Vaše uživatelský manuál OLIVETTI D-COPIA 283MF

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro OLIVETTI D-COPIA 283MF. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Doporucujeme pouzívat spotební materiály nasí znacky. Neneseme zodpovdnost za zádné skody zpsobené pouzitím spotebního materiálu jiných výrobc. Tento návod k obsluze obsahuje i návod na obsluhu zaízení d-copia 283MF Plus. Dodávané pírucky Se zaízením jsou dodávány následující pírucky. Nahlízejte do nich podle symbol a jejich význam je uveden symbolu jsou vyznaceny typy upozornní..... [Obecné na vysokou teplotu] Symbol oznacuje, ze píslusná cást obsahuje informace o zakázaných akcích. Uvnit symbolu je uveden konkrétní typ zakázaného postupu..... [Upozornní na zakázaný postup]... [Zákaz demontáze] Symbol znamená, ze píslusná cást obsahuje informace o cinnostech, které je teba provést. Uvnit symbolu je vyznacen konkrétní typ pozadované cinnosti..... [Upozornní na vyzadovanou cinnost]... [Odpojení napájecího kabelu od elektrické sít]... [Zaízení vzdy zapojujte do zásuvky s uzemnním] V pípad, ze jsou bezpecnostní upozornní v této pírucce necitelná nebo pírucka chybí, obrate se na zástupce servisní spolecnosti s zádostí o náhradu (tato sluzba je zpoplatnna). POZNÁMKA: Originál vrn pipomínající bankovku se ve vzácných pípadech nemusí okopírovat správn, protoze toto zaízení je vybaveno funkcí proti padlání. NÁVOD K OBSLUZE i Obsah Obsah Stítky s upozornním/varováním v Bezpecnostní opatení týkající se instalace vi Bezpecnostní opatení týkající se pouzití...viii Bezpecnost laseru xii Bezpecnostní instrukce týkající se perusení dodávky proudu xiii Právní omezení pi kopírování a skenování..... xiv Právní ustanovení a informace o bezpecnosti.... xv 1 Názvy cástí Ovládací panel..

3 1-2 Zaízení Píprava ped pouzitím Kontrola soucástí dodávky Urcení vhodného zpsobu pipojení a píprava kabel Pipojení kabel Pepnutí jazyka zobrazení [Jazyk] Nastavení data a casu Nastavení sít (pipojení síovým kabelem)...

4 Instalace softwaru COMMAND CENTER (nastavení pro ) Odesílání Vkládání papíru Vkládání originál Základní obsluha Zapnutí a vypnutí zaízení Automatický rezim nízké spoteby Rezim spánku a automatický rezim spánku..

5 Pihlásení a odhlásení Tlacítka rychlé volby a tlacítka program Obrazovka hlásení Kopírování Tisk tisk z aplikací Odesílání Obrazovka Potvrzení cíle

6 Urcení cíle Zrusení úlohy Kontrola zbývajícího toneru a papíru Program (kopírování a odesílání) Údrzba Cistní Zásobník s tonerem esení potízí esení potízí..

7 Jak reagovat na chybová hlásení Odstranní vzpíceného papíru ii NÁVOD K OBSLUZE Obsah Dodatek Technické údaje..... Dodatek-2 Metoda vkládání znak..... Dodatek-7 Rejstík NÁVOD K OBSLUZE iii Obsah iv NÁVOD K OBSLUZE Stítky s upozornním/varováním Z bezpecnostních dvod je zaízení na následujících místech opateno stítky s upozornním/varov&aacpouzívejte zdroj napájení s jiným naptím, nez je uvedeno. Do stejné zásuvky nezapojujte více zaízení. Tyto situace pedstavují riziko pozáru ci úrazu elektrickým proudem.

