TECHNICKÝ LIST A NÁVOD K MONTÁŽI ZAÍZENÍ ACQUATONDO 29 plochá elní ást s dvemi plochá elní ást s dveními kídly prizmatická elní ást prosklená boní ást
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Jmenovitý tepelný výkon kw 34* Celková úinnost % 80 Pímá úinnost pro vodu % 60 Optimální spoteba deva kg/h 8 Celková hmotnost (s posuvnými dvemi) kg 275 Nejtžší komponent sestavy pro pepravu kg 200 Prmr kouového hrdla cm 25 Prmr kouové roury, nerez ocel, pro výšky vtší než 5 m cm 22 Prmr kouové roury, nerez ocel, pro výšky v rozsahu 3 5 m cm 25 Minimální prez pro pívod vnjšího vzduchu cm 2 300 Objem vody litry 80 Maximální provozní petlak bar 1,5 Výroba teplé užitkové vody (souprava 1 souprava 3) l/min 14 Objem, který je možno vytopit m 3 700 Minimální tah komína Pa 16 Tepelný tok do prostoru kw 13,5 Hmotnostní prtok spalin g/s 22 Prmrná teplota spalin za kouovým hrdlem o C 265 * Na základ hodinové spoteby deva 2
SEZNAM DÍL! " # $ % & '! ( ( $ ' ) * +, -! #. / 0 %1& 2 3 4 5 5 % # ) & 5 6 # 7 ) 7 ) " ) $ 8 # " 9 $ 8 # %1& ' : $ ) % &# '; + < *%1& * = % > # > ( > & + 6 ( - : ) # %1& /? (. %1& 2 6 ( ( # $ % & %1&@ 3
INSTALANÍ SOUPRAVY (ZVLÁŠTNÍ PÍSLUŠENSTVÍ) ( $ ) ) ( # ) ( $ A = ( ( %' & ) ( # ( $ A = ( ( %"5 & 4
) ( ( $ A = ( ( %"5 & = ( ( %' & B ( ) CB DE D 0 # E D ) # ) " F G DH '! G D * ) ( * G DA $ # ) $ # # ( # A + B ( ) ( I DA $ 25 J K $ # # $ $ 4 ) $ ; # A - 9 I D; G D ) # ) / $ )* G D ) # ) 2 9 # E D DA 5 3 ( D ) # ) K ) # D) A! D " B ) ( ( A ( ( $ $ % $ L 0 6 M 9,!, 0 6 M 9,!, "&A ' : ) * = ( ( ( $ + = ( ( ( - 4 ( AN ) ( ( $ $ $ % $ L 0 6 M 9,!, 0 6 M 9,!, "&A /? (. 2 O H $ 5
VÝROBNÍ ADA PLOCHÁ ELNÍ ÁST S DVEMI PRIZMATICKÁ ELNÍ ÁST PROSKLENÁ PEDNÍ ÁST PLOCHÁ ELNÍ ÁST S DVENÍMI KÍDLY P. Q. R # R R R 6
MONTÁŽ A POUŽITÍ Dležitá upozornní pro použití Všechny místní pedpisy, vetn pedpis, které se týkají národních a evropských norem, musí být pi montáži spotebie dodrženy zejména SN 73 4201, SN 06 1008, SN 06 0830, SN 06 0310 Maximální provozní petlak nesmí pesáhnout hodnotu 1,5 bar. Výrobní závod odpovídá za správnou innost zaízení pouze v pípad, že pi montáži a používání bude respektována dokumentace dodávaná spolu s výrobkem. Ped zapálením (nebo optovným zapálením): vyistte ohnišovou plochu od pípadných zbytk popela. - pi sezoním používání a pi špatných tahových nebo povtrnostních podmínkách, je nutno vnovat zvýšenou pozornost pi uvádní do provozu zejména v pípad možného zamrzání Ujistte se, že v krbu a ve zbývajících ástech zaízení je pítomna voda, doporuuje se provést zapojení pívodního a zptného potrubí tak, jak je to uvedeno na schématech (viz následující stránky se schématy montážního zapojení). SCHÉMA INNOSTI KRBU (obrázek A) (F) (E) # $ % & ' % ( ) * '! " +, &, % % ( & - * ', &.! $ ) ( %, & # %S & ( ) A = ( # % ( ) # * A / 0 / 1" + 2 3 3 + 4! T # # ) # # ) %K & # # $ ) %= &A F $ ) # # ) $ # %K &A! $ ( ) # 4 %S & ( %, &A Praktická doporuení Doporuuje se