OMEGA prûmyslové mûfiení ph & vodivosti

Transkript

1 ZPRAVODAJ#99-9 OMEGA prûmyslové mûfiení ph & vodivosti p H m e t r y m û fi e n í v o d i v o s t i r e g u l á t o r y a d á v k o v a ã e p H s o n d y p fi e v o d n í k y k s o n d á m INTERNET: SUPER SLEVY!!! Newport Electronics, spol. s r Rudé armády Karviná tel.: 069/ fax: 069/ info@newport.cz spol. s r.o.

2 ph elektrody PRO OBJEDNÁVKY iroká kála aplikací moïno instalovat v libovolné poloze maximální tlak 1 MPa pfii teplotû 76 C provedení s ploch m ãelem elektrody maximální tlak 500 kpa pfii teplotû 100 C jednodu e vymûnitelná elektroda rozpojitelné provedení pro snadnou v mûnu moïnost vytaïení bez odpojení ze systému OMEGA samoãistící se a otûruvzdorné ph a ORP (redox potenciál) elektrody jsou vhodné pro aplikace, kde je nebezpeãí zaná ení povrchu elektrod. Elektrody se vyznaãují nevyãnívajícím provedením s ploch m zakonãením, které zabraàuje vytváfiení povlakû na elektrodû a zniãení vlastní elektrody. Sklûnûn ploch povrch elektrody zároveà zabraàuje drobn m neãistotám, napfi. v potrubí, pronikat pfies vlastní elektrodu a tím ji chrání pfied otûrem a prodluïuje tak i její Ïivotnost. V této fiadû nabízí OMEGA prûtoãné in-line elektrody PHE/ORE-5460 vãetnû montáïního uchycení PHEH-54-10, dále ponorné elektrody PHE/ORE-6510 a montáïní pfiíslu enství PHEH V echny elektrody jsou v provedení z CPVC, maximální pracovní teplota je do 100 C a podle potfieby mohou b t dodány i s automatickou teplotní kompenzací. Díky svému jednoduchému provedení jsou lehce vymûnitelné a jejich pouïití je napfi. ve vodách zneãi tûn ch olejem, emulzích, vápenn ch kalech, vloãkovacích sraïeninách apod. PrÛmyslové ph elektrody - v bûr Model PHE PHE PHE-5460 PHE-6510 PHE PHE Plá È sklo sklo CPVC CPVC Ryton Ryton Rozsah 0 aï 14 0 aï 14 0 aï 14 0 aï 14 0 aï 14 0 aï 14 Teplota -5 aï 130 C -5 aï 135 C 0 aï 100 C 0 aï 100 C 0 aï 80 C 0 aï 80 C Tlak 34 barû 34 barû 7 barû 7 barû 7 barû 7 barû Rozmûry 127 mm 127 mm mm 140 mm ATC Pt100, Pt1K Pt100, Pt1K Pt100, Pt1K, TH700 Pt100, Pt1K, TH700 Pt100, Pt1K, TH700 Pt100, Pt1K Poznámka vysokoteplotní univ. prûm. do potrubí ponorná vysokoviskózní s baj. zámkem Cena 4040 Kã 3770 Kã 4360 Kã 4360 Kã 3960 Kã 3370 Kã

3 Vodivostní elektrody pfiipojitelné k pfievodníku CDTX-101 pouïitelné jako ponorné nebo prûtoãné do potrubí jednoduchá montáï a pfiipojení Platí pouze pro sérii CDCN-100 Délka kabelu: 3 m MontáÏ: 1" NPT, na obou koncích Max. moïná délka kabelu: 33 m Max. tlak: 7 bar Max. teplota: 80 C CDCN jiï série CDCN od 6140 Kã Vodivostní elektrody CDCN-102, CDCN-104 a CDCN-106 jsou urãeny pro pfiipojení k pfievodníku CDTX-101. Jsou vhodné pro pouïití na mûfiení vodivosti jak v potrubí (prûtoãné) i v nádrïích a tancích (ponorné). Pro snadnou montáï jsou opatfieny závity na obou koncích. Vodivostní prûmyslové elektrody - v bûr Model CDE-100 CDE-101 CDCN-102 CDCN-104 CDCN-106 CDE-105 CDE-106 Plá È sklo sklo CPVC vinyl ester vinyl ester epoxid epoxid Rozsah 0 aï 160 ms 0 aï 12 ms 0 aï 200 µs 0 aï 5 ms 0 aï 50 ms 0 aï 100 ms 0 aï 500 ms Teplota 0 aï 100 C 0 aï 100 C 0 aï 180 C 0 aï 80 C 0 aï 80 C 0 aï 60 C 0 aï 60 C Materiál platina titánium/paládium grafit grafit grafit grafit Konstanta K = 1.0 K = 0.1 K = 0.05 K = 0.5 K = 10 K = 0.1 K = 10.0 Rozmûry 12 x 120 mm 12 x 120 mm 12 x 120 mm 12 x 120 mm ATC Pt100 volitelné volitelné volitelné volitelné Cena 3960 Kã 4950 Kã 6540 Kã 6140 Kã 7920 Kã 5940 Kã 9510 Kã Pozn.: 90 cm dlouh kabel je standardem, moïno dodat i del í. Pfiíklad objednávky: CDCN-104, vodivostní elektroda, 6140,- Kã.

