Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Základní pr vodce. Ovládání E-400. Rozší ení vašich fotografických znalostí Pr vodce snímáním.

Transkript

1 CZ DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití Základní pr vodce Ovládání E-400 Rozší ení vašich fotografických znalostí Pr vodce snímáním Funkce snímání Funkce p ehrávání Úprava nastavení / funkcí vašeho fotoaparátu Tisk Používání software OLYMPUS Master Poznejte sv j fotoaparát lépe Informace Vým nné objektivy Jiné ( P ed po izováním d ležitých snímk se seznamte s fotoaparátem a po i te n kolik zkušebních snímk. ( Obrázky displeje a fotoaparátu použité v tomto návodu k obsluze vznikly b hem vývojové fáze a mohou se lišit od finálního výrobku. ( Obsah tohoto návodu k obsluze je založen na firmwaru fotoaparátu verze 1.0 Pokud jsou funkce p idané nebo upravené aktualizovaným firmwarem ve fotoaparátu, bude se obsah lišit. Nejaktuáln jší informace naleznete na webových stránkách Olympus.

2 Struktura tohoto návodu k obsluze Základní funkce fotoaparátu Základní p íru ka Tato ást vysv tluje p ípravu a nastavení fotoaparátu, základní funkce fotoaparátu od snadného postupu snímání k p ehrávání a vymazávání. P ipevn ní emínku... 3 Úprava dioptrií hledá ku... 6 P íprava baterie... 3 Nastavení data / asu... 7 Nasazení objektivu na fotoaparát... 4 Snímání... 8 Vložení karty... 5 P ehrávání / vymazávání... 9 Zapnuté napájení... 6 Ovládání E-400 str. 10 Než se za nete zabývat jednotlivými funkcemi fotoaparátu, p e t te si kapitolu 1 popisující základní ovládání p ístroje. Ovládání fotoaparátu g Ovládání E-400 (str. 14) Nau te se používat funkce pr vodce snímáním g Zdokonalení vašich dovedností Pr vodce snímáním (str. 20) Pokra ujte na stránky s rozli nými funkcemi. Nalezení pot ebných informací g Tipy a informace o po izování snímk (str. 82), P ehled nabídek (str. 94), Názvy sou ástí (str. 100), Rejst ík (str. 122) Symboly použité v tomto návodu k obsluze D ležité informace o faktorech, které mohou vést k nesprávné funkci nebo k provozním problém m. Také varuje p ed innostmi, kterých je nutno se naprosto vyvarovat. TIPY g Užite né informace a rady, které vám pomohou využívat váš fotoaparát co nejlépe. Referen ní stránky s popisem detail nebo souvisejících informací. 2 CZ

3 Základní pr vodce P ipevn ní emínku emínek navlékn te podle ozna ených šipek (1, 2). Nakonec emínek tahem utáhn te, abyste m li jistotu, že pevn drží (3). P íprava baterie 1 Nabíjení baterie. Ukazatel nabíjení ervený indikátor: Proces nabíjení Zelené sv tlo: Nabíjení je dokon eno (Doba nabíjení: p ibl. 210 minut) Lithium-iontová baterie (BLS-1) Nabíje ka lithium-iontových baterií (BCS-1) Základní pr vodce Vložení baterie. Zámek bateriového prostoru 1 Napájecí kabel Zna ka udávající sm r Sí ová zásuvka Kryt bateriového prostoru 2 3 Zav ete kryt baterií až se ozve klapnutí. Vyjmutí baterie Stiskn te pojistku baterie a vyjm te baterii. P edpokládáte-li dlouhotrvající snímání, doporu ujeme mít s sebou záložní baterii. Pojistka baterie CZ 3

4 Nasazení objektivu na fotoaparát 1 Sejm te z t la fotoaparátu kryt t la a zadní kryt objektivu. 2 Základní pr vodce 2 Nasazení objektivu na fotoaparát. Zarovnejte ( ervenou) zna ku pro nasazení objektivu na fotoaparátu s ( ervenou) zna kou na objektivu, pak zasu te objektiv do t la fotoaparátu (1). Oto te objektiv ve sm ru ozna eném šipkou až uslyšíte klapnutí (2). Nedotýkejte se tla ítka uvoln ní objektivu. 3 Sejm te krytku objektivu. 1 Zadní krytka 2 Krytka t la 1 Zna ka pro nasazení objektivu ( ervená) Zna ka zarovnání ( ervená) 2 1 Sejmutí objektivu z fotoaparátu P i stisknutém tla ítku uvoln ní objektivu (1) oto te objektivem ve sm ru ozna eném (2). Krytka objektivu Tla ítko uvoln ní objektivu CZ

5 Vložení karty Otev ete kryt karty a vložte kartu. Compact Flash / Microdrive Vložte kontaktní plošky karty do št rbiny tak daleko, jak to jde. Indikátor p ístupu na kartu Zna ka karta xd-picture Card Zasouvejte kartu tak dlouho, až s cvaknutím zasko í na své místo. Kryt karty Základní pr vodce Otvor pro kartu CF Otvor pro kartu xd-picture Card Vyjmutí karty Nikdy neotvírejte kryt karty v dob, kdy indikátor p ístupu na kartu bliká. Compact Flash / Microdrive Úpln stiskn te tla ítko pro vyjmutí auvoln te jej, pak jej stiskn te ješt jednou, aby se vysunula karta. Vytáhn te kartu. Karta xd-picture Card Lehce potla te na vloženou kartu a ona se vysune. Vytáhn te kartu. Tla ítko pro vysunutí CZ 5

6 Zapnutí napájení P epn te vypína fotoaparátu na ON. Pro vypnutí p ístroje nastavte vypína na OFF. Základní pr vodce Nastavte kruhový p epína na režim AUTO. Kontrolka SSWF Tla ítko INFO Obrazovka LCD Když fotoaparát zapnete, na displeji se zobrazí obrazovka ovládacího panelu. Pokud se obrazovka ovládacího panelu neobjeví, stiskn te tla ítko INFO. Obrazovka ovládacího panelu Používání antiprachové funkce Antiprachový filtr se automaticky aktivuje p i každém zapnutí fotoaparátu. K odstran ní prachu a ne istoty z povrchu filtru snímacího za ízení se používají ultrazvukové vibrace. Kontrolka SSWF (ultrazvukový antiprachový filtr) po dobu innosti filtru bliká. Dioptrická korekce hledá ku Úprava dioptrické korekce hledá ku podle vašeho zraku. Dívejte se do hledá ku a pomalu otá ejte kruhovým p epína em dioptrií. Když vidíte ráme ek AF jasn, nastavení je skon eno. Hledá ek Kole ko pro nastavování dioptrické korekce Ráme ek AF 6 CZ

7 Nastavení data / asu Informace o datu a ase se ukládají na kartu spole n se snímky. Sou ástí názvu souboru je také informace o datu a asu. P ed použitím fotoaparátu je nezbytné nastavit správné datum a as. 1 Stiskn te tla ítko MENU MENU a d c i CUSTOM RESET SETTING Základní pr vodce Y/M/D Y/M/D 2 Zvolte pomocí ac položku [Z] a pak stiskn te d. 3 Zvolte pomocí ac položku [X] a pak stiskn te d. 4 Pomocí ac zvolte rok [Y] a pak stiskn te d. Y/M/D Y/M/D 5 Opakujte tento postup až do úplného nastavení data a asu. as se zobrazuje ve formátu 24 hodin. 6 Pomocí ac zvolte formát data. 7 Stiskn te tla ítko i. 8 Stiskem tla ítka MENU funkci ukon ete. CZ 7

8 Snímání 1 Držení fotoaparátu. Dbejte na to, aby se vaše prsty ani emínek p ístroje neocitly p ed objektivem nebo bleskem. Základní pr vodce Vodorovné uchopení Svislé uchopení 2 Dívejte se hledá kem a umíst te ráme ek AF na objekt. 3 Zaost ete. Namá knuto Zlehka namá kn te spouš (do poloviny). Zaost ení se aretuje a ozve se pípnutí. V hledá ku se rozsvítí zna ka potvrzení AF a zaost ovací ráme ek AF. Zobrazí se expozi ní doba a hodnota clony, které byly automaticky nastaveny fotoaparátem. Po stisku spoušt se nezobrazí obrazovka ovládacího panelu. Zna ka potvrzení AF Tla ítko spoušt as záv rky Hodnota clony Indikátor p ístupu na kartu 4 Uvoln te spouš. Stiskn te spouš až dol (úpln ). P i po izování snímku se ozve zvuk záv rky. Indikátor p ístupu na kartu bliká a fotoaparát za ne ukládat snímek. Zmá knuto Nikdy neotvírejte kryt baterie nebo karty v dob, kdy indikátor p ístupu na kartu bliká. M že dojít ke ztrát práv po ízeného snímku i ostatních dat z pam ti. Kdy se fotoaparát vypne Pro úsporu energie fotoaparát automaticky p ejde do režimu spánku, pokud není používán po dobu p ibližn 1 minuty. Fotoaparát se znovu aktivuje, jakmile se dotknete jakéhokoli tla ítka (spouš, k ížový ovlada atd.). g asování spánkového režimu (str. 70) 8 CZ

9 P ehrávání / vymazávání Prohlížení snímk Stiskem tla ítka q (p ehrávání) se zobrazí naposledy sejmutý snímek. Tla ítko q Zobrazí p edchozí snímek. K ížový ovlada Zobrazí další snímek. Základní pr vodce P ehrávání detailních záb r Vždy, když oto íte kruhovým p epína em sm rem k U se obrázek zv tší v krocích po 2 až 14. Ovládací kole ko Mazání snímk Zobrazte snímky, které chcete vymazat, a stiskn te tla ítko S (vymazat). Pomocí ac vyberte [YES] a stiskem tla ítka i vymažte. Tla ítko S CZ 9

10 Obsah 1 Zvládnutí E Popisuje funkce fotoaparátu a jeho ovládání. Jak používat kruhový p epína režim...14 Režimy automatického snímání...14 Pokro ilé režimy po izování snímk...14 Jak nastavovat funkce...15 Jak nastavit funkce...15 Nastavení funkcí pomocí obrazovky ovládacího panelu...15 Nastavení funkcí pomocí p ímých tla ítek...17 Nastavení podle nabídky...17 Popisy v tomto návodu k obsluze Zdokonalení vašich fotografických schopností Pr vodce snímáním Popisuje metody snímání vhodné pro r zné situace. Pr vodce základními funkcemi...20 Ost ení: Stiskn te tla ítko spoušt...20 Jas: Expozi ní kompenzace...20 Barva: Vyvážení bílé barvy...21 Pr vodce funkcemi pro r zné objekty...21 Fotografování krajinek...21 Fotografování kv tin...23 Fotografování no ních scén Funkce snímání Uvádí p ehled a popisuje funkce snímání v r zných režimech; funkcích snímání; zaost ení; expozici; barvy a obraz. Výb r správného režimu pro podmínky snímání Režim scény...25 P: Po izování snímk programem...25 A: Snímání s prioritou clony...26 S: Snímání s prioritou asu...27 M: Manuální snímání...28 Funkce náhledu...29 R zné funkce po izování snímk Není-li možné správn zaost it (aretace zaost ení)...30 Prom nná expozice AE...30 Použití blesku...31 Režim blesku...31 Manuální blesk...33 Nastavení režimu blesku...35 Používání vestav ného blesku...35 Ovládání intenzity blesku...36 Externí elektronické blesky (volitelné)...36 Používání externího elektronického blesku...37 Záblesk Super FP...37 Používání b žn dostupných blesk...38 Nespecifikované dostupné blesky...38

11 Snímání jednoho snímku / sekven ní snímání...39 Použití samospoušt...40 Snímání pomocí dálkového ovládání...41 Funkce zaost ení Volba zaost ovacího pole AF...43 Režim ost ení...43 Snímání s S-AF (jednorázovým AF)...44 Používání režim A-AF a MF sou asn (S-AF+MF)...44 Snímání s C-AF (kontinuálním AF)...44 Používání režim C-AF a MF sou asn (C-AF+MF)...45 Manuální zaost ení (MF)...45 Expozice, obrázek a barva Volba režimu záznamu...46 Typy režim záznamu...46 Raw data...46 Jak zvolit režim záznamu...47 SQ Nastavení po tu pixel a kompresního pom ru...47 Režim m ení Zm na systému m ení...48 Expozi ní kompenzace Prom nlivý jas obrázku...49 Zámek AE Blokování expozice...50 ISO Nastavení požadované citlivosti na sv tlo...50 Vyvážení bílé barvy Nastavení barevné teploty...50 Nastavení automatického / p ednastaveného / vlastního vyvážení bílé...51 Kompenzace WB...52 Nastavení vyvážení bílé jedním dotykem...53 Režim obrázku...53 Gradace...54 Redukce šumu...55 Barevný prostor Funkce p ehrávání Popisuje funkce používané pro p ehrávání po ízených snímk. P ehrávání jednoho snímku / P ehrávání detail...56 Indexové zobrazení / Kalendá ové zobrazení...57 Zobrazení informací...58 Prezentace snímk...59 Otá ení snímk...59 P ehrávání na televizi...60 Úprava statických snímk...60 Kopírování snímk...62 Ochrana snímk Prevence náhodného vymazání...63 Ochrana jednoho snímku...63 Ochrana zvolených snímk...63 Zrušení všech ochran...63 Mazání snímk...64 Mazání jednoho snímku S...64 Vymazání všech snímk...64 Mazání zvolených snímk...64

12 5 Úprava nastavení / funkcí vašeho fotoaparátu Popisuje ostatní odlišné typy funkcí. Nastavení a funkce lze zm nit tak, aby vyhovovaly prost edí, ve kterém se fotoaparát používá. Vlastní nastavení resetu...65 Režim AEL / AFL...67 Další parametry funkce...68 AEL / AFL memo...68 M ení AEL...68 Kompenzace všech WB...68 Automatické vysunutí...68 ; FUNCTION...68 Název souboru...69 Rec view Kontrola snímku okamžit po po ízení...69 Nastavení zvukové signalizace...70 Nastavení jasu dipleje...70 asování spánkového režimu...70 Režim USB...70 Zm na jazyka displeje...71 Výb r druhu videosignálu p ed p ipojením k televizi...71 AB (Režim snímání pod vodou)...71 Firmware Tisk Popisuje, jak vytisknout po ízené snímky. Objednávka tisku (DPOF)...72 Objednávka tisku...72 Objednávka jednoho snímku...72 Objednávka všech snímk...73 Zrušení dat tiskových objednávek...73 P ímý tisk (PictBridge)...74 P ipojení fotoaparátu k tiskárn...70 Jednoduchý tisk...75 Vlastní tisk Používání software OLYMPUS Master Popisuje, jak p enést a uložit snímky z fotoaparátu do po íta e. Postup p enosu...77 Pomocí poskytovaného software OLYMPUS Master...77 Co je OLYMPUS Master?...77 P ipojení fotoaparátu k po íta i...78 Spušt ní OLYMPUS Master...79 Zobrazení snímk z fotoaparátu na vašem po íta i...79 Stahování snímk pro uložení na po íta i...79 Odpojení fotoaparátu od po íta e...80 Prohlížení statických snímk...81 P enos snímk do po íta e bez použití OLYMPUS Master...81

13 8 Poznejte sv j fotoaparát lépe Zde naleznete pomoc a dozvíte se více o svém fotoaparátu. Tipy a informace o po izování snímk...82 Tipy p ed po ízením snímku...82 Tipy pro po izování snímk...83 Další tipy a informace o po izování snímk...86 Tipy pro p ehrávání...87 Prohlížení snímk na po íta i...88 Když se zobrazí chybové hlášení...88 Chybové kódy...88 Hlášení vztahující se k tisku...89 Údržba fotoaparátu...90 išt ní a skladování fotoaparátu...86 Režim išt ní Odstra ování prachu...86 Kalibrace senzoru Kontrola funkcí zpracování snímk Informace Popisuje, jak zacházet s kartou a nabíjecí baterií a obsahuje p ehled funkcí a obrazovek fotoaparátu. Základní informace o kart...92 Použitelné karty...92 Formátování karty...93 Baterie a nabíje ka...93 P ehled nabídek...94 Funkce, které mohou být nastaveny režimem snímání...97 Seznam režim záznamu...99 Názvy sou ástí Fotoaparát Ukazatele v hledá ku Obrazovka ovládacího panelu Zobrazení na LCD displeji (p i p ehrávání) Glosá Technické údaje Vym nitelné objektivy Popisuje, jak zacházet s vym nitelnými objektivy. Objektiv Vým nné objektivy ZUIKO DIGITAL Jiné Popisuje bezpe nostní opat ení pro používání fotoaparátu a p íslušenství. BEZPE NOSTNÍ OPAT ENÍ Rejst ík...122

14 1 Ovládání E Zvládnutí E-400 Jak používat kruhový p epína režim Kruhový p epína umož uje snadnou zm nu nastavení fotoaparátu podle snímaného objektu. N která z t chto nastavení mohou být také zm n na podle charakteru snímaného prost edí. Režimy automatického snímání Nastavte podle snímané scény. Fotoaparát automaticky nastaví odpovídající parametry snímání. V režimech automatického snímání se pooto ením kruhového ovlada e nebo vypnutím napájení obnoví výchozí nastavení všech funkcí s upravenými parametry. AUTO AUTO Umož uje po izovat snímky s optimálními hodnotami clony a asu záv rky, které nastaví fotoaparát. Vestav ný blesk se p i slabých sv telných podmínkách automaticky aktivuje. i PORTRAIT Vhodný pro po ízení portrét osob. l LANDSCAPE Vhodné pro po ízení snímk krajiny a jiných scén venku. & MACRO Vhodné pro po izování detailních záb r (snímání v režimu makro). j SPORT Vhodné pro ostré fotografování rychle se pohybujících objekt. / g NIGHT + PORTRAIT Režim scény Vhodné pro sou asné snímání hlavního objektu s tmavým pozadím v noci. K dispozici je 19 r zných scénických režim vhodných pro širokou škálu situací. (g str. 25) Pokro ilé režimy po izování snímk Pro pokro ilejší fotografování a vyšší tv r í kontrolu m žete nastavit hodnotu clony a expozi ní dobu. Nastavení provedená v rozší ených režimech jsou uchována i po vypnutí fotoaparátu. P A Po izování snímk programem Snímání s prioritou clony Umož uje po izovat snímky s využitím clony a asu záv rky tak, jak je nastaví fotoaparát. (g str. 25) Umož uje ru ní nastavení clony. Expozi ní dobu nastavuje fotoaparát automaticky. (g str. 26) S Snímání s prioritou asu Umož uje ru ní nastavení asu záv rky. Clonu nastavuje fotoaparát automaticky. (g str. 27) M Manuální snímání Umož uje ru ní nastavení clony i asu záv rky. (g str. 28) 14 CZ

15 Jak nastavovat funkce Jak nastavit funkce Jsou t i základní zp soby nastavování funkcí tohoto fotoaparátu. Nastavení pomocí obrazovky ovládacího panelu (viz dále) Nastavení pomocí p ímých tla ítek (g str. 17) Nastavení v nabídce (g str. 17) Nastavení funkcí pomocí obrazovky ovládacího panelu Zvolte na obrazovce ovládacího panelu položku a zm te nastavení. 1 Když se vypína p epne na ON, na LCD displeji se objeví obrazovka ovládacího panelu (informace o snímání). Po každém stisku tla ítka INFO se obrazovka zm ní. Zobrazení ovládacího panelu Ovládací kole ko Tla ítko INFO Tla ítko i P epína K ížový ovlada p 1 Zvládnutí E-400 Základní Podrobné Zobrazení vypnuto 2 Stiskn te tla ítko i. Na obrazovce ovládacího panelu se rozsvítí kurzor (zvolená funkce). Kurzor P ímá nabídka 3 Pomocí p posu te kurzor na funkci, kterou chcete nastavit. Nap.) Sekven ní snímání / samospouš / dálkové ovládání CZ 15

16 1 Zvládnutí E Zm te nastavení oto ením ovládacího kole ka. Stiskem tla ítka i zobrazíte nabídku pro funkci, jejíž položka je zvolena. Zm te nastavení oto ením ovládacího kole ka. Pokud stisknete tla ítko i nebo n kolik sekund nepoužijete ovládací kole ko, potvrdí se vaše nastavení a obnoví se zobrazení ovládacího panelu. Funkce ovládacího panelu Funkce, které je možné zvolit, se odlišují p i základním a rozší eném zobrazení Základní 4 5 3, 6, 7, 8 Podrobný Ne. Položky Základní Podrobný Viz str. 1 ISO str. 50 WB str Kompenzace vyvážení bílé barvy k str Režim m ení str Karta str Režim záznamu P Rám AF str Režim ost ení str Sekven ní snímání / samospouš / dálkové ovládání : Lze nastavit k: Nelze nastavit str. 39, str. 40 str. 41 Režim blesku str. 35 Ovládání intenzity blesku k str PICTURE MODE str COLOR SPACE SHARPNESS CONTRAST SATURATION GRADATION k str. 55 str. 54 str. 54 str. 54 str CZ

17 Nastavení funkcí pomocí p ímých tla ítek Tento fotoaparát je vybaven p ímými tla ítky s p i azenými funkcemi, které lze snadno nastavit. 1 Stiskn te tla ítko funkce, kterou chcete nastavit. Zobrazí se p ímá nabídka. Nap.: Sekven ní snímání / samospouš / Snímání pomocí dálkového ovládání 1 3 Ovládací kole ko 2 1 Zvládnutí E Zm te nastavení oto ením ovládacího kole ka. Stiskem tla ítka i potvrdíte výb r. Nebo pokud n kolik sekund nepoužijete ovládací kole ko, potvrdí se vaše nastavení a obnoví se zobrazení ovládacího panelu. Seznam p ímých tla ítek Funkce p i azené tla ítk m jsou uvedeny níže. 1 </Y/j P ímá nabídka Nastavení podle nabídky P ímá tla ítka Funkce Viz str. Tla ítko Dálkové ovládání / Dálkové ovládání / Samospouš / Samospouš / Sekven ní snímání Sekven ní snímání 1 Stiskn te tla ítko MENU. Na displeji LCD se zobrazí nabídka. str. 39, str. 40 str F Tla ítko expozi ní kompenzace Expozi ní kompenzace str # Tla ítko blesku Vysune blesk a nastaví režim blesku str. 35 CUSTOM RESET SETTING Tla ítko MENU p K ížový ovlada Tla ítko i V dolní ásti obrazovky je zobrazen pr vodce obsluhou. CANCEL a : Stiskem MENU zrušíte nastavení. SELECT / : Stiskem dac položku vyberete. Zobrazená ilustrace odpovídá k ížovému ovlada i zobrazenému níže. :a :c :d :b GO f : Stiskem i potvrdíte nastavení. CZ 17

18 2 Pomocí p zvolte záložku. Funkce jsou rozt íd ny pod záložkami. 1 CUSTOM RESET SETTING Zvládnutí E-400 Záložka Zobrazí se aktuální nastavení Funkce P ejde na funkce pod záložkou, kterou jste zvolili. P ejde do obrazovky nastavení zvolené funkce (n které funkce lze nastavit vnabídce). Typy záložek W Nastavuje funkce po izování snímk. X Nastavuje funkce po izování snímk. q Nastavuje funkce p ehrávání snímk. Y Upravuje funkce po izování snímk. Z Nastavuje funkce, které vám pomohou používat fotoaparát ú inn. 3 Zvolte funkci. 4 Zvolte nastavení. 5 Opakovaným stiskem i nabídku ukon ete. Obnoví se normální obrazovka pro po izování snímk. Seznamy položek nabídek naleznete v kapitole P ehled nabídek (g str. 94). 18 CZ

