VAV kompaktní regulátor Modbus RTU

Podobné dokumenty
Klapkový pohon Modbus RTU

VAV kompaktní regulátor BACnet MS/TP

Kompaktní regulátor VAV KNX / PL-Link

Rotační pohon s komunikací Modbus RTU pro kulové ventily

Rotační pohon pro 6cestné regulační kulové ventily (KNX S-mód)

Ru ní nástroj pro VAV kompaktní a modulární regulátory

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny

SAL.. Elektromotorické otočné pohony pro škrticí klapky nebo kohouty ACVATIX. s úhlem natočení 90

Impulsní M-Bus adaptér

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny

Rotační pohony pro kulové ventily

VACON 10 JAK SI DNES P EDSTAVUJETE

Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné

SAX.. Elektromotorické pohony pro ventily ACVATIX. se zdvihem 20 mm

RESOL DeltaSol BS Plus

Termostat pro povrchovou montáž Typová ada ATH-Ex

SERVOPOHON PRO OVLÁDÁNÍ OTO NÝCH BRAN

Elektromotorické pohony

Couper CZ INSTRUKCE PRO POUŽITÍ. Pohony pro oto né brány MADE IN ITALY

MĚŘIČ DÉLKY. typ DELK2115 rozsah měření 0 až 9999,99m předvolba a výstupní relé. čítač počtu kusů A T E R M. DELK2115 Technická dokumentace

Elektromotorické pohony pro zdvihové ventily

Elektromotorické pohony

Komunikativní regulátor fancoilu s ventilátorem

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY

SIEMENS QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Čidlo rosného bodu

Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné

Návod na montáž, p ipojení a obsluhu. Regulátor TRS 4. CZ verze 1.0

Rotační pohony pro kulové ventily

3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 16

Rotační pohony pro kulové ventily

Kinetic B Kinetic Plus B

Modul pro prodloužení modulové sběrnice

Centrální ovládací jednotka

NÁVOD NA POUŽITÍ INSTAT 8

Trojcestné ventily PN10 s írubovým p ipojením

Rotační pohony pro kulové ventily

INSTRUKCE A DOPORU ENÍ PRO INSTALACI. IS.28 Rev.02 28/11/2011 H70/10CC - H70/11CC - H70/14CC. pagina 1

JUMO ctron 16/08/04 Kompaktní regulátor s časovačem a rampovou funkcí

Rotační pohony pro kulové ventily

Elektromotorické pohony

MASTIFF 400 SERVOPOHONY PRO OTO NÉ BRÁNY UŽIVATELSKÝ NÁVOD

3-cestné ventily s vn jším závitem, PN 16

Elektromotorické pohony

SINEAX V604s Programovatelný multifunkční převodník

T E C H N I C K Ý M A N U Á L REGAL 3 REGULÁTOR S PŘÍMÝM ÚČINKEM

MASTIFF 300/300M POHON PRO OTO NÉ BRÁNY UŽIVATELSKÝ NÁVOD

2-cestné a 3-cestné kulové ventily PN40

SSP31... SSP81... SSP61... Elektrické pohony. pro malé ventily VVP47..., VXP47..., VMP47... SSP31... provozní napětí AC 230 V 3-polohový řídicí signál

Návod k obsluze. MSA Plus 250

Rotační pohony pro kulové ventily

SAL.. Elektromotorické otočné pohony pro škrticí klapky nebo kohouty ACVATIX. s úhlem natočení 90

Servopohony vzduchotechnických

2-cestné a 3-cestné zónové ventily PN 16

Regulátor topení, komunikativní

Elektromotorické pohony pro ventily. SAV81P00 Napájecí napětí AC/DC 24 V, 3-polohové řízení

Elektromotorické pohony pro zdvihové ventily

Popis konstruk ní ady Wilo-Drain TM/TMW

Elektromotorické pohony

2-cestné a 3-cestné ventily PN 16

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat

IMPROX EC II. ImproX (EC II ) eternetový řadič INSTALAČNÍ MANUÁL 1. TECHNICKÁ DATA Pracovní prostředí Napájení

Nové univerzální p evodníky z typové ady KNICK 6 mm pro termo lánky, odporové teplom ry, tenzometry a odporové vysíla e

