HPS50 Osciloskop jednokanálový 40MHz Velleman Components Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium http://www.velleman.be HHPS50 - ed1-2009
Základní informace Vlastnosti - Velmi rychlé, plně automatické nastavení - Nastavitelná úroveň spuštění - Ukazatel pozice X a Y - DVM odečet - Audio, výpočet výkonu (rms a peak) - dbm, dbv, DC, rms... měření - Signální znaky pro napětí a čas - Hodnota frekvence (skrze ukazatele) - Funkce nahrávání (režim rolování) - Úložiště signálu (dvě paměti) - LCD displej s vysokým rozlišením a podsvícením - Galvanicky oddělený USB výstup pro PC - Stažení dat nebo bitmapy do PC - Různé módy obrazovky - Real-time propojení s PC a snímání obrazovky Obsahuje: - Adaptér pro více zemí světa (Fig.1.0) - USB kabel (Fig.3.0) - Odizolovaná měřicí sonda x1/x10 (Fig.4.0)
Symboly zobrazené na jednotce Důležité bezpečnostní informace, nahládněte do manuálu. Bezpečnost a varování Tento osciloskop je vhodný pro měření instalací kategorie II se stupněm znečištění II a maximálně 600 V, podle IEC1010-1. Měření by nemělo být prováděno, pokud se nacházíte ve znečištěném nebo příliš vlhkém ovzduší. Také by neměly být měřeny vodiče a instalace, které využívají vyšší napětí, než 600Vrms nad zemněním. CAT II značí, že přístroj slouží k měření domácích spotřebičů a instalací. Maximální vstupní napětí pro propojení jednotky je 100Vp (AC+DC). Neotevírejte kryt přístroje během měření. Před otevřením krytu odpojte všechny testovací sondy. Zabráníte tam elektrickému rázu. Při měření napětí přesahujících 30 V používejte měřicí sondy s izolovanými konektory (PROBE60S). Když jednotku používáte poprvé nebo když jsou baterie zcela vybité, uživatel by je měl před dalším použitím jednotky nabíjet alespoň 10 hodin. Indikační LED "Charge" (nabíjení) na vrchním panelu se rozsvítí, když se nabíjí baterie (Fig.3.0). Zpráva "Low bat" začne blikat na dolním pravém rohu obrazovky, když je potřeba dobít baterie. Nedostačující napětí baterie může vést k nepřesným výsledkům měření (Fig.4.0).
Napájecí zdroj Osciloskop HPS50 může být napájen pomocí přiloženého adaptéru nebo vnitřní Li-Ion baterií (7,4 V / 1050 mah). Použití Prohlídka připojení a ovládání. 1. Vstupní BNC konektor (maximální vstup 100 Vp AC+DC). 2. Propojení adaptéru (pozor na polaritu!). 3. Konektor USB výstupu (galvanicky oddělený). Použijte přiložený USB kabel. 4. Tlačítko reset. 5. X10 testovací signál sondy. 6. Sériové číslo.
Přehled prvků na obrazovce 1. Relativní pozice indikace signálu v okně. 2. Pozice spuštění a indikace náběhu. 3. Signální okno s (možnými) značkami nebo sítí pro vyznačení různých kategorií. 4. Čas za dílek. 5. Čas mezi ukazateli (pokud jsou přítomny). 6. Vypočítaná frekvence 1/dt mezi ukazateli (pokud jsou přítomný). 7. Napětí mezi ukazateli (pokud jsou přítomny). 8. Hodnota měření (maximálně čtyři najednou). 9. Informace o spuštění nebo indikace funkce screen hold, indikace vstupního propojení. 10. Indikace nastavení sondy X1 nebo X10. 11. Vybrané napětí na dílek. 12. Indikace vybrané funkce kurzoru nebo indikace slabé baterie. 13. Malé tečky indikující relativní pozici ukazatele (pokud jsou ukazatele přítomny). 14. Vertikální pozice signálu na obrazovce. 15. Indikace náběhu. Poznámka: Vzhled obrazovky závisí na vybraném uspořádání.
