Avvertenze: Simbologia:

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Avvertenze: Simbologia:"

Transkript

1 Pithon - Carapace

2 Avvertenze: Leggere attentamente il presente libretto uso e manutenzione in ogni sua parte. In caso di necessità contattare esclusivamente il Nostro Rivenditore Autorizzato di zona. La presente macchina è stata esaminata secondo quanto previsto dalle Direttive 98/37 (Direttiva Macchine), 73/23 (Materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione) e 89/336 (Direttiva Compatibilità Elettromagnetica). Simbologia: Riportiamo nel seguito una breve legenda con l indicazione della simbologia impiegata (I simboli indicati sono quelli maggiormente utilizzati all interno del presente libretto; i restanti simboli sono comunque di facile comprensione). PERICOLO: richiama l attenzione a situazioni o problemi che possono pregiudicare la sicurezza di persone per infortuni o rischio di morte.! ATTENZIONE: richiama l attenzione a situazioni e problemi connessi con l efficienza della macchina che non pregiudicano la sicurezza delle persone. IMPORTANTE: richiama l attenzione a importanti informazioni di carattere generale che non pregiudicano né la sicurezza personale, né il buon funzionamento della macchina.

3 Indice Generale 1. Informazioni generali 3 2. Montaggio del braccio Braccio per gruppo carrellato Braccio a muro 5 Taratura della rigidezza degli snodi Braccio con cappetta con luce (optional) Modalità d uso e limiti d impiego 6. Manutenzione 9 7. Ricambi Braccio versione a carrello Braccio versione a muro 11 8 Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 3/14

4 1. INFORMAZIONI GENERALI Il pbraccio viene fornito in un robusto imballo di cartone e si presenta parzialmente smontato. Dopo avere estratto il materiale dall imballo, verificare a vista che non abbia subito danni durante il trasporto e tramite la distinta allegata e controllare la completezza della pfornitura. pin pcaso pcontrario pinformare pil privenditore pal più presto pe pcomunque non oltre 10 gg dalla consegna del materiale. Per la movimentazione del materiale, utilizzare mezzi di sollevamento adeguati e adottare tutte le precauzioni di sicurezza previste dalle attività di cantiere. 2. MONTAGGIO DEL BRACCIO 2.1 Braccio per gruppo carrellato Per esigenze d imballaggio il braccio viene fornito smontato in tre parti: la ralla, il braccio autoportante e la cappa che è parzialmente collegata al braccio tramite la tubazione flessibile. Occorre quindi procedere all assemblaggio di tali parti prima di procedere al montaggio completo. Procedura di montaggio: 1. La cappa si presenta come in fig Svitare la vite di ancoraggio e rimuoverla dalla forcella dello snodo superiore di attacco cappa (Fig.1, Pos.1). 3. Inserire il tubo a sezione quadra del braccio (Pos.2) all interno della forcella della cappa (Pos.3) e bloccare l insieme mediante la vite flangiata di ancoraggio con relativo dado e rondelle in teflon (nell ordine di Fig.2). Per il serraggio servirsi di una chiave a brugola e di una esagonale. 4. Il gruppo ralla-snodo di sostegno del braccio si presenta come in Fig.3. Il perno della camma (Pos.4) è assemblato con due rinforzi (Pos.5) mediante due spine filettate (Pos.6) inserite al loro interno e quattro viti flangiate (vedi disegno di fig.4) Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 4/14

5 5. Rimuovere le quattro viti dal perno della camma. 6. Inserire il perno della camma presente sulla ralla di sostegno (Pos.4) all interno del tubo a sezione quadrata del braccio snodato (Fig.5, Pos.4 in Pos.7). 7. Bloccare l insieme riavvitando e serrando le quattro viti flangiate precedentemente rimosse. 8. Inserire sul tratto terminale della tubazione flessibile la fascetta stringiflessibile. 9. Calzare la tubazione flessibile sul tratto di tubo della ralla e stringere la fascetta servendosi di un cacciavite (Fig.6). Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 5/14

6 2.2 Braccio a muro Per esigenze d imballaggio il braccio viene fornito smontato in tre parti: il supporto, il braccio autoportante e la cappa che è parzialmente collegata al braccio tramite la tubazione flessibile. Occorre quindi procedere all assemblaggio di tali parti prima di procedere al montaggio completo. Procedura di montaggio: 1. Ripetere le fasi dal punto 1. al punto 3. descritte nel paragrafo Il gruppo supporto-snodo di sostegno del braccio si presenta come in Fig.7. Il perno della camma (Pos.4) è assemblato con due rinforzi (Pos.5) mediante due spine filettate (Pos.6) inserite al loro interno e quattro viti flangiate (vedi disegno di fig.4). 3. Fissare il sostegno a muro (Pos. 8) nella posizione predefinita dall utente, utilizzando dei tasselli idonei allo scopo (i tasselli non vengono forniti) verificando con una livella la planarità col il terreno. 4. Ripetere le fasi dal punto 5. al punto 9. descritte nel paragrafo TARATURA DELLA RIGIDEZZA DEGLI SNODI Completato il montaggio del braccio e la sua installazione può essere necessario procedere alla taratura dei suoi snodi al fine di personalizzare la regolazione standard: 1. Iniziare con la regolazione dei movimenti della cappa. E sufficiente decidere il serraggio più opportuno delle viti autobloccanti degli snodi (indicate con le lettere A, B e C di fig.8): _ A: regolazione della rigidezza per l inclinazione laterale della cappa. _ B: regolazione della rigidezza per la rotazione della cappa attorno all asse del tubo portante. _ C: regolazione della rigidezza per l inclinazione avanti od indietro della cappa. 2. Per ottimizzare la manovrabilità del tubo compreso tra cappa e snodo intermedio occorre agire sulla vite di taratura presente al di sotto del primo tratto di tubo, quello cioè compreso tra supporto a muro e snodo intermedio (vedi Fig.8). Ruotando la vite in senso orario aumenta la forza necessaria per manovrare il braccio. Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 6/14

7 BRACCIO 3. BRACCIO PER CARRELLO: per decidere la regolazione dello snodo in prossimità della ralla è necessario tarare la vite in testa al supporto di alloggiamento della molla, visibile in fig.10. Ruotando la vite in senso orario aumenta la forza necessaria per manovrare il braccio. 4. BRACCIO A MURO: per decidere la regolazione dello snodo in prossimità del supporto a muro è necessario tarare la vite in testa al supporto di alloggiamento della molla, visibile in fig.11. Ruotando la vite in senso orario aumenta la forza necessaria per manovrare il braccio. 4. d CON CAPPETTA CON LUCE (OPTIONAL) Il pbraccio ppuò pessere pfornito pdi pcappa paspirante pcon pluce, pin pquesto pcaso pfare priferimento alla pfig.12. pil pbraccio paspirante ppè pcompleto pdi pconnettore pfemmina per pl alimentazione della lampada; viene anche fornito il connettore maschio per il collegamento elettrico secondo lo schema di fig.13. Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 7/14

