Průvodce nákladní přepravou Českých drah

Transkript

1 České dráhy, s. o. Divize obchodně provozní, o. z. Odbor nákladní dopravy a přepravy Průvodce nákladní přepravou Českých drah 8. Železniční nákladní vozy cizích železničních podniků březen 2002

2 Èeské dráhy, s.o. Divize obchodnì provozní o.z. Obor nákladní dopravy a pøepravy nábøeží Ludvíka Svobody Praha 1 ŽELEZNIÈNÍ NÁKLADNÍ VOZY CIZÍCH ŽELEZNIÈNÍCH PODNIKÙ Güterwagen Fremden Eisenbahnverkehrsunternehmen Wagons marchandises des entreprises ferroviaires étrangères Wagons of foreign Railway Undertakings leden 2002

3

4 OBSAH Úvod Technické parametry železnièních nákladních vozù DB (Nìmecká dráha, a.s.) ÖBB (Rakouské spolkové dráhy) ŽSR (Železnice Slovenské republiky) PKP (Polské státní dráhy, a.s.) MÁV (Maïarské státní železnice, a.s.) FS (Italské státní dráhy, a.s.) SBB/CFF/FFS (Švýcarské spolkové dráhy) SNCB/NMBS (Národní spoleènost belgických železnic) SNCF (Národní spoleènost francouzských železnic) Uplatnìní požadavkù na pøistavování vozù pro nakládku zboží objednávání vozù k nakládce Oznaèení vlastnické nebo zaøaditelské železnice Význam písmenného oznaèení u nákladních vozù Informace kontaktní adresy Pøíloha 1 Slovníèek významù základních technických údajù o nákladních vozech

5 ÚVOD Novela Úmluvy o vzájemném používání nákladních vozù mezi železnièními podniky - RIV 2000 (ÈD KN 25) umožòuje v souèasné dobì využívání železnièních nákladních vozù cizích železnièních podnikù na síti Èeských drah v daleko vìtší míøe než tomu bylo døíve. Aby hospodaøení s takovými vozy bylo co nejúèelnìjší a nejekonomiètìjší, je dùležité znát jejich základní pøepravnì-technické parametry, a to jak na úrovni obchodních útvarù Èeských drah nebo na úrovni dispeèerského øízení, tak i pøímo v jednotlivých výkonných jednotkách (železnièních stanicích), pøíp. i u zákazníkù. Cílem této publikace je poskytnout souhrnný informativní pøehled o železnièních nákladních vozech všech sousedních i nìkterých dalších evropských železnièních podnikù. Obsahuje základní pøepravnì technické údaje o nákladních vozech tìchto železnièních podnikù, které se na síti Èeských drah vyskytují a mohou být využívány k opìtovné nakládce, pøípadnì jsou cizími železnièními podniky poskytovány k využití pro nakládku na síti ÈD. Pro vìtší názornost a snadnìjší orientaci jsou popisy doplnìny schematickými náèrtky pøíslušných øad vozù, pokud byly k dispozici. Ve spojení s již døíve vydaným (leden 2000) pøehledem železnièních nákladních vozù Èeských drah, tak lze získat ucelený pøehled o nákladních vozech, které mohou Èeské dráhy v rámci vzájemné mezinárodní spolupráce mezi železnièními podniky poskytnout za urèitých podmínek svým zákazníkùm pro realizaci pøepravy jejich zboží a výrobkù po železnici. V publikaci jsou uvádìny pouze vozy, které vyhovují podmínkám pro mezinárodní provoz v režimu RIV, vèetnì nìkterých vozù zaøazených do parku vozového spoleèenství EUROP. Vzhledem k tomu, že údaje v èásti popisující pøepravnì-technické charakteristiky jednotlivých øad nákladních vozù, byly použity z rùzných nabídkových katalogù a prospektù cizích železnièních podnikù, odborných èasopisù, propagaèních materiálù výrobcù nebo byly u nìkterých vozù zjištìny pøímo v provozu, je tøeba uvádìné údaje považovat pouze jako orientaèní, nebo se mohou v nìkterých detailech lišit od skuteènosti. Proto je vždy nutné jako rozhodující považovat výhradnì údaje (pøedevším vlastní hmotnost vozu a limity nejvyšší pøípustné hmotnosti nákladu) uvedené pøímo na konkrétním vozu. Pro doplnìní jsou uvedeny aktuální informace, týkající se pravidel pro objednávání železnièních nákladních vozù (ÈD i cizích železnièních podnikù) k nakládce zboží. 4

