Solárna záhradná fontána

Transkript

1 Solárna záhradná fontána sk Návod na použitie a záruka Tchibo GmbH D Hamburg 90720AB3X

2 Vážení zákazníci! Vaša nová záhradná fontána sa harmonicky začlení do vašej záhrady. Jemné čľapotanie šíri pokojnú atmosféru a má skvelý relaxačný účinok. Vďaka solárnemu článku je fontána napájaná energiou bez akýchkoľvek medzičlánkov priamo zo slnka a v závislosti od postavenia slnka čerpá viac alebo menej vody. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Váš tím Tchibo Obsah 3 Bezpečnostné upozornenia 5 Prehľad (obsah balenia) 6 Umiestnenie 6 Uvedenie do prevádzky 6 Zmontovanie fontány 7 Inštalácia a pripojenie solárneho článku 7 Zapnutie/vypnutie fontány 8 Čistenie a úschova 10 Poruchy / pomoc 10 Likvidácia 11 Technické údaje 12 Záruka

3 Bezpečnostné upozornenia Pozorne si prečítajte bezpečnostné upozornenia a výrobok používajte iba podľa opisu v tomto návode, aby nedopatrením nedošlo k poraneniam alebo škodám. Účel použitia Solárna záhradná fontána je exteriérová dekorácia. Je určená na trvalé použitie v exteriéri. Čerpadlo je dimenzované iba na použi - tie s touto fontánou. Nepoužívajte ho na iné účely. Fontána je navrhnutá na súkromné použitie a nie je vhodná na komerčné účely. NEBEZPEČENSTVO pre deti Drobné časti, ktoré sa dajú prehltnúť a obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí. Okrem iného hrozí nebezpečenstvo udusenia! Zabráňte prístupu detí ku kolíku do zeme. Dbajte na to, aby deti nepili z fontány. Nikdy ju nenapĺňajte jedovatými substanciami alebo prísadami (napr. vonné oleje), ktoré by nedopatrením mohli vypiť deti alebo zvieratá. VAROVANIE pred poranením Spojovací kábel uložte tak, aby ste sa oň nepotkýnali. Rešpektujte: Spojovací kábel nie je vhodný na uloženie v zemi. POZOR Vecné škody Nevykonávajte na výrobku žiadne zmeny. Opravy zverte výlučne špe - cializovanej opravovni. Nepoužívajte výrobok pri viditeľných známkach poškodenia. Solárny článok sa nesmie polepovať nálepkami, zakrývať ani maľovať. Nenapĺňajte žiadne prídavné substan cie (aromatické oleje, chlórovanú vodu, kyseliny, zásadité látky, nemrznúce zmesi atď.), ktoré by mohli poškodiť fontánu alebo čerpadlo. Teplota vody musí byť v rozsahu +5 C až +35 C. V chladných zimných mesiacoch sa fontána nedá používať. Odložte ju na suché miesto chránené proti mrazu. Vypustenie fontány na zimu a jej ponechanie v exteriéri nestačí, pretože v čerpadle by sa mohol nachádzať ešte zvyšok vody a pri mrazoch by sa mohlo poškodiť. Naplnenie fontány: minimálna náplň cca 3 l, maximálna náplň cca 5 l vody. Pravidelne kontrolujte hladinu náplne. Čerpadlo musí byť úplne ponorené vo vode. Pri nedostatku vody hrozí poškodenie čerpadla. Pravidelne odstraňujte nečistoty z fontány, pretože môžu upchať nasávací otvor čerpadla. Pravidelne vymieňajte vodu; ideálny interval sú tri dni. 3

4 Nenapĺňajte fontánu pieskom alebo kameňmi. Neukladajte do nej žiadne rastliny. Časti rastlín, piesok alebo malé kamene môžu upchať nasávací otvor čerpadla. Voľný musí zostať aj výpustný otvor vody. Na čistenie nepoužívajte ostré chemikálie, agresívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Nedá sa úplne vylúčiť, že niektoré laky, plasty alebo čistiace prostriedky rozleptajú alebo rozmočia materiál protišmykových nožičiek. Aby ste zabránili neželaným stopám na citlivých podkladoch, položte pod výrobok príp. protišmykovú podložku. 4