udržovat v uzavené poloze radiátory místnosti, kde je nainstalován krb, pokud je teplý vzduch vycházející z výdechu teplého vzduchu a teplo vysálané z krbu dostaující Neúplné spalování vytváí nadmrné usazeniny na výmníkovém potrubí. Abyste zabránili tvorb tchto usazenin, je nutné dodržovat následující zásady: Spalujte pouze doporuené palivo - suché devo. Spalování odpadk a kapalných paliv je zakázané. Ujistte se, že ohništ obsahuje dobrou zásobu eavého uhlí nebo rozžhavených zbytk pedtím, než pidáte další devo. Budete-li pikládat polena o velkém prmru, stídejte je s poleny o menším prmru v maximálním množství 8,0 kg/h. 7
Zapálení Ujistte se, že alespo jedena vtev rozvodu vody je k expanzní nádob je vždy otevená. Zapnte spínae elektronického regulátoru (viz obrázek M uvedený níže). Vložte do krbu zásobu suchého deva o stední až malé velikosti a rozdlejte ohe. Pokejte nkolik minut, dokud nebude dosaženo dostateného rozhoení paliva. Uzavete dvee, které smí být oteveny pouze pi pikládání paliva aby se zabránilo úniku spalin. Provádjte seízení spalování pomocí ovládání hradítka, které se nachází na pední ásti krbu. Sei te termostat na elektronický regulátor (*), piemž nastavte teplotu vody na 50 C až 70 C. Trojcestný ventil (*) bude vracet ohívanou vodu do krbu; po dosažení nastavené teploty oteve trojcestný ventil (*) tok vytápcí vody do topného systému. Obtokové hradítko bude po uzavení dveí automaticky rozvádt spaliny, ímž bude docházet ke zlepšení tepelného výkonu (viz schéma innosti krbu). Po otevení dveí dojde k automatickému otevení obtokového hradítka a spaliny vstupují pímo do kouového hrdla a kouovodu, tím se zamezí unikání spalin do místnosti. (*) Komponenty zaízení, které si musí obstarat ten, kdo bude provádt montáž. Bhem hoení V pípad, kdy teplota vody pesáhne 90 C v dsledku pílišného pikládání deva, zane pracovat teplený pojistný ventil a vydá zvukové upozornní. V tomto pípad je teba postupovat následovn: Vykejte, dokud nedojde ke snížení teploty pod hodnotu 80 C, piemž ovte stav svtelných kontrolek na elektronickém regulátoru. Pro krby pracující s teplou užitkovou vodou (souprava 1 a souprava 3) je možno otevít kohout teplé vody pro urychlení procesu ochlazování. Komíny a kouovody na nichž jsou pipojeny spotebie na pevná paliva je nutno vymetat 6x ron (dle vyhlášky min vnitra. 111/82 Sb.). Bžným provozem, zejména vlhkým palivem dochází k usazování sazí a dehtu v komín. Pi zanedbání pravidelné kontroly a ištní komína se zvyšuje pravdpodobnost vzniku požáru v komín. V tomto pípad postupujte následovn: -v žádném pípad nehaste vodou -uzavete všechny pívody vzduchu pro hoení, pokud je to možné piklopte komín -kontaktujte kominickou službu k posouzení stavu komína po požáru -kontaktujte výrobce k prohlídce spotebie Regulace vzduchu Ovládáním hradítka (10) se provádí regulace pívodu množství primárního vzduchu, který je teba k hoení. Údržba ištní ohništ Usazeniny, které