Programovatelná relé Zelio Logic

Transkript

1 Programovatelná relé Zelio Logic

2 Inteligentní nabídka Automatizace a řízení Řízení procesů a strojů Řídicí systémy Twido Řídicí systémy Modicon M0 Řízení elektrických pohonů Řídicí systémy Modicon Premium Řídicí systémy Modicon Quantum Řídicí systémy Modicon Atrium Řídicí systémy Modicon Momentum Software Unity Frekvenční měniče Altivar 11 Frekvenční měniče Altivar 21 Frekvenční měniče Altivar 1 Řízení servopohonů a krokových motorů Frekvenční měniče Altivar 61 Frekvenční měniče Altivar 71 Softstartéry Altistart 01 Softstartéry Altistart 8 Kompaktní pohony IclA Měření a regulace Řídicí systém Lexium Controller Servoměniče Lexium 05 Servoměniče Lexium 15 Servomotory BDH Servomotory BSH Převodovky PLE Napájecí zdroje Phaseo Programovatelná relé Zelio Logic Spouštění a ochrana motorů Paticová relé Zelio Relay Časová relé Zelio Time Měřicí a kontrolní relé Zelio Control Analogové převodníky Počítadla Zelio Analog Zelio Count Stykače a relé TeSys řada K Stykače a relé TeSys řada D Ovládání, signalizace a bezpečnost Spouštěče motorů a motorové jističe GZ1 M, GV2 a GV Multifunkční spouštěče motorů TeSys řada U Systém řízení a ochrany motorů TeSys řada T Vačkové spínače řada K Výkonové vypínače Vario a Mini Vario Ovládací a signalizační přístroje Harmony Detekce Závěsné ovládače XAC Světelné sloupy a návěstí XVB, XVE Bezpečnostní moduly XPS Textové panely Magelis XBT N/R Grafické panely Magelis XBT G Průmyslové panely Magelis ipc Fotoelektrická čidla Osiris Fotoelektrická čidla Dinel Polohové spínače Osiswitch Ultrazvuková čidla Osisonic Sběrnice a systémy distribuovaných vstupů/výstupů Indukční a kapacitní čidla Osiprox Komunikace Tlakové a vakuové snímače a spínače Nautilus SERCOS Bezpečnostní spínače polohy XCS Distribuované v/v Advantys STB Distribuované v/v Advantys OTB Distribuované v/v Advantys Telefast Komunikační protokoly Nezvýrazněné výrobky z této přehledové strany naleznete v samostatných katalozích kontaktujte nás na lince Zákaznického centra:

3 Obsah 0 Programovatelná relé Zelio Logic 1 Pfiehled strany 2 aï 5 Kompaktní a modulární Programovatelná relé b Úvod strany 6 aï 9 b Funkce strany 10 aï 12 b Popis strana 1 b Technické údaje strany 1 aï 19 b Charakteristiky strany 20 a 21 b Typová oznaãení strany 22 aï 27 b Rozmûry, montáï, schémata zapojení strany 28 aï 1 Komunikace b Úvod strana 2 Programovací protokol b Popis, technické údaje strana Komunikaãní protokol Modbus slave b Úvod, popis strana b Technické údaje strana 5 b Funkce strana 6 Komunikaãní protokol Ethernet (server) b Úvod, popis strana 7 b Technické údaje strana 8 b Funkce strana 9 Komunikace b Typová oznaãení strana 0 b Rozmûry, montáï strana 1 Analogové roz ifiující moduly v/v b Úvod, popis strana 2 b Technické údaje strana b Typová oznaãení, rozmûry, schémata strany a 5 Modemové komunikaãní rozhraní b Úvod, popis strany 6 a 7 b Funkce, nastavení strany 8 a 9 b Technické údaje strany 50 a 51 b Typová oznaãení strana 52 b Rozmûry, pfiipojení strany 5 aï 55 Analogové pfievodníky Pfiehled strany 56 a 57 b Úvod strany 58 a 59 b Technické údaje strany 60 a 61 b Typová oznaãení strana 62 b Rozmûry, montáï, schémata zapojení strana 6 Napájecí zdroje a transformátory b Úvod, popis strana 6 b Technické údaje strany 65 aï 68 b Typová oznaãení, rozmûry, schémata strana 69 1

4 Přehled 1 Programovatelná relé Zelio Logic 1 Kompaktní programovatelná relé Typ produktu Kompaktní programovatelná relé Napájecí napětí a 2 V a V Počet v/v Počet diskrétních vstupů 8 (0) 12 (0) 6 (0) 8 (0) 12 (0) (z toho analogových) Počet reléových tranzistorových výstupů /0 8/0 /0 /0 8/0 S displejem a hodinami Programovací jazyk S displejem, bez hodin Programovací jazyk Bez displeje, s hodinami Programovací jazyk Bez displeje, bez hodin Programovací jazyk SR2 Bpp1B FBD (1) nebo LADDER SR2 Epp1B FBD (1) nebo LADDER SR2 Bpp1FU FBD (1) nebo LADDER SR2 App1FU Pouze LADDER SR2 Epp1FU FBD (1) nebo LADDER SR2 Dpp1FU Pouze LADDER Programovací software (viz stranu 26) Zelio Soft 2 SR2 SFT01 Zelio Soft 2 SR2 SFT01 Příslušenství pro připojení (viz stranu 26) Sériový připojovací kabel SR2 CBL01 SR2 CBL01 USB připojovací kabel SR2 USB01 SR2 USB01 Rozhraní Bluetooth SR2 BTC01 SR2 BTC01 Záložní paměť (viz stranu 26) SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) Startovací balíček (viz stranu 22) SR2 PACKpFU Modemové komunikační rozhraní (viz stranu 52) SR2 COM01 SR2 COM01 (pro SR2 B a SR2 E) Software pro správu alarmů (viz stranu 52) Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 Převodníky (termočlánky typu J a K, teplotní čidla Pt100 a převodník napětí/proud) (viz stranu 62) Napájecí zdroje pro stejnosměrné ovládací obvody (viz stranu 69) Typová označení SR2 ppp1b SR2 ppp1fu Strany 22 a 2 22 a 2 (1) FBD: funkční bloky.

5 1 1 c 12 V c 2 V () 12 (6) 6 (0) 8 () 12 (2), 12 (6) /0 8/0 /0 /0, 0/ 8/0, 0/8 SR2 Bpp1JD FBD (1) nebo LADDER SR2 BpppBD FBD (1) nebo LADDER SR2 ApppBD Pouze LADDER SR2 EpppBD FBD (1) nebo LADDER SR2 DpppBD Pouze LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) SR2 PACKpBD SR2 COM01 SR2 COM01 (pro SR2 B a SR2 E) Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 RMp pppbd RMp pppbd ABL 8MEM12020 ABL 8MEM20pp ABL 7RM2025 SR2 Bpp1JD SR2 ppppbd a 2