6 GÜTERWAGEN FREMDEN EISENBAHNVERKEHRSUNTERNEHMEN Diese Publikation enthält eine Übersicht der Güterwagen fremden Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU), die zur Zeit gemäss bestimmten Bedingungen (Übereinkommen RIV 2000) auf dem ÈD-Netz zur Benutzung für die Warentransporte anbieten. Die Beschreibungen der einzelnen Gattungen der Güterwagen umfassen die elementaren technischen Angaben, die für eine richtige Wahl und Auswahl eines entsprechenden Wagens für die beabsichtigte Beförderung sind. Nach den Zahlenhinweisen in den Tabellen mit den elementaren technischen Angaben über die Güterwagen (bzw. 1 ) ist es auch möglich, im Wörterbuch in der Anlage 1 die entsprechende Bedeutung der betroffenen Angabe in den deutschen, französichen und englischen Sprachen zu finden. In dieser Publikation gibt es dann auch die kurzen Grundinformationen, die wie folgt betreffen: n gültige Regeln der ÈD für Bestellungen der Wagen zum Beladen, n Erklärung der Bedeutung der internationalen Buchstabenkennzeichnung an den Güterwagen. WAGONS MARCHANDISES DES ENTREPRISES FERROVIAIRES ETRANGÈRES Cette publication comprend une récapitulation des wagons marchandises des entreprises ferroviaires étrangères qui peuvent être utilisés actuellement sur le réseau des Chemins de fer tchèques (ÈD) pour les transports des marchandises selon les conditions spéciales (Accord RIV 2000). Les descriptions de chaque série des wagons en particulier comprennent les données élémentaires techniques importantes pour le choix correct d un wagon convenable pour le transport voulu. Conformément aux renvois numériques des tables avec les données élémentaires techniques des wagons (p.e. 1 ) on peut aussi trouver dans le vocabulaire en Annexe 1 une signification correspondante de la donnée respective en langue allemande, française et anglaise. Il y a aussi dans cette publication des informations élémentaires brèves concernantes: n les règles en viguer des ÈD pour des demandes des wagons pour chargement, n une explication de la signification de la marquage litéral international sur les wagons. WAGONS OF FOREIGN RAILWAY UNDERTAKINGS This publication contains an overview of wagons of foreign Railway Undertakings which can be at present used on certain conditions (Agreement RIV 2000) on the Czech Railways (ÈD) network for loading consignments. The description of the separate types of wagons contain basic technical data which are important for a correct decision and choice of wagon for the intended transport. According to the number references in tables with basic technical data on wagons (e.g. 1 ) the corresponding meaning of the respective data can be found also in the dictionary in Appendix 1 in German, French and English. The publication contains also brief basic information concerning: n valid ÈD regulations on ordering wagons for loading, n the explanation of the international letter marking on wagons. 5

7 6

8 DEUTSCHE BAHN A.G. NÌMECKÁ DRÁHA, A.S. 80 DB V následujících popisech jsou uvedeny údaje o železnièních nákladních vozech: Vozy s otevíratelnou støechou (T) Tbis Tads, Tadgs Tds, Tdgs Tamms, Taems, Taehms Kryté vozy (G, H) Hbis, Hbbins Hbils, Hbills, Hbillns Hbbill, Hbbills, Hbbillns Habbis, Habbills, Habbins, Habbillns Plošinové vozy (K, O, R, L, S) Ks, Kbs Roos Rs, Rns Res Remms Rmms Rins, Rils, Rilns Snps Samms Shimmns Sahimms Otevøené vozy (E, F) Fcs Facs, Facns Poznámka: Neznámé nebo nezjištìné technické údaje jsou v tabulkách oznaèeny (...). 7