Práce s přístrojem Poznámka: - Pokud jsou funkce použity společně s kurzorovými tlačítky, objeví se ve spodním pravém rohu obrazovky upozornění. - Některá tlačítka mají dvě funkce, které vyberete buď krátkým nebo dlouhým stisknutím. - Ve většině výběrů se jednotka navrátí do základního módu t-v/div, pokud nebylo během deseti sekund stisknuto žádné tlačítko. Výběr bude zrušen. Zapnutí a vypnutí Krátké stisknutí: Zapnutí (vypnutí) s automatickým časovým vypnutím (1). Dlouhé stisknutí: Zapnutí bez automatického časového vypnutí (2). Poznámka: - Stisknutím tlačítka resetujete automatické časové vypnutí. - Mód power-off je zobrazen během zapínání na spodní straně obrazovky. - Pokud je vybráno nastavení "HOLD", bude před vypnutím přístroje uložen poslední signál. Po zapnutí jednotka pošle aktuální data skrze USB port (1), viz fig.11: 1) Nastavení a vzorky uložené v paměti. 2) Nastavení a vzorky z obrazovky.
Software stahujte z www.velleman.eu. Nastavení kontrastu Krátké stisknutí: Podsvícení vysoké/slabé intenzity. Poznámka: Intenzita podsvícení zmizí po jedné minutě od posledního stisku tlačítka. Dlouhé stisknutí: Změna kontrastu. Tlačítko "Contrast" držte pro změnu kontrastu. Při nastavení, které chcete, jej pusťte. Nastavení displeje Krátké stisknutí: Použijte levé/pravé kurzorové tlačítko pro výběr jednoho z pěti rozložení obrazovky (viz fig. 12 až 16). Použijte kurzorová tlačítka nahoru/dolů pro zobrazení/skrytí ukazatelů nebo mřížky na obrazovce. Tečková mřížka dělí obrazovku na referenční body (Fig. 14). Plná mřížka dělí obrazovku na referenční linie (Fig. 15). Ukazatele: Ukazatele, s nimiž lze pohybovat pro měření signálu (Fig. 16). Poznámka: - Počet číslic na displeji závisí na vybraném rozložení displeje. - V módu dynamic (viz nastavení zobrazení) se změní rozložení displeje, aby bylo nejlepší pro posouvání ukazatelů po pozici X. - Když nejsou zobrazeny žádné ukazatele, kurzorová tlačítka jsou nastavena na změnu časové základny vstupní citlivosti, když nejsou žádná tlačítka stištěna během deseti sekund. - Ukazatele lze také spustit stisknutím tlačítka "Marker 1-2".
Menu setup Dlouhé stisknutí: Zobrazí menu setup pro změnu operačního módu, základní časový vypínač, mód displeje. 1. Vyberte zvýrazněnou položku a krátce stiskněte tlačítko setup a vybírejte pomocí kurzorových tlačítek nahoru a dolů. 2. Držte tlačítko setup delší dobu pro opuštění menu setup a aktivaci vybraných možností.
Poznámka: - Aktuální výběr je označen značkou. - Pokud opustíte menu módu pomocí tlačítka "power off", výběr bude zrušen. - Pokud po deset sekund nestisknete žádné tlačítko, výběr bude zrušen, jednotka se vrátí k předchozímu operačnímu módu a kurzorová tlačítka se nastaví na změnu časové základny a citlivosti vstupu. 1. Operační mód: Scope: normální operační mód. Demo: Zobrazí se po sobě několik animovaných obrazovek. Y-cal: Kalibrace středu signálu; pouze pokud je během Auto set-up módu pozice Y nesprávná. Help: Zobrazí číslo verze a krátkou poznámku o nastaveních spuštění a využití pamětí (fig. 18b). Poznámka: Skrýt obrazovku help lze jen dlouhým stisknutím tlačítkoa Setup a výběrem jiného operačního módu. Většina funkcí klávesnice je zablokovaná.