6 Přehled 1 Programovatelná relé Zelio Logic 1 Modulární programovatelná relé, rozšiřující moduly v/v a komunikační moduly Typy produktů Modulární programovatelná relé Napájecí napětí a 2 V a V Počet v/v Počet diskrétních vstupů 6 (0) 16 (0) 6 (0) 16 (0) (z toho analogových) Počet reléových nebo tranzistorových výstupů /0 10/0 /0 10/0 S displejem a hodinami Ano Ano Programovací jazyk FBD nebo LADDER FBD nebo LADDER Programovací software (viz stranu 26) Zelio Soft 2 SR2 SFT01 Zelio Soft 2 SR2 SFT01 Příslušenství pro připojení (viz stranu 26) Sériový připojovací kabel SR2 CBL01 SR2 CBL01 USB připojovací kabel SR2 USB01 SR2 USB01 Rozhraní Bluetooth SR2 BTC01 SR2 BTC01 Záložní paměť (viz stranu 26) Startovací balíček (viz stranu 2) SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) SR PACKpBD Modemové komunikační rozhraní (viz stranu 52) SR2 COM01 SR2 COM01 Software pro správu alarmů (viz stranu 52) Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 Převodníky (termočlánky typu J a K, teplotní čidla Pt100 a převodník napětí/proud) (viz stranu 62) Napájecí zdroje pro stejnosměrné ovládací obvody (viz stranu 69) Typová označení (viz stranu 2) SR Bpp1B SR Bpp1FU Související typy rozšiřujících modulů v/v a komunikačních modulů Diskrétní rozšiřující moduly v/v Diskrétní rozšiřující moduly v/v Počet v/v Typ a počet diskrétních vstupů (nebo analogových vstupů) Typ a počet reléových výstupů (nebo analogových výstupů) (0) 6 (0) 8 (0) (0) 6 (0) 8 (0) 2 (0) (0) 6 (0) 2 (0) (0) 6 (0) Typová označení SR XTpppB SR XTpppFU Strany 25 25

7 1 1 c 12 V c 2 V (6) 6 () 16 (6) 10/0 /0, 0/ 10/0, 0/10 Ano FBD nebo LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) Ano FBD nebo LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (d nekompatibilní s SR2 COM01) SR PACKpBD SR2 COM01 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 RMp pppbd SR2 COM01 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 RMp pppbd ABL 8MEM12020 ABL 8MEM2006, ABL 8MEM2012, ABL 7RM2025 SR B261JD SR BpppBD Diskrétní rozšiřující moduly v/v Síťové komunikační moduly Rozšiřující moduly v/v Modbus slave Ethernet server Analogový Diskrétní nebo a nebo b Počet slov: b Počet slov: v (vstupy) v (vstupy) (0) 6 (0) 8 (0) v (výstupy) v (výstupy) v (hodiny) v (hodiny) 0 (2) (0) 6 (0) 8 (0) 2 (0) (0) 6 (0) v 1 (stav) v 1 (stav) 0 (2) 2 (0) (0) 6 (0) SR XTpppJD SR MBU01BD SR NET01BD SR XTBD SR XTpppBD

8 Úvod 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Kompaktní programovatelné relé Zelio Logic Úvod Programovatelná relé Zelio Logic jsou urãena pro fiízení mal ch automatizaãních systémû. PouÏívají se v prûmyslov ch odvûtvích i sektoru automatizace budov. b PrÛmysl: v automatizace mal ch dokonãovacích, v robních, montáïních a balicích linek, v decentralizovaná automatizace pomocného zafiízení velk ch a stfiednû velk ch linek (v roba textilu, plastick ch hmot, zpracovatelsk prûmysl atd.), v fiídicí systémy zafiízení pro zemûdûlství (zavlaïovací a ãerpací zafiízení, skleníky apod.). b Infrastruktura a stavebnictví: v automatizace vstupních závor, rolet, fiízení pfiístupu, v automatizace systémû osvûtlení, v automatizace kompresorû a klimatizace. Díky kompaktním rozmûrûm a snadné instalaci jsou relé Zelio Logic vhodnou náhradou systémû na bázi reléové techniky a jednoúãelov ch karet. Spojení modulárního programovatelného relé s roz ífiením v/v a komunikaãními moduly Modulární programovatelná relé Zelio Logic (10 nebo 26 v/v) 2 Roz ifiující modul v/v: diskrétní (6, 10 nebo 1 v/v) nebo analogové ( v/v) Modulární programovatelná relé Zelio Logic (10 nebo 26 v/v) 2 Komunikaãní moduly Modbus nebo Ethernet Roz ifiující modul v/v: diskrétní (6, 10 nebo 1 v/v) nebo analogové ( v/v) d Pfii pouïívání komunikaãního modulu Modbus nebo Ethernet a diskrétního nebo analogového modulu v/v se musí dodrïet v e uvedené pofiadí. Roz ifiující modul v/v nelze nainstalovat pfied komunikaãním modulem.. b Programování Jednoduché programování díky pouïití univerzálních jazykû splàuje v echny poïadavky odborníkû na automatizaci a elektrotechnikû. Programování lze provádût: v pomocí tlaãítek na programovatelném relé Zelio Logic (pouze LADDER), v na PC, pomocí softwaru Zelio Soft 2. Pfii pouïití PC lze programování provádût buì v jazyce LADDER (kontaktní schéma) nebo v jazyce funkãních blokû (FBD), viz strany 8 aï 12. Podsvícení LCD displeje (1) je vyvoláno aktivací jednoho z 6 programovacích tlaãítek na programovatelném relé Zelio Logic nebo naprogramováním pomocí software Zelio Soft 2 (napfiíklad blikání v pfiípadû závady). Provozní doba nezávisl ch hodin napájen ch lithiovou baterií je 10 let. Záloha dat (nastaven ch a aktuálních hodnot) je zaji tûna pomocí pamûti EEPROM typu flash po dobu 10 let. Kompaktní programovatelná relé Kompaktní programovatelná relé splàují poïadavky kladené na jednoduché automatizaãní systémy. Poãet v/v mûïe b t: b 12 nebo 20 v/v s napájením a 2 V nebo c 12 V; b 10, 12 nebo 20 v/v s napájením a V nebo c 2 V. Modulární programovatelná relé a roz ífiení Poãet v/v modulárních programovateln ch relé mûïe b t: b 26 v/v s napájením c 12 V; b 10 nebo 26 v/v s napájením a 2 V, a V nebo c 2 V. Pro zv ení v konnosti a flexibility mohou b t modulární programovatelná relé Zelio Logic vybavena komunikaãními moduly a roz ifiujícími v/v moduly a získat tak aï 0 v/v. K dispozici jsou: b Komunikaãní moduly Modbus nebo Ethernet s napájením c 2 V pomocí programovatelného relé Zelio Logic se stejn m napájecím napûtím. b Analogové roz ifiující moduly v/v se v/v s napájením c 2 V pomocí programovatelného relé Zelio Logic se stejn m napájecím napûtím. b Diskrétní roz ifiující moduly v/v se 6, 10 nebo 1 v/v s napájením pomocí programovatelného relé Zelio Logic se stejn m napájecím napûtím. (1) LCD: Displej z kapaln ch krystalû. Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 6

9 Úvod 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Pfiipojovací kabel ZáloÏní pamûè Rozhraní Bluetooth Komunikace Kabelové a bezdrátové programovací nástroje b Tyto programovací nástroje umoïàují pfiipojení programovateln ch relé Zelio Logic k PC se softwarem Zelio Soft 2 : v Spojení pomocí kabelû: Kabel SR2 CBL01 k 9kolíkovému sériovému portu nebo Kabel SR2 USB01 k portu USB v Bezdrátové spojení: Bluetooth interface SR2 BTC01 b ZáloÏní pamûè Programovatelné relé mûïe b t vybaveno záloïní pamûtí, která umoïàuje kopírování aplikaãního programu do dal ího programovatelného relé Zelio Logic. Nahrání a aktualizace firmware (software zabudovaného do produktu) je moïné pouze pomocí záloïní pamûti SR2 MEM02. ZáloÏní pamûè také umoïàuje uloïení zálohy programu pfied v mûnou produktu. V pfiípadû pouïití programovatelného relé bez tlaãítek a displeje je po zapnutí automaticky provedeno kopírování programu ze záloïní pamûti do programovatelného relé Zelio Logic. Komunikaãní modul Modbus slave a komunikaãní modul Ethernet (server) Komunikaãní moduly Modbus a Ethernet umoïàují pfiipojení k zafiízení automatizaãního systému, jako jsou zobrazovací jednotky nebo fiídicí systémy (viz strany 2 aï 1). Komunikaãní modul Modbus Komunikaãní modul Ethernet Analogov modem PSTN Modemové komunikaãní rozhraní Nabídka Zelio Logic obsahuje následující modemová komunikaãní rozhraní: b Modemové komunikaãní rozhraní SR2 COM01 pfiipojené mezi programovatelná relé Zelio Logic a modem. b Analogov (PSTN) modem (1) SR2 MOD01 nebo GSM modem (2) SR2 MOD02. b Software Zelio Logic Alarm SR2 SFT02. Jsou urãeny pro monitorování a dálkové ovládání strojû nebo instalací provozovan ch bez obsluhy. Modemové komunikaãní rozhraní s napájením c V umoïàuje zasílání a pfiijímání SMS, uloïení zpráv, telefonních ãísel a podmínek volání, viz strany 6 aï 55. Modemové komunikaãní rozhraní Modem GSM (1) Vefiejná komutovaná telefonní síè. (2) Globální systém pro mobilní komunikaci. Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 7