8 Pos Codice Descrizione UM Q.tà VITE PZ VITE PARKER PZ GUIDA PER FORI PZ 1 CAPPA CON LUCE INTERRUTTORE A PZ 1 BILANCIERE 16A-250V TAPPINO PER PZ 1 CAPPETTA SOTTOCAPPA IN PZ 1 PLASTICA CONO PORTALUCE PZ 1 PER CAPPA RONDELLA PZ DADO ESAGONALE PZ PORTALAMPADA PZ 1 ALOGENA 24V-10A LAMPADA ALOGENA PZ 1 20W-24V O-RING IN GOMMA PZ ANELLO DI ARRESTO PZ VETRINO PZ PASSAPARETE IN GOMMA PZ 2 Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 8/14

9 5. MODALITÀ D USO E LIMITI D IMPIEGO Il pbraccio ppè pstato progettato per pl aspirazione pdi agenti inquinanti quali: fumi vapori polveri metalliche legno plastica di granulometria fino a 10 miscelati con aria Il braccio è concepito per trattare vapori Minfiammabili Mo Mesplosive, Msostanze tossiche Mper Mnatura Mo Mper Mreazione. MNel Mcaso di Maspirazione Mdi Mpolveri Mincandescenti Mè opportuno Mdotare Mla Mcappa Maspirante Mdella rete ferma scintille come in fig.14. Contattare Mcomunque Mpreventivamente l ufficio tecnico. Per l aspirazione di sostanze infiammabili o esplosive, Ml uso Mdel Mbraccio con cappetta Mprovvista Mdi Mluce, Mcome Min Mfig.12, richiede componenti elettronici di tipo stagno ed antideflagrante. Nel caso di braccio equipaggiato con ventilatore, questo dovrà essere realizzato in esecuzione antiscintilla. È obbligatorio mettere elettricamente a terra il braccio collegando i punti di contatto con una trecciola di rame di sezione adeguata fissata al manufatto, avendo cura di mantenere la continuità elettrica. Va considerato come uso improprio ogni atto che comprometta la funzionalità, l integrità, la sicurezza della struttura del braccio o della prolunga, degli apparati interni sia elettrici che meccanici Me Mdi Mogni Melemento Mdi Mcomando Me Mcollegamento. 6. MANUTENZIONE Non effettuare manutenzioni quando il ventilatore dell impianto o del gruppo filtrante carrellato è in funzione o collegato alla fonte di energia elettrica. Per come è stato concepito il braccio non richiede particolari interventi di manutenzione ordinaria. Si consiglia comunque di: Verificare mensilmente la corretta taratura del braccio. Verificare mensilmente lo stato dei tratti di canale flessibile. Verificare mensilmente lo stato di usura degli snodi e delle frizioni delle cappette di captazione. Verificare mensilmente lo stato di servizio dei cuscinetti della ralla. Verificare mensilmente lo stato di servizio della serrandina di regolazione interna. Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 9/14

10 7. ESPLOSO E DISTINTA MATERIALI 7.1 Braccio versione a carrello Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 10/14

11 Braccio Ø=150 L=3000 Allumin L=3000 Flex Pos. Cod Cod Descrizione UM Q.tà CAPPETTA COMPLETA PZ STAFFA ATTACCO CAPPETTA PZ SNODO INFERIORE ATTACCO CAPPA PZ SNODO SUPERIORE ATTACCO CAPPA PZ TUBO BRACCIO PZ SUPPORTO SNODO PZ CAMMA SNODO INTERMEDIO PZ DISTANZIALE PZ TENDIMOLLA PZ MOLLA PZ BOCCOLA COPRI MOLLA PZ STAFFA DI ATTACCO GUIDA PZ TUBO SUPERIORE CON PORTAMOLLA PZ RINFORZO PZ SPINA FILETTATA PZ SPINA FILETTATA CARBONITRURATA PZ BOCCOLA FILETTATA PZ CAMMA SNODO DI BASE PZ TENDIMOLLA PZ MOLLA PZ BOCCOLA COPRI MOLLA PZ SUPPORTO ED ALLOGGIAMENTO MOLLA PZ RALLA PZ / TUBO IN ALLUMINIO PZ 1 / TUBO FLEX - NOSMOKEFLEX MT / TUBO IN ALLUMINIO PZ / TUBO FLEX NOSMOKEFLEX L=830 mm PZ / TUBO FLEX NOSMOKEFLEX L= 900 mm PZ / TUBO FLEX NOSMOKEFLEX L= 700 mm PZ FASCETTE IN PLASTICA PZ VITE TBEI FLANGIATA PZ VITE TBEI PZ DADO ESAGONALE PZ VITE TE ACCIAIO ZN PZ VITE TE PZ DADO RONDELLATO ESAGONALE PZ BOCCOLA DIAM 17X15 FASTEK PZ VITE BRUNITA PZ VITE BRUNITA PZ VITE BRUNITA PZ DADO AUTOBLOCCANTE PZ RONDELLA PZ 6 Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 11/14

12 7.2 Braccio versione a muro Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 12/14

13 Braccio Ø=150 L=2100 Allumin L=3000 Allumin L=4000 Allumin L=2100 Flex L=3000 Flex L=4000 Flex Pos. Cod Cod Cod Cod Cod Cod Descrizione UM Q.tà CAPPETTA COMPLETA PZ STAFFA ATTACCO PZ 1 CAPPETTA SNODO INFERIORE PZ 1 ATTACCO CAPPA SNODO SUPERIORE PZ 1 ATTACCO CAPPA TUBO BRACCIO PZ SUPPORTO SNODO PZ CAMMA SNODO PZ 1 INTERMEDIO DISTANZIALE PZ DISCO FERODO PZ TENDIMOLLA PZ MOLLA PZ BOCCOLA COPRI PZ 1 MOLLA STAFFA DI ATTACCO GUIDA PZ TUBO SUPERIORE CON PORTAMOLLA PZ RINFORZO PZ SPINA FILETTATA PZ SPINA FILETTATA PZ 1 CARBONITRURATA BOCCOLA FILETTATA PZ CAMMA SNODO DI PZ 1 BASE TENDIMOLLA PZ MOLLA PZ BOCCOLA COPRI PZ 1 MOLLA SUPPORTO ED PZ 1 ALLOGGIAMENTO MOLLA SUPPORTO PZ / TUBO IN ALLUMINIO PZ 1 / TUBO FLEX - NOSMOKEFLEX MT 2,5/3,5/4, / TUBO IN ALLUMINIO PZ / TUBO FLEX PZ 1 NOSMOKEFLEX L=830 mm / TUBO FLEX PZ 1 NOSMOKEFLEX L=900 mm / TUBO FLEX NOSMOKEFLEX L=1500 mm PZ FASCETTE IN PZ 4 PLASTICA DADO ESAGONALE PZ VITE TE ACCIAIO ZN PZ VITE TBEI FLANGIATA PZ BOCCOLA DIAM 17X15 PZ 1 FASTEK VITE BRUNITA PZ VITE BRUNITA PZ VITE BRUNITA PZ DADO PZ 2 AUTOBLOCCANTE RONDELLA IN TEFLON PZ VITE TE ACCIAIO ZN PZ DADO ESAGONALE PZ RONDELLA PIANA PZ 2 Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 13/14