2. Mód automatického vypnutí: Vyberte požadovaný čas, po kterém se má osciloskop sám vypnout: 15 minut, 1 hodina nebo infinite (nekonečno - funkce automatického vypnutí bude vypnuta). Poznámka: - Před vypnutím osciloskop udrží na obrazovce poslední záznam. - Časovač automatického vypnutí je základně nastaven na 15 minut při prvním zapnutí nebo po resetu. - Výběrem pomalé časové základny (rovné nebo pomalejší, než 1 minuta/div) zablokujete automatické vypnutí. 3. Mód zobrazení na displeji Dynamic: Rozložení obrazovky se automaticky změní, aby zobrazilo nejlepší rozlišení signálu v závislosti na posunu pozice X a pozici ukazatelů. Viz také "použití ukazatelů". Manual: Rozložení obrazovky zůstane stejné podle vašeho výběru. 4. Mód Send (odesílání do PC) ASCII: soubor s nastaveními a vzorky (relativní hodnota od 0 do 255) je odeslán po aktivaci osciloskopu nebo během režimu rolování. Toto nastavení se normálně používá ve spojení s koncovým programem. Binary: Stejné jako výše, ale výstup dat je v binární formě. Toto nastavení používejte se speciálním software. Více na webu společnosti.
Nastavení hodnot (readout) Stiskněte pro zobrazení menu s výběrem 1 až 4. Použijte kurzorová tlačítka pro nastavení hodnot až pro čtyři měření. Nastavení měřicích výpočtů: 1. Stiskněte tlačítko "meter" a vyberte umístění první hodnoty. 2. Stiskněte kurzorová tlačítka pro výběr požadované výpočetní funkce pro hodnotu měření 1 (Fig. 21). 3. Stiskněte tlačítko "meter" a vyberte umístění druhé hodnoty. 4. Stiskněte kurzorová tlačítka pro výběr požadované výpočetní funkce pro hodnotu měření 2 (Fig. 22). 5. Stiskněte tlačítko "meter" a vyberte umístění třetí hodnoty. 6. Stiskněte kurzorová tlačítka pro výběr požadované výpočetní funkce pro hodnotu měření 3 (Fig. 23). 7. Stiskněte tlačítko "meter" a vyberte umístění čtvrté hodnoty. 8. Stiskněte kurzorová tlačítka pro výběr požadované výpočetní funkce pro hodnotu měření 4 (Fig. 24). 9. Stiskněte tlačítko "meter" pro návrat do módu scope. Tento osciloskop umožňuje mnoho možností měření.
1. Měření DC napětí (V=). Tato funkce umožňuje uživateli měřit DC napětí (pouze pro propojení vstupu DC). 2. Maximální napětí (Vmax). Zobrazí signály pozitivního vrcholového (peak) napětí (rozdíl mezi nulou a nejvyšší hodnotou). 3. Minimální napětí (Vmin). Zobrazí signály negativního vrcholového (peak) napětí (rozdíl mezi nulou a nejnižší hodnotou). 4. Peak to peak - od vrcholu k vrcholu (Vpp). Zobrazí signály napětí peak to peak (rozdíl mezi nejvyšší a nejnižší hodnotou). 5. True RMS readout (Vrms ac). Vypočítá hodnotu true RMS a přemění ji na napětí. Užitečné rady pro měření DC napětí: Hodnotu lze nastavit na nulu (referenční) pro jakoukoliv pozici na obrazovka přidržením tlačítka AC/DC. Pro měření DC napětí vždy používejte mód spuštění "run". 6. Měření dbv (dbv ac) Měřený signál je přeměněn na dbv (0 db = 1 V). 7. Měření dbm (dbm ac) Měřený signál je přeměněn na dbm (0 db = 0,775 V). 8. Měření db (db ac) Měřený signál (pouze ac) je přeměněn na db (0 db = dbref*) 9. Hodnota true RMS (Vrms ac+dc) Hodnota true RMS vlny (ac+dc) je vypočítána a změněna na napětí. 10. Měření dbv (dbv ac+dc) Měřený signál (ac+dc) je přeměněn na dbv (0 db = 1 V).