10 Úvod 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Programovací software Zelio Soft 2 Zelio Soft 2 pro PC (verze.1) Software Zelio Soft 2 umoïàuje: b programování v jazyce LADDER nebo v jazyce funkãních blokû (FBD), viz strany 10 aï 12; b simulaci, monitorování a kontrolu programu; b nahrávání a stahování programû; b tisk programû s komentáfiem; b automatickou kompilaci programû; b on-line nápovûdu. Programování v jazyce LADDER Kontrola funkãní správnosti programu Software Zelio Soft 2 monitoruje aplikace prostfiednictvím své funkce kontroly správnosti. V pfiípadû i té nejmen í chyby zadání ukazatel zmûní svou barvu na ãervenou. Problém lze lokalizovat pouh m kliknutím my i. Software Zelio Soft 2 umoïàuje kdykoli pfiepnout do nûkterého ze esti jazykû (angliãtina, francouz tina, nûmãina, panûl tina, ital tina, portugal tina) a editovat soubor aplikace ve zvoleném jazyce. U ãeské verze software Zelio Soft 2 je anglick jazyk nahrazen ãesk m. Programování v jazyce FBD ReÏim simulace Zobrazení textu na LCD displeji Zelio Soft 2 umoïàuje zobrazení zvoleného textu na LCD displeji. Tento text lze nakonfigurovat pomocí funkãních blokû textu. Testování programu Jsou k dispozici dva reïimy testování: b ReÏim simulace umoïàuje test programu bez nutnosti pfiipojení k programovatelnému relé, tj.: v vybavit diskrétní vstupy, v zobrazit stav v stupû, v mûnit napûtí analogov ch vstupû, v vybavit programovací tlaãítka, v simulovat aplikaãní program v reálném nebo zrychleném ãase, v dynamicky zobrazit (ãervenû) rûzné aktivní prvky programu. b ReÏim monitorování umoïàuje test programu provádûného na programovatelném relé, tj.: v zobrazit program on-line, v nastavit vstupy, v stupy, fiídicí relé a aktuální hodnoty funkãních blokû, v sefiídit ãas, v pfiepnout mezi reïimem RUN a STOP. V reïimu simulace a monitorování umoïní pfiíslu né dialogové okno zobrazení aktuálního stavu vstupû a v stupû programovatelného relé pfiímo v konkrétní aplikaci (diagramu nebo obrázku). Okno monitorování Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 8

11 Úvod 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Programovací software Zelio Soft 2 UÏivatelská rozhraní Verze.2 software Zelio Soft 2 mj. usnadàuje pouïití uïivatelsk ch rozhraní u následujících funkcí: Funkce Rozdûlit zobrazení (jazyk FBD) Schéma zapojení lze rozdûlit na dvû ãásti. Rozdûlení umoïàuje zobrazení dvou rûzn ch ãástí schématu zapojení na jedné obrazovce Je moïné: b Zobrazit poïadované funkãní bloky v horní a spodní ãásti. b Podle potfieby posouvat dûlicí li tu. b Propojovat funkãní bloky mezi dvûma ãástmi schématu zapojení. Rozdûlené schéma zapojení má následující strukturu: 1 Zobrazení horní ãásti 2 Svislá posuvníková li ta horní ãásti Vodorovná posuvníková li ta horní ãásti Dûlicí li ta 5 Zobrazení dolní ãásti 6 Svislá posuvníková li ta dolní ãásti 7 Vodorovná posuvníková li ta dolní ãásti Struktura rozdûleného schématu zapojení Nahrazení funkãního bloku (jazyk FBD) Tato funkce umoïàuje nahrazení bloku bez ztráty pfiipojení vstupû a v stupû. Napfi.: Nahrazení bloku OR blokem NOR. Waiting 1 1 Blok OR, kter se má nahradit zzzz 2 2 PfiesuÀte v echna spojení na nov blok NOR OdstraÀte blok OR a umístûte blok NOR na jeho místo Funkce âasová simulace programu (jazyky LADDER a FBD) ReÏim simulace programu v jazyce LADDER nebo FBD umoïàuje ladûní programu simulací jeho bûhu. Tato funkce umoïàuje úpravu ãasu na hodinách simulátoru nastavením na sekundy pfied zaãátkem dal í události. 2 Okno Terminálu zrychlení a simulace 1 Tlaãítko Dal í událost 1 umoïàuje úpravu hodin simulátoru 2. Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 9

12 Funkce 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Programovací software Zelio Soft 2 Jazyk LADDER Definice Textov funkãní blok Obousmûrn ãítaã Analogov komparátor Pomocné relé Podsvícení LCD displeje V stupní cívka âasovaã Rychl ãítaã Hodiny Komparátor ãítaãû Pfiepínání letního ãasu Zprávy Jazyk LADDER umoïàuje zadání poïadovaného programu pomocí základních funkcí, základních a odvozen ch funkãních blokû, kontaktû, cívek a promûnn ch. Jednotlivé kontakty, cívky a promûnné mohou b t doplnûny komentáfiem. Text lze umístit na libovolné místo obrázku. b ReÏimy zadávání fiídicího schématu Zelio reïim umoïàuje uïivateli, kter je zvykl na pfiímé programování relé Zelio Logic, pokraãovat v tomto stylu zadávání pomocí stejného uïivatelského rozhraní i pfii prvním pouïití tohoto softwaru. Základní reïim je více intuitivní a uïivatelsky pfiehledn a obsahuje mnoho dal ích funkcí. U programovacího jazyka LADDER lze pouïít dva alternativní typy symbolû: v kontaktní symboly, v elektrické symboly. Základní reïim také umoïàuje pro kaïd fiádek programu vytvofiení mnemotechnick ch zkratek a komentáfiû. UÏivatel se mûïe kdykoliv pfiepnout z jednoho reïimu do druhého pomocí pouhého kliknutí my i. K zadávání programu je k dispozici celkem 120 fiádkû o velikosti 5 kontaktû + cívka. b Funkce: v 16 textov ch funkãních blokû, v 16 ãasovaãû s moïností volby mezi 11 rûzn mi ãasov mi funkcemi (1/10 sekundy aï 9999 hodin), v 16 obousmûrn ch ãítaãû o kapacitû 0 aï 2 767, v 1 rychl ãítaã (1 khz), v 16 analogov ch komparátorû, v 8 funkãních blokû hodin, kaïd funkãní blok hodin je kanálov, v 28 pomocn ch relé, v 8 komparátorû ãítaãû, v LCD displej s volitelnou funkcí podsvícení, v automatická zmûna letního ãasu, v fiada funkcí: cívka, spínání (nastavit/reset), impulzní relé, stykaã, v 28 zpráv na komunikaãním rozhraní (viz stranu 6). Funkce Funkce Elektrické schéma Jazyk LADDER Komentáfie Kontakt nebo I nebo I odpovídá skuteãnému stavu kontaktû pfiipojen ch na vstup I programovatelného relé. i odpovídá reverznímu stavu kontaktû pfiipojen ch na vstup programovatelného relé. i BûÏná cívka Cívka je aktivována (pod napûtím), pokud je kontakt k ní pfiipojen sepnut. A1 A2 Sepnutí cívky (set) Cívka je aktivována (set), pokud je kontakt k ní pfiipojen S sepnut. Cívka zûstane aktivována i poté, kdyï se kontakt rozepne. A1 A2 Rozepnutí cívky (reset) Cívka je deaktivována (reset), pokud je kontakt k ní pfiipojen R sepnut. Cívka zûstane neaktivní i poté, kdyï se kontakt rozepne. A1 A2 Úvod: strany 6 aï 10 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 10