14 NOTE: Libretto uso e manutenzione LU REV.00 Pagina 14/14

Gruppo idraulico. Art.4745. Hydraulická jednotka. Gruppo idraulico per impianti solari termici. Hydraulická solární jednotka

Gruppo idraulico. Art.4745. Hydraulická jednotka. Gruppo idraulico per impianti solari termici. Hydraulická solární jednotka Gruppo idraulico Art.4745 Gruppo idraulico per impianti solari termici Hydraulická solární jednotka DESCRIZIONE /POPIS Il gruppo di circolazione viene utilizzato sul circuito primario degli impianti solari

Více

IT: Istruzioni d uso AM10 - Modulo regolazione in funzione della temperatura esterna

IT: Istruzioni d uso AM10 - Modulo regolazione in funzione della temperatura esterna 7215 4300 07/2005 EU Per l utente / pro u ivatele / pre obsluhujúceho IT: Istruzioni d uso AM10 - Modulo regolazione in funzione della temperatura esterna CZ: Návod k obsluze AM10 - Moduly pracující v

Více

Pompe a vuoto lubrificata

Pompe a vuoto lubrificata lubrificate EVE-OG Idonei per applicazioni specifiche del settore Applicazione per diverse applicazioni nella manipolazione automatica e manuale Movimentazione di pezzi a tenuta e porosi Impiego come produzione

Více

VALVOLA DI ZONA A 3 VIE CON BY-PASS 3-CESTNÝ ZÓNOVÝ VENTIL S BY-PASSEM Art. 2137

VALVOLA DI ZONA A 3 VIE CON BY-PASS 3-CESTNÝ ZÓNOVÝ VENTIL S BY-PASSEM Art. 2137 Le valvole motorizzate possono essere utilizzate nei più svariati settori dell impiantistica. Particolarmente indicate come valvole per la regolazione e contabilizzazione d impianti di riscaldamento singoli

Více

STANDESSE Comfort STANDESSE. Celý manuál INSTALLAZIONE INSTALACE B

STANDESSE Comfort STANDESSE. Celý manuál INSTALLAZIONE INSTALACE B 2 IT STANDESSE STANDESSE Comfort VCS4X-. Celý manuál INSTALLAZIONE INSTALACE B01-0208-0511-15 1. PRIMA DI INIZIARE Significato dei simboli presenti nel manuale: SIMBOLO SYMBOL ATTENZIONE! VÝSTRAHA! SIGNIFICATO

Více

INTRODUZIONE DESTINAZIONE D USO

INTRODUZIONE DESTINAZIONE D USO INTRODUZIONE Questo manuale tecnico contiene descrizioni tecniche, operazioni di installazione, montaggio, manutenzione e dati tecnici esclusivamente rivolti al personale qualificato addetto alla installazione

Více

Pompa aspirante e di alimentazione PS 40 Compact. PS 40 Compact suction and feed pump. Sací a dopravní čerpadlo PS 40 Compact

Pompa aspirante e di alimentazione PS 40 Compact. PS 40 Compact suction and feed pump. Sací a dopravní čerpadlo PS 40 Compact Pompa aspirante e di alimentazione PS 40 Compact PS 40 Compact suction and feed pump Sací a dopravní čerpadlo PS 40 Compact IT GB CZ 1 IT Grazie per la fiducia accordata a STORCH. Con l acquisto avete

Více

HARVIA GRIFFIN INFRA. Řídicí jednotka. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Řídicí jednotka. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Řídicí jednotka Centralina di controllo 10122014 Tyto pokyny k montáži a použití jsou určeny jak pro majitele nebo osobu odpovědnou za provoz infračervených kabin, zářičů a řídicích

Více

Picnic ceco-italiano il 12 settembre a Praga

Picnic ceco-italiano il 12 settembre a Praga http://comunicazioneinform.it/picnic-ceco-italiano-il-12-settembre-a-praga/ Picnic ceco-italiano il 12 settembre a Praga MERCOLEDÌ, 7 SETTEMBRE, 2016 IN NOTIZIE INFORM ASSOCIAZIONI A cura dell Associazione

Více

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese - Essenziale Può aiutarmi? Chiedere aiuto Parla inglese? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Non parlo _[lingua]_. Spiegare che

Více

S/SGA 80 V CS - 100 V CS

S/SGA 80 V CS - 100 V CS 7 6 3 1 2 SCALDACQUA GAS AD ACCUMULO CAMERA STAGNA FLUSSO BILANCIATO PRO PLYNOVÉ ZÁSOBNĺKOVÉ OHŘĺVAČE UŽITKOVÉ VODY S UZAVŘENOU SPALOVACĺ KOMOROU A PŘIROZENÝM ODTAHEM SPALIN RH1611-130 5 4 MODELLO MURALE

Více

Planet 300 / 300S / 350 / 350S / 300M / 300MS. Istruzioni originali Návod k obsluze a údržbě

Planet 300 / 300S / 350 / 350S / 300M / 300MS. Istruzioni originali Návod k obsluze a údržbě Planet 300 / 300S / 350 / 350S / 300M / 300MS Istruzioni originali Návod k obsluze a údržbě ITA CZ MANUALE DA CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI. ATTENZIONE: LEGGERE IL MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE

Více

Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese

Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese - Generale Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi

Více

Zah ebská 41 Soluzioni architettoniche Comparazione prezzi di vendita Ponte Carlo s.r.o.