se mohou tvoit na vnitních stnách krbu, vedou ke snížení úinnosti tepelné výmny. Z tohoto dvodu je nutné provádt periodické ištní spotebie, za použití vody o teplot 80 C až 85 C, která zpsobí zmknutí tchto usazenin, následn se pak použije ocelová špachtle pro jejich odstranní, kouovodu a komína. po delší dob perušení provozu ped opakovaným zapalováním; je nutná kontrola zda nedošlo k ucpání spalinových cest ištní a výmna skla Pistupte k ištní za použití vhodného spreje ureného k ištní vitrokeramického materiálu, pro tyto úely vám firma Edilkamin nabízí odpovídající prostedek. V pípad výmny skla odstrate pídržné profily sklenného systému, a to po odstranní závitoezných šroub a píslušného tsnní ze sklenného vlákna. Pi zptné montáži skla nezapomete znovu vložit píslušné tsnní do odpovídajících míst. 8
MONTÁŽNÍ SCHÉMATA SCHÉMA 1 0? ( $ Tubo di sicurezza 1 Bezpenostní potrubí o prmru 1 Tubo di carico > 18 mm Pívodní potrubí o prmru vtším než 18 mm Rete Sí LEGENDA EV: Trojcestný ventil P: Cirkulaní erpadlo F: Prtokový spína RE: Elektronický regulátor Sc 14: Deskový výmník tepla se 14 deskami VSP: Pojistný ventil pro petlak 1,5 bar VST: Pojistný tepelný ventil MI: Vytápcí voda RI: Vratná voda TCE: Krb znaky Edilkamin S: Vypouštní na nejnižším míst soustavy Ra: Radiátory VE: Otevená expanzní nádoba ACS: Teplá užitková voda AF: Studená voda V: Ventil NA: Normáln oteveno NC: Normáln uzaveno ST: Teplotní senzor 9
SCHÉMA 2 0? # ( $ H ( Tubo di sicurezza 1 Bezpenostní potrubí o prmru 1 Tubo di carico > 18 mm Pívodní potrubí o prmru vtším než 18 mm Rete Sí LEGENDA P: Cirkulaní erpadlo RE: Elektronický regulátor Sc 30: Deskový výmník tepla se 30 deskami VSP: Pojistný ventil pro petlak 1,5 bar VST: Pojistný tepelný ventil MI: Vytápcí voda RI: Vratná voda TCE: Krb znaky Edilkamin S: Vypouštní - na nejnižším míst soustavy Ra: Radiátory VE: Otevená expanzní nádoba AF: Studená voda V: Ventil VR: Zptný ventil CA: Nástnný kotel ST: Teplotní senzor 10
SCHÉMA 3 0? ( $ H ( Tubo di sicurezza > 28 mm Tubo di carico > 18 mm Rete Sí Bezpenostní potrubí o prmru vtším než 28 mm Pívodní potrubí o prmru vtším než 18 mm LEGENDA EV: Trojcestný ventil P: Cirkulaní erpadlo F: Prtokový spína RE: Elektronický regulátor Sc 14: Deskový výmník tepla se 14 deskami Sc 30: Deskový výmník tepla se 30 deskami VSP: Pojistný ventil pro petlak 1,5 bar VST: Pojistný tepelný ventil MI: Vytápcí voda RI: Vratná voda TCE: Krb znaky Edilkamin S: Vypouštní - na nejnižším míst soustavy Ra: Radiátory VE: Otevená expanzní nádoba ACS: Teplá užitková voda AF: Studená voda V: Ventil NA: Normáln oteveno NC: Normáln uzaveno VR: Zptný ventil CA: Nástnný kotel 11