11. Měření dbm (dbm ac+dc) Měřený signál (ac+dc) je přeměněn na dbm (0 db = 0,775 V). 12. Měření db (db ac+dc) Měřený signál (ac+dc) je přeměněn na db (0 db = dbref*) * db ref Vyberte dbref pro nastavení uživatelem definovanou referenci ro měření db, vybrané měření bude nastaveno pro měření db. Výpočet audio výkonu. Měřené napětí je přeměněno na výkon, za předpokladu, že napětí je měřeno přes odpor. Vypočítaný výkon může být zobrazen pro zatížení 2, 4, 8, 16 nebo 32 Ohmů. Pro výběr různých zátěží nejprve označte hodnotu výkonu a poté stiskněte pravé kurzorové tlačítko. 13. W ac Výpočet AC rms výkonu do vybraného odporu. 14. W peak Výpočet peak výkonu do vybraného odporu. 15. W ac+dc Výpočet AC+DC výkonu do vybraného odporu (normální audio signál nemůže mít DC část signálu).
Poznámky: Pokud je měřený signál mimo obrazovku nebo pokud je pro měření příliš malý, ukáže se jako hodnota??? (viz Fig. 28). Pro všechna měření AC: Ujistěte se, že alespoň jedna nebo dvě periody jsou zobrazeny nebo vyberte funkci auto-setup. Pro skrytí hodnot můžete vybrat "none". V závislosti na vybraném rozložení obrazovky může být zobrazeno jedna až čtyři různé hodnoty měření. Při časové základně 1s/div nebo pomalejší jsou hodnoty zobrazeny jako okamžité informace. "Vs" (Fig. 29). Pokud po dobu deseti sekund nestisknete žádné tlačítko, jednotka se vrátí do svého předchozího operačního módu a kurzorová tlačítka se nastaví na změnu časové základny a citlivosti.
Nastavení sondy Stiskněte tlačítko "Probe x1/x10" pro nastavení měření podle nastavení x1/x10 na sondě (Fig. 30). Poznámky: Automatický výpočet správné hodnoty závisí právě na nastavení sondy 1x nebo x10. Pokud je vybráno "x10", zobrazí se toto nastavení na obrazovce. Měřicí sondy X10 by měly být zkalibrované! DŮLEŽITÉ: Nastavte měřicí sondu na pozici x10, pokud měříte vysoká napětí (>100Vp+dc). Nastavení měřicí sondy X10: Když použijete pozici X10, měřicí sonda by měla být vždy zkalibrovaná s měřicím přístrojem, s nímž je použita, v tomto případě s tímto osciloskopem. (Fig. 31) - Nastavte osciloskop na pozici X10 (pomocí tlačítka "probe x1/x10). - Nastavte napětí na dílek na 1 V. - Nastavte čas na dílek na 0,1 ms. - Nastavte jako vstup AC. Použijte sondu pro měření na předem vybraném bodě. Nastavte trimr na měřicí sondě tak, abyste získali čtvercový signál vlny s co nejvíce plochým vrcholem (Fig. 32).
Ukazatele signálu Uživatel může provést měření na určitém signálu pomocí čtyř posuvných ukazatelů. Toto je užitečné při měření intervalu mezi dvěma body nebo amplitudy jakéhokoliv vrcholu. Na obrazovce se objeví následující indikace: 1. Časový interval mezi dvěma vertikálními ukazateli. 2. Vypočítaná frekvence 1/ t (primárně určeno pro pro měření period). 3. Napětí mezi dvěma horizontálními ukazateli. 4. Malé tečky indikující relativní pozici ukazatele na kompletním signálu. Ukazatele lze posouvat pomocí kurzorových tlačítek. Pokud tlačítko přidržíte, ukazatel se přesouvá rychleji. Jednotlivým stiskem pohnete ukazatelem o jednu pozici. Tlačítko "mark 1-2"se používá pro výběr konkrétního ukazatele.
Rozhodnutí o frekvenci signálu vyžaduje změření periody. Nejjednodušším způsobem je umístění vertikálních ukazatelů na dva náslůedující vrcholy nebo dva identické náběhy signálu. 1. Stiskněte tlačítko "Marker 1-2" pro zobrazení, výběr nebo skrytí ukazatelů (1). 2. Stiskněte kurzorová tlačítka pro pohyb s ukazateli (2).
