ihealth BP3 měřič krevního tlaku - uživatelská příručka%
|
|
- Ivo Mareš
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 ihealth BP3 měřič krevního tlaku Uživatelská příručka 1/11
2 Obsah Úvod! 3 Důležité informace# 3 Obsah a popis# 3 Použití# 4 Postup při prvním zapnutí! 4 Způsob měření! 6 Měření v sedě# 6 Měření v leže# 6 Klasifikace krevního tlaku pro dospělé# 7 Údržba zařízení! 7 Baterie a její údržba! 7 Chybové hlášky, řešení problémů! 8 Technické specifikace! 9 Rady a upozornění! 9 2/11
3 Úvod Gratulujeme k zakoupení ihealth BP3 měřiče krevního tlaku. Tento přístroj umožňuje pohodlně zjistit přesné hodnoty Vašeho krevního tlaku a srdečního pulsu kdykoliv a kdekoliv. Následující řádky Vám pomůžou s nastavením Vašeho přístroje a obsluhou. Důležité informace Fyzická aktivita, rozrušení, stres, konzumace nápojů, jídla, kouření ovlivní výsledek měření. Proto je velmi obtížné získat stejné hodnoty při dvou a více měření. Krevní tlak kolísá v závislosti na denní době - den, noc. Nejvyšší hodnoty obvykle můžeme naměřit během dne a nejnižší kolem půlnoci. Kolem třetí hodiny ranní se krevní tlak začíná pomalu zvyšovat a dosáhne nejvyšší hodnoty v nejaktivnější části dne. Proto doporučujeme zařízení používat přibližně ve stejný čas každé měření. Mezi jednotlivými měření dodržte pauzu minimálně 5minut pro dostatečné prokrvení paže. Obsah a popis Na základě oscilometrické metody a integrovaného snímače krevního tlaku a tepové frekvence lze měřit automaticky a neinvazivně. Naměřené údaje budou po měření zobrazeny na Vašem zařízení a uloženy v paměti společně s časem měření. Toto zařízení odpovídá těmto normám: - IEC :1988/A1:1991+A2:1995(Eletrické lékařské zařízení- Část 1:Základní požadavky pro bezpečnost) - IEC :2007(Eletrické lékařské zařízení- Část 1: Základní požadavky pro bezpečnost; Skupinová norma. Elektromagnetická kompatibilita - požadavky a zkoušky) - EN : A1: A2: 2009 (Neinvazivní tonometry - Část 1: Obecné požadavky), - EN : A1: A2: 2009 (Neinvazivní tonometry - Část 3: Doplňující požadavky - elektro-mechanické systémy tonometrů), ANSI / AAMI SP-10: A1: A2: /11
4 Použití Tento měřič je určen pro použití v rámci profesionální praxe nebo v prostředí vašeho domova. Přístroj používá neinvazivní metodu meření systolického a diastolického tlaku. Vaše zařízení je navrženo pro měření na dospělém jedinci, pomocí náramkového senzoru. Rozsah manžety: 22cm - 42cm. Tento výrobek je vyroben pro iphone, ipod, ipad: ipod Touch (4. genereace) ipod Touch (3. genereace) ipod Touch (2. genereace) iphone 4S iphone 4 iphone 3GS iphone 3G iphone ipad 2 ipad Vyrobeno pro iphone, ipod, ipad znamená, že toto zařízení spolupracuje speciálně s výrobky Apple(iPhone, ipod, ipad). tzn.: Splňuje normy pro funkčnost s těmito výrobky. Vezměte prosím na vědomí, že použití tohoto příslušenství s těmito zařízeními může mít vliv na výkon bezdrátového přenosu během měření. ipad, iphone a ipod Touch jsou ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích. Upozornění - Nedoporučujeme používat toto zařízení u osob trpící vážnou arytmií srdce. - Nevytahujte zařízení z napájení po dobu měření. - Nepoužívejte jiné adaptéry k napájení zařízení, než ty k tomu určené. Postup při prvním zapnutí 1. Stáhněte si aplikaci ihealth MyVitals - Ujistěte se, že je Vaše zařízení mezi podporovanými modely a ios 3.0 a novější A) Propojte ios zařízení s BP3. V případě absence aplikace, potvrďte nabídku kde stáhnutí. B) Nebo otevřte AppStore a vyhledejte aplikaci pomocí těchto slov: ihealth, MiVitals, BP3, atd. a instalujte aplikaci. V nabídce aplikací se Vám zobrazí tato ikona. 4/11
5 2. Připojení ios zařízení I. Umístěte Vaše ios zařízení na BP3 (na konektor) II. Spusťte aplikaci III. Aplikace by měla rozpoznat Vaše zařízení a zobrazit režim dobíjení (baterka) 3. Připojte manžetu k doku - Připojte gumovou trubičku do konektoru na levé straně zařízení. Ujistěte se, že je řádně připevněná! 4. Připevnění manžety I. Protáhnětě konec manžety železnou částí viz. obrázek. (Při továrním nastavení by již mělo být učiněno) II.Umístěte manžetu kolem holé ruky, cca 1-2cm nad loketním ohybem III.Položte ruku na stůl dlaní vzhůru a gumovou trubici veďte středem ruky. viz. obrázek IV.Manžeta by neměla být připevněna příliš těsně a škrtit. Mezi rukou a manžetou by mělo být místo pro prst 5/11