4 Pfievodník ph na 4-20 ma SUPER CENA! teplotní kompenzace v stup 4-20 ma pfiipojení libovolné sondy s BNC konektorem Pfievodník PHTM-014 slouïí k pfievodu slabého signálu z ph elektrod na unifikovan signál 4-20 ma v ude tam, kde je potfieba vést signál nesoucí informaci o mûfieném ph na vût í vzdálenosti. Díky sv m mal m rozmûrûm jej lze umístit prakticky kamkoliv, vstup ph sondy je BNC konektorem, coï je nejbûïnûj í zakonãení pouïívan ch ph elektrod. Teplotní kompenzace je buì manuální anebo pomocí snímaãe Pt1000. Rozsah: 0-14 ph Přesnost: ±0,02 ph Pracovní teplota: -25 aï 70 C Teplotní kompenzace: manuální: pevn rezistor automatická: Pt1000 galvanicky oddûlen v stup 4-20 ma teplotní kompenzace integrovan LCD displej Konektor: BNC Výstup: 4-20 ma Rozměry: 51 x 38 x 24 mm Napájení: 12 aï 80 Vss PHTM Kã Pfievodník ph na 4-20 ma s displejem Pfievodník PHTX-11 slouïí k pfievodu signálu z ph elektrod na unifikovan signál 4-20 ma s galvanick m oddûlením vstupu a v stupu. Pfievodník je proveden s krytím IP65 a má zabudovan LCD displej pro zobrazení mûfiené hodnoty ph. Na tomto displeji po pfiepnutí tlaãítka lze zobrazit i korespondující údaj v ma. Teplotní kompenzace je buì manuální nebo pomocí termistoru série OMEGA 700. V stupnímu signálu 4-20 ma lze pfiifiadit libovoln interval ph od 1 do 14 ph. Rozsah: 0-14 ph Konektor: BNC Přesnost: ±0,02 ph Výstup: 4-20 ma Pracovní teplota: -10 aï 60 C Izolace: 600 V maximálnû Displej: 3 1/2 místn LCD Rozlišení: 0,01 ph Rozměry: 125 x 74 x 99 mm Napájení: 12 aï 80 Vss Teplotní kompenzace: manuální: pevn rezistor automatická: termistor série 700 PHTX Kã