Poznámky: Stisknutím tlačítka "Marker 1-2"můžete vybírat mezi ukazatelem 1 nebo 2. Obrazovka se automaticky posune, dokud je vybraný ukazatel na obrazovce. V módu zobrazení dynamic (viz nastavení displeje) je v závislosti na časovém ukazateli nebo ukazateli napětí vybráno nejlepší rozložení zobrazení. Některé hodnoty měření jsou vyměněny za hodnoty ukazatelů. V závislosti na vybraném rozložení displeje nemusí být zobrazeny všechny ukazatele najednou. Ukazatele můžete z obrazovky odstranit opakovaným stisknutím tlačítka "Marker 1-2" nebo pomocí krátkého stisknutí tlačítka "Display" a použití kurzorových tlačítek nahoru a dolů. Signální obrazovka Jako první stiskněte tlačítko "X/Y-pos". Poté tiskněte kurzorová tlačítka pro pohyb signálu na. Přidržením tlačítka změníte pozici X nebo Y rychleji. Černá lišta (1) indikuje relativní pozici signálu ve vzorkovém okně. Viz fig. 35. Poznámky: V módu hold nelze změnit pozici Y. V paměti lze uložit celkem 256 vzorků, ale velikost X je na obrazovce limitovaná. Posunutím směru X můžete zobrazit všechny uložené vzorky. V módu zobrazení dynamic (set-up menu) je nejširší rozložení zobrazení vybráno pomocí posunutí pozice X. Když nejsou zobrazené žádné ukazatele, kurzorová tlačítka jsou nastavena pro změnu časové základny a vstupní citlivosti. Do tohoto módu se přepnout, pokud po dobu deseti sekund nedošlo ke stisknutí žádného tlačítka.
Výběr vstupního propojení Krátké stisknutí: Výběr vstupního propojení AC (3) nebo DC (2). V závislosti na (části) měřeného signálu může být vstup propojen do signálu pomocí přímého spojení nebo rozdělovacího kapacitátoru. Pro měření DC napětí vyberte DC. Stiskněte tlačítko AC/DC pro výběr buď Ac nebo DC propojení vstupu (sledujte indikace na obrazovce). Poznámka: U časových základen 1s/div nebo pomalejších je možné pouze propojení DC. Nastavení vstupní referenční hodnoty Dlouhé stisknutí: Přepne vstup osciloskopu na zemnění a uloží pozici stopy jako novou DC referenční hodnotu. Použijte tuto funkci pro nalezení a nastavení nulové DC referenční stopy na obrazovce. Když při měření DC napětí měříte "ripple": Dejte vstup na AC, aby limitoval měření AC části signálu.
Funkce Auto-setup Funkce auto-setup je ideální pro rychlá měření. Není třeba provádět žádná manuální nastavení, vše probíhá automaticky. Poznámka: Použijte funkci auto-setup, když obrazovka po manuálním nastavení již nic nezobrazuje. Zapnutí funkce Autorange (Fig. 38) - Nastavení Time/div a Volt/div jsou zobrazena invertovaně. - Časová základně a vstupní citlivost jsou automaticky nastaveny pro vstupní signál na optimální zobrazení. - Pro časovou základnu 2μs/div nebo pomalejší je nastaveno automatické spouštění. - Pro časovou základnu 2μs/div nebo rychlejší je nastaveno normální spouštění. - Nejpomalejší možná časová základna je 5ms/div. - Nejrychlejší možná časová základna je 250ns/div. - Pozice Y je nastavena na středové umístění. Vypnutí funkce Autorange (Fig. 39) - Nastavení Time/div a Volt/div jsou zobrazena normálně (neinvertovaně). - Kurzorová tlačítka jsou nastavena na změnu časové základny a vstupní citlivosti.