Elektromotorický pohon

Elektromotorický pohon pro kohouty

TXM1.8RB. Modul pro žaluzie TX-I/O

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah

Návod k montáži a obsluze RJ 10

Rotační pohony pro kulové ventily

Modulárně orientovaná struktura systému s distribuovanou inteligencí

I/O modul univerzální rozhraní

Micro 02 MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ NÁVOD PRO ET ZOVÉ POHONY LINEÁRNÍ POHONY, SYSTÉMY PRO ODVOD KOU E. DOSTING sp ol s r.o. Košinova Brno

Návod k obsluze. Programovací a zobrazovací přístroj PP2000. Mode/Enter

Programovatelný převodník teploty pro čidlo Pt1000 se sériovým výstupem RS232 a RS485 Návod k použití

TXM1.8P. Měřící modul TX-I/O

Obsah. Strana. Úvod 2. Popis regulačního systému PTVJ 2. Popis jednotek systému Ovládací jednotka MPO Rozvaděč PTVJ 6

Kanálové čidlo teploty

A450. řídící jednotka pro závory. autorizovaný prodejce

Dálkové p enosy ze za ízení aktivní protikorozní ochrany Severomoravské plynárenské, a.s.

SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1

UNIFLEX-CI / CB Programovatelný univerzální p evodník teploty

SIRIUS 3RM1. Copyright Siemens Zm ny vyhrazeny.

Dbejte pokynů uvedených v montážním návodu, který je přiložen ke každému senzoru.

2-cestné on/off kulové ventily a 3-cestné přepínací kulové ventily, PN40

Unidrive M200, M201 (Typová velikost 1 až 4) Základní informace

ANA 954. ANEMO - výroba - prodej - servis meteorologických přístrojů

OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN Ed. 2

Elektromotorické pohony

Ekvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství

Čidlo tlakové diference pro tlak a proudění

ÍDICÍ JEDNOTKA CB17 UŽIVATELSKÝ NÁVOD

SMP28 SMP48. Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products. pro kulové ventily I/VBZ.. a TG/VBZ..

CL232. Převodník RS232 na proudovou smyčku. S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar

Spojité regula ní ventily s magnetickým pohonem, PN 16

Programovatelný snímač teploty T0310, T0410. Programovatelný snímač teploty a barometrického tlaku T5410. Návod k použití

Kombiventil pro otopná

Návod k obsluze. Programovatelný bezdrátový rádiový termostat. Popis. Místo instalace

Elektromotorické pohony

ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ

REVO M-1PH Polovodičový spínací modul jednofázový jmenovitý proud 35 A a 40 A

Transkript:

s OpenAir VAV kompaktní regulátor Modbus RTU G..B181.1E/MO VAV kompaktní regulátory 5 / 10 Nm s komunikací Modbus GDB181.1E/MO GLB181.1E/MO Provozní nap tí AC 24 V, 5 Nm Provozní nap tí AC 24 V, 10 Nm 2017-01-12 Building Technologies