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx VŠEOBECNÉ ZÁSADY Zapojení, uvedení do provozu a ovení správné innosti zaízení musejí provádt kvalifikovaní pracovníci, kteí jsou oprávnní tyto práce provádt podle platných pedpis a norem a zejména SN 73 4201, SN 06 1008, SN 06 0830, SN 06 0310, jakož i pi plném respektování tohoto návodu. Naplnní krbu a zaízení musí probíhat pes otevenou expanzní nádobu pro pirozený spád vody, prostednictvím pívodního potrubí o prmru 1 na zptném potrubí systému. Bhem této fáze otevete všechny odvzdušovací ventily radiátor, aby se zabránilo tvorb vzduchových kapes v zaízení, které by bránily v cirkulaci vody. POZNÁMKA Krb musí být pipojen k otevené expanzní nádob. Nádobu je nutno umístit do výšky vyšší než 3 metry od nejvyššího bodu teplovodního systému a menší než 15 metr od výstupu z krbu. Výška expanzní nádoby však musí být v každém pípad taková, aby došlo k vytvoení petlaku vtšího, než je petlak vytváení obhovým erpadlem. Nikdy nedopl ujte vodu do systému pímo ze sít, pokud by hodnota petlaku v síti mohla být vtší než hodnota uvedená na identifikaním štítku krbového systému. Bezpenostní potrubí k expanzní nádob musí být provedeno volné, bez kohout a ohyb. Maximální provozní petlak nesmí pesáhnout hodnotu 1,5 bar. Petlak používaný pi pejímací / výstupní zkoušce je 3 bar. V místech se silnými poklesy teplot je teba do vody obsažené v zaízení pidávat nemrznoucí sms. Nerozdlávejte nikdy ohe v krbu (a to ani na zkoušku), jestliže dané zaízení není naplnno vodou; mohlo by dojít k neopravitelnému poškození systému. Pipojte výstupy pojistného tepelného ventilu (VST) a pojistného tlakového ventilu (VSP). Zkouška tsnosti zaízení musí být provádna s otevenou expanzní nádobou. Pro krby s výrobou teplé užitkové vody (SOUPRAVA 1 a SOUPRAVA 3) je teba pro zabránní postupné tvorby vodního kamene pi používání velmi tvrdé vody nainstalovat odpovídající zmkovací filtraní systém. Na okruhu teplé užitkové vody je povinné nainstalovat pojistný tlakový ventil nastavený na hodnotu 6 bar pro vypuštní objemu vody obsaženého v tepelném výmníku. 12
ELEKTRICKÁ ZAPOJENÍ DLEŽITÁ UPOZORNNÍ PRO INSTALACI Zapojení, uvedení do provozu a ovení správné innosti zaízení musejí provádt kvalifikovaní pracovníci, kteí jsou oprávnni provádt práce podle platných pedpis a norem a zejména podle SN 33 2180, jakož i pi plném respektování tohoto návodu. Respektování pedpis pro uzemnní zaízení je naprosto nutné pro zajištní bezpenosti osob. Uživatel je povinen zajistit, aby ped zaízením a ped celým elektrickým obvodem krbu byl nainstalován diferenciální jisti pro vypnutí systému v pípad nutnosti, krom toho je povinen zajistit uzemnní pro erpadlo, ventil a kovové souásti krbu. ELEKTRONICKÝ REGULÁTOR Všeobecné poznámky Elektronický ovládací regulátor umožuje monitorovat funkní stav systému a je vybaven následujícími prvky (viz obr. M): Pepína MAN-OFF-AUTO (S) Teplotní stupnice (ST) Akustický výstražný klakson (AA) Regulátor pro otvírání trojcestného ventilu (R) (SOUPRAVA 1-3) Regulátor pro innost erpadel (R) (SOUPRAVA 2) Vnitní regulace erpadla (RIC) Kontrolka trojcestného ventilu (SV) (SOUPRAVA 1-3) Kontrolka regulátoru erpadla (SV) (SOUPRAVA 2) Kontrolka pekroení teploty (SS) Kontrolka erpadla (SP) Pro správné pipojení regulátoru k zaízení je teba dodržovat montážní pokyny uvedené v dodávce zaízení. Elektrická zapojení pro SOUPRAVU 1 INNOSTI PEPÍNAE Pepína v poloze OFF Pepína v poloze MAN Pepína v poloze AUTO Volba výstražného hlášení 5 1 7 8 11 9 10 2 4 6 3 ) @ # 0 > ( 5 9. 