Poznámka: Pokud změníte časovou základnu, vstupní citlivost, pozici Y nebo mód spuštění, mód autorange se vypne. Změna vstupní citlivosti a časové základny Nejprve stiskněte tlačítko "t-v/div" (1), použijte kurzorová tlačítka nahoru/dolů (2) pro změnu vstupní citlivosti (V/div) (Fig. 40). Stiskněte kurzorová tlačítka pro změnu časové základny (time/div) (Fig. 41). 1. Změna Volt/div (Fig. 40): Signál na obrazovce může být zvětšen nebo zmenšen vertikálně nastavením zobrazeného napětí na díle. (V/div = napětí na dílek). Dělení může být zviditelněno skrze tlačítko Display setup. Vyberte citlivost: od 5mV do maxima z 20 V na dílek. 50 mv až 200 V s výběrem sondy X10. - Stiskněte kurzorové tlačítko nahoru pro zvýšení vstupní citlivosti (nižší hodnota pro V/div). - Stiskněte kurzorové tlačítko dolů pro snížení vstupní citlivosti (vyšší hodnota pro V/div). 2. Změna časové základny (fig. 41): Nastavením časové základny zobrazíte více nebo méně period signálu (t/div = čas na dílek). Dělení může být zviditelněno skrze tlačítko Display setup. Nastavte časovopu základnu mezi 1 hodinou a 50 ns na dílek. - Stiskněte tlačítko "t-v/div" pro nastavení kurzorových tlačítek do módu "timebase". - Stiskněte kurzorová tlačítka doleva nebo doprava pro zvýšení nebo snížení časové základny (time/div).
Poznámky: Změna časové základny nebo citlivosti okamžitě vypne mód autorange (Fig. 42). Časová základna nebo citlivost nemůže být změněna při módu hold. Stisknutím tlačítka "t-v/div" v módu hold přepínáte obrazovku mezi dvěma uloženými tvary vln. Při vyšší časové základně (1 μs nebo rychlejší) osciloskop používá mód "oversampling". Správně budou zobrazeny pouze opakované signály. Použijte minimální časovou základnu (250 ns) jako počáteční bod, když měříte signál, a vybírejte delší časovou základnu, dokud není signál zobrazen správně. Jinak nemusí zobrazení kvůli poruchám odpovídat skutečnosti. Nastavení spuštění - Stiskněte tlačítko "trigger". - Změňte mód spuštění (norm, run, once nebo roll). - Použijte levé kurzorové tlačítko pro změnu náběhu spuštění. - Použijte kurzorová tlačítka nahoru a dolů pro posun vertikálně pozice spuštění (1). - Použijte pravé kurzorové tlačítko pro manuální spuštění. Módy spuštění: "norm" = normální spuštění. Spuštění (nebo manuální spuštění) se musí udát před tím, než je naplněná paměť na vzorky. Použijte tento mód, když chcete začít se zobrazením signálu, když dosáhne přednastavené prahové hodnoty. (Fig. 43) "run" = mód automatického spuštění. Osciloskop spustí automaticky, pokud nedojde ke spuštění ve stanoveném čase. Tato pozice se používá nejčastěji a měla by být použita vždy při měření DC napětí. (Fig. 44) "once" = vzorkování začne po spuštění. Poté se osciloskop přepne do módu "HOLD". Použijte tento mód pro detekování například zkratu nebo jednotlivého vrcholu napětí. (Fig. 45). Stiskněte opakovaně "Memory" pro nové spuštění.
"roll" = mód rolování, k dispozici pro časové základny 1s/div nebo pomalejší. Vzorkování je neustálé a obrazovka začne poté, co se naplní, rolovat. Použijte tuto pozici pro "nahrávání" pomalu se pohybujících DC signálů. (Fig. 46) Poznámky: Stisknutím pravého kurzorového tlačítka vygenerujete manuální spuštění (vyjma v módu "HOLD"). Změnou módu spuštění ihned vypnete mód autorange. Při časové základně 1s/div je vstupní propojení pouze DC. Normální spuštění je jediný mód spuštění pro časové základny 1μs/div nebo rychlejší, kvůli metodě "oversampling". Přidržením tlačítka spuštění během módu "hold" uložíte aktuální obrazovku do paměti. Když nejsou zobrazeny ukazatele, kurzorová tlačítka jsou nastavena na změnu časové základny nebo vstupní citlivosti. K této změně dojde, pokud po deset sekund nezmáčknete žádné tlačítko.