Zah ebská 41 Soluzioni architettoniche Comparazione prezzi di vendita Ponte Carlo s.r.o. Zahřebská 41 Soluzioni architettoniche Comparazione prezzi di vendita Ponte Carlo s.r.o. Čelakovského sady 4, 110 00 Praha 1 Tel.: +420 222 327 822, Fax: +420 222 327 832 E-mail: info@pontecarlo.eu, www.pontecarlo.eu

Více

IL DADO È TRATTO. Cesare deve lasciare l esercito, deve lasciare a noi il governo della nuova provincia della Gallia e deve venire qui a

IL DADO È TRATTO. Cesare deve lasciare l esercito, deve lasciare a noi il governo della nuova provincia della Gallia e deve venire qui a IL DADO È TRATTO T ra il 58 a.c e il 50 a.c. il generale Giulio Cesare conduce lunghe battaglie contro i Galli fino a conquistare i loro territori. Grazie a lui Roma è padrona di immense province al di

Více

Valvole per radiatori termostatizzabili

Valvole per radiatori termostatizzabili Valvole termostatizzabili presettabili. Disponibili con volantino manuale di regolazione o tappo cantiere. Přednastavitelné termostatické ventily dodávané s hlavicí pro manuální ovládání nebo ochranným

Více

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazán

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazán it hu ro ru cs sk caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazán felhasználói és szerelői kézikönyv

Více

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore it at cs es caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Wandgasheizkessel mit hoher Leistung Gebrauchsanleitung für den Benutzer und Installateur

Více

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore it at cs es caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Wandgasheizkessel mit hoher Leistung Gebrauchsanleitung für den Benutzer und Installateur

Více

Žádost o práci v Itálii

Žádost o práci v Itálii Evropské služby zaměstnanosti Žádost o práci v Itálii Strategie Hledání práce na místě - přes místní úřady práce - přes soukromé agentury - osobní schůzky ve velkých firmách, restauracích a hotelích Tisk

Více

Plynový závěsný kotel o vysoké účinnosti návod k použití pro uživatele a instalatéry

Plynový závěsný kotel o vysoké účinnosti návod k použití pro uživatele a instalatéry it AT CZ caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Wandgasheizkessel mit hoher Leistung Gebrauchsanleitung für den Benutzer und Installateur Plynový

Více

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Caldera mural de gas de alto rendimiento Manual

caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Caldera mural de gas de alto rendimiento Manual IT ES RU CS SK HU RO CZ caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Caldera mural de gas de alto rendimiento Manual para el usuario y el instalador

Více

HiLight E2 & E3+ ESF

HiLight E2 & E3+ ESF Manuale di istruzioni - Manual de instruções - Instrukcja obsługi - Felhasználói kézikönyv - Návod k obsluze - Užívateľská príručka - Manual de instrucţiuni Manuale utente e per la manutenzione delle torri

Více

CHEFTOP-BAKERTOP MIND.Maps

CHEFTOP-BAKERTOP MIND.Maps CHEFTOP-BAKERTOP MIND.Maps ČÁST ÚDRŽBA Menu Set (Nabídka nastavení)... 6 JAK NASTAVIT PARAMETRY VAŘENÍ/PEČENÍ... 7 NASTAVTE KROKY VAŘENÍ/PEČENÍ A PŘEDEHŘÍVÁNÍ... 7 SPUSŤTE VAŘENÍ/PEČENÍ... 8 DETAILY: detekce

Více

Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazánok

Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazánok it en hu ro ru cs sk caldaie murali a gas ad alto rendimento con accumulo rapido manuale per l uso destinato all utente ed all installatore High performance gas-fired wall-mounted boilers with rapid storage

Více

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese - Essenziale Můžete mi pomoci, prosím? Chiedere aiuto Mluvíte anglicky? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Mluvíte _[language]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Nemluvím_[language]_.

Více

harvia griffin COLOUR LIGHT Øídicí jednotka Centralina di controllo

harvia griffin COLOUR LIGHT Øídicí jednotka Centralina di controllo harvia griffin COLOUR LIGHT Øídicí jednotka Centralina di controllo 31032009 Tyto pokyny pro montá¾ a pou¾ití jsou urèeny majitelùm jednotek barevného osvìtlení a ovládacích jednotek a pro elektrotechniky

Více

C31-I-CZ-TR EDITION 01/2015 MANUALE DI ISTRUZIONI PŘÍRUČKA S POKYNY KULLANIM KILAVUZU C 3997W WC

C31-I-CZ-TR EDITION 01/2015 MANUALE DI ISTRUZIONI PŘÍRUČKA S POKYNY KULLANIM KILAVUZU C 3997W WC C3-I-CZ-TR EDITION 0/205 MANUALE DI ISTRUZIONI PŘÍRUČKA S POKYNY KULLANIM KILAVUZU 3997-3997C 3997W - 3997WC Istruzioni originali Indice Istruzioni per l uso...2 Sicurezza dell operatore... 2 Informazioni

Více

A cena con Perfetti sconosciuti al FebioFest

A cena con Perfetti sconosciuti al FebioFest http://www.9colonne.it/public/129012/a-cena-con-perfetti-sconosciuti-al-febiofest#.wm-s_rjlcck A cena con Perfetti sconosciuti al FebioFest BigItaly focus BigItalyFocus è un servizio di news quotidiane

Více

Praga - Life in a sketch : una mostra racconta la vita dei fumettisti italiani

Praga - Life in a sketch : una mostra racconta la vita dei fumettisti italiani http://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/approfondimenti/2015/11/praga-life-in-asketch-una-mostra.html Praga - Life in a sketch : una mostra racconta la vita dei fumettisti italiani Data:

Více

Olio-cera LED Tvrdy voskovy olej LED

Olio-cera LED Tvrdy voskovy olej LED world s first Olio-cera Tvrdy voskovy olej Anteprima mondiale Olio-cera Svetova premiera Tvrdy voskovy olej Il nuovo standard / Nove definovany standard olio-cera ad asciugatura con Tvrdy voskovy olej,

Více

NIGHT & DAY.SPEED. Elektromechanická závora. Návod k instalaci, použití a údržbu - 1 -

NIGHT & DAY.SPEED. Elektromechanická závora. Návod k instalaci, použití a údržbu - 1 - NIGHT & DAY.SPEED Elektromechanická závora Návod k instalaci, použití a údržbu UNAC ASSOCIAZIONE COSTRUTTORI DI INFISSI MOTORIZZATI E AUTOMATISMI PER SERRAMENTI IN GENERE - 1 - CE - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ

Více

caldaia murale a gas ad alto rendimento Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazán Závěsný plynový kotel s vysokou účinností

caldaia murale a gas ad alto rendimento Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazán Závěsný plynový kotel s vysokou účinností IT HU RO RU CZ SK caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore Nagyteljesítményű gyorsakkumulációs fali gázkazán felhasználói és szerelői kézikönyv

Více

SG 1225/25 CS SG 1225/30 CS

SG 1225/25 CS SG 1225/30 CS IT MANUALE ISTRUZIONI ISTRUZIONI ORIGINALI CZ NÁVOD K OBSLUZE PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU K OBSLUZE sk NÁVOD NA OBSLUHU PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU NA OBSLUHU SG 1225/25 CS SG 1225/30 CS (1225 CS P) it