8 Zapojte kabel správn do elektrické zásuvky a zdíky pro napájení na zaízení. Vrstva prachu kolem vidlice zástrcky nebo kontakt mezi vidlicí a kovovými pedmty mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. Nedokonalý elektrický kontakt mze zpsobit pehátí a vznícení. Zaízení vzdy zapojujte do uzemnné zásuvky, abyste pedesli pozáru ci úrazu elektrickým proudem v pípad zkratu. Jestlize není zemnicí pípojka k dispozici, obrate se na zástupce servisu. Dalsí bezpecnostní opatení Zaízení zapojte do nejblizsí mozné zásuvky. Manipulace s plastovými obaly VAROVÁNÍ Plastové obaly dodávané se zaízením odstrate z dosahu dtí. Mohou se pichytit na nos a ústa dtí a zpsobit zadusení. NÁVOD K OBSLUZE vii Bezpecnostní opatení týkající se pouzití Upozornní pro pouzití zaízení VAROVÁNÍ Na zaízení nebo do jeho blízkosti neumísujte kovové pedmty ani nádoby s vodou, jako jsou vázy s kvtinami, kvtináce, sálky atd. Kdyby se tyto pedmty dostaly dovnit zaízení, mohly by zpsobit pozár ci úraz elektrickým proudem. Neodstraujte ze zaízení zádné kryty, protoze vysokonapové soucásti uvnit zaízení mohou zpsobit úraz elektrickým proudem. Neposkozujte, neperusujte ani se nepokousejte opravit napájecí sru. Na kabel neumísujte tzké pedmty, zbytecn ho nenatahujte ani jiným zpsobem neposkozujte. Tyto situace pedstavují riziko pozáru ci úrazu elektrickým proudem. Nikdy se nepokousejte opravit ani demontovat zaízení nebo jeho soucásti, protoze mze dojít k pozáru, &uopsáno v této pírucce. Upozornní: Pouzívání jiných kontrol nebo nastavení, nez je popsáno zde, mze vyústit v nebezpecné vystavení laserovému záení. NÁVOD K OBSLUZE ix Upozornní týkající se manipulace se spotebním materiálem UPOZORNNÍ Zásobník s tonerem ani odpadní nádobku nevhazujte do ohn. Hoící jiskry mohou zpsobit popálení. Zásobník s tonerem a odpadní nádobku na toner uchovávejte mimo dosah dtí. Pokud toner náhodou unikne ze zásobníku, vyvarujte se jeho vdechnutí, pozití nebo kontaktu s povrchem ocí a kze. Pi vdechnutí toneru pejdte na cerstvý vzduch a ádn si vykloktejte vtsím mnozstvím vody. Dostaví-li se kasel, vyhledejte lékae. Pi náhodném pozití toneru vypláchnte ústa vodou a vypijte nkolik sklenic vody, abyste zedili obsah zaludku. V pípad poteby vyhledejte lékae. Pokud se toner dostane do ocí, propláchnte je ádn vodou. Pokud podrázdní petrvá, vyhledejte lékae. Pi zasazení pokozky omyjte postizené místo mýdlem a vodou. Zásobník s tonerem nebo odpadní nádobku neotevírejte násilím ani nevhazujte do ohn. Pouzíváte-li zaízení d-copia 284MF, je penos/píjem fax s vypnutým napájením deaktivováno. Nevypínejte hlavní vypínac, ale stisknutím tlacítka Power na ovládacím panelu uvete zaízení do spánkového rezimu. x NÁVOD K OBSLUZE Dalsí bezpecnostní opatení Vrate vypotebovaný zásobník toneru a odpadní nádobku prodejci nebo zástupci servisu. Shromázdné zásobníky toneru a odpadní nádobky budou recyklovány nebo zlikvidovány podle píslusných pedpis. Zaízení neskladujte na pímém slunecním svtle. Zaízení skladujte pi teplot do 40 C a zamezte prudkým výkyvm teploty a vlhkosti. Pokud není zaízení delsí dobu pouzíváno, vyjmte papír ze zásobníku a univerzálního zásobníku a uskladnte je v pvodním pecliv zalepeném obalu. NÁVOD K OBSLUZE xi Bezpecnost laseru Laserový paprsek mze poskodit lidské zdraví. Z tohoto dvodu jsou laserové paprsky hermeticky uzaveny uvnit zaízení pomocí ochranného plást a externího krytu. Pi bzném provozu zaízení nemze laserový paprsek ze zaízení uniknout. Toto zaízení je klasifikováno jako laserový výrobek tídy 1 podle normy IEC Upozornní: Provádní postup, které nejsou uvedeny v této pírucce, mze zpsobit vystavení osob nebezpecnému záení. Tyto stítky jsou umístny na laserové jednotce skeneru uvnit zaízení a nenacházejí se v cásti pístupné uzivateli. Níze zobrazený stítek je umístn na pravé stran zaízení. xii NÁVOD K OBSLUZE Bezpecnostní instrukce týkající se perusení dodávky proudu Upozornní: Napájecí kabel je hlavní izolacní zaízení! Ostatní vypínace na zaízení jsou pouze funkcní a nejsou vhodné k odizolování zaízení od zdroje elektrické energie. VORSICHT: Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß im Gerät zu unterbrechen. PROHLÁSENÍ O SHOD SE SMRNICEMI: 2004/108/EC, 2006/95/EEC, 93/68/EEC a 1999/5/EC Prohlasujeme na svou plnou zodpovdnost, ze výrobek, jehoz se týká toto prohlásení, vyhovuje specifikacím následujících norem. EN55024 EN55022, Tída B EN EN EN EN EN EN Rádiový vysílac Toto zaízení obsahuje modul vysílace.

9 My, jako výrobce, tímto prohlasujeme, ze toto zaízení spluje základní pozadavky a dalsí platná ustanovení smrnice 1999/5/EC. Technologie rádiových znacek V nkterých zemích mze být technologie rádiových znacek, která v tomto zaízení slouzí k identifikaci zásobníku s tonerem, pedmtem úedního schválení. Pouzití tohoto zaízení mze být proto omezeno. POZNÁMKA: Výrobek oznacený peskrtnutým symbolem popelnice obsahuje baterii, která vyhovuje Smrnici Evropského parlamentu 2006/66/EC (,,Smrnice o bateriích") v Evropské unii. Nevyjímejte a nevyhazujte baterie instalované v tomto zaízení. NÁVOD K OBSLUZE xiii Právní omezení pi kopírování a skenování Kopírování a skenování materiál, které jsou chránny autorskými právy, mze být bez souhlasu majitele autorských práv zakázáno. Kopírování/skenování následujících polozek je zakázáno a mze být právn postizitelné. Nemusí jít pouze o tyto polozky. Vdom nekopírujte/neskenujte polozky, které se kopírovat/skenovat nemají. Papírové peníze Bankovky Cenné papíry Známky Pasy Certifikáty Místními zákony a pedpisy mze být zakázáno nebo omezeno kopírování a skenování dalsích pedloh, které zde nejsou uvedeny. xiv NÁVOD K OBSLUZE Právní ustanovení a informace o bezpecnosti Ped pouzitím zaízení si prosím pectte tyto informace. Tato kapitola obsahuje následující témata: Právní ustanovení.. xvi Informace o obchodních názvech......xvii Funkce ízení úspory energie.... xxi Funkce automatického 2stranného kopírování... xxi Pouzití recyklovaného papíru.... xxi Program Energy Star (ENERGY STAR )..... xxi O tomto návodu k obsluze....xxii NÁVOD K OBSLUZE xv Právní ustanovení Kopírování ci jiný druh reprodukce celé této pírucky nebo její cásti jsou bez pedchozího písemného souhlasu spolecnosti Olivetti zakázány. xvi NÁVOD K OBSLUZE Informace o obchodních názvech PRESCRIBE a ECOSYS jsou registrované obchodní znacky spolecnosti Kyocera Corporation. KPDL je ochranná známka spolecnosti Kyocera Corporation. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT a Internet Explorer jsou ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation registrované v USA a/nebo dalsích zemích. Windows Me, Window XP a Windows Vista jsou ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation. PCL je ochranná známka spolecnosti Hewlett-Packard Company. Adobe Acrobat, Adobe Reader a PostScript jsou ochranné známky spolecnosti Adobe Systems, Incorporated. Ethernet je registrovaná ochranná známka spolecnosti Xerox Corporation. Novell a NetWare jsou registrované ochranné známky spolecnosti Novell, Inc. IBM a IBM PC/AT jsou ochranné známky spolecnosti International Business Machines Corporation. Power PC je ochranná známka spolecnosti IBM v USA a/nebo dalsích zemích. AppleTalk je registrovaná ochranná známka spolecnosti Apple Computer, Inc. Toto zaízení bylo vyvinuto za pouzití vestavného realtime operacního systému TornadoTM od spolecnosti Wind River Systems, Inc. TrueType je registrovaná ochranná známka spolecnosti Apple Computer, Inc. TypeBankG-B, TypeBankM-M a Typebank-OCR jsou ochranné známky spolecnosti TypeBank. Vsechna písma evropských jazyk instalovaná v tomto zaízení jsou pouzita v rámci licencní dohody se spolecností Monotype Imaging Inc. Helvetica, Palatino a Times jsou registrované ochranné známky spolecnosti Linotype-Hell AG. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery a ITC ZapfDingbats jsou registrované ochranné známky spolecnosti International Type-face Corporation. V tomto zaízení jsou instalována písma UFSTTM MicroType spolecnosti Monotype Imaging Inc. Toto zaízení obsahuje software s moduly vyvinutými skupinou Independent JPEG Group. Vsechny dalsí názvy obchodních znacek a produkt jsou registrovanými ochrannými známkami nebo ochrannými známkami vlastník tchto známek. Znacky TM a nebudou v tomto návodu k obsluze pouzity. NÁVOD K OBSLUZE xvii GPL Na cásti kódu firmwaru tohoto zaízení se vztahuje licence GPL (

10 org/copyleft/gpl.html). Open SSL License Copyright (c) The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( / The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.

11 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit ( org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. xviii NÁVOD K OBSLUZE Original SSLeay License Copyright (C) Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft. com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)" The word `cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)" 4 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] NÁVOD K OBSLUZE xix Monotype Imaging License Agreement 1 2 Software shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software. You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols (Typefaces) solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Monotype Imaging. Under the terms of this License Agreement, you have the right to use the Fonts on up to three printers. If you need to have access to the fonts on more than three printers, you need to acquire a multiuser license agreement which can be obtained from Monotype Imaging. Monotype Imaging retains all rights, title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement. To protect proprietary rights of Monotype Imaging, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces. You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces, except that you may make one backup copy. You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original. This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces, unless sooner terminated. This License may be terminated by Monotype Imaging if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty (30) days after notice from Monotype Imaging. When this License expires or is terminated, you shall either return to Monotype Imaging or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested. You agree that you will not modify, alter, disassemble, decrypt, reverse engineer or decompile the Software. Monotype Imaging warrants that for ninety (90) days after delivery, the Software will perform in accordance with Monotype Imaging-published specifications, and the diskette will be free from defects in material and workmanship. Monotype Imaging does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions. The parties agree that all other warranties, expressed or implied, including warranties of fitness for a particular purpose and merchantability, are excluded Your exclusive remedy and the sole liability of Monotype Imaging in connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Monotype Imaging. In no event will Monotype Imaging be liable for lost profits, lost data, or any other incidental or consequential damages, or any damages caused by abuse or misapplication of the Software and Typefaces. 9 Massachusetts U.

12 S. A. law governs this Agreement. written consent of Monotype Imaging. 10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Typefaces without the prior 11 Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at FAR , subdivision (b)(3)(ii) or subparagraph (c)(1)(ii), as appropriate. Further use, duplication or disclosure is subject to restrictions applicable to restricted rights software as set forth in FAR (c)(2). 12 You acknowledge that you have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions. Neither party shall be bound by any statement or representation not contained in this Agreement. No change in this Agreement is effective unless written and signed by properly authorized representatives of each party. By opening this diskette package, you agree to accept the terms and conditions of this Agreement. xx NÁVOD K OBSLUZE Funkce ízení úspory energie Zaízení je vybaveno funkcí Rezim nízké spoteby, v jejímz rámci dojde po uplynutí urcitého casového intervalu od posledního pouzití zaízení ke snízení spoteby energie, a také funkcí Spánkový rezim, pi níz po uplynutí nastavené doby od posledního pouzití zaízení zstávají tiskové a faxové funkce v pohotovostním rezimu, ale spoteba energie je omezena na minimum. Rezim nízké spoteby Zaízení automaticky pejde do rezimu nízké spoteby po uplynutí 2 minut od posledního pouzití. Délku casového intervalu, po kterém zaízení pejde do rezimu nízké spoteby, lze prodlouzit. Dalsí informace naleznete v cásti Rezim nízké spoteby a automatický rezim nízké spoteby na stran 3-4. Spánkový rezim Zaízení automaticky pejde do spánkového rezimu po uplynutí 15 minut od posledního pouzití. Délku casového intervalu, po kterém zaízení pejde do spánkového rezimu, lze prodlouzit. Dalsí informace viz Spánkový rezim a automatický spánkový rezim na stran 3-5. Funkce automatického 2stranného kopírování Toto zaízení nabízí 2stranné kopírování jako standardní funkci. Napíklad zkopírováním dvou 1stranných originál na jeden list papíru jako 2strannou kopii lze snízit mnozství pouzitého papíru. Dalsí informace viz Oboustranné kopírování na stran Pouzití recyklovaného papíru Toto zaízení podporuje pouzití recyklovaného papíru, coz snizuje zátz zivotního prostedí. Informace o doporucených typech papíru získáte od zástupce prodeje ci servisu. Program Energy Star (ENERGY STAR ) Jako partner mezinárodního programu Energy Star zarucujeme, ze toto zaízení spluje pozadavky mezinárodního programu Energy Star. NÁVOD K OBSLUZE xxi O tomto návodu k obsluze Tento návod k obsluze obsahuje následující kapitoly: Kapitola 1 - Názvy cástí Uvádí názvy cástí zaízení a tlacítek ovládacího panelu. Kapitola 2 - Píprava ped pouzitím Vysvtluje doplování papíru, vkládání originál, pipojení zaízení a nezbytnou konfiguraci ped prvním pouzitím. Kapitola 3 - Základní obsluha Popisuje základní postupy kopírování, tisku a skenování. Kapitola 4 - Údrzba Popisuje cistní a výmnu toneru. Kapitola 5 - esení potízí Vysvtluje, jak reagovat na chybová hlásení, vzpícení papíru a dalsí problémy. Dodatek Vysvtluje, jak zadávat znaky, a obsahuje technické údaje o zaízení. Uvádí informace o typech médií a formátech papíru. Obsahuje také slovnícek pojm. xxii NÁVOD K OBSLUZE Konvence v této pírucce V závislosti na povaze popisu jsou pouzívány následující konvence. Konvence Tucné písmo Popis Oznacuje tlacítka na ovládacím panelu nebo na obrazovce pocítace. Oznacuje tlacítko na dotykovém panelu. Oznacuje popisek zobrazený na dotykovém panelu. Pouzívá se také ke zdraznní klícového slova, fráze nebo jako odkaz na doplující informace. Poznámka Oznacuje doplující informace nebo operace pro referenci. Oznacuje polozky, které jsou nutné nebo zakázané z dvodu pedcházení problémm. Pokyny, které je teba dodrzovat, aby nedoslo ke zranní nebo poskození zaízení. Píklad Stisknte tlacítko Start. [Normální písmo] Kurzíva Stisknte tlacítko [OK]. Zobrazí se zpráva Pipraveno ke kopírování. Dalsí informace viz Spánkový rezim a Automatický spánkový rezim na stran 35. POZNÁMKA: Dlezité DLEZITÉ: Upozornní UPOZORNNÍ: NÁVOD K OBSLUZE xxiii xxiv NÁVOD K OBSLUZE 1 Názvy cástí Tato kapitola uvádí názvy cástí zaízení a tlacítek na ovládacím panelu. Ovládací panel..1-2 Zaízení NÁVOD K OBSLUZE 1-1 Názvy cástí Ovládací panel Zobrazí obrazovku Adresá, na níz lze pidávat, upravovat a odstraovat cíle. Vyvolá pedchozí cíl. Pouzívá se také k zadání pomlcky pi zadávání faxového císla.* Zobrazí obrazovku Potvrzení cíle, na níz mzete upravovat a odstraovat cíle. Zobrazí obrazovku Pidat cíl, na níz mzete pidávat cíle.

13 Zobrazí obrazovku s nabídkou Systémová nabídka/pocítadlo, kde mzete zkontrolovat systémová nastavení a pocítadla. Zobrazí obrazovku Stav, kde mzete zkontrolovat stav zaízení, vytisknout zprávu o stavu a pozastavit nebo zrusit probíhající úlohu. Zobrazí obrazovku Kopírovat, kde mzete provést nastavení potebná pro kopírování. Pepíná mezi stavy zavseno a vyvseno pi rucním posílání faxu.* Obrazovka pro hlásení. Pi práci se zaízením sledujte hlásení, ckterá se zde objeví. Slouí k výbru nabídky zobrazené vpravo dole na obrazovce hlásení. Zobrazí obrazovku Fax, z níz mzete odesílat faxy.* Zobrazí obrazovku Odeslat, z níz mzete odeslat , slozku (SMB/FTP) nebo fax.* Zobrazí obrazovku Schránka dokument, z níz mzete ovládat schránku dokument a pam USB. Bhem penosu dat bliká. Bhem tisku bliká. Slouí k výbru nabídky zobrazené vlevo dole na obrazovce hlásení. Slouzí k vyvolání cíl zaregistrovaných pod císly rychlé volby (1 az 22). Pepíná rozsah kláves rychlé volby (1 az 11 a 12 az 22). Je-li zvolen rozsah 12 az 22, indikátor svítí. *Funkce pro fax jsou k dispozici pouze u zaízení d-copia 284MF. 1-2 NÁVOD K OBSLUZE Názvy cástí 1 Umozuje výbr polozky nabídky, pohyb kurzoru pi zadávání znak, zmnu hodnoty a podobn. Zvolí vybranou polozku nebo potvrdí zadanou hodnotu. Zobrazí nabídku funkcí pro kopírování, tisk, penos a schránku dokument. Maze vlozené císlice a znaky. Obnoví výchozí nastavení a zobrazí základní obrazovku. Zapíná a vypíná zaízení. Slouzí také k uvedení zaízení do rezimu spánku a k jeho optné aktivaci z tohoto rezimu. Svítí, jestlize je zaízení zapnuté. Císelná tlacítka. Slouzí ke vkládání císel a symbol. Pepne z obrazovky hlásení na pedchozí obrazovku. Jestlize se vyskytne chyba, svítí nebo bliká. Jestlize zaízení komunikuje s pamtí, bliká. Ukoncí operaci na obrazovce Správa (provede odhlásení). Slouzí k registraci a vyvolání program. Zrusí probíhající tiskovou úlohu. Spoustí kopírování, skenování a nastavování operací. NÁVOD K OBSLUZE 1-3 Názvy cástí Zaízení Originální kryt (jen u zaízení d-copia 283MF) Kontaktní sklo Indikátor formátu originálu Ovládací panel Horní kryt Pední kryt Válcová jednotka Cistic hlavního dávkovace Zajisovací pácka 10 Zásobník s tonerem 1-4 NÁVOD K OBSLUZE Názvy cástí Horní zásobník 12 Vodítko délky papíru 13 Zarázka papíru 14 Vodítka síky papíru 15 Zásobník 16 Vodítka síky papíru (univerzální zásobník) 17 Univerzální zásobník 18 Nástavec univerzálního zásobníku NÁVOD K OBSLUZE 1-5 Názvy cástí Upevovací cep 20 Konektor rozhraní USB 21 Konektor síového rozhraní 22 Zadní kryt 23 Hlavní vypínac 24 Zdíka pro napájecí kabel 1-6 NÁVOD K OBSLUZE 2 Píprava ped pouzitím Tato kapitola vysvtluje nezbytné pípravné kroky ped prvním pouzitím zaízení a postupy vkládání papíru a originál. Kontrola soucástí dodávky Urcení vhodného zpsobu pipojení a píprava kabel Pipojení kabel Pepnutí jazyka zobrazení [Jazyk] Nastavení data a casu Nastavení sít (pipojení síovým kabelem) Instalace softwaru.

14 COMMAND CENTER (nastavení pro ) Odesílání Vkládání papíru Vkládání originál NÁVOD K OBSLUZE 2-1 Píprava ped pouzitím Kontrola soucástí dodávky Zkontrolujte, zda byly soucástí dodávky následující polozky: tistné materiály, disk CD-ROM (Product Library), disk CD-ROM (aplikace kompatibilní s rozhraním TWAIN). Dokumenty na pilozeném disku CD-ROM Na pilozeném disku CD-ROM (Product Library) jsou k dispozici následující dokumenty. Nahlízejte do nich podle poteby. Dokumenty COMMAND CENTER Operation Guide (provozní pírucka k nástroji COMMAND CENTER), Printer Driver User Guide (uzivatelská pírucka k ovladaci tiskárny), Network FAX Driver Operation Guide (provozní pírucka k ovladaci síového faxu), KM-NET for Direct Printing Operation Guide (provozní pírucka k nástroji KM-NET pro pímý tisk), PRESCRIBE Commands Technical Reference (technická referencní pírucka k píkazm PRESCRIBE), PRESCRIBE Commands Command Reference (referencní pírucka k píkazm PRESCRIBE). 2-2 NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím Urcení vhodného zpsobu pipojení a píprava kabel Ovte si zpsob pipojení zaízení k pocítaci nebo síti a pipravte si potebné kabely. Píklad pipojení Urcete nejvhodnjsí zpsob pipojení zaízení k pocítaci nebo síti podle následujícího obrázku.