9 Vozy s otevíratelnou støechou 8 1 Øada vozu Tbis Tbis 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 869, ,875 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 14,40 14,47 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,02 14,00 6 Rozvor [m] 8,00 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 18,00 17,50 B [t] 22,00 21,50 C [t] 26,00 25,50 8 Ložná délka [m] 12,77 12,77 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,67 10 Ložná plocha [m 2 ] 33,00 33,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 85,00 86,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 4 4 výška [m] 2,07 2,10 šíøka [m] 6,23 4,35 a 2,50 17 Støešní otvor šíøka [m] 2,53 2,53 délka [m] 6,07 6,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,17 23 Výmìnný režim Øada vozu Tads (-y) Tadgs (-y) Tadgs (-v) 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina , Hmotnost prázdného vozu [t] 27,00 25,00 27,00 25,00 24,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,04 19,04 19,04 19,04 21,64 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,00 14,00 14,00 14,00 16,60 7 Ložná hmotnost A [t] 37,00 38,50 37,00 38,50 39,00 B [t] 45,00 46,50 45,00 46,50 47,00 C [t] 53,00 54,50 53,00 54,50 55,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 83,00 66,50 83,00 66,50 80,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 délka [m] 14,61 14,61 14,61 14,61 16,80 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,29 4,21 4,29 4,21 4,25 20 Výsypné otvory poèet šíøka [m] 0,62 0,60 0,62 0,60 0,83 nad TK [m] 23 Výmìnný režim Poznámka: odsuvná støecha Dvounápravový vùz øady Tbis Ètyønápravový vùz øady Tadgs

10 Vozy s otevíratelnou støechou 9 1 Øada vozu Tds Tds Tdgs-z Tdgs Tdgs-y Tdgs-v Tdgs-z Tdgs (-z) Tdgs-z 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 928, 930, 925, 926, 940, 941, , , , , 932, , Hmotnost prázdného vozu [t] 12,50 13,50 13,50 12,80 12,80 12,80 12,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 9,14 9,64 9,64 9,64 9,64 9,64 9,64 6 Rozvor [m] 5,50 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 7 Ložná hmotnost A [t] 19,50 18,50 18,50 19,00 19,00 19,00 19,00 B [t] 23,50 22,50 22,50 23,00 23,00 23,00 23,00 C [t] 27,50 26,50 26,50 27,00 27,00 27,00 27,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 32,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 délka [m] 7,39 8,00 8,00 7,90 7,90 7,90 7,90 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,26 4,20 4,20 4,26 4,26 4,26 4,26 20 Výsypné otvory poèet [m] šíøka [m] 0,63 0,60 0,63 0,63 0,84 0,84 0,63 nad TK [m] 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Td(g)s

11 Vozy s otevíratelnou støechou 10 1 Øada vozu Tamns Taems Taems Taehms 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina , Hmotnost prázdného vozu [t] 20,50 23,76 25,30 22,63 23,48 20,60 23,00 23,30 27,05 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,04 14,04 15,74 14,04 14,04 11,50 14,04 11,50 14,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 9,00 9.,00 10,70 8,50 8,50 6,10 8,50 6,10 8,50 7 Ložná hmotnost A [t] 43,00 40,00 38,50 40,50 40,50 34,50 41,50 31,50 36,50 B [t] 51,00 48,00 46,50 48,50 48,50 36,50 47,50 34,00 43,00 C [t] 61,00 58,00 56,50 56,50 56,50 51,00 49,00 48,50 52,5 D [t] 69,00 66,00 64,50 8 Ložná délka [m] 12,77 12,79 14,49 12,35 12,35 10,25 12,35 10,25 12,35 9 Ložná šíøka [m] 2,78 2,76 2,72 2,65 2,65 2,72 2,65 2,72 2,65 10 Ložná plocha [m 2 ] 35,50 35,30 39,40 32,60 32,70 27,80 32,70 27, Ložný prostor [m 3 ] 75,40 71,30 80,00 73,50 73,50 72,00 88,00 72,00 88,00 14 Boèní dveøe poèet [m] výška [m] 1,80 1,80 1,80 2,10 2,10 2,00 2,10 2,00 2,10 šíøka [m] 0,89 1,80 1,80 4,00 4,00 2,50 2,70 2,50 2,70 17 Støešní otvor šíøka [m] 2,63 2,71 2,67 2,25 2,55 2,64 2,60 2,64 2,60 délka [m] 12,77 12,79 14,49 12,35 12,35 10,25 12,35 10,25 12,35 21 Podlaha rovná,kov rovná,kov rovná,kov rovná,kov rovná,kov rovná,kov rovná,kov muldy muldy 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,24 1,20 1,20 1,24 1,20 1,24 1,20 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Taems