13 Funkce 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Programovací software Zelio Soft 2 Jazyk funkãního bloku (FBD / Grafcet SFC / Logické funkce) (1) Definice Jazyk funkãních blokû FBD umoïàuje grafické programování pomocí pfiedprogramovan ch funkãních blokû a nabízí pouïití: b 2 funkcí pro ãítání, zpoïdûní, ãasování, definice prahu pfiepínání (napfiíklad regulace teploty), generování impulzû, ãasové programování, multiplexing, zobrazení; b 7 funkcí SFC; b 6 logick ch funkcí. Pfiedprogramované funkãní bloky Programovatelná relé Zelio Logic poskytuje vysokou kapacitu zpracování s pouïitím aï 200 funkãních blokû vãetnû 2 pfiedprogramovan ch funkcí: âasovaâ AC âasovaâ BH âasovaâ Li âasovaâ BW âasovaã. Funkce A/C (ZpoÏdûn pfiítah a odpad) âasovaã. Funkce BH. (ZpoÏdûn odpad) Generátor impulzû (Asymetrick cyklovaã) âasovaã. Funkce BW (pulzní reakce na nábûïnou nebo sestupnou hranu) âasovaã. Funkce A/C s externí úpravou pfiednastavení (ZpoÏdûn pfiítah a odpad) BISTABILNÍ OBVOD âasovaã. Funkce BH s externí úpravou pfiednastavení (ZpoÏdûn odpad) Impulzní generátor s externí úpravou pfiednastavení (Asymetrick cyklovaã) SET- RESET BOOLEAN CAM âítaâ P EDVOLBY Funkce impulzního relé OBOUSMùRN âítaâ Bistabilní spínání priorita pfiifiazena funkci SET nebo RESET Mù Iâ PRO ODPOâÍTÁVÁNÍ UmoÏÀuje logické srovnání vstupû âasové PROGRAMOVÁNÍ Cam programátor Obousmûrn ãítaã dle pfiedvoleného vstupu GAIN SPOU TùCÍ OBVOD Obousmûrn ãítaã s externím nastavením Hodinov ãítaã (nastavení hodin a minut) MUX POROVNÁNÍ V ZÓNù T denní a roãní ãasové programování. UmoÏÀuje analogovou konverzi zmûnou rozsahu a offsetu. Vymezení aktivní zóny s hysterezí ADD/SUB MUL/DIV TEXT Multiplex mezi 2 analogov mi hodnotami Porovnání zón (Min. Hodnota Max.) Funkce sãítání a odãítání Funkce násobení a dûlení Zobrazení typû dat: digitální, analogové, datum, ãas, zprávy pro rozhraní ãlovûk stroj. DISPLEJ KOM KOMPARÁTOR STATUS ARCHIV Zobrazení digitálních a analogov ch dat, datumu, ãasu, zpráv pro rozhraní ãlovûk stroj. Odesílání zpráv na komunikaãní rozhraní (viz stranu 6). Porovnání 2 analogov ch hodnot pomocí operátorû =, >, <,,. Informace o stavu programovatelného relé Zálohování dvou hodnot RYCHL âítaâ CAN CNA SL In SL Out Rychlé ãítání s frekvencí aï 1 khz Analogovû/digitální pfievodník Digitálnû/analogov pfievodník Zadání slova prostfiednictvím sériového rozhraní V stup slova prostfiednictvím sériového rozhraní Funkce SFC (2) (GRAFCET) RESET-INIT INIT STEP STEP DIV-OR 2 CONV-OR 2 Reinicializaãní krok Inicializaãní krok Krok SFC Divergence k OR Konvergence k OR DIV-AND 2 CONV-AND 2 Divergence k AND Konvergence k AND Logické funkce AND OR NAND NOR XOR NOT Funkce AND Funkce OR Funkce NOT AND Funkce NOT OR Funkce Exclusive OR Funkce NOT (1) Diagram funkãních blokû. (2) Graf sekvenãních funkcí. Úvod: strany 6 aï 9 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 11

14 Funkce 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Programovací software Zelio Soft 2 Jazyk funkãního bloku (FBD / Grafcet SFC / Logické funkce) (pokraãování) Funkce Makro Makro je seskupení funkãních blokû. Je charakterizováno sv m ãíslem, názvem, spojeními, interními funkãními bloky (max. 255) a sv mi spojeními v/v. Z vnûj ího pohledu se makro chová jako funkãní blok se vstupy a v stupy, které je moïno pfiipojit ke spojením. Po vytvofiení se s makrem dá manipulovat jako s funkãním blokem. Vytvofiení makra b Parametry makra: v maximální poãet maker je 6, v k makrûm lze pfiifiadit heslo pro ochranu jejich obsahu, v makro lze editovat a duplikovat, v komentáfie k makrûm lze editovat. b Vlastnosti makra: Dialogové okno Macro properties (vlastnosti makra) umoïàuje zadávat a upravovat vlastnosti makra. Makro má následující vlastnosti: v název (volitelné). v symbol bloku, kter mûïe b t: identifikátor, obrázek. v název vstupû, v název v stupû. Makro zevnitfi 1 V bûr makra 2 Úprava vlastností MoÏnost návratu do vnûj ího pohledu na makro Vnitfiní funkãní blok v makru 5 Nepfiipojené vstupy 6 Nepfiipojené v stupy 1 2 Makro zvenãí 1 Pfiipojení vstupû 2 Pfiipojení v stupû Úvod: strany 6 aï 10 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 12

15 Popis 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Kompaktní programovatelná relé S displejem - 10, 12 a 20 v/v Bez displeje 10, 12 a 20 v/v Na ãelním panelu programovatelného relé Zelio Logic se nacházejí následující prvky: 1 Dvû v suvné úchytky. 2 Dvû roubové svorkovnice napájení. roubová svorkovnice vstupû. Podsvûtlen LCD displej se fiádky po 18 znacích. 5 Konektor pro záloïní pamûè nebo spojení s PC nebo propojení s komunikaãním rozhraním pro modemy. 6 est tlaãítek pro programování a parametrizaci. 7 roubová svorkovnice v stupû Modulární programovatelná relé S displejem - 10 a 20 v/v Na ãelním panelu modulárního programovatelného relé Zelio Logic se nacházejí následující prvky: 1 Dvû v suvné úchytky. 2 Dvû roubové svorkovnice napájení. roubová svorkovnice vstupû. Podsvûtlen LCD displej se fiádky po 18 znacích. 5 Konektor pro záloïní pamûè nebo spojení s PC nebo propojení s komunikaãním rozhraním pro modemy. 6 est tlaãítek pro programování a parametrizaci. 7 roubová svorkovnice v stupû Diskrétní roz ifiující moduly v/v 6 diskrétních v/v 10 a 1 diskrétních v/v Na ãelním panelu diskrétních roz ifiujících modulû v/v se nacházejí následující prvky: 1 Dvû v suvné úchytky. 2 roubová svorkovnice vstupû. roubová svorkovnice v stupû. Konektor pro pfiipojení k programovatelnému relé Zelio Logic (napájen prostfiednictvím programovatelného relé Zelio Logic). 5 Kolíky pro aretaci Úvod, Funkce: strany 6 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 1