5 R/5 J K 6 U )!( $ B ) ( 7 9. 5 R/5 J K 8 7 ) "5!, K 0 %$ ) & 9 U Vše je vypnuto. Nucený provoz erpadla / ventil je nastaven. erpadlo je nastaveno / ventil je nastaven. V poloze OFF je akustická signalizace vyazena. 4 ( B ) ( 13
Elektrická zapojení pro SOUPRAVU 2 1 2 4 3 5 6 7 8 9 ) @ # 0 > ( 5 9. 5 R/5 J K 6 #!( $ 9. 7 9. # 5 R/5 J K 8 7 ) "5!, K 0 %$ 8 & 9 U ( INNOSTI PEPÍNAE Pepína v poloze OFF Pepína v poloze MAN Pepína v poloze AUTO Volba výstražného hlášení Vše je vypnuto. Nucený provoz erpadla minimálního výkonu. Potvrzení je nastaveno / ventil je nastaven. V poloze OFF je akustická signalizace vyazena. Elektrická zapojení pro SOUPRAVU 3 5 1 2 4 3 7 8 10 9 6 11 ) @ # 0 > ( 5 9. 5 R/5 J K 6 U )!( $ B ) ( 7 9. 5 R/5 J K 8 7 ) "5!, K 0 %$ 8 & 9 U ( 4 ( B ) ( INNOSTI PEPÍNAE Pepína v poloze OFF Pepína v poloze MAN Pepína v poloze AUTO Volba výstražného hlášení Vše je vypnuto. Nucený provoz cirkulátoru / ventil je nastaven. erpadlový okruh je nastaven / ventil je nastaven. V poloze OFF je akustická signalizace vyazena. 14
SCHÉMA ELNÍ PLOCHY (obrázek M) LEGENDA AA! ( $ R 9. ) %0 6 M 9,!, L"& R 9. %0 6 M 9,!, & RIC!. S :, 7 L6 V V L, M B 6 SP 3 SS 3 ST B SV 3 ) %0 6 M 9,!, L"& SV 3. %0 6 M 9,!, & Technické charakteristiky Napájení (+15% -10%) V AC 230 Stupe krytí IP 40 Minimální / maximální teplota prostedí C 0 +50 Délka sondy m 1,2 Teplomr C 30 90 Výkon kontakt erpadel (max.) W 400 Výkon kontakt trojcestného ventilu (max.) W 250 Pojistka s rychlým zásahem ma 315 innost zaízení Ovládací zaízení: Teplomr Ochranné zaízení (systém zvukového výstražného hlášení): Akustické výstražné hlášení (AA) Výstražné hlášení pi pekroení teploty (SS) Tento systém provede zásah, jestliže teplota vody pekroí hodnotu 90 C, a upozorní tak uživatele na to, aby pozastavil pikládání paliva. innost výstražného akustického hlášení mže být vyazena pomocí vypínae (AA); zstává však aktivní funkce výstražného hlášení vycházející z kontrolky pro pekroení teploty (SS). Pro obnovení výchozích podmínek je teba po snížení teploty vody v krbu znovu zapnout spína (AA). Zaízení pro napájení (cirkulaní systém): Voli MAN-OFF-AUTO (S) Kontrolka erpadla (SP) V manuálním režimu bude erpadlo pracovat vždy, v režimu OFF bude erpadlo vypnuté; v režimu AUTO se aktivuje erpadlo zaízení na požadovanou teplotu prostednictvím vnitní regulace (RIC) v rozmezí od 20 C až 80 C (ovládání je pedprogramováno na teplotu 20 C). 15