Spuštění slope: Stiskněte levé kurzorové tlačítko pro nastavení spuštění na vzestupné nebo sestupné hraně vstupního signálu. 1. Spuštění na vzestupné hraně signálu: Obrazovka zobrazí pouze signál, když je "detekován" pozitivní náběh. Aby došlo ke spuštění, signál musí vystoupit vertikálně. (Fig. 47). 2. Spuštění na sestupné hraně signálu: Obrazovka zobrazí pouze signál, když je "detekován" negativní náběh. Aby došlo ke spuštění, signál musí klesnout vertikálně. (Fig. 47). Poznámky: Mezi spuštěním a prvním získáním vzorku je prodleva způsobená hardwarem. Kvůli této prodlevě může vzorkový signál ukázat u rychlých časových základen odlišný náběh. Když nejsou zobrazeny ukazatele, kurzorová tlačítka jsou nastavena na změnu časové základny nebo vstupní citlivosti. K této změně dojde, pokud po deset sekund nezmáčknete žádné tlačítko. Změna úrovně spuštění: - Stiskněte tlačítko "Trigger" pro nastavení akce kurzorových tlačítek do módu "trigger". - Stiskněte kurzorová tlačítka nahoru a dolů pro nastavení úrovně spuštění (1). Poznámka: Když nejsou zobrazeny ukazatele, kurzorová tlačítka jsou nastavena na změnu časové základny nebo vstupní citlivosti. K této změně dojde, pokud po deset sekund nezmáčknete žádné tlačítko.
Uchování obrazu na obrazovce Srtiskněte tlačítko "Memory" pro uchování tvaru vlny na obrazovce. Uchování určitých signálů na obrazovce vám mlže být užitečné. Toto vám dovolí studovat signál pomocí ukazatelů (Fig. 50). Poznámky: Většina funkcí klávesnice je zablokovaná. Stisknutím tlačítka "Memory" okamžitě zastavíte vzorkování při pomalé časové základně. Zbytek vzorkovníku se vyčistí. "HOLD" bude zobrazeno invertovaně (1). Po ukončení módu "Hold" zmizí tvar vlny z obrazovky. Uložení obrazovky Stiskněte tlačítko "Memory" pro uchování tvaru vlny na obrazovce. Přidržením tlačítka "Trigger" uložíte aktuální obsah obrazovky do pamětí. (2)
Vyvolání uložených údajů Stiskněte v módu hold tlačítko "t-v/div", abyste přepnuli mezi na obrazovce uchovaným tvarem vlny a uloženým tvarem vlny. Pokud je tvar vlny viditelný, zobrazí se "Mem". (1) Poznámky: Funkce uložení a vyvolání je možná jen v módu "HOLD". Všechna nastavení jako časová základna, citlivost vstupu, propojení vstupu, nastavení sondy a hodnoty jsou také uloženy do paměti. Poslání obrázku z obrazovky do počítače Je možné pomocí USB výstupu posílat obrázky do vašeho počítače. Během módu "Hold" stiskněte a držte tlačítko "Memory". Soubor bitmapy obrazovky (BMP) bude zaslán do počítače. Příslušný program lze stáhnout z webu výrobce. Během normálního měření stiskněte a držte tlačítko "Memory" pro zachycení obrazovky. Během přesunu souboru se krátce zobrazí "Transmit". (Fig. 53)
Resetování osciloskopu Stiskněte resetovací tlačítko (1) na alespoň deset sekund pro návrat k původnímu továrnímu nastavení. Poznámky: Použijte funkci reset v případě neobvyklého chování jednotky, například pokřivenému obrazu nebo nefunkční klávesnici (viz také řešení problémů). K stisknutí tlačítka reset nepoužívejte ostrý předmět.