6 5. Měření Krevní tlak ovlivňuje velké množství vedlejších faktorů např.: genetické dispozice, věk, pohlaví, stres, nadmořská výška, množství svaloviny, čas měření, atd. I. Otevřete aplikaci a řiďte se pokyny v ní II.Během měření se vyvarujte kouření, pití, jídlu, atd. III.Mezi jednotlivými měřením udržujte minimálně 5minutovou pauzu Upozornění: - Proces měření lze zastavit kdykoliv stisknutím tlačítka Způsob měření Měření v sedě 1) Chodidla se dotýkají země celou svojí plochou 2) Ruku položte na stůl dlaní vzhůru 3) Manžeta by měla být ve stejné úrovni jako srdce Měření v leže 1) Ležte na zádech 2) Ruku držte podél těla, dlaní vzhůru 3) Manžeta by měla být ve stejné úrovni jako srdce 6/11
7 Klasifikace krevního tlaku pro dospělé Klasifikace Systolický, mmhg Distolický, mmhg Barevný indikátor Optimální <120 <80 Zelená Normální Zelená Lehce zvýšený Zelená Vysoký krevní tlak 1. stádium Vysoký krevní tlak 2. stádium Vysoký krevní tlak 3. stádium Žlutá Oranžová Červená - Tato tabulka Vám pomůže s posuzovním krevního tlaku ( Bez závislosti na věku a pohlaví). Byla vyhotovena Světovou Zdravotní Organizací (WHO). Berte na zřetel vedlejší faktory jako kouření, obezita, cukrovka, atd. Nepoužívejte tuto tabulku pro vynešení diagnózy bez konzultace s vaším doktorem. Poznámka: Barevný indikátor na zařízení slouží pouze k rozlišení úrovní krevního tlaku Údržba zařízení 1. Vyvarujte se upuštení zařízení na tvrdý povrch 2. Nevystavujte zařízení vysokým teplotám, vodě a přímému slunci 3. Je-li zařízení skladováno v teplotách pod bodem mrazu, nechte jej nějakou dobu v pokojové teplotě před použitím. 4. Nepokoušejte se sami rozebírat toto zařízení 5. Pokud je zařízení v nečinosti delší dobu, ujistěte se, že jej plně dobijete každý měsíc. 6. Doporučujeme zkontrolovat funkčnost zařízení odborníky každé 2 roky a po každé opravě. (kontaktujte prodejce) 7. Zařízení čistěte pomocí suchého hadříku 8. Žádná část zařízení by neměla být opravována uživatelem. V případě potřeby kontaktujte prodejce. 9. Zařízení zachovává svojí funkčnost podobu tří let nebo měření. 10.Výměnu baterie přenechte kvalifikovanému technikovi. V opačném případě bude zrušena platnost záruky Baterie a její údržba 1. V případě potřeby dobití baterie připojte zařízení k napájení. (Stále lze provádět měření) 2. Po připojení ios zařízení k doku, zobrazí se stav baterie. Měření nelze provést v případě stavu <20% kapacity 3. Během nabíjení zařízení, světelný indikátor mění barvy dle stavu baterie viz. tabulka níže 4. Baterii zbytečně nepřebíjejte a ani nenechávejte dlouhodobě vybitou - může snížit životnost baterie. Doporučujeme nabíjet ve stavu <25% a po dosáhnutí 100% odebrat napájení. 5. Baterie má omezenou životnost. V případě potřeby kontaktujte prodejce pro výměnu. Životnost baterie se odvíjí dle způsobu používání 7/11
8 Režim ios zařízení připojeno ios zařízení nepřipojeno Nabíjení Blikající zelná Blikající žlutá Plně nabito Zelená Pulsující Zelená Bez napájení Zelená Nesvítí Slabá baterie Mimořádný stav Blikající červená Červená Chybové hlášky, řešení problémů Problém Možná příčina Řešení Slabá baterie Stav baterie: <20% Dobijte baterii Chybová hláška Error Displej ukazuje neobvyklé údaje Zařízení neodpovídá Manžeta nebyla správně připevněna. Nebyl zajištěn průchod gumovou trubičkou Pohyb se zápěstím nebo zařízením Špatný tlak v manžetě Nepravidelný puls Manžeta nebyla správně připevněna Špatná poloha těla Mluvení, pohyb, neklid, nervozita během testu Nesprávná operace nebo silné elektromagnetické vlny Opakujte proceduru dle návodu Restarutujte a zabraňte pohybu Aplikujte znovu dle návodu Nepoužívejte zařízení a kontaktuje lékaře Aplikujte znovu dle návodu Opakujte proceduru a striktně dodržujte instrukce Vyvarujte se ostatním aktivitám a opakujte proceduru Restartujte obě zařízení a znovu zařízení spárujte 8/11