Více

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA TÜV NORD Italia S.r.l. PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA petrochemie, potravinářství, strojní zařízení, životní prostředí, tisk, chemie, nátěry, galvanizace, textil a keramika I ISTRUZIONI PER

Více

A Praga e Brno il Robert Balzar Trio con ospite il clarinettista Gabriele Mirabassi

A Praga e Brno il Robert Balzar Trio con ospite il clarinettista Gabriele Mirabassi http://comunicazioneinform.it/a-praga-e-brno-il-robert-balzar-trio-con-ospite-il-clarinettistagabriele-mirabassi/ A Praga e Brno il Robert Balzar Trio con ospite il clarinettista Gabriele Mirabassi lunedì,

Více

HandiClamp OD44 to OD360

HandiClamp OD44 to OD360 HandiClamp OD44 to OD360 Single Band Repair Clamp Giunto di riparazione a singola fascia Jednodílný Opravný Třmen GB INSTALLATION INSTRUCTIONS CZ MONTÁŽNÍ NÁVOD I ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE PIONEERS

Více

HandiClamp. Single Band Repair Clamp Jednodílný Opravný Třmen Giunto di riparazione a singola fascia PIONEERS IN PIPE SOLUTIONS

HandiClamp. Single Band Repair Clamp Jednodílný Opravný Třmen Giunto di riparazione a singola fascia PIONEERS IN PIPE SOLUTIONS HandiClamp Single Band Repair Clamp Jednodílný Opravný Třmen Giunto di riparazione a singola fascia INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTÁŽNÍ NÁVOD ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE GB CZ I PIONEERS IN PIPE SOLUTIONS

Více

Immigrazione Alloggio

Immigrazione Alloggio - Affittare Italiano Cerco da affittare. Dire cosa vuoi prendere in affitto una stanza un appartamento un monolocale una casa indipendente una casa bifamiliare una villetta a schiera Quanto è l'affitto

Více

Ref : A FR DE IT ES PT EN PL CS EL. INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUKCJA MONTAŻU NÁVOD K MONTÁŽI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ref : A FR DE IT ES PT EN PL CS EL.   INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUKCJA MONTAŻU NÁVOD K MONTÁŽI ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ www.somfy.com Module extérieur 1 bouton / 2 boutons Außenmodul 1 Knopf / 2 Knöpfe Modulo esterno 1 pulsante / 2 pulsanti Módulo exterior con un botón/dos botones Módulo exterior 1 botão / 2 botões 1 button/2

Více

Valvole per radiatori termostatizzabili

Valvole per radiatori termostatizzabili Valvole termostatizzabili presettabili. Disponibili con volantino manuale di regolazione o tappo cantiere. Přednastavitelné termostatické ventily dodávané hlavicí pro manuální ovládání nebo ochranným uzávěrem.

Více

Italská klavíristka Enrica Ciccarelli vystoupí s Komorní filharmonií Pardubice

Italská klavíristka Enrica Ciccarelli vystoupí s Komorní filharmonií Pardubice http://www.ceskenovinky.eu/2016/04/22/italska-klaviristka-enrica-ciccarelli-vystoupi-s-komornifilharmonii-pardubice/ Italská klavíristka Enrica Ciccarelli vystoupí s Komorní filharmonií Pardubice Od Redakce

Více

ELEKTA: MARMOFLOOR MAXIMÁLNĚ ODOLNÁ A TVRDÁ PODLAHA Z PRYSKYŘICE A DRCENÉHO MRAMORU.

ELEKTA: MARMOFLOOR MAXIMÁLNĚ ODOLNÁ A TVRDÁ PODLAHA Z PRYSKYŘICE A DRCENÉHO MRAMORU. ELEKTA: MARMOFLOOR MAXIMÁLNĚ ODOLNÁ A TVRDÁ PODLAHA Z PRYSKYŘICE A DRCENÉHO MRAMORU. MARMOFLOOR Vlastnosti Nový cyklus MARMOFLOOR vzniká z přání nabídnout na trhu nové inovativní ešení, které dovolí spojit

Více

IIC Praga: festival musicale "Jazz Spring Italia Arte Fest" con concerto della F-dur Jazzband

IIC Praga: festival musicale Jazz Spring Italia Arte Fest con concerto della F-dur Jazzband https://www.giornalediplomatico.it/iic-praga-festival-musicale-jazz-spring-italia-arte-fest-conconcerto-della-f-dur-jazzband.htm IIC Praga: festival musicale "Jazz Spring Italia Arte Fest" con concerto

Více

AC 23 PLUS LN - AR 23 LN

AC 23 PLUS LN - AR 23 LN ITALIANO ČEŠTINA AC 23 PLUS LN - AR 23 LN ISTRUZIONI POKYNY PRO PER INSTALATÉRA L INSTALLATORE A ÚDRŽBÁŘE E IL MANUTENTORE Destinate Určen pro al výhradní solo utilizzo použití di v mera případě sostituzione

Více

IGEA PODNIK SE SYSTÉMEM INTEGROVANÉHO ŘÍZENÍ S KVALIFIKACÍ DNV =UNI EN ISO 9001:2000= NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI

IGEA PODNIK SE SYSTÉMEM INTEGROVANÉHO ŘÍZENÍ S KVALIFIKACÍ DNV =UNI EN ISO 9001:2000= NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI 811296 00018_05 ver. 05 xx-xx-xx 811296 00018_05 CZ VRATOVÝ POHON S RAMENEM PRO KŘÍLOVÉ BRÁNY 8 027908 171993 IGEA NÁVO K OBSLUZE A INSTALACI PONIK SE SYSTÉMEM INTEGROVANÉHO ŘÍZENÍ S KVALIFIKACÍ NV =UNI

Více

Soupravy bazénových. svítidel s LED

Soupravy bazénových. svítidel s LED Soupravy bazénových svítidel s LED LED LORY POOL - IP 68 Apparecchio in ottone e ghiera in acciaio inox 316L con 1 SuperLED da 1W. Per installazioni in piscine (IP 68-12Vac/dc). Massima profondità di immersione

Více

Sistema di sedute ad alta variabilità destinato per spazi pubblici, come gallerie commerciali o sale grandi.