Vlastnosti Pro za ízení s regulací konstantního nebo prom nlivého objemového pr toku vzduchu: o Regulace dodávaného vzduchu nebo regulace extrahovaného vzduchu o Regulace dodávaného a extrahovaného vzduchu s pom rovou regulací 1:1 nebo pom rovou regulací pro pozitivní a negativní tlak Provozní nap tí AC 24 V Kvazi-statické idlo s provozním rozsahem 0..300 Pa Krouticí moment 5 a 10 Nm Komunikace Modbus RTU Regulace objemového pr toku nebo polohy UL certifikát Kompaktní regulátory VAV nejsou vhodné pro prost edí, kde je vzduch nasycený p ilnavými nebo tukovými ásticemi nebo obsahuje agresivní. Funkce Funkce Komunikace Popis Modbus RTU (RS-485), galvanicky odd leno. Funkce - Požadovaná hodnota 0..100%, Podporované p enosové rychlosti Podporované p enosové formáty Ukon ení Podporované kódy funkce Modbus - Aktuální hodnoty pro objemový pr tok, polohu a diferen ní tlak - Regulace objemového pr toku nebo polohy - Základní regulace Otev ít / Zav ít / Min / Max / Stop - Monitorování požadované hodnoty a záložní režim 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 78.4, 115.2 kbaud 1-8-E-1, 1-8-N-1-, 1-8-O-1, 1-8-N-2 120 k elektronicky p epínatelné 03 Read Holding Registers, 04 Read Input Registers, 06 Write Single Registers, 16 Write Multiple registers (max. 120 registr v rámci jedné zprávy) P ehled typ Produktové. Skladové íslo Provozní nap tí ídicí signál P íkon Doba p eb hu Ru ní ovládání Zp tná vazba od polohy GDB181.1E/MO S55499-D166 GLB181.1E/MO S55499-D167 AC 24 V Modbus RTU 1 VA / 0.5 W 3 VA / 2.5 W 1) 150 s Ano Potenciometr skute né hodnoty Pro informace o p íslušenství a náhradních dílech si prostudujte katalogový list N4698. 1) Pohon se otá í Objednání (P íklad) Produktové íslo Skladové íslo Popis Množství GDB181.1E/MO S55499-D166 Kompaktní regulátor VAV Modbus 1 Výrobce VAV box (OEM) obecn konfiguruje a montuje kompaktní regulátory VAV. Hlavní regula ní parametry VAV jsou proto chrán ny proti neoprávn ným zm nám po výrob. Pro konfiguraci a údržbu jsou k dispozici servisní nástroje AST20 (ru ní nástroj) nebo ACS931 / ACS941 (PC nástroj, který má být použitý s AST11). 2 / 14 Building Technologies 2017-01-12

Kombinace p ístroj Produkt.. Skaldové. Popis Typ dokumentu íslo dokumentu AST20 S55499-D165 Ru ní nástroj pro uvedení do provozu a servis AST11 -- P evodník rozhraní pro ACS941 / ACS931 ACS931 -- PC nástroj pro uvedení do provozu a servis (OEM verze) ACS941 -- PC nástroj pro uvedení do provozu a servis (OEM verze) Katalogový list Provozní manuál Katalogový list Katalogový list Katalogový list A6V10631836 A6V10555077 N5852 N5853 N5854 Produktová dokumentace Název P edm t Dokument ID Kompaktní Regulátory VAV Modbus RTU Instala ní návod VAV Modbus / BACnet Detailní informace o kompaktních regulátorech VAV s komunikací s komunikací Modbus Montážní / instala ní návod A6V10631862 A6V10523083 Související dokumenty, jako nap íklad environmentální deklarace, CE deklarace, atd. lze stáhnout z následující Internetové adresy: http://siemens.com/bt/download Poznámky Bezpe nost Upozorn ní Národní bezpe nostní p edpisy Nedodržení národních bezpe nostních p edpis m že zp sobit zran ní osob a poškození majetku. Dodržujte národní ustanovení a dbejte na p íslušné bezpe nostní p edpisy. 3 / 14 2017-01-12 Building Technologies

HMI (Human-machine interface - Rozhraní lov k- stroj) Tla ítkový provoz Více detailn jších vysv tlení o stavu za ízení, funkcích a chyb v zobrazení srovnej s produktovou dokumentací A6V10631862 innost Tla ítkový provoz Potvrzení Zobrazení aktuální adresy (v obráceném po adí) Vstup tla ítkového adresovacího režimu Stla te tla ítko < 1s Stla te tla ítko > 1s a < 5s Reset standardní nastavení OEM Stla te tla ítko > 10s Aktuální adresa je zobrazena ervená LED svítí (uvolni tla ítko p edtím, než LED ztmavne) Oranžová LED bliká Barvy a charaktery LED Barva Charakter Popis Zelená stálá Inicializace 1s zap / 5s vyp Bezproblémový provoz ( trvání pulzu ) Oranžová blikající Bus provoz 1s zap / 5s vyp Záložní režim p ihlášený ervená stálá Mechanická porucha / za ízení zablokováno rychle blikající Porucha idla: Tlakové trubi ky zam n ny nebo Neplatná konfigurace pomalu blikající Porucha idla: Vnit ní porucha snímání 1s zap / 5s vyp Vnit ní porucha Resetování za ízení tla ítkem Kompaktní regulátory VAV mohou být resetovány tla ítkem: 1. Stla te tla ítko p es >10s LED za ne blikat oranžov 2. Uvoln te tla ítko, zatímco LED ješt bliká LED pokra uje v blikání po 3s 3. Po t chto 3s LED svítí erven (reset), potom zelen (za átek provozu). Tovární reset tla ítkem vede k resetu všech parametr na OEM standardní hodnoty, jak je popsáno v ásti Nastavení a provozní režim. Vzhledem k tomu, že tyto hodnoty mohou být nastaveny v OEM, tak nejsou nezbytn stejné jako tovární nastavení. Všechny ostatní parametry, zvlášt bus parametry, jsou nastaveny na tovární nastavení. Kompaktní regulátory VAV mohou být také nastaveny VAV ru ním nástrojem AST20 nebo p es bus. Prostudujte si p íslušný provozní manuál / technické základy.. 4 / 14 Building Technologies 2017-01-12