9 Technické specifikace 1. Název produktu: ihealth měřič krevního tlaku 2. Model: BP3 3. Klasifikace: Interně ovládaný, Tip B 4. Velikost zařízení: 115mm x 115mm x 66,5mm 5. Obvod manžety: 22-30cm, 30-42cm (volitelné) 6. Váha: cca 215g 7. Metoda měření: oscilometrická metoda měření, automatické nafouknutí a měření 8. Napájení: DC:5.OV 2,1A, Baterie: 3.7V Li-ion 400mAh 9. Tlak v manžetě: 0-295mmHg 10. Přesnost % Tlak: +- 3 mmhg % Puls: +- 5%, rozmezí: úderů/min 11. Teplota prostředí k provozu: 5-40 C 12. Vlhkost prostředí k provozu: 90% 13. Teplota prostředí pro skladování a přepravu: C 14. Vlhkost prostředí pro skladování a přepravu: 90% 15. Tlak prostředí: běžný atmosférický tlak 16. Výdrž baterie: více než 100 měření na plné nabití 17. Měřící zařízení obsahuje: pumpu, ventil, manžetu, senzor Rady a upozornění 1. Před začátkem meření uvěďe tělo do klidu alespoň po dobu 5 minut. 2. Senzor by měl být po dobu měření v úrovni Vašeho srdce 3. Během měření nemluvte a ani se nepohybujte 4. Vždy provádějte měření na stejné ruce 5. Mezi jednotlivými meření dodržte pauzu minimálně 5 minut pro dostatečné prokrvení paže. 6. V případě nefunkčnosti baterie, přenechte výměnu vyškolenému pracovníku (kontaktujte prodejce) 7. Toto zařízení je navrženo pro použití na dospělých jedincích. Nikdy nepoužívejte v případě kojenců a dětí! U starších dětí použití konzultujte s lékařem. 8. Výsledky tohoto zařízení jsou rovnocenné výsledkům získaným profesinálnými pracovníky za použítí profesionálních zařízeních a metod. Stanoveno: American National Standard, Electronic or Automated Sphygmomanometer 9. Vyvarujte se silným magnetickým vlnám, např.: mikrovlná trouba, atd. 10. Doporučujeme během měření zařízení přepnout do Letového řežimu. V případě příchozího hovoru, měření se automaticky ukončí 11. V případě, že zařízení rozpozná nepravidelný srdeční tep(ihb). Zobrazí tento symbol -. V tomto případě výsledky nemusí být přesné. Kontaktujte svého lékaře. Symbol se zobrazí v těchto případech: % - Variační koeficient > 25% - Rozdíl mezi jednotlivými pulsy 0,14s u > 53% ze všech zaznamenaných pulsů 12. Prosíme, nepoužívejte jinou manžetu než, dodanou výrobcem - může způsobit chybné měření 13. Zařízení může být nepřesné v případě skladování a používání v nesprávné teplotě či vlhkosti (viz. technické specifikace.) 14. Nesdílejte manžetu s žádnou infikovanou osobou, aby se zabránilo šírení infekce. 15. Zdravotní AC napájení s výstupem DC 5.0V, v souladu s IEC /UL and IEC / EN je vhodný pro toto zařízení, dále také: SP JU (vstup: V, 50/60Hz, 200mA; výstup: DC 5V, 2.1A). Ujistětě se, že používáte USB typu B 16. Pokud adaptér vykazuje známky poruchy, vyměňte jej. 17. Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Změny nebo úpravy, které nejsou schváleny společností ihealth Lab Inc vedou ke ztrátě oprávnění uživatele k obsluze zařízení. Zařízení by nemělo způsobit nechtěnou interferenci a zpracovává veškerou přijímanou interferenci, včetně té, která může vyvolat nevyžádanou operaci 18. Toto zařízení bylo testováno a shledáno kladně v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B, podle části 15 Pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti 9/11
10 škodlivému rušení při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Nicméně, neexistuje žádná záruka, že k rušení nedojde při konkrétní instalaci. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit zapnutím a vypnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení pomocí jednoho nebo více z následujících opatření: % - Přesměrovat nebo přemístit přijímací anténu. % - Zvýšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. % - Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač. % - Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádio / TV technika s žádostí o pomoc. 10/11
11 Výhradní dovozce pro ČR a Slovensko: EasyCo s.r.o. Štěrboholská 1307/ Praha 10 Česká republika tel.: (+420) , www. info@easyco.cz 11/11
ihealth BP5 Bluetooth měřič krevního tlaku - uživatelská příručka%
ihealth BP5 Bluetooth měřič krevního tlaku Uživatelská příručka 1/12 Obsah Úvod! 3 Obsah balení a popis! 3 Použití! 3 Klasifikace krevního tlaku pro dospělé! 4 Postup při prvním zapnutí! 4 Nazapomeňte!
Víceihealth BP7 Bluetooth měřič krevního tlaku - uživatelská příručka%
ihealth BP7 Bluetooth měřič krevního tlaku Uživatelská příručka 1/11 Obsah Úvod! 3 Použití" 3 Klasifikace krevního tlaku pro dospělé" 3 Požadavky" 3 Popis produktu" 4 Postup při prvním zapnutí! 4 Procedura
VíceZÁPĚSTNÍ MĚŘIČ KREVNÍHO TLAKU
ZÁPĚSTNÍ MĚŘIČ KREVNÍHO TLAKU CZ Model: HL 168Y NÁVOD K OBSLUZE Obsah str. Účel použití tlakoměru...3 1. Co je to krevní tlak?...4 2. Proč je užitečné měřit si krevní tlak doma?...4 A. Klasifikace krevního
Víceihealth HS3 Bluetooth osobní váha - uživatelská příručka
ihealth HS3 Bluetooth osobní váha Uživatelská příručka Obsah Úvod... 3 Obsah balení... 3 Upozornění pro uživatele... 3 Co je potřeba k nastavení... 4 Nastavení... 4 Jednotky měření... 5 Proces měření hmotnosti...