Řešení problémů Obrazovka je prázdná nebo na ní není žádný signál: - Žádný zdroj energie. - Vybité baterie. - Nesprávné nastavení kontrastu. - Stiskněte na alespoň deset sekund tlačítko RESET. Poznámka: V případě, že tlačítko RESET nefunguje, dočasně vyjměte baterie a adaptér. Nesprávná hodnota RMS: - Ujistěte se, že je zobrazena jedna nebo raději dvě periody. - Vybitá baterie. Žádný signál na displeji osciloskopu: - Nastavení Time/div je ve špatné pozici. Zkuste 1 ms nebo vyberte mód auto-setup. - Jednotka je v pozici "hold". - Funkce spuštění je nastavena na pozici "once". - Naprogramované úrovně spuštění nebylo dosaženo (vyberte mód "run"). - Pozice Y je chybná nebo potřebuje zkalibrovat. - Vstupní signál je příliš vysoký, změňte nastavení volt/div nebo vyberte auto-setup. Nesprávný hodnota frekvence: - Bylo vybráno nesprávné nastavení time/div (začíná na 250 ns/div). Hodnota napětí neodpovídá skutečné výši: - Měřicí sonda je v pozici X10. - Vybitá baterie. - Nulova referenční hodnota není nastavena přesně pro měření DC. Záruka Na tento výrobek je dvouletá záruka pro případ možné vady materiálu nebo zpracování. Tato záruka vyprší dva roky od zakoupení. Záruka je platná, pokud je výrobek zabalen v originálním balení nebo předložen společně s dokladem o zakoupení oficiálnímu distributorovi firmy VELLEMAN COMPONENTS. VELLEMAN COMPONENTS je zodpovědná za opravu detektů a chyb, ale má právo buď opravit nebo vyměnit chybné díly. Záruka se nevztahuje na software, pojistky, měřicí sondy a baterie. VELLEMAN COMPONENTS nenese zodpovědnost za žádnou chybu nebo defekt, který vznikl nedbalostí uživatele, modifikacemi nebo otevřením jednotky, nehodami, abnormálním použitím nebo zacházením s tímto výrobkem. VELLEMAN COMPONENTS nepokryje výdaje za přepravu, odstranění nebo výměnu výrobku nebo další výdaje přímo nebo nepřímo spojené s poruchou. VELLEMAN COMPONENTS nepřijímá žádnou zodpovědnost za jakákoliv poškození způsobená špatnou funkcí výrobku. Údržba Displej čistěte semišem. Nikdy nepoužívejte prachovku nebo papír, zabráníte tak škrábancům. Zbytek jednotky můžete čistit měkkým, suchým hadříkem. K čištění jednotky nepoužívejte vodu.
Technické specifikace Maximální vzorkovací rozsah: 40 MS/s pro opakované signály (5MS/s pro jednorázové události) Vstupní vlnový rozsah zesilovače (-3dB): Od 5MHz při 5mV do 12 MHz při 50 mv, 1 V & 20 V/div Vstupní odpor: 1 Mohm // 20 pf (standardní sonda osciloskopu) Maximální vstupní napětí: 100 Vpeak (AC + DC), 200 Vpeak-peak (pouze AC) Propojení vstupu: AC, DC a GND (GND pro automatickou nulovou referenční hodnotu) Vertikální rozlišení: 8 bit ± 1 bit linearity Módy spuštění: Run, Normal, Once, Roll pro 1s/div a pomalejší časové základny Úroveň spuštění: Nastavitelná v osmi krocích LCD grafika: 112 x 192 pixelů s LED podsvícením Úložiště signálů: 256 vzorků s dvěma paměťmi, max. 179 viditelných vzorků (256 pomocí X posunu) Měření dbm (0 dbm = 0.775 v 600 ohmech): od - 73 db do + 40 db (až do 60 db se sondou X10) ± přesnost 0.5 db Měření dbv (0 dbv = 1 V): od - 75 db do + 38 db (až do 58 db se sondou X10) ± přesnost 0.5 db Měření true RMS: od 0.1 mv do 80 V (až do 400 Vrms se sondou X10) ± přesnost 2.5 % AC citlivost peak to peak (ref. sínusová vlna): od 0.1 mv do 160 V (1 mv až 1000 V se sondou X10) ± přesnost 2 % Rozsah časové základny ve 32 krocích: 50 ns až 1 hodina / dílek Rozsah vstupní citlivosti ve 12 krocích: 50 mv až 20 V / dílek při X1-50 mv až 200 V/div při X10 Výstupní kalibrace sondy: Přibližně 2 KHz / 4.5 pp Zdroj napětí: 12 VDC / 500 ma regulovaný adaptér (přiložen) Baterie (přiloženy): Lithium Ion baterie, 7,4 V / 1050 mah (LI-ION7V4) Proud baterie (průměrný): 190 ma slabá intenzita (podsvícení) - 220 ma vysoká intenzita (podsvícení) - 600 μa stand-by Pracovní teplota: 0 až 50 C (32 až 122 F) Rozměry a hmotnost: 105 x 220 x 35 mm (4.13 x 7.95 x 1.38 ''), 450 g (bez baterií)