Tla ítkové adresování Zobrazení aktuální adresy ( íslice v opa ném po adí) Modbus adresa m že být nastavena bez samostatného nástroje použitím tla ítka a LED. Pro zobrazení aktuální adresy stla te tla ítko <1s. Barvy 1- íslice: ervená 10- íslice: zelená 100- íslice: oranžová P íklad pro adresu 124: LED Poznámka Adresa je vložena a zobrazena v opa ném po adí. Nastavení nové adresy ( íslice v opa ném po adí) 1. Zadejte adresovací režim: stla te tla ítko > 1s, až svítí ervená LED, pak tla ítko uvoln te (d íve než LED ztmavne). 2. Zadejte íslice: stla te n-krát tla ítko po každém stla ení LED zabliká (zp tná vazba). Barvy: 1- íslice: ervená / 10- íslice: zelená / 100- íslice: oranžová 3. Uložení íslic: stla te tla ítko, až LED svítí v barv následující íslice uvoln te tla ítko. 4. Uložení adresy: stla te tla ítko, až svítí ervená LED (potvrzení) uvoln te tla ítko. Adresa m že být kdykoli uložena, tj. po nastavení 1- íslice nebo po nastavení 1- a 10- íslice. 5. Vložená adresa je pro potvrzení jednou zopakována. Poznámka: Pokud je tla ítko uvoln no p edtím, než LED svítí erven, tak je adresa vy azena. P íklady Nastavení adresy 124 : 1. Zadejte adresovací režim 2. Nastavte 1- íslice: Stla te 4x tla ítko po každém stla ení tla ítka bliká ervená LED 3. Uložte 1- íslice: stla te tla ítko, až svítí zelená LED uvoln te tla ítko 4. Nastavte 10- íslice: Stla te 2x tla ítko po každém stla ení tla ítka bliká zelená LED 5. Uložte 10- íslice: stla te tla ítko, až svítí oranžová LED uvoln te tla ítko 6. Nastavte 100- íslice: Stla te 1x tla ítko po každém stla ení tla ítka bliká oranžová LED 7. Uložte adresu: stla te tla ítko, až svítí ervená LED uvoln te tla ítko adresa je uložena a 1x pro potvrzení zobrazena Nastavení adresy 50 : 1. Zadejte adresovací režim 2. P esko te 1- íslice: Držte tla ítko stla ené až svítí zelená LED uvoln te tla ítko 3. Nastavte 10- íslice: Stla te 5x tla ítko po každém stla ení tla ítka bliká zelená LED 4. Uložte adresu (p esko te 100- íslice): držte tla ítko stla ené, až svítí ervená LED uvoln te tla ítko adresa je uložena a 1x pro potvrzení zobrazena Nastavení adresy 5 : 1. Zadejte adresovací režim 2. Nastavte 1- íslice: Stla te 5x tla ítko po každém stla ení tla ítka bliká zelená LED 3. Uložte adresu: stla te tla ítko, až svítí ervená LED adresa je uložena a 1x pro potvrzení zobrazena 5 / 14 2017-01-12 Building Technologies