VíceNávod k použití. Kontrolní přístroj na měření tlaku CZ 1
Návod k použití Kontrolní přístroj na měření tlaku CZ CZ 1 Obsah: 1. Co je to krevní tlak? 2. Proč je užitečné měřit si krevní tlak doma? 3. Důležité informace před použitím přístroje 4. Popis přístroje
Víceihealth PO3 Bluetooth pulsní oxymetr - uživatelská příručka$
ihealth PO3 Bluetooth pulsní oxymetr Uživatelská příručka 1/7 Obsah Manuálu Úvod! 3 Použití" 3 Kompatibilita" 3 Obsah balení" 3 Vlastnosti a specifikace:" 3 Popis produktu" 4 Rady a varování! 4 Postup
VíceBezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem. Uživatelská příručka 87250
Bezdrátová chůvička s 2,4'' dotekovým displejem Uživatelská příručka 87250 Parametry a stručný návod Přehled výrobku Kamera Obr. 1 Rodičovská jednotka Obr. 2 i Instalace 1 Instalace kamery 1.1 Napájení
VíceMio ALPHA2 Uživatelská příručka
Mio ALPHA2 - Uživatelská příručka Mio ALPHA2 Uživatelská příručka Obsah Úvod 3 Balení obsahuje 3 Důležité bezpečnostní informace 3 Vaše Mio ALPHA 4 Začínáme 4 Uživatelský profil 4 Nastavení profilu pomocí
VíceNávod k obsluze. Interton Dálkové ovládání
Návod k obsluze Interton Dálkové ovládání Úvod Gratulujeme Vám ke koupi Dálkového ovládání Interton. Dálkové ovládání Interton Vám umožní ovládat Vaše sluchadla vybavená 2.4 GHz bezdrátovou technologií.
VíceInteraktivní Bluetooth R/C připoj, ovládej, jezdi jako nikdy předtím. Manuál. Použij svůj ipod touch, iphone nebo ipad jako své Bluetooth ovládání.
Interaktivní Bluetooth R/C připoj, ovládej, jezdi jako nikdy předtím Manuál Použij svůj ipod touch, iphone nebo ipad jako své Bluetooth ovládání. Interaktivní Bluetooth R/C připoj, ovládej, jezdi jako
VíceDigitální multimetr EM3082
Digitální multimetr EM3082 Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie a pojistky. Záruka se také nevztahuje na situace,
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
ROBOTIC ENHANCED VEHICLES UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA napájeno bateriemi nejsou součástí balení PŘEDSTAVENÍ Děkujeme, že jste si koupili R.E.V. od WowWee! R.E.V. (Robotic Enhanced Vehicles) jsou další generací
VíceMultimetr klešťový CEM DT-3340
Obsah Multimetr klešťový CEM DT-3340 Rozsahy měření 1 Bezpečnostní informace 1 Vlastnosti 3 Rozložení přístroje 3 Specifikace 4 Měření střídavého proudu (AC) 5 Měření stejnosměrného proudu (DC) 6 Měření
VíceNávod k obsluze. R116B MS8250B MASTECH MS8250A/B Digitální multimetr
R116B MS8250B MASTECH MS8250A/B Digitální multimetr Návod k obsluze 1.2.4. Buďte vždy maximálně opatrní při práci s napětím převyšujícím 60V DC nebo 30V AC (RMS). Držte prsty mimo kovovou část měřících
Víceihealth BG5 Bluetooth Smart glukometr - uživatelská příručka$
ihealth BG5 Bluetooth Smart glukometr Uživatelská příručka 1/16 Obsah Úvod... 3 Obsah balení a popis... 3 Upozornění:... 4 Použití... 4 Použití ihealth BG5 Bluetooth Smart glukometru:... 4 Jak testovací
VíceSenzor půdní vlhkosti Soil Clik
Závlahové systémy profesionálů Senzor půdní vlhkosti Soil Clik 2014_8 4 Obsah Obsah, popis senzoru 1 Volba umístění snímače 2 Instalace Soil-Clik snímače.. 3 Instalace modulu senzoru vlhkosti 6 Připojení
VíceBuďte motivováni. Buďte v pohybu. S přehledem.