15 Pipojení skeneru k pocítacové síti síovým kabelem (100BASE-TX nebo 10BASE-T) COMMAND CENTER Pocítac správce Nastavení sít, výchozí nastavení skeneru, registrace uzivatele a cíle 2 Sí Odeslání u Odesle obrazová data naskenovaných originál pozadovanému píjemci jako pílohu ové zprávy. Tisk Multifunkèní produkt Sí USB Odeslání do slozky SMB Ulozí naskenovaný obraz jako datový soubor do pocítace. Sí Síový fax Sí Sí Odeslání na server FTP Odesle naskenovaný obraz jako datový soubor na server FTP. Fax Fax USB Skenování prostednictvím rozhraní TWAIN Skenování prostednictvím rozhraní WIA TWAIN a WIA jsou standardizovaná rozhraní pro komunikaci mezi softwarovými aplikacemi a zaízeními pro získávání obrázk. * Funkce faxu jsou k dispozici pouze u modelu d-copia 284MF. USB NÁVOD K OBSLUZE 2-3 Píprava ped pouzitím Píprava potebných kabel Zaízení lze pipojit k pocítaci prostednictvím následujících rozhraní. Pipravte si potebné kabely podle pouzívaného rozhraní. Rozhraní, která jsou k dispozici jako standardní Funkce Tiskárna/skener /síový fax* Tiskárna/ skenování pes rozhraní TWAIN/ skenování pes rozhraní WIA * Rozhraní síové rozhraní rozhraní USB Potebný kabel síový (10Base-T nebo 100Base-TX, stínný) kabel kompatibilní s rozhraním USB 2.0 (vyhovující standardu USB Hi-Speed, max. 5,0 m, stínný) funkce faxu a síového faxu jsou k dispozici pouze u modelu FS1128MFP. Podrobnjsí informace o síovém faxu naleznete v dokumentu návodu k obsluze faxu. 2-4 NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím Pipojení kabel Kabely k zaízení pipojte podle následujících pokyn. 1 Vypnte hlavní vypínac (poloha O). 2 2 Pipojte zaízení k pocítaci nebo síovému zaízení. Pi pouzití síového rozhraní odstrate krytku. 3 Jeden konec napájecího kabelu pipojte k zaízení a opacný konec k elektrické síti. DLEZITÉ: Pouzívejte výhradn napájecí kabel dodaný se zaízením. NÁVOD K OBSLUZE 2-5 Píprava ped pouzitím 4 Zapnte hlavní vypínac (poloha I). Zaízení se zacne nahívat. 5 Jestlize zapojujete síový kabel, provete nastavení sít. Podrobnjsí informace naleznete v cásti Nastavení sít (pipojení síovým kabelem) na stran NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím Pepnutí jazyka zobrazení [Jazyk] Na obrazovce hlásení zvolte jazyk. Pi výbru jazyka postupujte zpsobem uvedeným níze. 2 Na ovládacím panelu hlavní jednotky stisknte tlacítko System Menu/Counter. 1 Pihl.uziv. jméno:l b ******************** Pihl. heslo: [Nabídka ] [ Podrobnosti o vkládání znak naleznete v cásti Metoda vkládání znak na Dodatek-7. Pokud byla jako zpsob ovení uzivatele zvolena polozka [Síové ovení], vyberte cíl ovení stisknutím polozky [Nabídka] (tlacítko pro levý výbr). V nabídce Sys. menu/pocit. zvolte stisknutím tlacítka nebo moznost [Spolec. nastavení]. Sys. menu/pocit.: a b 5 Vlastnost uziv. 6 Spolec. nastavení ********************* 7 Kopírovat [ Ukoncit ] 2 Spolec. nastavení:a b 1 Jazyk ********************* 2 Vých. obrazovka 3 Zvuk [ Ukoncit ] 3 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Spolec. nastavení. 4 ab Jazyk: 1 *English ********************* 2 Deutsch 3 Français Pomocí tlacítka nebo vyberte polozku [Jazyk]. 5 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Jazyk. 6 Pomocí tlacítka nebo zvolte pozadovaný jazyk a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Spolec. nastavení. NÁVOD K OBSLUZE 2-7 Píprava ped pouzitím Nastavení data a casu Nastavte datum a cas v míst instalace podle následujících pokyn. Odeslete-li s pouzitím funkce penosu, nastavené datum a cas se vytisknou v záhlaví zprávy. Nastavte datum, cas a casový posun od casu GMT (greenwichský cas) v oblasti, kde je zaízení pouzíváno. POZNÁMKA: Ped nastavením data a casu nezapomete nastavit casový posun. 1 Zapnte hlavní vypínac. 2 Na ovládacím panelu hlavní jednotky stisknte tlacítko System Menu/Counter. Pihl. uziv. jméno:l b ******************** Pihl. heslo: [Nabídka ] [ Pihl. ] Chcete-li provádt uzivatelskou správu a nejste pihláseni, zobrazí se pihlasovací Pokud byla jako zpsob ovení uzivatele zvolena polozka [Síové ovení], vyberte cíl ovení stisknutím polozky [Nabídka] (tlacítko pro levý výbr). Sys. nab./pocit.: a b 5 Vlastnost uziv. 6 Spolec. nastavení ********************* 7 Kopírovat [ Ukoncit ] 3 V nabídce Sys. nab./pocit. vyberte stisknutím tlacítka nebo moznost [Spolec. nastavení]. Spolec. nastavení:a b 1 Jazyk ********************* 2 Vých. obrazovka 3 Zvuk [ Ukoncit ] 4 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Spolec. nastavení. 2-8 NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím 5 6 Pomocí tlacítka nebo [Nastavení data]. zvolte polozku Pihl. uziv. jméno:l b ******************** Pihl. heslo: [Nabídka ] [ Pihl. ] Zobrazí se pihlasovací okno. 2 Nastavení data: ab 1 Datum a cas ********************* 2 Formát data 3 Casové pásmo [ Ukoncit ] 7 Stisknte tlacítko OK.