Pracovní zaízení (regulaní systém): Regulace (R) pro otevení trojcestného ventilu Kontrolka (SV) pro innost trojcestného ventilu Když teplota kapaliny dosáhne hodnoty nastavené pomocí regulátoru, bude trojcestný ventil pepínat kapalinu na termosifonový systém a kontrolka innosti (SV) se zapne. V okamžiku, kdy teplota kapaliny klesne pod naprogramovanou hodnotu, oteve regulaní systém píslušný elektrický obvod, trojcestný ventil bude provádt obtok a smrovat kapalinu pímo na krb. Upozornní Bhem normální innosti kontrolujte, zda svtelné kontrolky (SV) a (SP) jsou zapnuté. Místo pro instalaci Elektronický regulátor musí být nainstalován v blízkosti krbu. Sonda funkních zaízení, ochranný systém a ovládání musejí být umístny pímo na krbu nebo maximáln na pívodním vedení do vzdálenosti 5 cm od krbu a v každém pípad ped jakýmkoliv uzavíracím orgánem. Sonda musí být ponoena v jímce. Instalace Pro správnou instalaci elektronického regulátoru je teba postupovat následovn: Povolte pidržovací šrouby, poté odstrate krytku, umístte na stnu a upevnte pomocí dodávaných hmoždík; poté prove te spojení v souladu se schématem, piemž vnujte maximální pozornost zapojením, ádnému vedení kabel za použití kanálk, jež odpovídají platným normám; nakonec umístte zpt krytku a utáhnte pídržné šrouby. Všechny tyto innosti musejí být provádny pi vypnutém napájení z elektrické sít a s pepínaem (S) AUTO-OFF-MAN v poloze OFF. Pro trojcestný ventil použijte hndý vodi (fáze) a modrý vodi (nulový) pro pipojení ke svorkám 5, respektive 6 regulátoru. Žlutozelený vodi bude použit pro zapojení uzemnní. 16
MONTÁŽ A POUŽITÍ Dležitá upozornní vztahující se k montáži systému Krom toho, co je uvedeno v tomto návod, je nutno postupovat v souladu s následujícími normami SN 73 4201, SN 06 1008, SN 06 0830, SN 06 0310, SN 33 2180 Zejména je nutno dbát následujících zásad: - Jakmile bude montáž provedena, musí montážní pracovník pistoupit k innostem spoívajícím v uvedení do provozu a vystavit dokumentaci o uvedení do provozu Zapojení, uvedení do provozu a ovení správné innosti zaízení musejí provádt kvalifikovaní pracovníci, kteí jsou schopni provádt spojení elektrického a hydraulického typu, v souladu s píslušnými normami, jakož i pi plném respektování tohoto návodu. Pívod vnjšího vzduchu pro spalování a vtrání Spojení s vnjším prostedím o ploše prchozího prezu 300 cm 2 (viz technická tabulka) je zcela nezbytné pro dobré fungování krbu, a tudíž musí být bez výjimky provedeno. Toto spojení, které musí zajišovat pímé napojení na vnjší vzduch pes regulaní mechanismus (17) dodávaný jako zvláštní píslušenství, se provádí pomocí kanálu, který mže vycházet ze zadní strany (obr. B), zespodu (obr. C) nebo z boní strany (obr. D). Pi pipojování kanálu k mechanismu (17) dbejte na ádné utsnní bod, kde by mohlo docházet k rozptylování vzduchu. Ovládání vzduchového mechanismu (17) mže být umístno vpravo i vlevo bez rozdílu. Doporuuje se namontovat na vnjší stranu vedení pro pívod vzduchu ochrannou mížku, která však nesmí snižovat užitný prchodný prez. Pro vedení delší než 3 metry a vedení s oblouky