Buďte motivováni. Buďte v pohybu. S přehledem. DOBIJTE WAVE Je váš chytrý telefon kompatibilní? Podívejte se na www.ihealthlabs.com/support! APLIKACE Vyhledejte a stáhněte ihealth MyVitals z Apple App
VíceAUTO NA BLUETOOTH OVLÁDÁNÍ NÁVOD K POUŽITÍ
AUTO NA BLUETOOTH OVLÁDÁNÍ NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme za váš nákup Bluetooth RC autíčka BBZ251 od BEEWI. Přečtěte si prosím následující instrukce, abyste se naučili využívat všechny funkce našeho nového
VíceNávod k použití Měřidlo pro orientační měření krevního tlaku a tuhosti arterií Mars Vital Vision MS- 1200
Návod k použití Měřidlo pro orientační měření krevního tlaku a tuhosti arterií Mars Vital Vision MS- 1200 Jednoduché používání Automatické nafukování pro poskytnutí většího komfortu a pohodlí Měří systolický
VíceUT20B. Návod k obsluze
UT20B Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceIRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (ios - iphone)
IRISPen Air 7 Stručná uživatelská příručka (ios - iphone) Tato stručná uživatelská příručka vám pomůže začít používat produkt IRISPen TM Air 7. Přečtěte si tuto příručku před zahájením práce s tímto skenerem
VíceMio LINK Uživatelská příručka
Mio LINK- Uživatelská příručka Mio LINK Uživatelská příručka Mio LINK - uživatelská příručka Obsah! Úvod! 3! Balení obsahuje!... 3! Upozornění:!... 3! Váš Mio LINK! 4! Aktivace Mio LINK!... 4! Jak nosit
VíceUživatelský manuál. ifertracker RAIING MEDICAL COMPANY. Obsah. Bezdrátový teploměr WT703
Uživatelský manuál ifertracker Bezdrátový teploměr WT703 RAIING MEDICAL COMPANY Obsah 01 Příslušenství 02 Vložení baterie 03 Stažení aplikace 04 Sestavení spojení 05 Popis nošení 06 Provozní instrukce
VíceNÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
CZ NÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Návod k použití CZ Hudební čepice Tento návod slouží pro správné používání výrobku. Uchovejte jej pro jeho případné další použití. Před použitím si, prosím, přečtěte
VíceHC-ESC-2030. Kalibrátor/multimetr
HC-ESC-2030 Kalibrátor/multimetr Tento návod vám poskytne celkový pohled na přístroj. Podrobný návod je na přiloženém CD-ROMu. Spusťte soubor "PCM.HTM" a jeho pomocí naleznete příslušný dokument. 1. Úvod
VíceBoso MEDICUS FAMILY Návod k použití
Boso MEDICUS FAMILY Návod k použití Kompletní sortiment tonometrů a příslušenství na e-shopu: www.tonometr.cz nebo www.tonometer.sk Dodavatel: Balení 1 přístroj na měření krevního tlaku boso-medicus family
VícePříručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme BT2200. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte společnost Philips BT2200 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 2
VíceWatchBP Home S umožňuje snadnou a pohodlnou detekci AFIB a vysokého krevního tlaku. Návod k použití
WatchBP Home S umožňuje snadnou a pohodlnou detekci AFIB a vysokého krevního tlaku. Návod k použití CZ 1 Microlife WatchBP Home S je světová jednička mezi přístroji určenými k měření krevního tlaku umožňující
VíceGladiator RG300 - Uživatelský manuál
Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal
VíceBC 31. z Návod k použití Měřič krevního tlaku
BC 31 z Návod k použití Měřič krevního tlaku BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Německo) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-mail: kd@beurer.de ČESKY Vážená
VíceSdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka
Sdílejte svou hudbu K jednomu nano přijímači lze připojit až 4 sluchátka Bezdrátová HD sluchátka RH-300, 2,4 GHz Rychlý průvodce nastavením Obsah balení Prodlužovací kabel USB Bezdrátová sluchátka HD,
VíceBezdrátová stereo sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka
Bezdrátová stereo sluchátka s mikrofonem Instrukční příručka CECHYA-0080 7018062 Upozornění Než tento produkt začnete používat, pečlivě si přečtěte tuto instrukční příručku. Přečtěte si také pokyny k používání
VíceNávod k obsluze. Interton TV Streamer
Návod k obsluze Interton TV Streamer Úvod Gratulujeme Vám ke koupi zařízení Interton TV Streamer. Interton TV Streamer Vám poskytne vysoce kvalitní přenos zvuku z TV, HiFi sterea, osobního počítače nebo
VíceCZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
Bazénový ruční aku vysavač Návod k použití Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
VíceAku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití
Aku vrtačka model: J0Z-KT03-18 návod k použití Aku vrtačka CZ Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen.
VíceTLAKOMĚR LAICA BM1001, BM1005
TLAKOMĚR LAICA BM1001, BM1005 Toto zařízení, je plně automatické, používá se k měření tlaku neinvazivním způsobem. Měří krevní tlak (systolický a diastolický), tepovou frekvenci a přítomnost srdeční arytmie.
VíceUT50D. Návod k obsluze
UT50D Návod k obsluze Souhrn Tento návod k obsluze obsahuje bezpečnostní pravidla a varování. Prosím, čtěte pozorně odpovídající informace a striktně dodržujte pravidla uvedená jako varování a poznámky.