Nastavení a provozní režim Parametrizace OEM zpravidla zajiš uje pro kompaktní regulátory VAV základní konfiguraci, p edevším parametr Vn a sm r pro otvírání. Nastavení všech ostatních parametr závisí na aktuální aplikaci a lze ho získat od projektanta v trání nebo podobn. P ed uvedením do provozu musí být zkontrolovány nebo nastaveny následující parametry: Parametr Rozsah Popis Tovární nastavení Provozní režim VAV (regulace pr toku) / POS (regulace polohy) Interpretace požadované hodnoty VAV = p íkazy pro žádanou hodnotu obj. pr toku [%] POS = p íkazy pro žádanou hodnotu polohy klapky [%] Otvírací sm r CW (R) / CCW (L) Sm r pro otvírání vzduchové klapky CW (R) Adaptivní nastavení do polohy Off / On Adaptace akt. rozsahu otev ení k poloh. zp tné vazb Vyp = Bez adaptace / zobrazení 0..90 0..100 % Zap = Adaptace polohy / zobr. nap. 0..60 0..100 % Vmax 20 120% Maximální objemový pr tok vzduchu 100 % Vmin -20 100% Minimální objemový pr tok vzduchu 0 % Vnom 0 60 000 m 3 /h Jmenovitý objemový pr tok vzduchu 2) 100 m 3 /h Vn 1 3.16 Charakteristická hodnota pro objemový pr tok vzduchu; nastavena výrobcem (OEM) Výška 0 5000m v krocích po 500m Více informací viz technické základy A6V10631862 Korek ní faktor výškové hladiny pro idlo tlak. diference (zvol hodnotu n*500m, která je nejblíže skute né výšce) 2) Hodnota užívaná pro zobrazení / neužívá se pro regulaci objem. pr toku smy ky VAV Off 1 500 metr Regulace prom nlivého množství vzduchu (VAV) Otvírací bod je ur ený nastavením hodnoty požadované hodnoty a Vmin / Vmax. Vmin [%] Vmax [%] 1 Rozsah požadované hodnoty 2 Rozsah aktuální hodnoty 3 Regulovaná oblast 3 Regulace konstantního objemu vzduchu (CAV) Regulace polohy Konstantní objemový pr tok vzduchu m že být dosažen odesláním konstantní hodnoty požadované hodnoty. Kompaktní regulátory VAV mohou být provozovány jako klapkové pohony, tj. s použitím požadované hodnoty 0..100% jako polohy požadované hodnoty klapky, nastavením parametru provozního režimu na POS. 6 / 14 Building Technologies 2017-01-12

Projektování a uvedení do provozu Projektování Uvedení do provozu Základní úkol projektování zahrnuje zavád ní datového modelu do aplikace VAV, zvlášt požadovaných a aktuálních hodnot (pr tok a poloha) pro monitorování a optimalizaci. Platí omezení systému BACnet MS/TP, zvlášt po et za ízení na segment a délky kabel v závislosti na p enosové rychlosti. Podporovány jsou dva základní postupy prací: Plná nebo áste ná konfigurace (konfigurace bus a voliteln konfigurace parametr VAV) nástrojem (AST20 nebo ACS941) Adresování tla ítkem s následnou konfigurací p es bus Postup prací p i uvedení do provozu 1: Plná nebo áste ná konfigurace nástrojem P i použití ru ního nástroje AST20 nebo PC nástroje ACS931 / ACS941 mohou být nastaveny všechny parametry bus a VAV. P ipojte AST20 nebo ACS931 / ACS941 (pro PC nástroje použijte stykový p evodník AST11) ke kompaktnímu regulátoru VAV a navigujte na nabídku konfigurace bus Nastavte parametry bus dle požadavku Voliteln prove te zm ny parametr VAV. Poznámka S AST20 mohou být nastaveny všechny parametry použitím funkce hromadné konfigurace. Parametry bus jsou obsaženy ve funkci hromadné konfigurace. S každým programovaným kompaktním regulátorem VAV lze navolit automatické p i tení adresy. ACS931 / ACS941 podporuje uložení a zavedení nastavení parametru. Postup prací p i uvedení do provozu 2: Konfigurace p es bus (v plné mí e nebo áste n ) Za ízení m že být konfigurováno p es bus, pokud p edb žné nastavení uvedení do provozu umož uje spojení mezi Modbus master / programovací nástroj a periferními za ízeními (nap. nekonfliktními adresami a odpovídající p enosovou rychlostí / p enosovým formátem). Plná konfigurace p es bus: Pokud je p i zapnutí adresa na segment jednozna ná, tak m že být za ízení zp ístupn no Modbus masterem a adresa a ostatní parametry mohou pak být nastaveny na kone né hodnoty. áste ná konfigurace p es bus: Pokud není p i zapnutí adresa na segment jednozna ná, tak musí každé za ízení obdržet nekonfliktní adresu p ed p ipojením k bus (nap. použitím tla ítkové adresovací metody). Po adresování všech za ízení mohou být zbývající konfigurace provedeny p es bus použitím standardního nastavení pro p enosovou rychlost (automatické nastavování p enosové rychlosti) a p enosovým režimem pro Modbus master. P epis bus konfigurace p es bus použitím asového limitu. Pokud 1 = Zát ž není zapsána v Reg 768 b hem 30 sekund, tak jsou všechny vy azeny. P íklad: Tabulka ukazuje konfigura ní registry bus p ed a po jejich zm n p es bus. Reg. Název P edb žné uvedení do provozu Nová hodnota (ex.) 764 MacAdresa 46 12 765 P enosová rychlost 0 = auto 1 = 9600 766 P enosový režim 0 = 1-8-E-1 3 = 1-8-N-2 767 Ukon ení 0 = Vyp 0 = Vyp 768 BusKonfigP íkaz 0 = P ipravený 1 = Zát ž 7 / 14 2017-01-12 Building Technologies