19 Popisy v tomto návodu k obsluze V tomto návodu jsou instrukce k obsluze obrazovky ovládacího panelu, p ímých tla ítek a nabídek nastavení popsány dle následujících konvencí. 1 Obrazovka ovládacího panelu Obrazovka ovládacího panelu Obrazovka nastavení pomocí p ímých tla ítek Nap.: P i nastavení Dálkové ovládání / Samospouš / Sekven ní snímání i p: j / < / Y i Obrazovka nabídky nastavení Zvládnutí E-400 P ímá tla ítka Nap.: P i nastavení Dálkové ovládání / Samospouš / Sekven ní snímání < / Y / j Ovládací kole ko Nabídka Nap.: P i nastavování vyvážení bílé barvy MENU [W] [WB] CZ 19

20 2 Rozší ení vašich fotografických znalostí Pr vodce snímáním 2 Zdokonalení vašich fotografických schopností Pr vodce snímáním Pr vodce základními funkcemi Opakovaným snímáním obrázk se blíže seznamte s fotoaparátem. M žete za ít se snímáním obrázk vašeho okolí d tí, kv tin nebo hra ek. Z po ízených snímk se snažte zjistit, co bylo špatn. Problémy je možné asto vy ešit zvýšenou pozorností b hem snímání. Ost ení: Stiskn te tla ítko spoušt Když se neda í po ídít správn snímek, bývá astou p í inou nesprávné zaost ení. V mnoha p ípadech je zaost eno chybn na p edm t, který je vzadu nebo naopak vp edu, p íp. na jiné p edm ty. Tla ítko spoušt je možné stisknout do poloviny (namá knout) nebo také úpln. Jakmile se nau íte ovládat tla ítko spoušt namá knout do poloviny a stisknout úpln, m žete zaost ovat i na pohybující se objekty. g Snímání (str. 8), Není-li možné správn zaost it (aretace zaost ení) (str. 30) Ovšem i p i správném zaost ení m že být výsledný obrázek rozmazaný, pokud p i stisku spoušt fotoaparátem pohybujete. Dbejte na pevné držení fotoaparátu tak, aby se nehýbal. g Držení fotoaparátu. (str. 8) Krom problém se zaost ením a pohybem fotoaparátu m že být p í inou rozmazaného obrázku také pohybující se scéna. Základem je snímání takovou rychlostí záv rky, která odpovídá pohybu ve scén. Nastavení rychlosti záv rky a clony zobrazené vhledá ku a na displeji m žete potvrdit stiskem tla ítka spoušt do poloviny. Zkontrolujte si tyto hodnoty b hem cvi ných snímání. g Jak používat kruhový p epína režim (str. 14), Funkce náhledu (str. 29) Stisknuto do poloviny: Jas: Expozi ní kompenzace Zcela zmá knuto: Fotoaparát nastavuje optimální hodnotu clony a as záv rky automaticky podle úrovn jasu. Tomuto se íká automatická expozice. Avšak automatická expozice nemusí vždy zvolit ideální o ekávané nastavení. V takovém p ípad m žete upravit expozici zvýšením nebo snížením hodnoty expozice automaticky nastavené fotoaparátem b hem snímání. Zvyšte expozici, pokud chcete potla it vliv oslniv zá ící letní pláže nebo b lostné sv tlo sn hu. Snižte expozici, když je snímaná scéna menší a jasn jší než okolní oblast. Pokud si nejste jisti s požadovanou kompenzací expozice, je vhodné sejmout scénu p i r zných nastaveních. g Expozi ní kompenzace Prom nlivý jas obrázku (str. 49) 20 CZ

21 Barva: Vyvážení bílé barvy Krom slune ního svitu mohou scénu osv tlovat také žárovky a zá ivky. Oproti slune nímu zá ení mají tyto zdroje sv tla jiné složení barev. Z tohoto d vodu se jeden bílý p edm t snímaný za r zných sv telných podmínek jeví barevn odlišný. I v p ípad slune ního zá ení je výsledek velmi závislý na podmínkách oblohy, stínu, okolních strom nebo budov. Vyvážení bílého sv tla automaticky upravuje barevný nádech z t chto sv telných zdroj aumož uje snímání se správnými barvami. A koli správné barvy mohou být dosaženy p i nastavení vyvážení bílé barvy na [AUTO], nemusí být vždy za všech podmínek možné dosáhnout zamýšlených barev. V takových p ípadech nastavení vhodn upravte. g Vyvážení bílé barvy Nastavení barevné teploty (str. 50) Zá ivkové sv tlo Žárovkové sv tlo Stín stromu 2 Pr vodce funkcemi pro r zné objekty Tento oddíl popisuje funkce vhodné pro r zné podmínky snímání v závislosti na fotografovaném objektu. Fotografování krajinek Venkovní scény, jako jsou kv tinová zátiší a no ní scenerie jsou p íkladem krajinek. P i po izovaní snímk r zných krajin si musíte všímat r zných v cí. Tento oddíl popisuje fotografování venkovní krajiny jako jsou lesy nebo jezera p i denním sv tle. Zm na režimu snímání Fotografování venku zahrnuje jak pohybující se, tak i statické scenerie. Podle toho se m ní metoda snímání, aby se zachytil realistický pohyb objektu. Chcete-li vytvo it snímek, který se zam uje na ur itý bod z širšího rozsahu obrazu, nap. zd raznit hloubku lesa, použijte režim A (snímání s prioritou clony) a co nejvíce uzav ete clonu (zvyšte hodnotu clonového ísla). Pro zachycení okamžiku, kdy vlny narážejí do pob eží použijte režim S (snímání s prioritou asu) a zvolte kratší expozi ní dobu. Chcete-li vyfotografovat proudící eku nebo vodopád, nastavte delší expozi ní dobu a zachytíte scénu lišící se od skute nosti. I v r zných režimech snímání m žete použít expozi ní kompenzaci. Zkontrolujte po ízený obrázek, a použijte ke kompenzaci + nebo. Zdokonalení vašich fotografických schopností Pr vodce snímáním CZ 21

22 Použití vyvážení bílé Barva vody se liší v závislosti na tom, zda je to jezero obklopené lesy nebo tropické mo e. Chcete-li zachytit jemné nuance barvy, zkuste zm nit nastavení vyvážení bílé. K zachycení jemných barev jezera odrážejícího zele stromoví nebo mo e obklopeného korály lze st ží použít automatické nastavení. Zkuste pro r zné situace zm nit nastavení, nap íklad 5300 K pro slune ný den a 7500 K pro stinné venkovní oblasti za slune ného dne. 2 Zdokonalení vašich fotografických schopností Pr vodce snímáním Zm na režimu m ení Jas mo e se i ve stejné kompozici snímku liší v závislosti na hloubce asm ru slune ního zá ení. Existují také rozdíly v jasu lesa podle toho, jakým zp sobem se jednotlivé stromy p ekrývají. Pokud víte, kde jsou oblasti, které je t eba zvýraznit kompenzací obrazu, m žete zm nit režim m ení. Pokud se nezm nilo nastavení fotoaparátu, je režim m ení nastaven na ESP. Fotoaparát automaticky vyhodnotí jas kompozice a ESP ur í expozici. Chcete-li zvýraznit ur itou konkrétní ást kompozice, p epn te na m ení pomocí st edov orientovaného váženého pr m ru nebo na bodové m ení, nastavte ráme ek AF do místa, kde chcete nastavit expozici a zm te expozici. Zm na saturace astokrát se stane, že ani po nastavení vyvážení bílé nebo expozi ní kompenzaci nejste schopni reprodukovat barvu, kterou vidíte. K dosažení požadované barvy m žete nastavit saturaci. M žete nastavit bu vyšší nebo nižší saturaci. Pokud je nastavení vyšší, budou barvy živ jší. Protože se však obrázek s tímto nastavením zaznamená, doporu ujeme vyhnout se p íliš vysoké hodnot. g A: Snímání s prioritou clony (str. 26), S: Snímání s prioritou asu (str. 27), Režim m ení Zm na systému m ení (str. 48), Expozi ní kompenzace Prom nlivý jas obrázku (str. 49), Vyvážení bílé barvy Nastavení barevné teploty (str. 50), [SATURATION] : Živost barev (str. 54) 22 CZ

23 Fotografování kv tin Kv tinové scenérie zahrnují kytici kv tin v p írod i pole plné kv tin. Zp sob fotografování se liší podle toho, jak chcete snímek zachytit. Použití vyvážení bílé Existuje mnoho barevných odstín kv tin, od sv tlých až po živé barvy. V závislosti na barv se nemusí poda it zachytit jemné odstíny barev tak, jak je vidíte. Pokud nejsou p ekrásné barevné odstíny reprodukovány tak, jak je vidíte, zkontrolujte sv telné podmínky a zm te nastavení vyvážení bílé. Pokud nebylo nastavení fotoaparátu zm n no, je výchozím nastavením vyvážení bílé automatické nastavení. Automatické nastavení je dobré, ale zm nou nastavení v odlišných situacích, nap íklad na K pro slune né dny a K pro venkovní stinné oblasti za slune ného dne, daleko ú inn ji vyniknou jemné barevné odstíny. Použití expozi ní kompenzace Pokud fotografujete snímek s pozadím, vyberte pozadí, které dá vyniknout tvaru a barv kv tin. Jednoduché pozadí zd razní objekt. P i fotografování jasných b lavých kv tin nastavte expozi ní kompenzaci [F] na (mínus) a kv tiny budou vystupovat z tmavého pozadí. Zm na režimu snímání Metoda pro zachycení objektu se liší podle typu objektu, který chcete zd raznit, a už je to pole nebo kytice kv tin. Chcete-li zm nit ostrou oblast snímku, nastavte režim A (snímání s prioritou clony) a zvolte hodnotu clony. Když otev ete clonu (snížíte hodnotu clony), fotoaparát zaost í v kratším rozmezí (nižší hloubka ostrosti), což zd razní objekt a rozost í pozadí. Když zav ete clonu (zvýšíte hodnotu clony), fotoaparát zaost í v širším rozmezí (vyšší hloubka ostrosti) a snímek bude jasn zaost ený. K ov ení zm n v hloubce ostrosti po zm n clony m žete použít funkci náhledu. Vým na objektivu Pokud je kvetoucích kv tin jen pár a jsou ídké, použijte pro snímání teleobjektiv. Snímek po ízený s teleobjektivem bude vypadat, jako by kv tin bylo více a vzdálenosti mezi nimi byly menší. Stejného efektu lze dosáhnout také pomocí p iblížení objektivem se zoomem, ale snadn ji se dosahuje s delší ohniskovou vzdáleností (150 mm nebo 200 mm) než s 54 mm. g A: Snímání s prioritou clony (str. 26), Funkce náhledu (str. 29), Expozi ní kompenzace Prom nlivý jas obrázku (str. 49), Vyvážení bílé barvy Nastavení barevné teploty (str. 50) 2 Zdokonalení vašich fotografických schopností Pr vodce snímáním CZ 23

24 Fotografování no ních scén Existují r zné typy no ních scén, od ervánk p i západu slunce až po sv tla m sta v noci. Dalším typem no ních scén jsou západ slunce a oh ostroj. Použití stativu 2 Stativ je p i snímání no ních scén nutností, nebo se kv li tm používají delší expozi ní doby. Pokud nemáte stativ k dispozici, musíte položit fotoaparát na stabilní podklad tak, aby se nechv l. I takto zabezpe eným fotoaparátem m žete pohnout p i stisku tla ítka spoušt. Pokud je to možné, používejte proto k aktivaci záv rky dálkové ovládání nebo samospouš. Zdokonalení vašich fotografických schopností Pr vodce snímáním Zm na režimu snímání P i snímání no ních scén není kv li intenzit sv tla rozložení jasu v kompozici stejnom rné. Protože je zde mnoho tmavých oblastí, bude p i použití režimu P (programové snímání) snímek p íliš sv tlý, p eexponovaný. V první ad proto používejte pro fotografování režim A (snímání s prioritou clony). Nastavte clonu na st ední hodnotu (kolem F8 nebo F11) a nechejte nastavení expozi ní doby na fotoaparátu. Protože je b žné, že snímek vyjde moc sv tlý, nastavte expozi ní kompenzaci na -1 nebo -1,5. Zkontrolujte clonu a expozi ní kompenzaci na obrázku [REC VIEW] a podle pot eby je upravte. P i delších expozi ních asech se m že vyskytnout šum. Abyste ho snížili, nastavte [NOISE REDUCTION] na [ON]. Použití manuálního zaost ení V p ípadech, kdy je objekt tmavý a nem žete zaost it pomocí AF (automatického ost ení) nebo když nelze zaost it v as u snímk jako je oh ostroj, nastavte režim ost ení na MF (manuální zaost ování) a zaost ete ru n. U no ních scén otá ejte zaost ovacím kroužkem objektivu a kontrolujte, zda jasn vidíte pouli ní sv tla. U oh ostroje, pokud nepoužíváte teleobjektiv, zaost ete na nekone no. Pokud znáte p ibližnou vzdálenost, m žete p edem zaost it na n co, co se nachází stejn daleko. g P: Po izování snímk programem (str. 25), A: Snímání s prioritou clony (str. 26), Použití samospoušt (str. 40), Snímání pomocí dálkového ovládání (str. 41), Režim ost ení (str. 43), Redukce šumu (str. 55), Rec view Kontrola snímku okamžit po po ízení (str. 69) 24 CZ

25 3 Funkce snímání Režim scény Když zvolíte režim odpovídající situaci po izování snímk, fotoaparát optimalizuje nastavení podle podmínek snímání. Na rozdíl od režimu scény oto ného p epína e nelze v tšinu funkcí zm nit. 1 Nastavte kruhový p epína na režim g. Nabídka scény se zobrazí. 2 Pomocí ac zvolte režim scény. Zobrazí se vzorový obrázek s popisem vybraného režimu. 3 Stiskn te tla ítko i. Fotoaparát se p epne do pohotovostního režimu. Pro zm nu nastavení znovu stiskn te tla ítko i. Nabídka scény se zobrazí. Typy scénických režim Ikona Režim Ikona Režim I 1 PORTRAIT J 11 MACRO L 2 LANDSCAPE r 12 NATURE MACRO K 3 LANDSCAPE+PORTRAIT & 13 CANDLE G 4 NIGHT SCENE * 14 SUNSET U 5 NIGHT+PORTRAIT ( 15 FIREWORKS G 6 16 DOCUMENTS J 7 SPORT g 17 BEACH & SNOW H 8 HIGH KEY B 18 UNDER WATER WIDE I 9 LOW KEY A 19 UNDER WATER MACRO q 10 DIS MODE P: Po izování snímk programem Fotoaparát nastavuje optimální hodnotu clony a as záv rky automaticky podle jasu p edm tu. Nastavte kruhový p epína na režim P. P i stisku tla ítka spoušt do poloviny se zobrazí rychlost záv rky a velikost clony v hledá ku. Po uvoln ní tla ítka spoušt se zobrazí rychlost záv rky a velikost clony na obrazovce ovládacího panelu. Displej ovládacího panelu as záv rky Zna ka potvrzení AF Hodnota clony 3 Funkce snímání Výb r vhodného režimu pro snímání Režim expozice Hledá ek CZ 25