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201
DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 NÁVOD K OBSLUZE PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUKA Záruka v délce trvání jednoho roku se vztahuje na všechny materiálové
VíceNávod k obsluze. R116A - MASTECH MS8250D Digitální multimetr s duálním displejem
R116A - MASTECH MS8250D Digitální multimetr s duálním displejem Návod k obsluze 1.2 Použití přístroje 1.2.1. Vždy nejdříve nastavte správnou funkci a odpovídající rozsah. 1.2.2. Nikdy nepřesahujte bezpečnostní
VíceSystém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace
Popis a ovládací prvky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100 Obj. č.: 52 69 05 1. Senzor intenzity světla 2. Tlačítko DOWN / ON/OFF 3. Tlačítko SET 4. Tlačítko UP 5. Konektor pro připojení napájení
VíceChytré hodinky S9. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat
Chytré hodinky S9 Uživatelský manuál Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat Upozornění: Není povoleno rozebírat hodinky či jakkoli zasahovat do jejich konstrukce. Vystavovat
VíceINTERAKTIVNÍ BLUETOOTH HELIKOPTÉRA NÁVOD K POUŽITÍ APLIKACE
INTERAKTIVNÍ BLUETOOTH HELIKOPTÉRA NÁVOD K POUŽITÍ APLIKACE Děkujeme za váš nákup Bluetooth helikoptéry od BEEWI. Přečtěte si prosím následující instrukce, abyste se naučili využívat všechny funkce našeho
VíceKLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355
KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Mezní hodnoty měření... 3 2. Bezpečnostní informace... 3 3. Funkce... 5 4. Popis měřícího přístroje... 6 5. Specifikace... 7 6. Měření
VícePOWERmini šroubovák. Návod k obsluze LI1. Innovation from. C Enterprise Ltd
POWERmini šroubovák Návod k obsluze LI1 Innovation from C Enterprise Ltd Dìkujeme za zakoupení produktu firmy CEL Šroubovák byl vyvinut a vyroben s dùrazem na splnìní vysokých norem kvality. Jednoduchost
VíceWIFI KAMERA BUGGY NÁVOD K POUŽITÍ APLIKACE
WIFI KAMERA BUGGY NÁVOD K POUŽITÍ APLIKACE Děkujeme za váš nákup Wifi Buggy od BEEWI. Přečtěte si prosím následující informace, abyste se naučili využívat všechny funkce vašeho nového výrobku. 1 ÚVOD WiFi
VíceDWO-3 PŘILBA S BLUETOOTH KOMUNIKÁTOREM
1. NÁVOD NA POUŽITÍ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali tuto motocyklovou přilbu s vestavěným komunikátorem Bluetooth DWO-3. Tento návod Vám poskytne nezbytné informace k ovládání a obsluze tohoto zařízení.
VícePažní tlakoměr s bezdrátovým přenosem dat. Návod k použití. Důležité informace, prosím, čtěte jako první!
Pažní tlakoměr s bezdrátovým přenosem dat Návod k použití Důležité informace, prosím, čtěte jako první! D31301-08-01-02-42_R1_27/11/2012 Obsah: I. Úvod 3 Popis zařízení 3 Normální variace krevního tlaku
VíceBBD100 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
BBD100 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Aplikace BeeWi SmartTrack: BBD100 Děkujeme vám za zakoupení klíčenky BBD100 SmartTRAK z BEEWI. Přečtěte si prosím následující pokyny se dozvíte, jak konfigurovat a efektivněji
VíceBC 50 z Měřič krevního tlaku Návod k použití
BC 50 z Měřič krevního tlaku Návod k použití BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com ČESKY Obsah 1. Seznámení...2 2. Důležité pokyny...2 3. Popis přístroje...5 4. Příprava měření...6
VíceInteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění
4-155-492-01 (2) Inteligentní dokovací stanice s funkcí otáčení a naklánění Návod k obsluze IPT-DS1 2009 Sony Corporation 2-CZ IPT-DS1 Před použitím tohoto zařízení se ujistěte, že je nasazen správný horní
Víceihealth AM3 snímač denní aktivity a kvality spánku - uživatelská příručka $
ihealth AM3 snímač denní aktivity a kvality spánku Uživatelská příručka 1/7 Obsah manuálu Úvod! 3 Obsah balení a popis! 3 Začínáme! 3 Jak nosit snímač! 3 Nabíjení baterie! 4 Stáhněte aplikaci! 4 Vytvořte
VíceBezdrátový srážkoměr RGR122
Bezdrátový srážkoměr RGR122 Obj.č. : 640277 Návod k použití Úvod Děkujeme Vám za koupi bezdrátového srážkoměru RGR122. Tento přístroj disponuje následujícímu funkcemi: - měří denní množství a celkové množství
VícePři jízdě doporučujeme používání bezpečnostní přilby stejně tak, jako na klasickém jízdním kole.
Mějte, prosím, na paměti, že celý systém a především jeho baterie vyžaduje pravidelnou údržbu a vhodné skladování. Před použitím si prosím přečtěte pečlivě tento uživatelský manuál. V případě nevhodného
VíceAC Napětí/Proud Data Logger Uživatelský Manuál
AC Napětí/Proud Data Logger Uživatelský Manuál Před použitím si přečtěte pečlivě tento uživatelský manuál, protože obsahuje důležité bezpečnostní informace Obsah Strana 1. Úvod...... 5 2. Vlastnosti...
VíceWWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ
WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Příslušenství + další produkty WWW.TOY.CZ Návod k použití Hlavní rysy: - Plně funkční digitální proporční rádiové ovládání - Přesné ovládání rychlosti
VíceDIGITAL MEDIA PORT adaptér
3-294-581-12(1) DIGITAL MEDIA PORT adaptér Návod k obsluze TDM-MP10 2008 Sony Corporation VAROVÁNÍ Neinstalujte přístroj do stísněného prostoru, jako např. do knihovny, vestavěné skříně a na podobná místa.
VíceKLEŠŤOVÉ MĚŘIDLO AX-7205 NÁVOD K OBSLUZE
KLEŠŤOVÉ MĚŘIDLO AX-7205 NÁVOD K OBSLUZE Legenda k symbolům, které jsou použity v návodu k obsluze a na přístroji Varování! Potenciální nebezpečí postupujte podle návodu k obsluze. Pozor! Nebezpečné napětí.
VíceOdstraňte obal a ujistěte se, že jsou všechny součásti netknuté a plně v pořádku, zejména potom napájecí kabel.