Montáž Montážní polohy Krytí IP54 v následujících montážních polohách Dodate né montážní otvory 1) 1) Nemá být používáno pro upevn ní pohonu, místo toho použijte anti-rota ní-držák. Porovnej s montážním návodem A6V10523083 Údržba Kompaktní regulátory VAV nevyžadují žádnou údržbu. Montáž: Neotvírejte kompaktní regulátory VAV Pro upevn ní kompaktních regulátor nepoužívejte dodate né montážní otvory Pokud je to nutné, tak odpojte vodi e elektrického p ipojení ze svorek P ed uvedením do provozu musí být kompaktní regulátory VAV správn nastaveny do oddílu VAV. Likvidace Za ízení je ve smyslu Evropské Sm rnice 2012/19/EU pro likvidaci považováno za elektronické za ízení a nesmí být likvidováno jako domovní odpad. Za ízení likvidujte pomocí postup ur ených pro tento ú el. Dodržujte všechny místní a aktuáln platné zákony a p edpisy. Záruka Technické údaje na specifické aplikace jsou platné pouze p i použití produkt uvedených v kapitole "Kombinace p ístroj ". Záruka spole nosti se nevztahuje na škody vzniklé p i použití produkt jiných výrobc. Poznámka P i použití pohon ve spojení s komponenty jiných výrobc, musí být správná funkce zajišt na uživatelem a nep ijímá žádnou zodpov dnost. 8 / 14 Building Technologies 2017-01-12

Technické údaje Napájení Provozní nap tí G..B181.1E/.. AC 24 V ± 20 % (SELV) Frekvence P íkon Funk ní údaje Doba p estavení pro jmenovitý úhel nato ení p i 50 Hz Jmenovitý krouticí moment GDB.. Pohon v klidu Pohon se otá í G..B181.1E/.. GLB.. Maximální krouticí moment GDB.. Jmenovitý / maximální úhel nato ení GLB.. nebo AC 24 V t ída 2 (US) 50/60 Hz 1 VA / 0.5 W 3 VA / 2.5 W 150 s (50 Hz) 120 s (60 Hz) 5 Nm 10 Nm < 7 Nm < 14 Nm 90 / 95 ± 2 Sm r otá ení Nastavitelný nástrojem nebo p es bus Ve sm ru pohybu hod. ru i ek (CW) / Proti sm ru pohybu hod. ru i ek (CCW) P ipojovací kabely Délka kabelu 0.9 m Napájení Po et žil a pr ez 2 x 0.75 mm 2 Komunikace Po et žil a pr ez 3 x 0.75 mm 2 Servisní rozhraní Svorkovnice 7-pin, m ížka 2.00 mm Komunikace Komunika ní protokol Modbus RTU RS-485, galvanicky odd leno Stupe ochrany Stupe ochrany Po et uzl Max. 32 Adresový rozsah 1...247 / 255 P enosové formáty Standard: 255 1-8-E-1 / 1-8-O-1 / 1-8-N-1 / 1-8-N-2 Standard: 1-8-E-1 P enosové rychlosti (kbaud) Auto / 9.6 / 19.2 / 38.4 / 57.6 / 76.8 / 115.2 Ukon ení Stupe ochrany podle EN 60529 (viz montážní návod) Bezpe nostní t ída Bezpe nostní t ída podle EN 60730 III Standard: Auto 120 elektronicky p epínatelné Standard: Vyp IP54 9 / 14 2017-01-12 Building Technologies