26 Hodnoty clony a expozi ní doby v režimu P V režimu P je fotoaparát naprogramován tak, že hodnota clony a expozi ní doba se volí automaticky podle jasu p edm tu, jak je uvedeno níže. Programový graf se m ní podle typu p ipevn ného objektivu. P i použití objektivu zoom mm f (ohnisková vzdálenost: 14 mm) Posunutí programu 3 Funkce snímání Výb r vhodného režimu pro snímání Posunutí programu (%) Oto ením ovládacího kole ka v režimu P m žete zm nit kombinaci clony a expozi ní doby p i zachování optimální expozice. Nastavení posunutí programu nebude po po ízení snímku zrušeno. Chcete-li zrušit nastavené posunutí programu, oto te ovládacím kole kem tak, aby se indikace expozi ního režimu vhledá ku nebo na obrazovce ovládacího panelu zm nila z % na P nebo vypn te napájení. Posunutí programu není k dispozici, když používáte blesk. A: Snímání s prioritou clony Fotoaparát nastavuje optimální as záv rky automaticky pro hodnotu clony, kterou jste zvolili. Když otev ete clonu (snížíte hodnotu clony), fotoaparát ost í v menším rozsahu vzdáleností (nižší hloubka ostrosti) a snímek bude mít rozost ené pozadí. Když uzav ete clonu (zvýšíte hodnotu clony), fotoaparát ost í ve v tším rozsahu (vyšší hloubka ostrosti). Tento režim použijte, pokud chcete m nit zobrazení pozadí. P ed po ízením snímku m žete použít funkci náhledu a zkontrolovat si, jak bude pozadí vypadat na vašem snímku. g Funkce náhledu (str. 29) Nastavte kruhový p epína na A a otá ením ovládacího kole ka nastavte hodnotu. Otev ení clony (f- íslo se sníží) Když se hodnota clony (f- íslo) sníží Uzavírání clony (f- íslo se zvyšuje) Když se hodnota clony (f- íslo) zvýší 26 CZ

27 Zobrazí se v hledá ku p i namá knutí spoušt. as záv rky Hodnota clony as záv rky Hodnota clony Zna ka potvrzení AF Režim expozice Hledá ek P eexponováno, když bliká ukazatel asu záv rky. Zvyšte hodnotu clony (f- íslo). Zna ka potvrzení AF Režim expozice Hledá ek Podexponováno, když bliká ukazatel asu záv rky. Snižte hodnotu clony (f- íslo). TIPY Ukazatel asu záv rky nep estává po zm n hodnoty clony blikat: Pokud ukazatel asu záv rky p i nastavení na vyšší hodnotu bliká, nastavte citlivost ISO na nižší hodnotu nebo použijte ND filtr (pro upravení množství sv tla). g ISO Nastavení požadované citlivosti na sv tlo (str. 50) Pokud ukazatel asu záv rky bliká p i nastavení na nižší hodnotu, nastavte citlivost ISO na vyšší hodnotu. g ISO Nastavení požadované citlivosti na sv tlo (str. 50) Jak zkontrolovat hloubku ostrosti p i zvolené hodnot clony: Viz Funkce náhledu (str. 29). S: Snímání s prioritou asu Fotoaparát nastavuje optimální as záv rky automaticky pro hodnotu clony, kterou jste zvolili. Nastavte as záv rky podle typu efektu, který požadujete: Kratší expozi ní doba vám umož uje zachytit rychle se pohybující p edm t ost e, delší expozi ní doba pohyblivý p edm t rozmaže, ímž vznikne dojem rychlosti nebo pohybu. Nastavte kruhový p epína na S a otá ením ovládacího kole ka nastavte hodnotu expozi ní doby. Delší expozi ní doba Kratší expozi ní doba m že zachytit rychlou scénu bez rozmazání. 3 Funkce snímání Výb r vhodného režimu pro snímání Kratší expozi ní doba Delší expozi ní doba rychlou ak ní scénu rozmaže. Toto rozmazání vytvo í dojem dynamického pohybu. CZ 27

28 Zobrazí se v hledá ku p i namá knutí spoušt. as záv rky Hodnota clony as záv rky Hodnota clony 3 Funkce snímání Výb r vhodného režimu pro snímání Zna ka potvrzení AF Režim expozice Hledá ek * Hodnota clony v okamžiku, kdy její ukazatel bliká, se m ní v závislosti na typu objektivu a ohniskové vzdálenosti objektivu. TIPY Snímek p sobí rozmazan : Riziko ot esu fotoaparátu a rozmazání vašeho snímku pohybem se výrazn zvyšuje p i po izování makro nebo ultra-telefoto snímk. Zkra te expozi ní dobu nebo použijte ke stabilizaci fotoaparátu monopod nebo stativ. Ukazatel hodnoty clony nep estává po zm n asu záv rky blikat: Pokud ukazatel hodnoty clony v maximální hodnot bliká, nastavte citlivost ISO na nižší hodnotu nebo použijte b žn dostupný filtr ND (pro upravení množství sv tla). g ISO Nastavení požadované citlivosti na sv tlo (str. 50) Pokud ukazatel hodnoty clony na minimální hodnot bliká, nastavte citlivost ISO na vyšší hodnotu. g ISO Nastavení požadované citlivosti na sv tlo (str. 50) M: Manuální snímání Pokud ukazatel hodnoty clony na minimální hodnot bliká*, nebyla ješt dosažena správná expozice (podexponováno). Snižte rychlost záv rky. Umož uje ru ní nastavení clony i asu záv rky. Pomocí ukazatele expozice m žete zkontrolovat, o kolik se liší od optimální expozice. Tento režim vám poskytuje v tší tv r í kontrolu, umož uje vám provést vlastní nastavení bez ohledu na správnou expozici. Možné je i po izování snímk s dlouhou expozicí, takže m žete po izovat snímky hv zdné oblohy nebo oh ostroje. g Fotografování s dlouhou expozicí (B as) (str. 29) Nastavte kruhový p epína na M a otá ením ovládacího kole ka nastavte hodnotu. Pro nastavení asu záv rky: Oto te kruhovým p epína em. Pro nastavení hodnoty clony: Oto te ovládacím kruhovým p epína em a p idržujte stisknuté tla ítko F (kompenzace expozice). Rozsah hodnot clony se liší podle typu objektivu. Expozi ní dobu lze nastavit na 1/ s nebo [BULB]. Hodnota clony a expozi ní doba se p i otá ení kole kem m ní s krokem 1/3 EV. Zna ka potvrzení AF Režim expozice Hledá ek Pokud ukazatel hodnoty clony na maximální hodnot bliká*, nebyla ješt dosažena správná expozice (p eexponováno). Zvyšte rychlost záv rky. Tla ítko F Otevírání clony (f- íslo se snižuje) Delší expozi ní doba Velká clona (f- íslo se zvýší) Kratší expozi ní doba 28 CZ

29 Ukazatel úrovn expozice se objevuje na displeji ovládacího panelu, zobrazuje rozdíl (od -3 EV do +3 EV) mezi hodnotou expozice vypo ítanou z práv zvolené clony a asu záv rky ve srovnání s hodnotou expozice, která je podle fotoaparátu optimální. Podexpozice P eexpozice Optimální expozice Ukazatel úrovn expozice Šum ve snímku B hem snímání p i pomalých rychlostech záv rky se m že na displeji objevit šum. Tento jev vzniká generováním proudu v t ch ástech sníma e obrazu, které obvykle nejsou vystaveny sv tlu, v d sledku ehož dochází k r stu teploty ve sníma i obrazu nebo v budicích obvodech sníma e obrazu. Toto m že rovn ž nastat p i fotografování s vysokým nastavením ISO v horkém prost edí. Pro snížení tohoto šumu fotoaparát aktivuje funkci redukce šumu. g Redukce šumu (str. 55) Fotografování s dlouhou expozicí (B as) M žete po ídit snímek s dlouhým asem expozice, kdy záv rka z stává otev ená tak dlouho, jak držíte tla ítko spoušt. Nastavte v režimu M expozi ní dobu na [BULB]. Fotografování s dlouhou expozicí lze provést pomocí volitelného dálkového ovládání (RM-1). g Fotografování s dlouhou expozicí (B asem) p es dálkové ovládání (str. 42) TIPY Snímek p sobí rozmazan P i snímání s pomalým asem doporu ujeme použít monopod nebo stativ. Funkce náhledu Pokud ovládáte clonu, v hledá ku se objeví skute ná hloubka ostrosti (vzdálenost od nejbližšího k nejvzdálen jšímu bodu ostrého obrazu) na snímku pro zvolenou hodnotou clony. Pokud chcete, aby se po stisku tla ítka < zobrazil náhled, musíte nejd ív nastavit v nabídkách funkci tla ítka <. g ; FUNCTION (str. 68) Chcete-li použít funkci náhledu, stiskn te tla ítko <. Tla ítko < 3 Funkce snímání Výb r vhodného režimu pro snímání CZ 29