12 Kryté vozy 11 1 Øada vozu Hbis Hbis Hbis-tt Hbbins Hbils Hbills-x Hbillns 2 Èíselný interval (*) Konstrukèní skupina 294, 295, / , Hmotnost prázdného vozu [t] 14,40 13,70 15,40 14,90 14,44 14,80 15,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,22 14,02 14,44 15,50 14,02 14,22/14,02 14,22 6 Rozvor [m] 9,00 8,00 9,00 9,00 8,00 9,00/8,00 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 17,50 18,00 16,50 17,00 17,50 17,00 16,00 B [t] 21,50 22,00 20,50 21,00 21,50 21,00 20,00 C [t] 26,50 26,00 25,50 26,00 25,50 25,00 25,00 D [t] 30,00 29,00 8 Ložná délka [m] 12,77 12,77 12,68 14,24 12,36 12,58 12,29 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,67 2,57 2,90 2,67 2,67 2,67 10 Ložná plocha [m 2 ] 34,00 34,00 33,00 41,30 33,00 33,30 32,80 11 Ložný prostor [m 3 ] 73,80 76,70 100,00 105,00 74,30 66,00 73,90 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,07 2,07 3,05 2,60 2,07 2,07 2,20 šíøka [m] 6,23 6,23 6,31 7,02 6,23 6,23 6,32 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim 01 01, , 21 Poznámka: (*) PLM Dvounápravový vùz øady Hbis

13 Kryté vozy 12 1 Øada vozu Hbbillns Hbbills Hbbill 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina Hmotnost prázdného vozu [t] 16,40 18,00 17,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 15,50 17,25 17,25 6 Rozvor [m] 9,00 10,00 10,00 7 Ložná hmotnost A [t] 15,50 14,00 14,00 B [t] 19,50 18,00 18,00 C [t] 24,50 23,00 23,00 D [t] 28,50 27,00 27,00 8 Ložná délka [m] 13,71 15,39 15,59 9 Ložná šíøka [m] 2,90 2,90 2,90 10 Ložná plocha [m 2 ] 39,70 46,40 46,40 11 Ložný prostor [m 3 ] 103,00 126,10 140,40 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,60 2,85 3,21 šíøka [m] 7,02 7,82 7,82 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Øada vozu Habbis Habbills Habbins Habbillns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina (AAE) (AAE) 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 29,77 31,87 26,50 28,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 24,13 24,13 23,26 23,26 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 18,59 18,59 17,72 17,72 7 Ložná hmotnost A [t] 34,00 32,00 37,50 35,50 B [t] 42,00 40,00 45,50 43,50 C [t] 52,00 50,00 55,50 53,50 D [t] 60,00 58,00 63,50 61,50 8 Ložná délka [m] 22,87 21,93 22,00 21,26 9 Ložná šíøka [m] 2,74 2,74 2,84 2,84 10 Ložná plocha [m 2 ] 62,50 60,50 62,48 60,38 11 Ložný prostor [m 3 ] 165,60 159,80 167,40 161,80 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,90 2,90 2,80 2,80 šíøka [m] 11,32 11,32 10,81 19,81 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Hbbills Ètyønápravový vùz øady Habbins

14 Plošinové vozy 13 1 Øada vozu Ks (-t) Kbs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 446, , Hmotnost prázdného vozu [t] 12,50 12,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 13,86 13,86 6 Rozvor [m] 8,00 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 19,00 19,00 B [t] 23,00 23,00 C [t] 27,00 27,00 8 Ložná délka [m] 12,50 12,50 9 Ložná šíøka [m] 2,78 2,77 10 Ložná plocha [m 2 ] 34,70 34,60 15 Výška stìn boèní [m] 0,45 0,45 èelní [m] 0,45 0,45 16 Klanice boèní/èelní poèet 12/ 16/4 výška [m] 1,19/ 2,01/2,01 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,25 1,24 23 Výmìnný režim Øada vozu Roos Roos-t 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina / Hmotnost prázdného vozu [t] 27,00 28,00 / 25,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,90 19,90 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,86 14,86 7 Ložná hmotnost A [t] 37,00 36,00 / 40,00 B [t] 45,00 44,00 / 48,00 C [t] 53,00 52,00 / 58,00 8 Ložná délka [m] 18,40 18,40 9 Ložná šíøka [m] 2,74 2,74 10 Ložná plocha [m 2 ] 50,00 50,00 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 3,96 3,96 16 Klanice boèní/èelní poèet 32/ 32/ výška [m] 2,01/ 1,96/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,38 1,38 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Ks Ètyønápravový vùz øady Roos