16 Technické údaje 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Kompaktní a modulární programovatelná relé Typ SR2 A / SR2 B / SR2 D / SR2 E / SR B / SR XT Soulad s normami UL, CSA, GL, C -Tick Soulad s normami pro nn Vyhovuje normû 7/2/EEC EN (IEC) (otevfiené prostfiedí) Soulad s normami pro EMC Vyhovuje normû 89/6/EEC EN (IEC) (Zóna B) EN (IEC) , EN (IEC) (1) a EN (IEC) StupeÀ krytí Vyhovuje normû IP 20 (svorkovnice), IP 0 (ãelní panel) IEC/EN Kategorie pfiepûtí Vyhovuje normû IEC/EN StupeÀ zneãi tûní Vyhovuje normû IEC/EN Teplota vzduchu okolo zafiízení v souladu s IEC a IEC Provozní C (+ 0 v nevûtrané skfiíni) Skladovací C Max. relativní vlhkost Vyhovuje normû 95 % bez kondenzace nebo kapající vody IEC/EN Max. provozní nadmofiská v ka Provozní m Pfiepravní m 08 Mechanická odolnost Odolnost proti vibracím IEC/EN , test Fc Odolnost proti rázûm IEC/EN , test Ea Odolnost proti elektrostatick m v bojûm Odolnost proti elektrostatick m v bojûm Odolnost proti VF ru ení Odolnost proti vyzafiovanému elektromagnetickému poli Odolnost proti rychl m pfiechodov m jevûm Odolnost proti nárazov m vlnám Rádiová frekvence v základním reïimu Odolnost proti poklesûm a v padkûm napûtí (a) Odolnost proti tlumen m oscilacím Emise záfiením a vedením Vyhovuje normû EN 55022/11 (Skupina 1) Max. prûfiez vodiãû Ohebn kabel s kabelovou koncovkou Charakteristiky procesoru IEC/EN , stupeà IEC/EN IEC/EN , stupeà IEC/EN IEC/EN , stupeà IEC/EN IEC/EN Tfiída B (1) mm 2 1 vodiã: 0,25...2,5, kabel: AWG 2...AWG 1 2 vodiãe: 0,25...0,75, kabel: AWG 2...AWG 18 Polopevn kabel mm 2 1 vodiã: 0,25...2,5, kabel: AWG 25...AWG 1 Pevn kabel mm 2 1 vodiã: 0,25...2,5, kabel: AWG 25...AWG 1 2 vodiãe: 0,2...1,5, kabel: AWG 2...AWG 16 Utahovací síla N.m 0,5 (utahováno roubovákem o,5 mm) Poãet fiádkû liniového schématu Pfii programování v jazyce 120 LADDER Poãet funkãních blokû Pfii programování v jazyce FBD AÏ 200 Doba cyklu ms Doba odezvy ms Doba zadávání + 1 aï 2 doby cyklu Doba zálohování (pfii v padku napájení) Kontrola pamûti programu Drift hodin Pfiesnost ãasovaãe Den/ãas 10 let (lithiová baterie) pfii 25 C Program a nastavení na 10 let programovatelném relé Zelio Logic a v záloïní pamûti EEPROM SR2 MEM0p Pfii kaïdém zapnutí relé 12 min/rok (0 aï 55 C) 6 s/mûsíc (pfii 25 C a kalibraci) 1% ± 2 doby cyklu (1) Kromû konfigurace SR BpppBD + SR MBU01BD + SR XTBD nebo SR BpppBD + SR NET01BD + SR XTBD Tfiída A (Tfiída B: ve v voji). Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 1

17 Technické údaje 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Charakteristiky napájení produktû a 2 V Typ SR2 p121b SR2 p201b SR B101B SR B261B Jmenovité napûtí V a 2 Tolerance napájecího napûtí V a 20, 28,8 Jmenovitá frekvence Hz Jmenovit vstupní proud Bez roz ifiujících modulû ma S roz ifiujícími moduly ma Ztrátov v kon Bez roz ifiujících modulû VA 6 7,5 S roz ifiujícími moduly VA 7,5 10 Krátkodobé pfieru ení Povolená doba ms 10 (20 opakování) Izolaãní napûtí (RMS) V a 1780 Charakteristiky diskrétních vstupû produktû a 2 V Typ SRp ppppb Jmenovitá hodnota vstupû Napûtí V a 2 Proud ma, Frekvence Hz a Mezní hodnoty komutace vstupû Ve stavu 1 Napûtí V a 1 Proud ma > 2 Ve stavu 0 Napûtí V a 5 Proud ma < 0,5 Impedance vstupu ve stavu 1 kω,6 Doba zpoïdûní Jazyk LADDER Jazyk FBD Ze stavu 0 do 1 (50/60 Hz) ms 50 Ze stavu 1 do 0 (50/60 Hz) ms 50 Ze stavu 0 do 1 (50/60 Hz) ms 50 min., 255 max. (v pfiírûstcích po 10) Ze stavu 1 do 0 (50/60 Hz) ms 50 min., 255 max. (v pfiírûstcích po 10) Izolace Mezi napájením a vstupy Îádná Mezi vstupy Îádná Ochrana Proti pfiepólování Ano (fiídicí instrukce neprovedena) Charakteristiky reléov ch v stupû produktû a 2 V Typ SR2 p121b SR B101B SR XT101B Mezní provozní hodnoty V c 5...0, a Typ kontaktû N/O Tepeln proud A v stupy: 8 A 8 v stupû: 8 A 8 v stupû: 8 A 2 v stupy: 5 A Elektrická Ïivotnost pro cyklû Vyhovuje normû IEC/EN Minimální komutaãní schopnost Spolehlivost komutace pfii nízkém napûtí Maximální provozní frekvence Kategorie pouïití DC-12 V c 2 A 1,5 DC-1 V c 2 (L/R = 10 ms) A 0,6 AC-12 V a 20 A 1,5 AC-15 V a 20 A 0,9 Pfii napûtí min. c 12 V ma 10 Naprázdno Hz 10 Pfii Ie (jmenovit proud) Hz 0,1 Mechanická Ïivotnost V milionech provozních cyklû 10 Elektrická rázová pevnost Dle normy IEC/EN kv (Uimp) a IEC/EN Doba zpoïdûní Zapnutí ms 10 Vypnutí ms 5 Zabudovaná ochrana Proti zkratu Îádná Proti pfiepûtí a pfietíïení Îádná c 12 V 10 ma SR2 p201b SR B261B SR XT61B SR XT11B 2 v stupy: 8 A v stupy: 8 A 2 v stupy: 5 A Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 15

18 Technické údaje 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Charakteristiky napájení produktû a V Typ SR2 p101fu SR2 p201fu SR B101FU SR B261FU SR2 p121fu Jmenovité napûtí V a Tolerance napájecího napûtí V a Jmenovitá frekvence Hz Jmenovit vstupní proud Bez roz ifiujících modulû ma 80/0 100/50 80/0 100/50 S roz ifiujícími moduly ma 80/0 80/60 Ztrátov v kon Bez roz ifiujících modulû VA S roz ifiujícími moduly VA Krátkodobé pfieru ení Povolená doba ms 10 Izolaãní napûtí (RMS) V a Charakteristiky diskrétních vstupû produktû a V Typ SRp ppppfu Jmenovitá hodnota vstupû Napûtí V a Proud ma 0,6 Frekvence Hz a Mezní hodnoty komutace vstupû Ve stavu 1 Napûtí V a 79 Proud ma > 0,17 Ve stavu 0 Napûtí V a 0 Proud ma < 0,5 Impedance vstupu ve stavu 1 kω 50 Doba zpoïdûní Jazyk LADDER Jazyk FBD Ze stavu 0 do 1 (50/60 Hz) ms 50 Ze stavu 1 do 0 (50/60 Hz) ms 50 Ze stavu 0 do 1 (50/60 Hz) ms 50 min max. (v pfiírûstcích po 10) Ze stavu 1 do 0 (50/60 Hz) ms 50 min max. (v pfiírûstcích po 10) Izolace Mezi napájením a vstupy Îádná Mezi vstupy Îádná Ochrana Proti pfiepólování Ano (fiídicí instrukce neprovedena) Charakteristiky reléov ch v stupû produktû a V Typ SR2 p101fu SR2 p121fu SR B101FU SR XT101FU Mezní provozní hodnoty V c 5...0, a Typ kontaktû N/O Tepeln proud A v stupy: 8 A 8 v stupû: 8 A 8 v stupû: 8 A 2 v stupy: 5 A Elektrická Ïivotnost pro cyklû Vyhovuje normû IEC/EN Minimální komutaãní schopnost Spolehlivost komutace pfii nízkém napûtí Maximální provozní frekvence Kategorie pouïití DC-12 V c 2 A 1,5 DC-1 V c 2 (L/R = 10 ms) A 0,6 AC-12 V a 20 A 1,5 AC-15 V a 20 A 0,9 Pfii napûtí min. c 12 V ma 10 Naprázdno Hz 10 Pfii Ie (jmenovit proud) Hz 0,1 Mechanická Ïivotnost V milionech provozních cyklû 10 Elektrická rázová pevnost Dle normy IEC/EN kv (Uimp) a IEC/EN Doba zpoïdûní Zapnutí ms 10 Vypnutí ms 5 Zabudovaná ochrana Proti zkratu Îádná Proti pfiepûtí a pfietíïení Îádná c 12 V 10 ma SR2 p201fu SR B261FU SR XT61FU SR XT11FU 2 v stupy: 8 A v stupy: 8 A 2 v stupy: 5 A Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 16

19 Technické údaje 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Charakteristiky napájení produktû c 12 V Typ SR2 B121JD SR2 B201JD SR B261JD Jmenovité napûtí V c 12 Tolerance napájecího napûtí Vãetnû zvlnûní V c 10, 1, Jmenovit vstupní proud Bez roz ifiujících modulû ma S roz ifiujících moduly ma 00 Ztrátov v kon Bez roz ifiujících modulû W 1,5 2,5 S roz ifiujícími moduly W 5 Krátkodobé pfieru ení Povolená doba ms 1 (20 opakování) Ochrana Proti pfiepólování Ano Charakteristiky diskrétních vstupû produktû c 12 V Typ Jmenovitá hodnota vstupû Mezní hodnoty komutace vstupû SRp ppppjd (vstupy I1 IA, IH IR) SRp ppppjd (vstupy IB IG pouïívané jako diskrétní vstupy) Napûtí V c 12 c 12 Proud ma Ve stavu 1 Napûtí V c 5,6 c 7 Proud ma 2 0,5 Ve stavu 0 Napûtí V c 2, c Proud ma < 0,9 < 0,2 Impedance vstupu ve stavu 1 kω 2,7 1 Vyhovuje normû IEC/EN Typ 1 Typ 1 Kompatibilita ãidla vodiãové Ano PNP Ano PNP 2vodiãové Ne Ne Typ vstupu Odporov Odporov Izolace Mezi napájením a vstupy Îádná Îádná Mezi vstupy Îádná Îádná Max. frekvence ãítání khz 1 1 Ochrana Proti pfiepólování Ano (fiídicí instrukce neprovedena) Ano (fiídicí instrukce neprovedena) Charakteristiky analogov ch vstupû produktû c 12 V Typ SRp ppppjd (vstupy IB IG pouïívané jako analogové vstupy) Vstupní rozsah V c nebo c Vstupní impedance kω 1 Max. pfiípustné napûtí V c 1, Hodnota LSB (Least Significant Bit) 9 mv Typ vstupu BûÏn reïim Konverze Rozli ení 8 bitû pfii maximálním napûtí Doba konverze Doba cyklu programovatelného relé Pfiesnost ± 5 % pfii 25 C a ± 6,2 % pfii 55 C Pfiesnost opakování ± 2 % pfii 55 C Izolace Mezi analogov m vstupem a napájením Îádná Délka pfiipojovacího kabelu m 10 max. se stínûn m kabelem (ãidlo není izolováno) Ochrana Proti pfiepólování Ano Charakteristiky reléov ch v stupû produktû c 12 V Typ SR2 B121JD SR XT101JD Mezní provozní hodnoty V c 5...0, a Typ kontaktû N/O Tepeln proud A v stupy: 8 A 8 v stupû: 8 A 8 v stupû: 8 A 2 v stupy: 5 A Elektrická Ïivotnost pro cyklû Vyhovuje normû IEC/EN Minimální komutaãní schopnost Kategorie pouïití DC-12 V c 2 A 1,5 DC-1 V c 2 (L/R = 10 ms) A 0,6 AC-12 V a 20 A 1,5 AC-15 V a 20 A 0,9 Pfii napûtí min. c 12 V ma 10 Spolehlivost komutace pfii nízkém napûtí c 12 V 10 ma Maximální provozní Naprázdno Hz 10 frekvence Pfii Ie (jmenovit proud) Hz 0,1 Mechanická Ïivotnost V milionech provozních cyklû 10 Elektrická rázová Dle normy IEC/EN kv pevnost (Uimp) a IEC/EN Doba zpoïdûní Zapnutí ms 10 Vypnutí ms 5 Zabudovaná ochrana Proti zkratu Îádná Proti pfiepûtí a pfietíïení Îádná SR2 B201JD SR B261JD SR XT61JD SR XT11JD 2 v stupy: 8 A v stupy: 8 A 2 v stupy: 5 A 17

20 Technické údaje 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Charakteristiky napájení produktû c 2 V Typ SR2 p1p1bd Jmenovité napûtí V c 2 Tolerance napájecího Vãetnû zvlnûní V 19,2 0 napûtí Jmenovit vstupní proud SR2 B122BD SR2 p201bd SR2 B202BD SR B101BD SR B102BD SR B261BD Bez roz ifiujících modulû ma S roz ifiujícími moduly ma Ztrátov v kon Bez roz ifiujících modulû W S roz ifiujícími moduly W 8 10 Krátkodobé pfieru ení Povolená doba ms 1 (20 opakování)) Ochrana Proti pfiepólování Ano Charakteristiky diskrétních vstupû produktû c 2 V Typ Jmenovitá hodnota vstupû Mezní hodnoty komutace vstupû SRp ppppbd (vstupy I1 IA, IH IR) Napûtí V c 2 c 2 Proud ma Ve stavu 1 Napûtí V c 15 c 15 Proud ma 2,2 1,2 Ve stavu 0 Napûtí V c 5 c 5 Proud ma < 0,75 < 0,5 SRp ppppbd (vstupy IB IG pouïívané jako diskrétní vstupy) Impedance vstupu ve stavu 1 kω 7, 12 Vyhovuje normû IEC/EN Typ 1 Typ 1 Kompatibilita ãidla vodiãové Ano PNP Ano PNP 2vodiãové Ne Ne Typ vstupu Odporov Odporov Izolace Mezi napájením a vstupy Îádná Îádná Mezi vstupy Îádná Îádná Max. frekvence ãítání khz 1 1 Ochrana Proti pfiepólování Ano (fiídicí instrukce neprovedena) Ano (fiídicí instrukce neprovedena) Charakteristiky analogov ch vstupû produktû c 2 V Typ SRp ppppbd (vstupy IB IG pouïívané jako analogové vstupy) Vstupní rozsah V c nebo c Vstupní impedance kω 12 Max. pfiípustné napûtí V c 0 Hodnota LSB (Least Significant Bit) 9 mv Typ vstupu BûÏn reïim Konverze Rozli ení 8 bitû pfii maximálním napûtí Doba konverze Doba cyklu programovatelného relé Pfiesnost ± 5 % pfii 25 C a ± 6,2 % pfii 55 C Pfiesnost opakování ± 2 % pfii 55 C Izolace Mezi analogov m vstupem Îádná a napájením Délka pfiipojovacího m 10 max. se stínûn m kabelem (ãidlo není izolováno) kabelu Ochrana Proti pfiepólování Ano SR B262BD Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 18

21 Technické údaje 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Charakteristiky reléov ch v stupû produktû c 2 V Typ SR2 p101bd SR2 p121bd SR B101BD SR XT101BD Mezní provozní hodnoty V c 5...0, a Typ kontaktû N/O Tepeln proud A v stupy: 8 A 8 v stupû: 8 A 8 v stupû: 8 A 2 v stupy: 5 A Elektrická Ïivotnost pro cyklû Vyhovuje normû IEC/EN Minimální komutaãní schopnost Spolehlivost komutace pfii nízkém napûtí Maximální provozní frekvence Kategorie pouïití DC-12 V c 2 A 1,5 DC-1 V c 2 (L/R = 10 ms) A 0,6 AC-12 V a 20 A 1,5 AC-15 V a 20 A 0,9 Pfii napûtí min. c 12 V ma 10 Naprázdno Hz 10 Pfii Ie (jmenovit proud) Hz 0,1 Mechanická Ïivotnost V milionech provozních cyklû 10 Elektrická rázová pevnost Dle normy IEC/EN kv (Uimp) a IEC/EN c 12 V 10 ma Doba zpoïdûní Zapnutí ms 10 Vypnutí ms 5 Zabudovaná ochrana Proti zkratu Îádná Proti pfiepûtí a pfietíïení Îádná Charakteristiky tranzistorov ch v stupû produktû c 2 V SR2 p201bd SR B261BD SR XT61BD SR XT11BD 2 v stupy: 8 A v stupy: 8 A 2 v stupy: 5 A Typ SRp Bpp2BD Mezní provozní hodnoty V c 19,2..0,0 ZatíÏení Jmenovité napûtí V c 2 Jmenovit proud A 0,5 Maximální proud A 0,625 pfii 0 V Zbytkové napûtí Ve stavu 1 V c 2 pro I = 0,5 A Doba zpoïdûní Zapnutí ms 1 Vypnutí ms 1 Zabudovaná ochrana Proti pfietíïení a zkratu Ano Proti pfiepûtí (1) Ano Proti pfiepólování napájení Ano (1) Pokud není k dispozici Ïádn bezpotenciálov kontakt mezi tranzistorov m v stupem a zátûïí. Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 Charakteristiky: strany 20 a 21 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 19

22 Charakteristiky 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Elektrická Ïivotnost reléového v stupu (v milionech pracovních cyklû podle IEC/EN ) stejnosmûrná zátûï DC-12 (1),0 2,5 Miliony pracovních cyklû 2,0 1,5 1,0 0,5 8 V 2 V 0,0 0 0,5 1 1,5 2 Proud (A) DC-1 (2) Miliony pracovních cyklû 1, 1,2 1,0 0,8 0,6 0, 0,2 L/R = 10 ms 8 V L/R = 10 ms 2 V L/R = 60 ms 8 V L/R = 60 ms 2 V 0,0 0,1 0,2 0, 0, 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 Proud (A) (1) DC-12: ovládání ohmick ch a statick ch zátûïí izolaãnû oddûlen ch optoãleny, L/R 1 ms. (2) DC-1: ovládání elektromagnetû, L/R 2 x (Ue x Ie) v ms, Ue: jmenovité provozní napûtí, Ie: jmenovit provozní proud (s ochrannou diodou na zátûïi, je nutné pouïít prûbûhy DC-12 a na miliony pracovních cyklû aplikovat koeficient 0,9). Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 20

23 Charakteristiky 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní a modulární programovatelná relé Elektrická Ïivotnost reléového v stupu (pokraãování) (v milionech pracovních cyklû podle IEC/EN ) stfiídavá zátûï AC-12 (1),0 Miliony pracovních cyklû 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 2 V 8 V 110 V 20 V 0,0 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5,0,5,0,5 5 AC-1 (2) Proud (A) 2,5 Miliony pracovních cyklû 2,0 1,5 1,0 0,5 110 V 20 V 8 V 2 V 0,0 0 0,2 0, 0,6 0,8 1,0 1,2 1, 1,6 1,8 2 AC-15 () Proud (A) Miliony pracovních cyklû 1,0 0,9 0,8 110 V 0,7 0,6 20 V 8 V 0,5 0, 0, 0,2 0,1 0,0 0,5 0,7 0,9 1,1 1, 1,5 1,7 1,9 Proud (A) (1) AC-12: ovládání ohmick ch a statick ch zátûïí izolaãnû oddûlen ch optoãleny, cos 0,9. (2) AC-1: ovládání mal ch elektromagnetick ch zátûïí jako elektromagnetû (max. 72 VA), zapnutí: cos = 0,; vypnutí: cos = 0,. () AC-15: ovládání mal ch elektromagnetick ch zátûïí jako elektromagnetû (>72 VA), zapnutí: cos = 0,7; vypnutí: cos = 0,. Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Typová oznaãení: strany 22 aï 27 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 21

24 Typová oznaãení 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní programovatelná relé SR2 A201BD SR2 SFT01 SR2 PACKppp Modemové komunikaãní rozhraní Kompaktní programovatelná relé s displejem Poãet v/v Diskrétní vstupy Z nich poãet analogov ch vst. c 0 10 V Reléové v stupy Tranzistorové v stupy Hodiny Typové oznaãení Hmotnost Napájení a 2 V Ano SR2 B121B 0, Ano SR2 B201B 0,80 Napájení a V Ne SR2 A101FU (1) 0, Ano SR2 B121FU 0, Ne SR2 A201FU (1) 0,80 Ano SR2 B201FU 0,80 Napájení c 12 V Ano SR2 B121JD 0, Ano SR2 B201JD 0,80 Napájení c 2 V Ne SR2 A101BD (1) 0, Ano SR2 B121BD 0,250 0 Ano SR2 B122BD 0, Ne SR2 A201BD (1) 0, Ano SR2 B201BD 0, Ano SR2 B202BD 0,280 Software Zelio Soft 2 pro PC Popis PouÏití Typové oznaãení Programovací software Zelio Soft 2, vícejazyãná verze Hmotnost Pro PC, dodáváno na CD-ROM SR2 SFT01 0,200 (2), kompatibilní s Windows 98, NT, 2000, XP Pfiíslu enství MontáÏní pfiíslu enství Popis PouÏití Délka Typové oznaãení Pfiipojovací kabel Mezi PC (USB konektor) a programovateln m relé Zelio Logic Dal í pfiíslu enství: viz strany 26 a 27. Kompaktní fiada startovací balíãek Poãet v/v Obsah balíãku: Kompaktní programovatelná relé s displejem Programovací software Zelio Soft 2 dodávan na CD-ROM Kabel PC SR2 USB01 pro pfiipojení k PC () Hmotnost m SR2 USB01 0,100 Typové oznaãení Hmotnost Popis kompaktního programovatelného relé s displejem Napájení a V 12 SR2 B121FU SR2 PACKFU 0, SR2 B201FU SR2 PACK2FU 0,850 Napájení c 2 V 12 SR2 B121BD SR2 PACKBD 0, SR2 B201BD SR2 PACK2BD 0,700 Modemové komunikaãní rozhraní Napájení c V Popis PouÏití Typové oznaãení Modemové komunikaãní rozhraní Hmotnost Pro SR2 B Viz stranu 52 0,200 (1) Programování programovatelného relé Zelio Logic pouze v jazyce LADDER. (2) CD-ROM obsahuje program Zelio Soft, knihovnu aplikací, v ukov manuál, instalaãní pfiíruãku a uïivatelskou pfiíruãku. () Nahrazuje kabel SR2 CBL01, kter je stále dostupn samostatnû jako pfiíslu enství (viz stranu 26). Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 22

25 Typová oznaãení 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Kompaktní programovatelná relé SR2 E121BD Kompaktní programovatelná relé bez displeje Poãet v/v Diskrétní vstupy Z nich poãet analogov ch vstupû c 0 10 V Reléové v stupy Tranzistorové v stupy Hodiny Typové oznaãení Hmotnost Napájení a 2 V Ano SR2 E121B 0, Ano SR2 E201B 0,50 Napájení a V Ne SR2 D101FU (1) 0, Ano SR2 E121FU 0, Ne SR2 D201FU (1) 0,50 Ano SR2 E201FU 0,50 Napájení c 2 V Ne SR2 D101BD (1) 0, Ano SR2 E121BD 0, Ne SR2 D201BD (1) 0,50 SR2 SFT01 SR2 USB Ano SR2 E201BD 0,50 Zelio Soft 2 software pro PC Popis PouÏití Typové oznaãení Programovací software Zelio Soft 2, vícejazyãná verze Hmotnost Pro PC, dodáváno na CD-ROM SR2 SFT01 0,200 (2), kompatibilní s Windows 98, NT, 2000, XP Pfiíslu enství MontáÏní pfiíslu enství Popis PouÏití Délka Typové oznaãení Pfiipojovací kabel Mezi PC (USB konektor) a programovateln m relé Zelio Logic Dal í pfiíslu enství: viz strany 26 a 27. Modemové komunikaãní rozhraní Napájení c V Popis PouÏití Typové oznaãení Modemové komunikaãní rozhraní Hmotnost m SR2 USB01 0,100 Hmotnost Pro SR2 E Viz stranu 52 0,200 (1) Programování programovatelného relé Zelio Logic pouze v jazyce LADDER. (2) CD-ROM obsahuje program Zelio Soft, knihovnu aplikací, v ukov manuál, instalaãní pfiíruãku a uïivatelskou pfiíruãku. Modemové komunikaãní rozhraní Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 2

26 Typová oznaãení 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Modulární programovatelná relé SR B101BD Modulární programovatelná relé s displejem Poãet v/v Diskrétní vstupy Z nich poãet analogov ch vstupû c 0 10 V Reléové v stupy Tranzistorové v stupy Hodiny Typové oznaãení Hmotnost Napájení a 2 V Ano SR B101B 0, (1) 0 Ano SR B261B 0,00 Napájení a V Ano SR B101FU 0, (1) 0 Ano SR B261FU 0,00 Napájení c 12 V (1) 0 Ano SR B261JD (2) 0,00 Napájení c 2 V Ano SR B101BD 0,250 0 Ano SR B102BD 0, (1) 0 Ano SR B261BD 0,00 SR2 SFT01 SR2 USB01 Software Zelio Soft 2 pro PC 0 10 Ano SR B262BD 0,00 Popis PouÏití Typové oznaãení Programovací software Zelio Soft 2, vícejazyãná verze Hmotnost Pro PC, dodáváno na CD-ROM SR2 SFT01 0,200 (), kompatibilní s Windows 98, NT, 2000, XP Pfiíslu enství MontáÏní pfiíslu enství Popis PouÏití Délka Typové oznaãení Pfiipojovací kabel Mezi PC (USB konektor) a programovateln m relé Zelio Logic Dal í pfiíslu enství: viz strany 26 a 27. Modulární fiada startovací balíãek Poãet v/v Obsah balíãku: Kompaktní programovatelná relé s displejem Programovací software Zelio Soft 2 dodávan na CD-ROM Kabel PC SR2 USB01 pro pfiipojení k PC () Hmotnost m SR2 USB01 0,100 Typové oznaãení Hmotnost Popis kompaktního programovatelného relé s displejem Napájení a V 10 SR B101FU SR PACKFU 0, SR B261FU SR PACK2FU 0,850 Napájení c 2 V 10 SR B101BD SR PACKBD 0, SR B261BD SR PACK2BD 0,850 SR2 PACKppp (1) Obsahuje 8 v stupû s max. proudem 8 A a 2 v stupy s max. proudem 5 A. (2) Lze pouïít pouze se software Zelio Soft 2 verze V.1. () CD-ROM obsahuje program Zelio Soft, knihovnu aplikací, v ukov manuál, instalaãní pfiíruãku a uïivatelskou pfiíruãku. () Nahrazuje kabel SR2 CBL01, kter je stále dostupn samostatnû jako pfiíslu enství (viz stranu 26). Poznámka: Roz ifiující modul musí mít stejné napájení jako programovatelné relé Zelio Logic. Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 2

27 Typová oznaãení 0 Programovatelná relé Zelio Logic 0 Modulární programovatelná relé Komunikaãní moduly Modbus a Ethernet (1) Napájení c 2 V (pomocí relé SRB...BD) Pro pouïití s SíÈ Typové oznaãení Programovatelná relé Zelio Logic SR Bpp1BD a SR Bpp2BD Hmotnost Modbus Viz stranu 0 0,110 Ethernet Viz stranu 0 0,110 Komunikaãní modul Modbus Komunikaãní modul Ethernet Analogov roz ifiující modul v/v (2) Napájení c 2 V (pomocí programovatelného relé Zelio Logic SR B...BD) Poãet v/v Vstupy Vãetnû c Vãetnû Pt100 V stup c 0 10 V Typové oznaãení Hmotnost 0 10 V 0 20 ma 2 () 2 max. 2 max. 1 max. 2 Viz stranu 0,110 Diskrétní roz ifiující moduly v/v Poãet v/v Diskrétní vstupy Reléové v stupy Typové oznaãení Hmotnost Napájení a 2 V (pomocí programovatelného relé Zelio Logic SR BpppB) 6 2 SR XT61B 0, SR XT101B 0,200 SR XT61BD () SR XT11B 0,220 Napájení a V (pomocí programovatelného relé Zelio Logic SR BpppFU) 6 2 SR XT61FU 0, SR XT101FU 0, () SR XT11FU 0,220 Napájení c 12 V (pomocí programovatelného relé Zelio Logic SR B261JD) 6 2 SR XT61JD 0, SR XT101JD 0,200 SR XT11BD () SR XT11JD 0,220 Napájení c 2 V (pomocí programovatelného relé Zelio Logic SR BpppBD) 6 2 SR XT61BD 0, SR XT101BD 0, () SR XT11BD 0,220 Modemové komunikaãní rozhraní (5) Napájení c V Popis Typové oznaãení Hmotnost Modemové komunikaãní rozhraní Viz stranu 52 0,200 (1) Viz strany 2 aï 1. (2) Viz strany 2 aï 5. () Viz stranu 5. () Obsahuje v stupy s max. proudem 8 A a 2 v stupy s max. proudem 5 A. (5) Viz strany 6 aï 55. Poznámka: Roz ifiující modul musí mít stejné napájení jako programovatelné relé Zelio Logic. Modemové komunikaãní rozhraní Úvod: strany 6 aï 9 Funkce: strany 10 aï 12 strany 1 aï 19 Charakteristiky: strany 20 a 21 Rozmûry, schémata: strany 28 aï 1 25