30 Není-li možné správn zaost it (aretace zaost ení) Automatické zaost ení fotoaparátu nemusí být v níže uvedených p ípadech ú inné, pokud není snímaný objekt ve st edu ráme ku. Nejjednodušším ešením takové situace je použití aretace ost ení. Aretace ost ení (pokud je objekt mimo st ed ráme ku) 3 1 Nastavte ráme ek AF na objekt, na který chcete zaost it, namá kn te tla ítko spoušt a po kejte, než se rozsvítí zna ka potvrzení AF. Ost ení je aretováno. V hledá ku se rozsvítí zna ka potvrzení AF a zaost ovací ráme ek AF. Pokud zna ka potvrzení AF bliká, stiskn te spouš znovu do poloviny. Displej ovládacího panelu zmizí. Tla ítko spoušt Ráme ek AF Funkce snímání R zné funkce po izování snímk Indikátor p ístupu na kartu 2 Držte tla ítko spoušt namá knuté, vytvo te požadovanou kompozici záb ru a zcela stiskn te spouš. Bliká indikátor p ístupu na kartu, zatímco se snímek ukládá na kartu. Pokud má p edm t nižší kontrast než jeho okolí Pokud má objekt nižší kontrast, nap. v p ípad slabého osv tlení nebo ho není jasn vid t kv li mlze, nemusí se zaost ení poda it. Zaost ete (aretace ost ení) na vysoce kontrastní p edm t ve stejné vzdálenosti jako zamýšlený p edm t, pak zm te kompozici snímku a po i te snímek. Prom nná expozice AE Zna ka potvrzení AF Fotoaparát automaticky po ídí n kolik snímk každý s jinou hodnotou expozice. I v podmínkách, kde se obtížn dosahuje správné expozice (subjekty osvícené zezadu nebo scéna za šera), m žete zvolit správný snímek z ady snímk po ízených s r znými nastaveními expozice (expozice a kompenza ní hodnoty). Snímky se po ídí v následujícím po adí: Snímek s optimální expozicí, snímek upravený ve sm ru -, snímek upravený ve sm ru +. Nap.: Když je BKT nastaveno na [3F 1.0EV] 1.0 EV ±0 +1,0 EV 30 CZ

31 Hodnota kompenzace: 0,3, 0,7 nebo 1,0 Po et snímk : 3 1 MENU [X] [AE BKT] 2 Nastavte pomocí p. [OFF] / [3F 0.3EV] / [3F 0.7EV] / [3F 1.0EV] 3 Stiskn te tla ítko i. 4 Za n te fotografovat. Metoda snímání se m ní podle nastavení režimu jednoho nebo sekven ního snímání. g Snímání jednoho snímku / sekven ní snímání (str. 39) Snímání jednoho snímku S každým plným stisknutím spoušt se po ídí snímek s odlišnou expozicí. Nastavení pro další snímek se zobrazuje v hledá ku. Sekven ní snímání Držte tla ítko spoušt stisknuté, dokud se nepo ídí zvolený po et snímk. Fotoaparát po ídí každý snímek s odlišnou expozicí. Uvoln ním spoušt zastavíte snímání s prom nnou expozicí. Jakmile se snímání zastaví, zobrazí se na ovládacím panelu mod e [BKT]. Jak prom nná expozice AE kompenzuje expozici v jednotlivých expozi ních režimech V závislosti na zvoleném režimu expozice se expozice kompenzuje následujícím zp sobem: Režim P: Hodnota clony a expozi ní doba Režim A: as záv rky TIPY Použití prom nné expozice AE na hodnotu expozice, kterou jste kompenzovali: Kompenzujte hodnotu expozice, pak použijte funkci prom nné expozice AE. Prom nná expozice AE se použije na hodnotu expozice, kterou jste kompenzovali. x Poznámky Hledá ek Režim S: Hodnota clony Režim M: as záv rky Hodnota expozi ní kompenzace dalšího snímku Pokud b hem sekven ního snímání za ne blikat kontrolka baterie z d vodu vybité baterie, p estane fotoaparát snímat a za ne ukládat na kartu snímky, které jste po ídili. Pokud v baterii nezbývá dostatek energie, m že se stát, že fotoaparát neuloží všechny snímky. 3 Funkce snímání R zné funkce po izování snímk Použití blesku Režim blesku Fotoaparát nastavuje režim blesku podle r zných faktor, jako je vzorec spoušt ní a na asování blesku. Dostupné režimy blesku jsou závislé na režimu expozice. Režimy blesku jsou k dispozici pro volitelné externí blesky. Automatický blesk AUTO Blesk pracuje automaticky p i nízkém osv tlení nebo p i protisv tle. Pro po ízení snímku p edm tu v protisv tle umíst te ráme ek AF na p edm t. CZ 31

32 Blesk s redukcí ervených o í! V režimu blesku s redukcí ervených o í je p ed spušt ním hlavního záblesku vysláno n kolik p ípravných záblesk. Toto pomáhá o ím subjektu p ivyknout si na jasné sv tlo a minimalizuje jev ervených o í. O i objektu se jeví ervené. 3 x Poznámky Po vyslání p edblesk následuje hlavní záblesk s po ízením snímku s p estávkou p ibližn 1 sekundy. Držte fotoaparát pevn, aby se nepohnul. Ú innost režimu m že být snížena, zejména pokud objekt nehled l p ímo do blesku nebo nevid l celou sérii nebo je-li p íliš daleko. Efekt je ovlivn n i subjektivními fyziologickými vlastnostmi objektu. Funkce snímání R zné funkce po izování snímk Pomalá synchronizace (1. clona) #SLOW Blesk s pomalou synchronizací je ur en pro delší asy záv rky. Obvykle p i fotografování s bleskem nem že as záv rky klesnout pod ur itou hodnotu, aniž by došlo k pohybu fotoaparátu. Když však fotíte postavu proti no ní scén, krátký as záv rky m že zp sobit tmavé vzez ení pozadí. Pomalá synchronizace vám umož uje snímat pozadí i postavu. Kv li delší expozi ní dob je nutné stabilizovat fotoaparát pomocí stativu, aby obraz nebyl rozmazaný. Synchronizace na otev ení uzáv rky Blesk se obvykle spustí t sn poté, co se záv rka zcela otev e. Tomu se íká synchronizace na za átek záv rky. Pokud to nezm níte, blesk se bude vždy spoušt t takto. Pomalá synchronizace (2. clona) #SLOW2 Synchronizace blesku na konec expozi ní doby, t sn p ed zav ením záv rky. Zm nou na asování blesku lze vytvo it na snímcích zajímavé efekty, nap íklad zvýrazn ní pohybu auta znázorn ním delších koncových sv tel. ím delší as záv rky, tím lepší výsledky. Nejdelší možná doba expozice závisí na režimu snímání. Když je expozi ní doba nastavena na 2 s. 2 sekundy Synchronizace na 2 zav ení záv rky sekundy Odpálení blesku po otev ení záv rky 0 Synchronizace na otev ení uzáv rky Záv rka se uzavírá Odpálení blesku p ed uzav ením záv rky Záv rka se pln otev e 32 CZ