je nutno zvýšit uvedený prez v rozmezí 10% až 20% Vnjší vzduch musí být pivádn na úrovni podlahy (nesmí být pivádn shora). - pi provozu je nutno zajistit pivádní spalovacího vzduchu a vzduchu k vtrání místnosti, zejména pi souasném provozu s jiným tepelným zaízením - POZNÁMKA Odsávae vzduchu, které pracují ve stejné místnosti nebo prostoru jako spotebi, mohou zpsobit problémy. - regulaní mížky spalovacího, vtracího a vytápcího vzduchu pokud jsou použity umístit tak, aby nedošlo k jejich ucpání 17
Odvod spalin- krb je nutno pipojit na samostatný komín Kouové hrdlo krbu má kruhový prez. Krb je zkonstruován tak, aby byl pipojen na kouovod provedeným z rour z nerez oceli (v souladu s SN 73 4201), které jsou vyrábny firmou Edilkamin (bu se jedná o pevné roury s jednoduchou stnou nebo o pevné roury se dvojitou stnou a tepelnou izolací). Jestliže vyústní kouového hrdla z krbu není vertikální, je nutné, aby ohyby kouovodu mezi krbem a komínem nebyly vtší než 45 (viz obr. E, 1, 2, 3). V pípad, že máte komíny, které nejsou nového provedení nebo jsou píliš velké, doporuuje se vedení pomocí rour z nerez oceli o vhodném prmru a odpovídající tepelné izolaci. Pro komíny, které budou umístny na vnjší stran, se doporuuje použít roury z nerez oceli a dvojitou tepeln izolovanou stnou. Konstrukní charakteristiky, zejména pokud jde o mechanickou odolnost, izolaci a plynotsnost, musejí být vhodné k tomu, aby vydržely teplotu spalin alespo 450 C. Prove te utsnní za použití tmelu pro vysoké teploty, v souladu s bodem zaústní ocelové roury u hubice pro výstup spalin z krbu. Komínový nástavec musí být umístn na pln návtrném míst podle pokyn uvedených v katalogu odtahu spalin firmy Edilkamin. Krom výše uvedených pokyn je nutno postupovat v souladu s pedpisy uvedenými v norm SN 73 4201 Komíny a kouovody - Navrhování, provádní a pipojování spotebi paliv Pi instalaci je nutno zajistit pimený pístupu pro ištní spotebie, kouovodu a komína Peprava monobloku Pro usnadnní pepravy je možné provést odlehení monobloku krbu tím, že se odstraní následující díly: litinová plocha ohništ, litinový rošt na popel, nádoba pro shromaž ování popelu a ohívadlo na žhavé uhlí s ochranným dílem (1) protilehlá závaží (3) s píslušnými kryty (19) ochranný uzavírací kryt (16) Monoblok Pro stanovení pesné polohy krbového systému je dležité ovit, jaký obklad bude u daného systému použit. Podle vybraného modelu je nutno provést umístní systému píslušným zpsobem (postupuje se podle montážních návod obsažených v dodávce každého obkladového systému). V prbhu montáže ovujte vždy vyrovnání systému. - pi instalaci spotebie je nutno zajistit montážní prostor uvnit a vn obložení spotebie v místech sálání, zejména s ohledem na vytékající ohátý vzduch v dsledku konvekce, a také s ohledem na povrchové teploty obložení a okolních holavých ploch, jejichž oteplení nesmí pi provozu pesáhnout 65 K E - spotebi musí být postaven na podlahách s odpovídající nosností a jestliže existující konstrukce nespluje toto pedbžné opatení, musí být uvedeny vhodné metody 18