Sistema di sedute ad alta variabilità destinato per spazi pubblici, come gallerie commerciali o sale grandi. PAUSE Multipurpose Seating System Design Vladimír Ambroz PAUSE Sistema di sedute multifunzionale Design Vladimír Ambroz PAUSE Multifunkční sedací systém Design Vladimír Ambroz PAUSE is a highly variable

Více

ALFA AUDI CITROEN. Ceny jsou uvedny včetně DPH. ČÍSLO Tip auta Rok FABBR. Originální číslo FOTO Cena s DPH. 11 200 Kč

ALFA AUDI CITROEN. Ceny jsou uvedny včetně DPH. ČÍSLO Tip auta Rok FABBR. Originální číslo FOTO Cena s DPH. 11 200 Kč ALFA G 890 MITO Da 2011 50520388-99947 Verificare se il sensore è integrato o se ha la guina esterna 11 200 Kč GIULIETTA Da 04/2010 505182030 7805974687 AUDI K 401 A3 (8P) da 08/03> ZF CITROEN D 401 C1

Více

Z350 Z-Master con tosaerba 122 cm e cesti di raccolta

Z350 Z-Master con tosaerba 122 cm e cesti di raccolta Form No. 5-688 Z50 Z-Master con tosaerba cm e cesti di raccolta Modello 795 000000 ed oltre Manuale dell operatore Italian (I) Warning Lo scarico del motore di questa macchina contiene prodotti chimici

Více

Praga La cittá delle cento torri

Praga La cittá delle cento torri Settembre 2015 Min. 8 persone Praga La cittá delle cento torri Highlights: Hotel gay friendly Trasporto privato aeroporto - hotel - aeroporto Guida gay in italiano Programmi esclusivi Vita notturna LGBT

Více

ROHLÍKOVACÍ STROJ GIO 2C

ROHLÍKOVACÍ STROJ GIO 2C UŽIVATELSKÝ NÁVOD ROHLÍKOVACÍ STROJ GIO 2C ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali rohlíkovací stroj řady GIO 2C. Jsme si jisti, že s ním budete spokojeni a doufáme, že Vám usnadní práci. Aby bylo možné plně

Více

Nella lettura di questo manuale, particolare attenzione deve essere posta alle parti contrassegnate dai simboli rappresentati:

Nella lettura di questo manuale, particolare attenzione deve essere posta alle parti contrassegnate dai simboli rappresentati: INDICE Indice 1 Simbologia utilizzata nel manuale... 2 2 Uso conforme dell apparecchio... 2 3 Trattamento dell acqua... 2 4 Informazioni da fornire all utente da parte dell installatore/manutentore...

Více

Gruppo di miscelazione e distribuzione

Gruppo di miscelazione e distribuzione Gruppo di miscelazione e distribuzione 3897 Art. Gruppo di miscelazione e distribuzione premontato per impianti a pannello radiante con regolazione a punto fisso e collettori disassati Pøedinstalovaná

Více

Il Barocco musicale italiano in scena all Istituto di cultura

Il Barocco musicale italiano in scena all Istituto di cultura http://www.9colonne.it/public/105681/il-barocco-musicale-italiano-br-in-scena-all-istituto-dicultura#.vojemk_lcck Il Barocco musicale italiano in scena all Istituto di cultura BigItaly focus BigItalyFocus

Více

MARQUE: GIGASET REFERENCE: BOUTON ELEMENTS CODIC:

MARQUE: GIGASET REFERENCE: BOUTON ELEMENTS CODIC: MARQUE: GIGASET REFERENCE: BOUTON ELEMENTS CODIC: 4184149 NOTICE elements button Premiers pas První kroky Primi passi Issued by: Gigaset elements GmbH Hansaallee 299, D-40549 Düsseldorf Gigaset elements

Více

Prezentace knihy /Presentazione del libro M. Kronbergerová Don Giovanni al Mercato della Frutta

Prezentace knihy /Presentazione del libro M. Kronbergerová Don Giovanni al Mercato della Frutta http://www.ceskenovinky1.eu/domains/ceskenovinky1.eu/2017/10/31/prezentace-knihypresentazione-del-libro-m-kronbergerova-don-giovanni-al-mercato-della-frutta/ Prezentace knihy /Presentazione del libro M.

Více

Ialsko-české tóny koncert dvou hudebních škol/ Italo-ceche Due scuole di musica in concerto

Ialsko-české tóny koncert dvou hudebních škol/ Italo-ceche Due scuole di musica in concerto http://www.ceskenovinky.eu/2016/04/19/italsko-ceske-tony-koncert-dvou-hudebnich-skol-italoceche-due-scuole-di-musica-in-concerto/ Ialsko-české tóny koncert dvou hudebních škol/ Italo-ceche Due scuole di

Více

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio - Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Kde můžu najít?... una camera in affitto?... pokoj k pronájmu?... un ostello?... hostel?... un albergo?... hotel?... un bed and breakfast?...

Více

EasiClamp & EasiTap INSTALLATION INSTRUCTIONS GB MONTÁŽNÍ NÁVOD ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE I PIONEERS IN PIPE SOLUTIONS

EasiClamp & EasiTap INSTALLATION INSTRUCTIONS GB MONTÁŽNÍ NÁVOD ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE I PIONEERS IN PIPE SOLUTIONS EasiClamp & EasiTap INSTALLATION INSTRUCTIONS GB MONTÁŽNÍ NÁVOD CZ ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE I PIONEERS IN PIPE SOLUTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS - English EasiClamp/EasiTap 1) Prepare the pipe

Více

Analisi sito web vaznikystrechy.eu

Analisi sito web vaznikystrechy.eu Generato il Agosto 02 2016 10:08 AM Il punteggio e 56/100 SEO Content Title Dřevěné příhradové vazníky pro všechy typy střech Lunghezza : 49 Perfetto, il tuo title contiene tra 10 e 70 caratteri. Description

Více

IT Unita nella diversità IT A8-0251/160. Emendamento

IT Unita nella diversità IT A8-0251/160. Emendamento 9.3.2017 A8-0251/160 160 Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Pirkko Ruohonen-Lerner, Emil Radev, Petras Auštrevičius, Anneli Jäätteenmäki, Miroslav Mikolášik, Ivan Štefanec, Stefano Maullu, Jussi

Více

QSD-DIG 230/24 2CSM273063R1521

QSD-DIG 230/24 2CSM273063R1521 QSD-DG 230/24 2CSM273063R1521 CZ Pannello di segnalazione a distanza Panel pro dálkovou signalizaci QSD-DG 230/24 ŠTÍTEK PRO DENTFKA 2CSM310000R1521 S.p.a - SACE Division V.le dell ndustria, 18 20010 Vittuone

Více

Immigrazione Documenti

Immigrazione Documenti - Generale Kde můžu najít formulář pro? Kde můžu najít formulář pro? Domandare dove puoi trovare un modulo Kdy byl váš [dokument] vydaný? Domandare quando è stato rilasciato un documento Kde byl váš [dokument]