Nezbytná preventivní opatření Přečtěte si následující instrukce velmi pečlivě, protože Vám poskytnou užitečné informace o instalaci zařízení a jeho údržbě pro případnou prevenci před možným zraněním. Odstraňte
VíceMobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
VíceOsobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou. Návod k obsluze a reklamační řád
Osobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou Návod k obsluze a reklamační řád Děkujeme vám za výběr váhy Tanita s tělesnou analýzou. Tato váha je jednou z celé řady výrobků péče o zdraví
VíceV Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U
Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.
VíceMeMO Pad Uživatelská příručka
CZ8254 MeMO Pad Uživatelská příručka Cílem společnosti ASUS je vytvářet ekologické produkty/ obaly, které chrání zdraví spotřebitelů a zároveň minimalizují dopady na životní prostředí. Snížení počtu stránek
VíceBezdrátová Bluetooth mini klávesnice s touch padem K808B Manuál
Bezdrátová Bluetooth mini klávesnice s touch padem K808B Manuál Klávesnice a touchpad v jednom Plně funkční bezdrátová qwerty klávesnice o Klávesy pro ovládání médií o multi-touch pad laserové ukazovátko
VíceSS760. Zvukoměr. Uživatelská příručka
SS760 Zvukoměr Uživatelská příručka Nákupem tohoto digitálního zvukoměru jste zvýšili přesnost svých měření. Ačkoliv je tento zvukoměr složitý a citlivý přístroj, jeho robustnost umožňuje dlouhodobé využití.
VíceZabierzów, POLAND 20 January, 2001
R Návod k použití Ambulantní systém monitorování krevního tlaku HolCARD CR-06 0197 EN ISO 9001 EN 46001 MDD EN ISO 14001 Zabierzów, POLAND 20 January, 2001 EDITION I GRATULUJEME Jsme rádi, že jste si vybrali
VíceNávod k obsluze pro měřič kyslíku
H59.0.21.6B-08 Návod k obsluze pro měřič kyslíku od V1.3 GOX 100 GREISINGER electronic GmbH H59.0.21.6B-08 strana 2 z 8 Obsah 1 Použití přístroje... 2 2 Všeobecné pokyny... 2 3 Likvidace... 2 4 Bezpečnostní
VíceHC-UT 204. Digitální klešťový multimetr
HC-UT 204 Digitální klešťový multimetr Souhrn Manuál zahrnuje informace o bezpečnosti a výstrahy. Čtěte pozorně relevantní informace a věnujte velkou pozornost upozorněním a poznámkám.! Upozornění: Abyste
VíceDigitální multimetr s měřením otáček EM133A
Digitální multimetr s měřením otáček EM133A Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte tento manuál. Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka
VíceUživatelský manuál. PIR čidlo s kamerou. OXE PirCam
Uživatelský manuál PIR čidlo s kamerou OXE PirCam Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné užívání a funkčnost čtěte prosím následující manuál. Vítejte! Děkujeme, že jste si vybrali OXE PirCam.
VíceAKU mini sada pro airbrush HS08ADCK
AKU mini sada pro airbrush HS08ADCK NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám za zakoupení našeho mini kompresoru řady HS08 s příslušenstvím. Před použitím tohoto kompresoru si prosím pečlivě přečtěte celý tento návod
VíceSPRINT 03 24V SPRINT 04 24V
SPRINT 03 24V SPRINT 04 24V řídící jednotka pro posuvné brány 24V autorizovaný prodejce DŮLEŽITÉ POZNÁMKY PRO INSTALAČNÍ TECHNIKY VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTÍ PŘEDPISY 1) POZOR! Aby byla zajištěna bezpečnost
VíceBM 35 z Návod k použití Měřič krevního tlaku
BM 35 CZ z Návod k použití Měřič krevního tlaku BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de 0344 Česky
VíceAC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze
AC50A Klešťový měřící přístroj Návod k obsluze Obsah Klešťový měřící přístroj AC50A Úvod... 2 Obsah balení... 2 Přeprava a skladování... 2 Bezpečnost... 2 Správná obsluha... 3 Vlastnosti měřícího přístroje...