33 Pomalá synchronizace (na otev ení záv rky) / Blesk s redukcí ervených o í!slow P i fotografování s bleskem pomocí pomalé synchronizace m žete použít tuto funkci k omezení jevu ervených o í. Tato funkce vám umož uje potla it jev ervených o í p i fotografování subjektu proti no ní scén. Protože doba od p ípravných záblesk do po ízení snímku je u synchronizace na zav ení záv rky dlouhá, nedá se docílit potla ení jevu ervených o í. Proto je k dispozici pouze nastavení pro synchronizaci na otev ení záv rky. Vyrovnávací blesk # Blesk pracuje nezávisle na sv telných podmínkách. Tento režim je vhodný nap íklad pro potla ení stín na obli eji fotografované osoby (nap. stín v tví stromu), pro snímky v protisv tle, nebo pro úpravy barevnosti p i um lém osv tlení (zvlášt p i zá ivkovém sv tle). Blesk vypnut $ Blesk nepracuje. Manuální blesk x Poznámky P i záblesku je doba expozice nastavena na 1/180 s nebo mén. P i fotografování subjektu proti jasnému pozadí s vyrovnávacím bleskem m že být pozadí p eexponováno. Pro tento p ípad použijte volitelný externí blesk FL-50 nebo FL-36 a fotografujte v režimu blesku Super FP. g Záblesk Super FP (str. 37) Umož uje vestav nému blesku vydat pevn stanovené množství sv tla. Pro snímání s manuálním bleskem nastavte hodnotu f na objektivu podle vzdálenosti k p edm tu. Pom r množství sv tla GN: Sm rné íslo (Ekvivalentní ISO 100) PLNÝ (1/1) 10 1/4 5 1/ / Funkce snímání R zné funkce po izování snímk Vypo ítejte hodnotu f na objektivu následujícím vzorcem. GN x citlivost ISO Clona (hodnota f) =m Vzdálenost k p edm tu (m) citlivost ISO Hodnota ISO citlivost ISO CZ 33

34 Režimy blesku dostupné v r zných režimech expozice 3 Funkce snímání R zné funkce po izování snímk Režim expozice AUTO P A i & l / *2 j S M Displej ovládacího panelu AUTO! Režim blesku Automatický blesk Automatický blesk (redukce ervených o í) Podmínky na asování synchronizace na otev ení uzáv rky Podmínky pro blesknutí blesku Omezení doby expozice Bleskne automaticky ve tm / v protisv tle *1 1/30 s 1/180 s # Vyrovnávací blesk Spustí se vždy 60 s 1/180 s $ Blesk vypnut k k k!slow #SLOW #SLOW2 Pomalá synchronizace (redukce ervených o í) Pomalá synchronizace (synchronizace na otev ení záv rky) synchronizace na otev ení uzáv rky synchronizace Pomalá synchronizace na zav ení (2. clona) záv rky #FULL Manuální blesk (FULL) #1/4 Manuální blesk (1/4) #1/16 Manuální blesk (1/16) #1/64 Manuální blesk (1/64) # Vyrovnávací blesk Vyrovnávací blesk H (redukce ervených o í) synchronizace na otev ení uzáv rky Bleskne automaticky ve tm / v protisv tle *1 1/30 s 1/180 s Spustí se vždy 60 s 1/180 s $ Blesk vypnut k k k #SLOW2 #FULL Vyrovnávací blesk / Pomalá synchronizace (2. clona) Manuální blesk (FULL) #1/4 Manuální blesk (1/4) #1/16 Manuální blesk (1/16) #1/64 Manuální blesk (1/64) synchronizace na zav ení záv rky synchronizace na otev ení uzáv rky Spustí se vždy 60 s 1/180 s *1 Když je blesk nastaven na režim Super FP, trvá detekce protisv tla delší dobu, než je tomu p ed zábleskem p i normálním blesku. g Záblesk Super FP (str. 37) *2 V režimu NIGHT+PORTRAIT nelze nastavit AUTO,!, #. 34 CZ

35 Nastavení režimu blesku P ímá tla ítka # tla ítko Ovládací kole ko Obrazovka ovládacího panelu i p: FLASH MODE i Používání vestav ného blesku Pokud snímáte p edm t objektivem širším než 14 mm (odpovídá 28 mm na fotoaparátu na 35 mm film), sv tlo z blesku m že vytvo it efekt vin tace. Zda se tak stane nebo ne, závisí také na typu objektivu a podmínkách snímání (nap. vzdálenost k p edm tu). 1 Stiskem tla ítka # vysunete vestav ný blesk. Tla ítko # Vestav ný blesk se automaticky aktivuje p i slabých sv telných podmínkách v následujících režimech. AUTO / i / & / / / I / U / G / J / r / g / B / A 2 Stiskn te tla ítko spoušt do poloviny. Je-li p ipraven blesk, rozsvítí se zna ka # (zna ka blesku v pohotovosti). Pokud zna ka bliká, blesk se nabíjí. Po kejte, až se nabíjení dokon í. 3 Stiskn te tla ítko spoušt až dol. TIPY Pokud nechcete blesk použít automaticky: Nastavte v nabídce [AUTO POP UP] na [OFF]. g Automatické vysunutí (str. 68) Hledá ek Zna ka blesku v pohotovosti 3 Funkce snímání R zné funkce po izování snímk CZ 35

36 Ovládání intenzity blesku Slouží k nastavení množství sv tla vyza ované bleskem. V n kterých situacích (nap. p i snímání malých p edm t, vzdálených pozadí atd.) m žete dosáhnout lepších výsledk nastavením množství vydávaného sv tla. Je to užite né, když chcete zvýšit kontrast (rozdíl mezi sv tlým a tmavým) na snímcích, ty pak budou živ jší. MENU [X] [w] Pomocí p nastavte hodnotu kompenzace. 3 Funkce snímání R zné funkce po izování snímk TIPY Pro rychlé vyvolání obrazovky nastavení kompenzace blesku Podržte sou asn tla ítka # a F (kompenzace expozice), až se objeví obrazovka w. Nastavte pomocí ovládacího kole ka. x Poznámky Pokud je režim blesku nastaven na MANUAL (manuální), nelze kompenzovat intenzitu záblesku. Je-li na blesku nastavena intenzita záblesku, bude tato hodnota zkombinována s nastavením intenzity záblesku ve fotoaparátu. Množství sv tla vyzá eného bleskem je svázáno s kompenzací expozice. Externí elektronické blesky (volitelné) Krom schopností vestav ného blesku fotoaparátu m žete použít n který z externích blesk ur ených pro použití s tímto fotoaparátem. Ty umož ují využít širší spektrum technik fotografování s bleskem pro použití v r zných podmínkách snímání. Externí blesky komunikují s fotoaparátem, umož ují vám ovládat režimy blesku fotoaparátu sr znými dostupnými režimy kontroly blesku, jako je TTL-AUTO a Super FP. Blesk lze namontovat na fotoaparát p ipojením do patice-sán k fotoaparátu. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze externího blesku. Funkce dostupné s externími blesky. Volitelný blesk FL-50 FL-36 FL-20 RF-11 TF-22 Režim kontroly blesku GN (Sm rné íslo) (ISO100) TTL-AUTO, AUTO, MANUAL, FP TTL AUTO, FP MANUAL GN50 (85 mm * ) GN28 (24 mm * ) GN36 (85 mm * ) GN26 (24 mm * ) TTL-AUTO, AUTO, MANUAL TTL-AUTO, NÁVOD K POUŽITÍ GN20 (35 mm * ) GN11 GN22 * Ohnisková vzdálenost objektivu, která m že být použita (p epo ítáno na fotoaparát s 35 mm). Volitelný blesk FL-40 nelze použít. x Poznámky 36 CZ