Více

Istruzioni per l uso. Registra il tuo prodotto

Istruzioni per l uso. Registra il tuo prodotto Istruzioni per l uso ASCIUGATRICE IT CZ Italiano, 1 Ĉesky, 17 FR Français, 33 Indice Installazione, 2 Dove installare l asciugatrice Aerazione Collegamento elettrico Informazioni preliminari IT NL Nederlands,

Více

FERSYSTEM A CALDAIA MURALE A GAS, CAMERA STAGNA, PER RISCALDAMENTO ISTRUZIONI PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE

FERSYSTEM A CALDAIA MURALE A GAS, CAMERA STAGNA, PER RISCALDAMENTO ISTRUZIONI PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE CALDAIA MURALE A GAS, CAMERA STAGNA, PER RISCALDAMENTO cod. 3544706/4-01/2007 (Rev. 00) ISTRUZIONI PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE Leggere attentamente le avvertenze contenute in questo libretto

Více

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA TÜV NORD talia S.r.l. PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L NDUSTRA petrochemie, potravinářství, strojní zařízení, životní prostředí, tisk, chemie, nátěry, galvanizace, textil a keramika TR STRUZON PER L USO

Více

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ it GB HU RU CZ ES RO GR caldaia murale a gas ad alto rendimento manuale per l uso destinato all utente ed all installatore High efficiency wall-mounted gas-fired boilers Installer s and User s Instructions

Více

Istruzioni originali per la messa in servizio, l uso e la manutenzione

Istruzioni originali per la messa in servizio, l uso e la manutenzione 1 di 38 Istruzioni originali per la messa in servizio, l uso e la manutenzione Translation of the original instructions for installation, operation and maintenance Návod pro instalaci, provoz a údržbu

Více

INDICE OBSAH INSTRUKCÍ. Caratteristiche tecniche. Technické údaje 23

INDICE OBSAH INSTRUKCÍ. Caratteristiche tecniche. Technické údaje 23 20 p Caldaia murale a gas ad alto rendimento Vysoce výkonný nástenný plinový kotel pro topení a ohřev tuv Manuale tecnico destinato all installatore Instrukční knížka pro potřebu instalatéra La casa costruttrice,

Více

TECHNICKÉ PODKLADY PRO PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST

TECHNICKÉ PODKLADY PRO PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST ..0.60.70.90.0 TECHNICKÉ PODKLADY PRO PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST MP POUŽITÍ KONDENZAČNÍCH kotlů BAXI Luna Duo-Tec MP Vážený zákazníku, v této publikaci Vám předkládáme ve stručné podobě informace pro

Více

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA TÜV NORD talia S.r.l. PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L NDUSTRA petrochemie, potravinářství, strojní zařízení, životní prostředí, tisk, chemie, nátěry, galvanizace, textil a keramika M STRUZON PER L USO

Více

MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO Kit opzioni per la combinazione di unità di condensazione Daikin con unità per il trattamento dell aria non in dotazione EKEQFCBAV3 EKEQDCBV3 1 3 6 5 1 3 6 5 1 4 11 10

Více

Viaggi Andando in giro

Viaggi Andando in giro - Indicazioni Mi sono perso. Non sapere dove ti trovi Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Dove posso trovare? Chiedere dove si trova una certa Ztratil(a) jsem

Více

Oltre la superficie mostra di Luigi Battisti / autorská výstava

Oltre la superficie mostra di Luigi Battisti / autorská výstava http://www.ceskenovinky1.eu/domains/ceskenovinky1.eu/2018/11/05/oltre-la-superficie-mostra-diluigi-battisti-autorska-vystava/ Kultura Oltre la superficie mostra di Luigi Battisti / autorská výstava 5.11.2018

Více

L ambasciatore d Italia a Praga, Aldo Amati, in occasione delle celebrazioni del 2 giugno

L ambasciatore d Italia a Praga, Aldo Amati, in occasione delle celebrazioni del 2 giugno direttore responsabile Goffredo Morgia http://comunicazioneinform.it/lambasciatore-ditalia-a-praga-aldo-amati-in-occasione-dellecelebrazioni-del-2-giugno/ L ambasciatore d Italia a Praga, Aldo Amati, in

Více

Sistema di Foratura SHARK-Drill e punte elicoidali in metallo duro integrali

Sistema di Foratura SHARK-Drill e punte elicoidali in metallo duro integrali ARNO WERKZEUGE Sistema di Foratura SHARK-Drill e punte elicoidali in metallo duro integrali Vrtací soustava SHARK-Drill Nástroje a vymûnitelné bfiitové destiãky (VBD) a také monolitní tvrdokovové roubovité

Více

pw 121c pw 136c pw 14c Ip 1210S Ip 1360S Ip 140S

pw 121c pw 136c pw 14c Ip 1210S Ip 1360S Ip 140S pw 121c pw 136c pw 14c Ip 1210S Ip 1360S Ip 140S IT GB FR DE ES NL PT EL CZ SK PL RU MANUALE DI USo E MA NU TEN ZIo NE operator's INSTRUCTIoN BooK MANUEL D'UTILISATIoN ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG

Více

MODULI D UTENZA A INCASSO BUILT-IN USER MODULES BYTOVÉ STANICE PRO ZABUDOVÁNÍ DO ZDI

MODULI D UTENZA A INCASSO BUILT-IN USER MODULES BYTOVÉ STANICE PRO ZABUDOVÁNÍ DO ZDI MODULI D UTENZA A INCASSO BUILT-IN USER MODULES BYTOVÉ STANICE PRO ZABUDOVÁNÍ DO ZDI it en cs RSTZ - modelli m-bus - trasmissione via cavo dei consumi manuale d installazione e d uso RSTZ - m-bus models

Více

E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V

E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V E 4000 HLC Elektro-hydraulický dvousloupový zvedák Dva nezávislé hydraulické válce Synchronizační lanový systém vedený v příčném krytu na podlaze mezi sloupy Výška krytu

Více

CZ.fm Page 39 Thursday, April 6, :47 AM NÁVOD K POUŽITÍ

CZ.fm Page 39 Thursday, April 6, :47 AM NÁVOD K POUŽITÍ 31902015CZ.fm Page 39 Thursday, April 6, 2006 11:47 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY INSTALACE PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI JAK SNÍŽIT SPOTŘEBU ENERGIE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Více

-BWBTUPWJHMJF SK... VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP ZHOFRPH

-BWBTUPWJHMJF SK... VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP ZHOFRPH SK... Indice 8 Uso corretto............... 4 ( Istruzioni di sicurezza........ 4 Prima di mettere in funzione l apparecchio.................. 5 Alla fornura.................... 5 Nell installazione.................