16 Zobrazí se nabídka Nastavení data. 8 9 Pomocí tlacítka pásmo]. nebo zvolte polozku [Casové Casové pásmo: ab 1-12:00 Mezinár. ********************* 2-11:00 Midway 3-10:00 Havaj Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Casové pásmo. 10 Pomocí tlacítka nebo stisknte tlacítko OK. vyberte svj region a Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení data. Nastavení data: ab 2 Formát data 3 Casové pásmo 4 Letní cas ********************* [ Ukoncit ] 11 Pomocí tlacítka cas]. nebo vyberte polozku [Letní Letní cas: ab 1 *Vypnuto ********************* 2 Zapnuto 12 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se okno Letní cas. 13 Pomocí tlacítka nebo vyberte polozku [Zapnuto] nebo [Vypnuto] a stisknte tlacítko OK. NÁVOD K OBSLUZE 2-9 Píprava ped pouzitím Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení data. Nastavení data: ab 1 Datum a cas ********************* 2 Formát data 3 Casové pásmo [ Ukoncit ] 14 Pomocí tlacítka a cas]. nebo vyberte polozku [Datum ab Datum a cas: Rok Msíc Den (Casové pásmo:tokio ) 15 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se okno Datum a cas. 16 Pomocí tlacítek nebo mzete zmnit pozici kurzoru. Stisknutím tlacítka nebo zadejte rok, msíc a den a stisknte tlacítko OK. nebo mzete zmnit pozici kurzoru. Stisknutím tlacítka nebo zadejte hodinu, minutu a sekundu a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení data. Datum a cas: ab Hod. Min. Sek. 45: 50 11: (Casové pásmo:tokio ) 17 Pomocí tlacítek Nastavení data: ab 1 Datum a cas 2 Formát data ********************* 3 Casové pásmo [ Ukoncit ] 18 Pomocí tlacítka data]. nebo zvolte polozku [Formát ab Formát data: 1 *MM/DD/RRRR ********************* 2 DD/MM/RRRR 3 RRRR/MM/DD 19 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Formát data. 20 Pomocí tlacítka nebo zvolte pozadovaný formát zobrazení a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení data NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím Nastavení sít (pipojení síovým kabelem) Zaízení je vybaveno síovým rozhraním, které je kompatibilní se síovými protokoly, jako jsou TCP/IP (IPv4), TCP/IP (IPv6), IPX/SPX, NetBEUI, IPSec a AppleTalk. To umozuje síový tisk v systémech Windows, Macintosh, UNIX, NetWare a na dalsích platformách. V této cásti jsou popsány postupy nastavení protokolu TCP/IP (IPv4) a AppleTalk. Nastavení protokolu TCP/IP (IPv4) Nastavení protokolu AppleTalk Nastavení protokolu TCP/IP (IPv4) (zadáním adres IP) Nastavte protokol TCP/IP, abyste se mohli pipojit k síti Windows. Nastavte adresy IP, masky podsít a adresy bran. Výchozí nastavení: protokol TCP/IP Protocol zapnuto, DHCP zapnuto, Bonjour vypnuto. POZNÁMKA: K zadání adresy IP musíte mít povolení správce sít. K nastavení protokolu TCP/IP (IPv4) pouzijte následující postup: 1 Na ovládacím panelu hlavní jednotky stisknte tlacítko System Menu/Counter. Pihl.uziv. jméno: L b ******************** Pihl Heslo: [Nabídka ] [ byla jako zpsob ovení uzivatele zvolena polozka [Síové ovení], vyberte cíl ovení stisknutím polozky [Nabídka] (tlacítko pro levý výbr). V nabídce Sys. menu/pocit. vyberte pomocí tlacítka nebo polozku [Systém] a stisknte tlacítko OK. Sys. menu/pocit.: a b 1 Zpráva 2 Pocitadlo 3 Systém ********************* [ Ukoncit ] 2 NÁVOD K OBSLUZE 2-11 Píprava ped pouzitím DLEZITÉ: Chcete-li provádt nastavení, musíte se pihlásit pomocí uzivatelského jména s oprávnním správce. Výchozí nastavení pihlasovacího uzivatelského jména a hesla je pro obojí Jestlize jste se pihlásili jako uzivatel bez oprávnní správce, zobrazí se hlásení Pouze správce. a obrazovka se vrátí do pohotovostního rezimu. Pouze administrátor Systém: ab 1 Nastavení sít ********************* 2 Nast. blok. rozhr. 3 Úrove zabezp. [ Ukoncit ] 3 V nabídce Systém zvolte pomocí tlacítka moznost [Nastavení sít]. nebo ab Nastavení sít: 1 Nastavení TCP/IP ********************* 2 NetWare 3 AppleTalk [ Ukoncit ] 4 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Nastavení sít. 5 6 Pomocí tlacítka nebo [Nastavení TCP/IP]. zvolte polozku Nastavení TCP/IP: a b 1 TCP/IP ********************* 2 Nastavení IPv4 3 Nastavení IPv6 [ Ukoncit ] Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Nastavení TCP/IP. 7 ab TCP/IP: 1 Vypnuto 2 *Zapnuto ********************* Pomocí tlacítka nebo zvolte polozku [TCP/IP]. 8 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se TCP/IP NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím 9 Pomocí tlacítka nebo zvolte moznost [Zapnuto] a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení TCP/IP. Nastavení TCP/IP: a b 1 TCP/IP 2 Nastavení IPv4 ********************* 3 Nastavení IPv6 [ Ukoncit ] 10 Pomocí tlacítka [Nastavení IPv4]. 2 nebo vyberte moznost Nastavení IPv4: ab 1 DHCP ********************* 2 Bonjour 3 Adresa IP [ Ukoncit ] 11 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Nastavení IPv4. 12 Pomocí tlacítka [DHCP].