(nap. deska rozkládající zatížení), které popisují, jak toho lze dosáhnout ; - Prove te na stn nebo na podlaze vhodný otvor pro odbr vnjšího vzduchu a prove te pipojení k mechanismu pro regulaci vzduchu v souladu s tím, co je uvedeno v kapitole pro odbr vnjšího vzduchu (viz výše). - Pipojte krbový systém ke kouovodu provedené z nerez oceli, piemž použijete prmry uvedené v tabulce s technickou specifikací (viz výše) specifikaci, a v souladu s pokyny, jež jsou uvedeny v kapitole vnované kouovodm (viz výše). - Po dokonení instalace namontujte zpt pípadné díly, které jste pedtím odmontovali, umožnte posuv dvíek tím, že je uvolníte z pídržných prvk, které blokují protilehlá závaží (pokud nedošlo díve k jejich odstranní). - Ovte chování všech pohybujících se ástí pedtím, než budete provádt obklad krbu. - Prove te pejímací/výstupní zkoušku a první zapnutí (zapálení) zaízení pedtím, než budete montovat obklad.!# $ ( # 3 3 ( obr. F = ( # Montáž obkladu, protikrytu a jejich odvtrání (obr. F) Jednotlivé díly v provedení mramor, kámen, cihly, které budou tvoit obklad, musejí být nainstalovány s aplikací mírného odstupu od prefabrikovaného systému, aby se zabránilo pípadným poškozením, k nimž by mohlo dojít v dsledku dilatací a nadmrných teplot. Nejmenší rozmr elního otvoru v obložení spotebie je 54x70 cm Devné díly musejí být chránny protipožárními panely, nesmjí vykazovat žádné stykové body s krbem, nýbrž musejí mít vhodný odstup od tohoto materiálu, alespo pibližn 1 cm, aby byl umožnn prtok vzduchu, který zabrání nadmrné tvorb tepla. Protikryt mže být proveden za použití ohnivzdorných panel ze sádrokartonových desek nebo sádrových díl. Je vhodné zajistit provzdušnní vnitního prostoru protikrytu prostednictvím emise vzduchu zespoda (s využitím prostoru mezi dvíky a trámem), který bude vlivem konvekního pohybu unikat z mížky smrem vzhru, a tím bude umožovat rekuperaci tepla a bude zabraovat nadmrnému pehátí. Protikryt musí obsahovat vhodné otvory pro údržbu tvarových a redukních spoj. Krom toho, co je uvedeno výše, je teba dbát na to, aby instalace z hlediska požární bezpenosti odpovídala SN 06 1008 PÍSLUŠENSTVÍ 19
B ) ( %D& = ( ( # 4 ' # # 0 4 ( # 8 ) ( ( %* & ) ( ( %25 J K & = ( ( "5? (. 4 ( U < 3 9 $ 8 # : ) # 20
KOUOVÉ ROURY V PROVEDENÍ NEREZ OCEL ( "5 J >'*J B ( ) 0 ( ( 0 ) : $ ) : ( # 4 P $ ( 2*5 L'*5 L 5 5 B # *5 5 21
OBKLADY : 3 ;! ( ( $ ( ( ( A, K W M, B 6 7 = 6 2 # # 0 : / ;! ( ( $ ( $ ( ( A, K W M, B 6 7 = 6 # < 1= 1> / Q! ( ( $ ( ( ( A, K W M, B 6 7 = 6 2 < 1= 1> / Q! ( ( $ ( ( ( A, K W M, B 6 7 = 6 > : 0 Q $ ( ( # A! ) # # % $ &A, K W M, B 6 7 = 6 L 2 > 0 : 3 ( Q $ ( ( # A! ) # # % $ &A, K W M, B 6 7 = 6 L 2 > # Q M $ ) ) $ $ T X A F. T. ) # A V? 0 A A, A # ) 4 # ( # # # A = Q 5 5 5 P %: &L! :. - B AQ5 >2"-+ LV ; Q5 >2"-+ '5 5 Y Y Y A A L Z A 22
23