VíceGPSport 255. Uživatelský manuál. Verze: V1.1
GPSport 255 Uživatelský manuál Verze: V1.1 Srpen, 2011 Bezpečnostní upozornění Používejte napájecí adaptér dodaný výrobcem (je-li v balení). Použitím adaptérů jiných značek a specifikací může dojít k poškození
Víceict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití
ict INJECTION aplikátor anestezie Návod k použití ÚVOD Genoss ict Injection je aplikátor anestezie vytvořený pro bezpečnou a přesnou aplikaci anestezie do dané oblasti během dentální procedury. Před použitím
VíceBĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu
VíceDigitální fotoaparát s vyměnitelným objektivem
4-546-411-12(1) (CZ) CZ Digitální fotoaparát s vyměnitelným objektivem Návod k obsluze E-mount ILCE-QX1 2 Použití poutka na zápěstí (součást dodávky) Omezení hmotnosti: 850 g Návod k obsluze CZ Z následující
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA AccuBANKER AB-230 PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Opletalova 37, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 224 241 025, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz
VíceZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903. Návod k obsluze
ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903 Návod k obsluze Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Varování před potencionálním nebezpečím. Přečtěte si návod k obsluze. Upozornění! Nebezpečné napětí! Riziko úrazu elektrickým
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 01 53
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 01 53 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceVRTULNÍK MINI 3.5. Návod k použití
CZ VRTULNÍK MINI 3.5 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Hračka obsahuje malé části, nebezpečí
VíceINDIKÁTOR 204 VAROVNÉ SYMBOLY
INDIKÁTOR 204 Děkujeme Vám za zakoupení indikátoru Cardinal 204. Toto zařízení bylo vyrobeno s kvalitou odpovídají naší továrně ve Webb City, Misoury. Toto zařízení sdružuje nejnovější technologii pro
VíceČíslicový multimetr AX-572. Návod k obsluze
Číslicový multimetr AX-572 Návod k obsluze 1. ÚVOD AX-572 je stabilní multimetr se zobrazovačem LCD 40 mm a bateriovým napájením. Umožňuje měření napětí DC a AC, proudu DC a AC, odporu, kapacity, teploty,
VíceNÁVOD K POUŽITÍ TONOMETR BEZRTUŤOVÝ
NÁVOD K POUŽITÍ TONOMETR BEZRTUŤOVÝ MODEL: UM-101 VÝROBCE: A&D Company Ltd. R&D Technical Centre 1-243 Asahi, Kitamoto-shi, Saitama, 364 Japonia Rev. 2014.04.24 AUTORIZOVANÝ ZÁSTUPCE EU: A&D Instruments
VíceObsah. testo 922 Teploměr. Návod k obsluze
testo 922 Teploměr Návod k obsluze cz Obsah Všeobecné pokyny...2 1. Bezpečnostní pokyny...3 2. Použití...4 3. Popis výrobku...5 3.1 Displej a ovládací prvky...5 3.2 Rozhraní...6 3.3 Napájení...6 4. Uvedení
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka 2.5 Externí pevný disk StoreJet 25M3 (Verze 1.0) Úvod... 3 Obsah balení... 3 Základní popis a vlastnosti... 4 Systémové požadavky... 4 Bezpečnostní opatření... 5 Obecné... 5 Záloha
VíceUživatelský Návod 2,4GHz Barevná Bezdrátová Kamera Se zabudovanou Li-baterii a Nočním viděním Model:840J/841J/842J
Uživatelský Návod Se zabudovanou Li-baterii a Nočním viděním Model:840J/841J/842J Před instalací a používáním tohoto přístroje si přečtěte tento návod velmi důkladně a pozorně. Návod si ponechejte pro
VíceMěřič tělesného tuku ENI 011013
Měřič tělesného tuku ENI 011013 OBECNÉ INFORMACE: Podobně jako tělesná váha je i množství tuku v těle důležitým ukazatelem dobré fyzické kondice a zdraví. Pouze díky pravidelnému cvičení a nízkotučné dietě
VíceMeteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's
Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's Návod pro obsluhu ÚVOD: Blahopřejeme k nákupu této meteorologické stanice s bezdrátovým systémem 868MHz pro přenos venkovní teploty a vlhkosti
VíceVzduchový kompresor. Návod k použití. Bezolejový typ
Vzduchový kompresor Návod k použití Bezolejový typ Důležité!! Pozorně pročtěte tento návod před začátkem instalace. Informace platí pro všechny obdobné modely. El. napájení Model č. Výrobní číslo Datum
VíceSeznamte se se zařízením Mobile WiFi
Začínáme Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili a
VíceMOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ
CZ MOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ CZ -1- Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Více1. Pokyny Přečtěte si prosím pozorně uživatelskou příručku a poté uložte na bezpečném místě pro budoucí potřebu a údržbu.
1. Pokyny Přečtěte si prosím pozorně uživatelskou příručku a poté uložte na bezpečném místě pro budoucí potřebu a údržbu. 1.1 Důležité upozornění (1) Tento výrobek není hračka, jedná se o elektronické
VíceDatalogger Teploty a Vlhkosti
Datalogger Teploty a Vlhkosti Uživatelský Návod Úvod Teplotní a Vlhkostní Datalogger je vybaven senzorem o vysoké přesnosti měření teploty a vlhkosti. Tento datalogger má vlastnosti jako je vysoká přesnost,
VíceHudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Obsah Hudební přehrávač mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Parametry Popis displeje Základní operace Systémové menu Poslech hudby Záznam zvuku Správce souborů Prohlížeč obrázků FM rádio Elektronické
VíceBC 60. Přístroj na měření krevního tlaku Návod k použití...(2-11)
BC 60 Přístroj na měření krevního tlaku Návod k použití...(2-11) BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Německo) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de e-mail: kd@beurer.de
VíceMotorola MC17 stručný návod k použití
Motorola MC17 stručný návod k použití Obecný popis LED Zkosená hrana Displej Rolovací tlačítko vlevo Klávesa Enter Rolovací tlačítko vpravo Rolovací tlačítko dolů Tlačítko skeneru Rolovací tlačítko nahoru
VíceSluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
VíceLIBRATONE ZIPP NÁVOD K OBSLUZE
LIBRATONE ZIPP NÁVOD K OBSLUZE 1 2 3 Návody v jiných jazycích najdete na webu www.libratone.com/manual GRATULUJEME! 4 FULLROOM 5 AirPlay / PlayDirect 6 Úvod 8 Rychlé nastavení systému AirPlay (wi-fi) 10
VícePÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
Více