17 Powered by TCPDF ( nebo vyberte polozku DHCP: ab 1 Vypnuto 2 *Zapnuto ********************* 13 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se okno DHCP. 14 Pomocí tlacítka nebo vyberte polozku [Vypnuto] a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení IPv4. ab Nastavení IPv4: 1 DHCP 2 Bonjour ********************* 3 Adresa IP [ Ukoncit ] 15 Pomocí tlacítka [Bonjour]. nebo vyberte polozku ab Bonjour: 1 *Vypnuto ********************* 2 Zapnuto 16 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Bonjour. NÁVOD K OBSLUZE 2-13 Píprava ped pouzitím 17 Pomocí tlacítka nebo vyberte polozku [Vypnuto] a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení IPv4. Nastavení IPv4: ab 1 DHCP 2 Bonjour 3 Adresa IP ********************* [ Ukoncit ] 18 Pomocí tlacítka [Adresa IP]. nebo vyberte polozku Adresa IP: ab 19 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se okno Adresa IP Pomocí tlacítek se sipkami zadejte adresu IP. Pro vodorovný posun kurzoru stisknte tlacítko nebo. Pomocí tlacítka, nebo císelných tlacítek zadejte adresu IP. Kazdé trojcíslí lze nastavit na hodnotu mezi 000 a 255. Adresa IP: b DLEZITÉ: Je-li polozka DHCP (strana 2-17) nastavena na hodnotu [Zapnuto], zobrazí se aktuální adresa IP, kterou nelze mnit. Pi nastavování adresy IP nastavte polozku DHCP (strana 2-17) na hodnotu Vypnuto. 21 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení IPv4. Nastavení IPv4: ab 3 Adresa IP 4 Maska podsít ********************* 5 Výchozí brána [ Ukoncit ] 22 Pomocí tlacítka podsít]. nebo vyberte polozku [Maska 2-14 NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím Maska podsít: ab 23 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se okno Maska podsít Pomocí tlacítek se sipkami zadejte masku podsít. Pro vodorovný posun kurzoru stisknte tlacítko nebo. Pomocí tlacítka, nebo císelných tlacítek zadejte masku podsít. Kazdé trojcíslí lze nastavit na hodnotu mezi 000 a 255. DLEZITÉ: Je-li polozka DHCP (strana 2-17) nastavena na hodnotu [Zapnuto], zobrazí se aktuální maska podsít, kterou nelze mnit. Pi nastavování masky podsít nastavte polozku DHCP (strana 2-17) na hodnotu Vypnuto. 25 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení IPv4. Nastavení IPv4: ab 3 Adresa IP 4 Maska podsít 5 Výchozí brána ********************* [ Ukoncit ] 26 Pomocí tlacítka [Výchozí brána]. nebo vyberte polozku Výchozí brána: ab 27 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se okno Výchozí brána Pomocí tlacítek se sipkami zadejte výchozí bránu. Pro vodorovný posun kurzoru stisknte tlacítko nebo. Pomocí tlacítka, nebo císelných tlacítek zadejte výchozí bránu. Kazdé trojcíslí lze nastavit na hodnotu mezi 000 a 255. NÁVOD K OBSLUZE 2-15 Píprava ped pouzitím DLEZITÉ: Je-li polozka DHCP (strana 2-17) nastavena na hodnotu [Zapnuto], zobrazí se aktuální výchozí brána, kterou nelze mnit. Pi nastavování výchozí brány nastavte polozku DHCP (strana 2-17) na hodnotu Vypnuto. 29 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení IPv NÁVOD K OBSLUZE Píprava ped pouzitím Nastavení serveru DHCP Zvolte, zda se bude nebo nebude pouzívat server DHCP. Výchozí nastavení je Zapnuto. K upesnní nastavení serveru DHCP pouzijte níze uvedený postup. 1 Na ovládacím panelu hlavní jednotky stisknte tlacítko System Menu/Counter. 2 Pihl. uziv. jméno:l b ******************** Pihl. heslo: [Nabídka ] [ byla jako zpsob ovení uzivatele zvolena polozka [Síové ovení], vyberte cíl ovení stisknutím polozky [Nabídka] (tlacítko pro levý výbr). V nabídce Sys. nab./pocit. vyberte pomocí tlacítka nebo polozku [Systém] a stisknte tlacítko OK. Sys. nab./pocit. : a b 1 Zpráva 2 Pocitadlo 3 Systém ********************* [ Ukoncit ] 2 Pouze administrátor DÙLEZITÉ: Chcete-li provádt nastavení, musíte se pihlásit pomocí uzivatelského jména s oprávnním správce. Jestlize jste se pihlásili jako uzivatel bez oprávnní správce, zobrazí se hlásení Pouze správce a obrazovka se vrátí do pohotovostního rezimu. Systém: ab 1 Nastavení sít ********************* 2 Nast. blok. rozhr. 3 Úrove zabezp. [ Ukoncit ] 3 V nabídce Systém zvolte pomocí tlacítka moznost [Nastavení sít]. nebo NÁVOD K OBSLUZE 2-17 Píprava ped pouzitím Nastavení sít: ab 1 Nastavení TCP/IP ********************* 2 NetWare 3 AppleTalk [ Ukoncit ] 4 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Nastavení sít. 5 6 Pomocí tlacítka nebo [Nastavení TCP/IP]. zvolte polozku Nastavení TCP/IP: a b 1 TCP/IP ********************* 2 Nastavení IPv4 3 Nastavení IPv6 [ Ukoncit ] Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Nastavení TCP/IP. 7 ab TCP/IP: 1 Vypnuto 2 *Zapnuto ********************* Pomocí tlacítka nebo zvolte polozku [TCP/IP]. 8 Stisknte tlacítko OK. Zobrazí se nabídka Protokol TCP/IP. 9 Pomocí tlacítka nebo zvolte moznost [Zapnuto] a stisknte tlacítko OK. Zobrazí se hlásení Dokonceno a na obrazovce se opt zobrazí nabídka Nastavení TCP/IP.