5 Prehľad (obsah balenia) kryt solárny článok hadička tesniaca zátka čerpadlo spojovací kábel kolík do zeme miska 5

6 Umiestnenie Fontána je nezávislá od zdroja elektri c - kej energie. Pretože je ale odkázaná na slnečnú energiu, musíte pred umiestne ním zvážiť a rešpektovať nasledujúce body: Solárny článok umiestnite na slneč - né miesto. Vyberte miesto inštalá - cie, na ktorom je solárny článok, pokiaľ možno, po celý deň vystave - ný priamemu slnečnému svetlu. Vyhýbajte sa miestam, ktoré ležia úplne alebo prevažnú dobu v tieni (stromy, hrebeň strechy atď.). Solárny článok neumiestňujte na severnú stranu domu. Na tejto strane nie je cez deň dostatok slnečného svetla. Solárny článok by nemal byť v noci trvale osvetlený iným zdro jom svetla, napr. reflektorom, ktorý osvetľuje vjazd do garáže alebo podobným zdrojom. Nezabúdajte, že množstvo zdrojov svetla sa zapína uprostred noci v závislosti od času alebo pohybu. Kolík do zeme zatlčte čo najhlbšie do pevnej pôdy tak, aby solárny článok zostal stáť aj pri silnom vetre. Uvedenie do prevádzky Zmontovanie fontány 1. Vyberte všetky diely z obalu a od - stráňte všetok obalový materiál. Čerpadlo, spojovací kábel a tesniaca zátka sú pri dodaní už osadené. 2. Pred použitím vypláchnite misku čistou vodou. 3. Naplňte vodu do misky. Naplňte do fontány min. 3 l a max. 5 l vody. Pravidelne kontrolujte hladinu náplne. Čerpadlo musí byť úplne ponorené vo vode. Pri nedostatku vody hrozí poškodenie čerpadla. 4. Pospájajte čerpadlo, hadičku a kryt. 6

7 5. Nasaďte kryt na misku tak, aby sa čerpadlo ponorilo do vody. Inštalácia a pripojenie solárneho článku 1. Zložte oba diely kolíka do zeme. 2. Nasaďte kolík do zeme na solárny článok a dotiahnite prevlečnú maticu. 3. Zastrčte zástrčku spojovacieho kábla do zásuvky a dotiahnite prevlečnú maticu. 4. Zatlačte kolík do zeme. 5. Solárny článok nasmerujte tak, aby naň dopadalo čo najviac svetla. Zapnutie/vypnutie fontány m Na zapnutie/vypnutie fontány stlačte tlačidlo na spodnej strane solárneho článku. Množstvo čerpanej vody závisí aj od aktuálnych svetelných pomerov, pretože solárny článok nemá žiaden akumulátor. Za súmraku alebo potme nedokáže čerpadlo pracovať. 7

8 Čistenie a úschova POZOR Vecné škody Na čistenie nepoužívajte ostré chemikálie, agresívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Musíte zaistiť pravidelné čistenie čerpadla, pretože vo vode sa usadzujú drobné čiastočky, ktoré môžu poškodiť čerpadlo. Odporúčame (v závislosti od intenzity používania) vyčistenie čerpadla raz za tri mesiace. Aj keď nebudete fontánu používať dlhší čas a budete ju chcieť odložiť, vyčistite ju najskôr podľa nasledujúceho opisu. Následne ju nechajte úplne vyschnúť a potom ju opatrne zabaľte, podľa možnosti, do originálneho obalu. Takto ju ochránite proti poškodeniu. Čistenie 1. Odpojte čerpadlo od solárneho článku. Na to uvoľnite prevlečnú maticu na spojovacom kábli a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. 2. Rozpojte kryt, hadičku a čerpadlo a vyberte čerpadlo z misky. Na to vytiahnite z otvoru v miske tesniacu zátku a spojovací kábel. 3. Poutierajte misku a kryt fontány špongiou a trochou zriedenej octovej vody. Následne ju pretrite čistou vodou. 4. Dôkladne opláchnite tesniacu zátku a hadičku teplou vodou. 8