Podmínky prost edí Platný standard IEC 60721-3-x Provoz Klimatické podmínky T ída 3K5 Místo montáže Uvnit Teplota všeobecn 0 50 C Vlhkost (nekondenzující) 5 95 % r.v. Doprava Klimatické podmínky T ída 2K3 Teplota -25 70 C Vlhkost 5...95 % r. v. Skladování Klimatické podmínky T ída 1K3 Sm rnice a Standardy Produktový standard Elektromagnetická kompatibilita (Aplikace) Teplota -5 45 C Vlhkost 5...95 % r. v. EN60730-x Pro reziden ní, komer ní pr myslové prost edí GDB181.1E/MO GLB181.1E/MO EU Shoda (CE) A5W00003842 1) A5W00000176 1) GDB181.1E/MO GLB181.1E/MO RCM Shoda A5W00003843 1) A5W00000177 1) UL, cul AC 24 V UL 873 http://ul.com/database Environmentální kompatibilita Rozm ry / Hmotnost Produktová environmentální deklarace A6V10209938 1) obsahuje údaje o návrhu a stanovení produktu kompatibilního k životnímu prost edí (RoHS shoda, materiálové složení, balení, environmentální výhody, likvidace). Hmotnost Bez balení 0.6 kg Rozm ry 71 x 158 x 61 mm Vhodné hnací h ídele Kulatá h ídel (se st edicím prvkem) 8...16 mm (8...10 mm) tvercová h ídel 6...12.8 mm Min. délka hnací h ídele 30 mm Max. tvrdost h ídele <300 HV Regulátor objemového pr toku vzduchu Typ 3-polohový regulátor s hysterezí Vmax, nastavitelný rozlišení 1% / tovární nastavení 100% 20%...120% Vmin, nastavitelný rozlišení1% / tovární nastavení 0% -20%...100% Vn = f(dp n), nastavitelný rozlišení 0.01 / tovární nastavení 1.00 1.0 3.16 idlo diferen ního tlaku P esnost p i 23 C, 966 mbar a volitelná montážní poloha Spojovací trubi ky (Vnit ní pr m r) M icí rozsah Provozní rozsah Nulový bod Rozkmit Posun Max. p ípustný provozní tlak Max. p ípustné p etížení na jedné stran 3 8 mm 0 500 Pa 0 300 Pa ± 0.2 Pa ± 4.5 % z nam ené hodnoty ± 0.1 Pa / Rok 3000 Pa 3000 Pa 1) Documenty lze stáhnout z http://siemens.com/bt/download 10 / 14 Building Technologies 2017-01-12

Modbus registry Pro podrobn jší popis specifických funkcí si prostudujte produktovou dokumentaci A6V10631862. Reg. Název R/W Jednotka Normování Rozsah / vý et Procesní významy 1 Požadovaná Hodnota RW % 0.01 0..100 2 Standardní Regulace RW -- -- 0 = Vyp / 1 = Otev eno / 2 = Zav eno 3 Aktuální Poloha R % 0.01 0..100 4 Aktuální Pr tok [rel.] R % 0.01 0..120 5 Aktuální Pr tok [abs.] R m 3 /h / l/s 1 0..60000 6 Aktuální Tlak R Pa 0.1 0..500 3 = Stop / 4 = JdiNaMin / 5 = JdiNaMax 256 P íkaz RW -- 0 = P ipravený 1 = Adaptace 2 = Samotest 3 = ReInicZa ízení 4 = VzdálenýTovárníReset Parametry 257 Otvírací Sm r RW -- -- 0 = CW / 1 = CCW 258 Adaptivní Režim RW -- -- 0 = Vyp / 1 = Zap 259 Provozní Režim RW -- -- 0 = VAV / 1 = POS 260 MinPoloha RW % 0.01 0..100 261 MaxPoloha RW % 0.01 0..100 262 Doba Chodu Pohonu R s 1 150 385 Vnom RW m3/h 0.0001 0 429496.7295 386 Vmin RW % 0.01-20..100 387 Vmax RW % 0.01 0..120 388 Výšková Hladina RW m 1 0..5000 389 Spínací Jednotka RW -- -- 0 = m3/h 1 = l/s 513 Záložní Režim RW -- -- 0 = Jdi na ZáložníPolohu 514 Záložní Poloha RW % 0.01 0..100 1 = Udržuj poslední polohu 2 = Vy azený 515 Záložní asovýlimit RW s 1 0..65535 764 Modbus Adresa RW -- -- 1..247 / 255 = nep i azená 765 P enosová Rychlost RW -- -- 0 = auto / 1 = 9600 / 2 = 19200 3 = 38400 / 4 = 57600 / 5 = 76800 6 = 115200 766 P enosový Formát RW -- -- 0 = 1-8-E-1 / 1 = 1-8-O-1 2 = 1-8-N-1 / 3 = 1-8-N-2 767 Bus Ukon ení RW -- -- 0 = Vyp / 1 = Zap 768 Bus Konf. P íkaz -- -- 0 = P ipravený / 1 = Zát ž / 2 = Vy azení 769 Stav R -- -- Viz níže Informace o za ízení 1281 Tovární Index R -- -- 1282-83 Tovární Datum R -- -- 1284-85 Tovární Sek ís R -- -- 1409-16 TypASN [Char_16..1] R -- -- Srovnej s produktovou dokumentací A6V10631862 11 / 14 2017-01-12 Building Technologies

Registr 769 Stav Stav Bit 00 1 = Místní nad azená regulace Bit 06 1 = Adaptace provedena Bit 01 1 = Záložní režim aktivní Bit 07 1 = Adaptace v chodu Bit 02 1 = Chybný povel idla Bit 08 1 = Chyba Adaptace Bit 03 1 = Trubi ky idla zam n né Bit 09 1 = Samokontrola neúsp šná Bit 04 1 = Za ízení zablokováno Bit 10 1 = Samokontrola úsp šná Bit 05 1 = Jmenovitá životnost p ekro ena Bit 11 1 = Neplatná konfigurace Podporované funk ní kódy Funk ní kódy 03 (0x03) Read Holding Registers 04 (0x04) Read Input Registers 06 (0x06) Write Single Register 16 (0x10) Write Multiple Registers (Omezení: Max. 120 registr v jedné zpráv ) Schémata zapojení Vnit ní zapojení Kompaktní regulátor VAV je dodáván s pevn p ipojeným p ipojovacím a komunika ním kabelem. Všechna propojená za ízení musí být p ipojena ke stejnému G0. G..B181.1E/MO Nástroj = Konfigura ní a podp rný interface (7-pin) Napájecí a komunika ní kabely Ozna ení žil Barva žíly Ozna ení svorek Popis Kabel 1: Napájení / erný pláš 1 ervená (RD) G Systémové nap tí AC 24 V 2 erná (BK) G0 Systémová nula AC 24 V Kabel 2: Komunikace / modrý pláš 6 fialová (VT) REF Reference 8 šedá (GY) + Bus (Modbus RTU) 9 r žová (PK) - Bus (Modbus RTU) Poznámka Provozní nap tí na svorkách G a G0 musí vyhovovat požadavk m podle SELV nebo PELV. Bezpe nostní transformátory s dvojitou izolací podle EN 61558 nutné; musí být navrženy tak, aby byly 100 % spolehlivé. 12 / 14 Building Technologies 2017-01-12

Rozm ry G..B181.1E/.. 8 20 ø7 min. 6 5 4.15 71 26.5 14 x 12 43 87 137 158 180 min. 100 Ø 3...8 41.3 61 2 3547M01 min. 200 min. 80 9.6 X X = 8-16 mm 12.8 mm 15 mm Všechny rozm ry v mm 13 / 14 2017-01-12 Building Technologies

Vydáno s.r.o. Divize Building Technologies Control Products & Systems (CPS) ova 1 155 00 Praha 13 eská republika Tel. +420-724 219 555 www.siemens.com/buildingtechnologies s.r.o., 2015 Zm ny vyhrazeny. Dokument ID Vydání 2016-01-29