5 Mikroprocesorem fiízen ph regulátor univerzální, mikroprocesorem fiízen nastavení 2 mezí pro alarmové stavy (releové kontakty) programovateln analogov v stup 4-20 ma, 0-20 ma nebo 0-10 V kompaktní panelové provedení Panelov ph metr a regulátor fiady INFINITY je moïno pouïít pro fiadu aplikací, kde je potfieba mûfiit nebo regulovat hodnotu ph. Mezi hlavní vlastnosti pfiístroje patfií automatická kompenzace teploty, dvû 6A mechanická relé a moïnost volby stavitelného analogového v stupu (proudového nebo napûèového). Ve kerá nastavení vãetnû kalibrace ph se provádí pomocí tlaãítek z ãelního panelu. Na displeji pfiístroje je moïno pfiepínat mezi zobrazením hodnoty mûfieného ph, teploty a mv údaje z ph elektrody. Rozsah: 0-14 ph, C Rozlišení: 0,01 ph; 0,1 C Přesnost: ±0,01 ph; ±0,1 C Displej: 4 místn, LED, 14,2 mm Relé: dvû SPDT 6 A/ 240 Vst, mechanická, nastavitelná hystereze v okolí Ïádané hodnoty Analogový výstup: 4-20 ma, 0-20 ma, 0-10 Vss, programovû nastaviteln moïnost zobrazení maxima a minima externí zmrazení údaje na displeji analogov v stup 4-20 ma panelové provedení 1/8 DIN, 4 místn displej Teplotní kompenzace: manuální nebo automatická, C, Pt100 Konektory: ph - BNC, teplota - jack nebo svorkovnice Napájení: 115 Vst nebo 230 Vst Výřez v panelu: 1/8 DIN, 45 x 92 mm Rozměry: 48 x 96 x 177 mm Hmotnost: 0,6 kg Panelov ph metr s v stupem 4-20 ma IDPH-1 Rozsah: 0-14 ph Rozlišení: 0,01 ph Přesnost: ±0,02 ph Displej: 4 místn, LED, 14,2 mm Připojení: BNC konektor Teplotní kompenzace: Pt1000 Analogový výstup: 4-20 ma Napájení: 115 Vst nebo 230 Vst 9710 Kã Výřez v panelu: 1/8 DIN, 45 x 92 mm Rozměry: 48 x 96 x 177 mm Hmotnost: 0,32 kg Model IDPH je ekonomick panelov ph metr s analogov m v stupem. Jeho rozmûry a konstrukãní vlastnosti umoïàují jednoduchou instalaci, pfiipojení bûïn ch typû ph elektrod s BNC konektorem a uïivatelsky pfiíjemné nastavování. Teplotní kompenzace je buì manuální nebo teplotním snímaãem Pt1000. Hloubka zapu tûní do panelu je pouze 104 mm, coï umoïàuje jeho instalaci i do nepfiíli hlubok ch panelû. Jak objednávat Model Popis Cena INFCPH-111A/E ph regulátor Kã INFCOR-111A/E regulátor redox potenciálu Kã INFCOP-111A/E ph/orp regulátor Kã IDPH-1/E panelov ph metr s v stupem 4-20 ma 9710 Kã Pfiíklad objednávky: INFCPH-111, ph regulátor, napájení 230V, ãerven displej, 2 relé a analogov v stup, Kã. V e uvedené modely jsou s oznaãením pro napájení 230 Vst a ãerven m displejem. MoÏno objednat i v provedení s jin m napájením nebo se zelen m displejem.

6 Pfievodník vodivosti s místním zobrazením a integrovan m snímaãem 15 mm LCD displej umoïàuje dobr odeãet mûfiené hodnoty jednoduchá obsluha díky nabídkovému menu individuální nastavení v ech poïadovan ch hodnot snadné programování, více mûfiících rozsahû v stupní signál 4 20 ma, moïnost doplnûní o 2 reléové v stupy Vodivostní pfievodníky série CDTX820 vyuïívají nerezové vodivostní elektrody s konstantami 0,01 a 0,1 nebo grafitové elektrody s konstantami 1,0 a 10. Standardem je automatická teplotní kompenzace integrovan m teplotním ãidlem Pt1000. Pfievodník vyïaduje pro montáï minimální prûmûr potrubí 25,4 mm (1 ). CDTX821 Model Popis Cena CDTX821 vodivostní pfievodník, K=0.01, FPM O-krouÏek, bez reléového v stupu Kã CDTX822 vodivostní pfievodník, K=0.1, FPM O-krouÏek, bez reléového v stupu Kã CDTX823 vodivostní pfievodník, K=1.0, FPM O-krouÏek, bez reléového v stupu Kã CDTX824 vodivostní pfievodník, K=10.0, FPM O-krouÏek, bez reléového v stupu Kã Pfievodník vodivosti na 4-20 ma nastavitelné rozsahy aï do 50 ms/cm zapouzdfiené, pfiídavná krabice s krytím IP65 v stup unifikovan signál 4-20 ma Pfievodník CDTX-101 je urãen pro pfiipojení vodivostních sond s hodnotou konstanty sondy 0,05; 0,5 a 10. V stup z pfievodníku pfiedstavuje izolovan proudov signál 4-20 ma, kter je proporcionální k rozsahu mûfiené vodivosti. Elektronika pfievodníku je plnû zapouzdfiená (epoxid), pro jejich bezpeãnou montáï je souãástí dodávky pfiídavná kovová krabice s krytím IP65. Pfievodník spolu s patfiiãnou vodivostní sondou nabízí perfektní fie ení systému monitorování vodivosti. Model Vhodn sensor Mûfiící rozsah µs Cena CDTX 101 CDCN , 0-20, 0-100, Kã CDCN , , , CDCN , , CDTX 102A CDE 3605P Kã CDTX-101 Vzdálenost snímaãe a sondy: 33 m maximálnû Napájení: 16 aï 40 Vss Pfiipojení: roubovací svorkovnice Teplotní kompenzace: automatická 0 aï 100 C Krytí: IP65, polykarbonát Rozmûry: 122 x 119 x 56 mm Hmotnost: 272 g CDTX Kã