9 magnetický rotor kryt filter 5. Stiahnite filter z čerpadla. Na vyčistenie ho môžete zľahka vyklepať. 6. Úzkym a špicatým predmetom opatrne zdvihnite kryt. 7. Úzkym a špicatým predmetom opatrne vyberte magnetický rotor z čerpadla. 8. Opláchnite magnetický rotor vlažnou vodou. Príp. usadeniny odstráňte mäkkou špongiou. 9. Vyčistite upevnenie magnetického rotora a kryt čistou vodou a zubnou kefkou a pod. 10. Znovu poskladajte čerpadlo. 11. Prestrčte spojovací kábel cez otvor v miske, nasuňte naň tesniacu zátku a pevne ju zatlačte do otvoru. 12. Opäť pozapájajte čerpadlo, hadičku a kryt a uložte kryt na misku. 9

10 Poruchy / pomoc Z výpustného otvoru vody nevyteká žiadna voda. Kolísanie čerpaného objemu Pri používaní je počuť hučanie a bzučanie. Skontrolujte korektné zapojenie spojovacieho kábla. Čerpadlo musí byť úplne ponorené vo vode. Príp. dolejte trochu vody. Skontrolujte pevné pozapájanie čerpadla, hadičky a krytu. Vyčistite čerpadlo. Nie je tma? Fontána neakumuluje žiadnu energiu. Pri nedostatku slnečného svetla sa voda nečerpá. Množstvo čerpanej vody závisí od zvoleného nastavenia čerpadla, ako aj od aktuálnej intenzity slnečného žiarenia. O čo intenzívnejšie slnečné žiarenie, o to vyšší výkon čerpadla. Nesprávne nasadený kryt na miske. Nasaďte ho správne. Čerpadlo beží rýchlejšie, pretože v miske je málo vody. Dolejte vodu. Likvidácia Výrobok a jeho obal boli vyrobené z hodnotných materiálov, ktoré sa dajú recyklovať. Tým sa znižuje množstvo odpadu a chráni životné prostredie. Likvidujte obal podľa pravidiel separovaného zberu. Využite na to miestne možnosti na zber papiera, lepenky a ľahkých obalov. Zariadenia, ktoré sú označené týmto symbolom, sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom! Máte zákonnú povinnosť likvidovať staré zariadenia oddelene od domového odpadu. Informácie o zberných dvoroch, ktoré odoberajú staré zariadenia bezplatne, vám poskytne obecná alebo mestská správa. 10

11 Technické údaje Model: Solárny článok Výstup: 6 V, max. 5 W Druh krytia: IPX4 (ochrana proti striekajúcej vode) Trieda ochrany: III Čerpadlo Napätie: 6 V Výkon: max. 0,75 W Druh krytia: IP 68 (Čerpadlo je vhodné na trvalé ponorenie vo vode. Funguje až do hĺbky vody 1 m.) Čerpaný objem: cca 115 l/h Min. náplň: cca 3 l Max. náplň: cca 5 l Rozsah teploty vody: +5 C až +35 C Teplota prostredia: +1 C až +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany V rámci vylepšovania produktov si vyhradzujeme právo na technické a optické zmeny na výrobku. 11

12 Záruka Záruku poskytujeme na obdobie 3 rokov od dátumu kúpy. Náš výrobok bol vyrobený pomocou najnov ších technologic kých postupov a podrobený prísnej kontrole kvality. Zaručujeme bezchybnú akosť tohto výrobku. Ak by sa napriek očakávaniam vyskytol počas záručnej doby nedostatok, výrobok reklamujte cez distribútora, u ktorého ste ho zakúpili (filiálka či internetový obchod). Naši tamojší kolegovia vám radi pomôžu a dohodnú s vami ďalšie kroky. Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobe né nesprávnym používaním výrobku, na diely podliehajúce rýchlemu opotrebeniu ani na spotreb ný materiál. V prípade otázok si pripravte doklad o kúpe a číslo výrobku. Táto záruka neobmedzuje práva na záruku vyplývajúce zo zákona. Číslo výrobku: