojení kabel Kameru, audiosluchátko, pam obrazu pipojíme k monitoru prostednictvím 4(7)-pinových konektor, které jednoduše nasuneme na píslušnou pozici - viz obr. Jejich správnou orientaci zajišuje výstupek na boní stran. Zavšení monitoru Monitor mírn pitlaíme k držáku tak aby výstupky zapadly do oválných dr na zadní stran monitoru. Mírným zatlaením monitoru smrem dol dojde k jeho upevnní. Monitor se zajistí v této pozici pojistným šroubem dle obrázku. Zapojení pístroje do sít Napájecí pívod zapojte do sít, která vyhovuje parametrm pístroje 110-240V/ 50-60 Hz. Uvedení monitoru do provozu Síový vypína zapnte do polohy "I". Tento stav je indikován svítící LED diodou. Vypnutí monitoru z provozu Síový vypína pepnte do polohy "O", LED dioda zhasne. Tím je pístroj uveden do neinného stavu. Instalace alarmového spínae V pípad že bude tato funkce pístroje využita, je teba upevnit magnetický vypína na dvení rám pomocí šroub a vlastní magnet na dvee V pípad, že nelze použít šroub, je možno pipevnit magnet pomocí samolepící pásky po stržení ochranné fólie. Dvoužilový kabel pivedeme k magn. vypínai a k místu, kde bude instalován monitor. U magn. vypínae jej vložíme do jeho svorek a dotáhneme upevovacími šrouby. Provedení kabeláže a zapojení systému: Kamera a audiosluchátko se pipojují k monitoru do svorkovnice na zadní stran pístroje prostednictvím 4 -pinových konektor s krátkými vodii, které jsou souástí jejich píslušenství. Pozor pi jejich zapojování! Pipojovací kabely se spojí s kabelem vedoucím k danému pístroji (kamera, druhý monitor atd.) pomocí vhodné svorkovnice. Zapojení provete dle zapojení z obr., které vyhovuje vašim zakoupeným komponentm. Propojovací vodi není souástí dodávky. Pro propojení jednotlivých ástí používejte kabel dle tabulky. Stínní kabelu je nutno pipojit na vodi..2 - GND. 6
V tabulce je popsán smysl a barva vodi propojovacího kabelu. Oznaení vodi. Barva Signál 1 2 3 4 ervená Modrá Žlutá Bílá Audio GND +12V Video 7. Tabulka poruch a jejich ešení V níže uvedené tabulce lze nalézt rzné poruchy, se kterými se lze setkat bhem instalace nebo provozu zaízení a zpsoby jejich odstranní: Porucha Pístroj nepracuje. Nesvítí kontrolka LED. Pístroj nepracuje. Kontrolka LED svítí. Mžeme volat a komunikovat, avšak na pístroji nepracuje obrazovka. Obrazovka pracuje, avšak nemžete komunikovat mezi kamerou a pístrojem. ešení Zjistte zda je napájecí pívod pipojen na sí. Pesvdte se, že vypína je v poloze "I" - zapnuto. Zkontrolujte propojení pístroje s kamerou. Zkontrolujte propojení pístroje s kamerou. Zkontrolujte propojení pístroje s kamerou, jinak je závada v kamee. 8. Údržba zaízení Kamerová jednotka i videomonitor jsou nenároné na údržbu. Doporuuje se je obas, podle stupn zneištní otít vlhkým hadrem. Pozor! Videotelefon je nutno ped ištním uvést do beznapového stavu odpojením síového pívodu ze sít! 7
Píklad zapojení a možného rozšíení systému 8