7 Jak objednávat Rozsah pfii max. zpûtném tlaku Cena cm 3 / Velikost Model Bar litrû/h impulz hadiãky PP PTFE 316 SS PHP-192 (*) / 4 x pr. x " tl. PHP-193-(*) 12 1, / 4 x pr. x " tl. PHP-194-(*) / 4 x pr. x " tl. PHP-195-(*) 3,5 6, / 4 x pr. x " tl. PHP-196-(*) 2 11, / 4 x pr. x " tl. ph elektrody v hodné vyuïití v úpravnách vod Elektrody série OMEGA PHE-0190 jsou kombinované ph elektrody skládající se z mûfiící elektrody a Ag/AgCl referenãní elektrody s nulov m napûtím pfii ph 7 ±0,5. Tyto elektrody jsou speciálnû navrïeny pro regulátory a pumpy série PHP-190. K dispozici jsou 4 modely s doporuãením pro pouïití v následujících aplikacích: PHE-0192: teïce zneãi tûné nebo odpadní vody PHE-0193: laboratofie a plavecké bazény PHE-0194: pitná voda a lehce zneãi tûné vody PHE-0195: odpadní vody PHEH ph regulátory y a dávkovací ãerpadla v jednom spojení regulátoru a pumpy do jednoho pfiístroje proporcionální fiízení, reverzní regulace LCD displej pro mûfiené ph a Ïádanou hodnotu nastavitelné pásmo necitlivosti (1-3 ph) volba mezi PVC, PTFE a 316SS nerez ukonãením krytí IP65 (NEMA 4X) Rozsah: regulace ph 0-14 Vstupní impedance: >10 12 Ω Žádaná hodnota: % Pásmo necitl.: nastav. 1-3 ph Provozní teplota: -10 aï 45 C Napájení: 230 Vst Konektor elektrody: SN6 Poznámka: místo * v ãísle modelu vloïte PP (materiál polypropylén), T (materiál teflon) nebo S (materiál nerez ocel 316SS) Analogový výstup: 0(4)-20 ma, max. 350 Ω Displej: 3 místn LCD Řízení: reverzní regulace Linearita: lep í neï ±1% z rozsahu Opakovatelnost: < ±0,5% rozsahu PHP-190 PHE-0912 Jak objednávat Model Cena Popis PHE ph elektroda pro v eobecné pouïití PHE ph elektroda - lehce prûmyslová PHE prûmyslová ph elektroda PHE ph elektroda pro vysoké ph Pfiíslu enství PHEC-SN6FT ,8 m kabel - nutn SNG konektor pro elektrody série PHE-0190 PHEH prûmyslové uchycení elektrod PHE-0195 PHE-0194 PHE-0193

8 Kalibraãní roztoky pro ph pufrovací ph roztoky k dodání ve dvou baleních standardní hodnoty ph 4, 7 a 10 Pro velmi pfiesné kalibrování ph elektrod a pfiístrojû slouïících pro mûfiení ph jsou pufrovací kalibraãní roztoky ideálním a rychl m pomocníkem. Roztoky jsou barevnû rozli eny, aby nedo lo k jejich zámûnû, jsou kalibrovány s pfiesností ±0,02 ph pfii teplotû 25 C. S kaïd m roztokem je dodávána tabulka pro v poãet teplotní kompenzace. Dodáváno v balení po 475 ml nebo 3,8 l. Jak objednávat Hodnota ph Provedení 4,00 7,00 10,00 cena roztok balení 475 ml PHA-4 PHA-7 PHA Kã roztok balení 3,8 l PHA-4-GAL PHA-7-GAL PHA-10-GAL 720 Kã Kalibraãní vodivostní roztoky ideální pro v echny vodivostní sondy a mûfiiãe vodivosti 4 rozsahy pro kalibraci Kalibraãní standardy jsou nezbytné pro provádûní kalibrace pfiístrojû mûfiících vodivost a vodivostních sond. Pro správnou a rychlou kalibraci Va ich zafiízení si pouze musíte vybrat kalibraãní roztok o hodnotû vodivosti nejvíce se blíïící rozsahu Va eho pfiístroje. Standardní hodnoty jsou 10, 45, 450, 1500 a 4500 µs/cm. Pokud potfiebujete roztok o jiné hodnotû vodivosti kontaktujte nás. INTERNET: nov design WWW stran a také SUPER SLEVY!!! Vyzkou ejte: jsou obchodní znaãky OMEGA ENGINEERING, INC., Stamford, U.S.A. V echna práva vyhrazena. COPYRIGHT 1999, Newport Electronics, spol. s r.o. V echna práva vyhrazena.