Více

NEPTUNE 4. ελληνικά Οδηγίες λειτουργίας

NEPTUNE 4. ελληνικά Οδηγίες λειτουργίας english Operating Instructions...1-18 deutsch Betriebsanleitung...19-36 français Notice d utilisation...37-54 nederlands Gebruiksaanwijzing...55-72 Istruzioni sull uso...73-90 norsk Driftsinstruks...91-108

Více

Dieselpumpe Ausführung DT-Mobil

Dieselpumpe Ausführung DT-Mobil Dieselpumpe Ausführung DT-Mobil D, Deutsch 2 GB DT-Mobile 230 V, DT-Mobile 12/24 V English 3 F, Français 4 I, Italiano 5 CZ, Česky 6 138.0019.327 / 10.08 / La CEMO GmbH M0091 ML In den Backenländern 5

Více

Istruzioni originali per la messa in servizio, l uso e la manutenzione

Istruzioni originali per la messa in servizio, l uso e la manutenzione 1 di 38 Istruzioni originali per la messa in servizio, l uso e la manutenzione Translation of the original instructions for installation, operation and maintenance Návod pro instalaci, provoz a údržbu

Více

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA

PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA TÜV NORD talia S.r.l. PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L NDUSTRA petrochemie, potravinářství, strojní zařízení, životní prostředí, tisk, chemie, nátěry, galvanizace, textil a keramika DM STRUZON PER L USO

Více

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE MNULE D INSTLLZIONE EKHVMRD50V EKHVMRD80V EKHVMYD50V EKHVMYD80V CE - TITIKTIES-DEKLRCIJ CE - TBILSTĪBS-DEKLRĀCIJ CE - VYHLÁSENIE-ZHODY CE - UYUMLULUK-BİLDİRİSİ CE - IZJV O SKLDNOSTI CE - VSTVUSDEKLRTSIOON

Více

MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO

MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO Climatizzatore system FXZQ0M9VB FXZQM9VB FXZQM9VB FXZQ0M9VB FXZQ0M9VB 6 7 8 9 0 x x 8x x x x x x x x x 0~00 6 7 8 00 00* 00* 00 700 8~660 9 7 6 7 8 00* 00* 8~660 700 9 8~660*

Více

Život v zahraničí Dokumenty

Život v zahraničí Dokumenty - Obecně Kde můžu najít formulář pro? Dove posso trovare il modulo per? Zeptat se, kde můžu najít folmulář Kdy byl váš [dokument] vydaný? Ptát se, kdy byl dokument vydaný Kde byl váš [dokument] vydaný?

Více

Z147 Z Master con Tosaerba 112 cm

Z147 Z Master con Tosaerba 112 cm Form No. 5-694 Z47 Z Master con Tosaerba cm Modello 7470 000000 ed oltre Manuale dell operatore Italian (I) Avvertenza Lo scarico del motore di questa macchina contiene prodotti chimici che nello Stato

Více

-BWBTUPWJHMJF SC... VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP ZHOFRPH

-BWBTUPWJHMJF SC... VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP ZHOFRPH SC... Indice 8 Uso corretto............... 5 ( Istruzioni di sicurezza........ 5 Prima di mettere in funzione l apparecchio.................. 5 Alla fornura.................... 6 Nell installazione.................

Více

new UP & DOWN Elektromechanická závora

new UP & DOWN Elektromechanická závora new UP & DOWN Elektromechanická závora Návod na instalaci, použití a údržbu CE - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ (Direttiva 2006/42/CE, Allegato 2, parte B) O&O S.r.l. Via Europa 2-42015 Correggio (RE) Dichiara

Více

MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO

MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO Climatizzatore System FXSQ0P7VEB FXSQP7VEB FXSQP7VEB FXSQ0P7VEB FXSQ0P7VEB FXSQP7VEB FXSQ80P7VEB FXSQ00P7VEB FXSQP7VEB 7 00 A B 0 700 a b c < 00 80 80 7 80 a b c 7a 80 7c

Více

CUBIC / MIDGETBOX. FDA normy PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA. ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ

CUBIC / MIDGETBOX. FDA normy PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L INDUSTRIA.   ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ TÜV NORD talia S.r.l. PRŮMYSLOVÁ ČERPADLA POMPE PER L NDUSTRA petrochemie, potravinářství, strojní zařízení, životní prostředí, tisk, chemie, nátěry, galvanizace, textil a keramika CUBC / MDGETBOX Složka

Více

- Stoviglie Detersivo / Guida rapida programmi... 23

- Stoviglie Detersivo / Guida rapida programmi... 23 SN SX Indice 8 Uso corretto............... 5 ( Istruzioni di sicurezza........ 5 Prima di mettere in funzione l apparecchio.................. 5 Alla fornura.................... 6 Nell installazione.................

Více

Konvektomaty Regenerátory Udržovací skříně. Konvektomaty STEAMBOX SLIM 190. Konvektomaty STEAMBOX 200. Regenerátory REGBOX 223

Konvektomaty Regenerátory Udržovací skříně. Konvektomaty STEAMBOX SLIM 190. Konvektomaty STEAMBOX 200. Regenerátory REGBOX 223 KONVEKTOMATY Konvektomaty Regenerátory Udržovací skříně Konvektomaty STEAMBOX SLIM 190 Konvektomaty STEAMBOX 00 Regenerátory REGBOX 3 Udržovací skříně HOLDBOX 6 Příslušenství / 7 Veškerá zobrazení v katalogu

Více

. Detersivo / Guida rapida programmi Uso dell'apparecchio... 24

. Detersivo / Guida rapida programmi Uso dell'apparecchio... 24 SN SX Indice 8 Uso corretto............... 4 ( Istruzioni di sicurezza........ 4 Prima di mettere in funzione l apparecchio.................. 5 Alla fornura.................... 5 Nell installazione.................

Více

IDEAL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660

IDEAL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 Tagliacarte IT Manuale d istruzione IDEAL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 IDEAL 4860 IDEAL 5260 IDEAL 6660 Misure di sicurezza DE Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese Betriebsanleitung

Více

Praga - In mostra il talento degli artisti italiani contemporanei

Praga - In mostra il talento degli artisti italiani contemporanei http://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/approfondimenti/2014/07/20140704_pr agaartecontemp.htm CERCA NEL S ا English Home Ministro Ministero Politica Estera Servizi Opportunità Stampa Home

Více

- Stoviglie Detersivo / Guida rapida programmi... 20

- Stoviglie Detersivo / Guida rapida programmi... 20 SN SX Indice 8 Conformità d'uso............ 4 ( Istruzioni di sicurezza........ 4 Prima di mettere in funzione l apparecchio................... 4 Alla fornitura.................... 5 Nell installazione.................

Více