15 Plošinové vozy 14 1 Øada vozu Rs Rs Rs Rs Rns-z 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 656, , Hmotnost prázdného vozu [t] 26,50 23,70 24,00 26,50 26,50 24,00 23,63 23,63 24,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 20,22 19,90 19,90 20,22 20,22 19,90 19,90 19,90 22,40 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,60 13,00 14,86 14,60 14,60 14,86 14,86 14,86 16,86 7 Ložná hmotnost A [t] 37,50 40,00 38,00 37,50 37,50 40,00 40,00 40,00 40,00 B [t] 45,50 48,00 46,00 45,50 45,50 48,00 48,00 48,00 48,00 C [t] 53,50 56,00 54,00 53,50 53,50 56,00 56,00 56,00 48,00 D [t] 66,00 8 Ložná délka [m] 18,54 18,50 18,50 18,54 18,54 18,50 18,50 18,50 21,06 9 Ložná šíøka [m] 2,74 2,78 2,77 2,74 2,74 2,77 2,77 2,74 2,71 10 Ložná plocha [m 2 ] 50,70 51,30 51,00 50,70 50,70 51,00 51,00 50,00 57,00 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 16 Klanice boèní/èelní poèet 16/4 16/4 16/4 16/4 16/4 20/4 20/4 18/4 výška [m] 1,26/ 1,30/ 1,24/ 1,26 1,26/ 1,24/ 1,28/ 1,28/ 2,00/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,27 1,31 1,26 1,27 1,27 1,26 1,26 1,26 1,35 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Rs

16 Plošinové vozy 15 1 Øada vozu Res Res Remms 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina ,675, , Hmotnost prázdného vozu [t] 25,70 23,50 24,50 24,80 23,40 23,50 24,00 21,45 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 20,22 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 19,90 14,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,60 14,86 14,86 14,86 14,86 14,86 14,86 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 38,00 38,00 39,50 39,00 40,00 38,00 40,00 42,50 B [t] 46,00 46,00 47,50 47,00 48,00] 46,00 48,00 50,50 C [t] 54,00 54,00 55,50 55,00 56,00 54,00 56,00 58,50 8 Ložná délka [m] 18,53 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 12,64 9 Ložná šíøka [m] 2,62 2,64 2,53 2,65 2,65 2,64 2,53 2,78 10 Ložná plocha [m 2 ] 48,60 48,80 46,80 49,00 49,00 48,80 46,80 36,00 15 Výška stìn boèní [m] 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 èelní [m] 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 0,52 16 Klanice boèní/èelní poèet 16/4 16/4 16/4 16/4 16/4 16/4 16/4 12/ výška [m] 1,26/0,52 1,27/0,52 1,27/0,52 1,30/0,52 1,30/0,52 1,27/0,52 1,27/0,52 1,27/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,27 1,26 1,26 1,24 1,24 1,26 1,26 1,26 23 Výmìnný režim , Ètyønápravový vùz øady Res

17 Plošinové vozy 16 1 Øada vozu Rmms 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina ,664 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 19,80 21,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,54 14,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,50 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 43,50 43,00 B [t] 53,00 51,00 C [t] 61,00 59,00 8 Ložná délka [m] 11,14 12,64 9 Ložná šíøka [m] 2,85 2,90 10 Ložná plocha [m 2 ] 30,30 36,00 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 16 Klanice boèní/èelní poèet 14/ 12/4 výška [m] 0,58/ 1,24/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,25 1,26 23 Výmìnný režim Øada vozu Rils Rilns Rins 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 652, Hmotnost prázdného vozu [t] 24,48 25,00 24,30 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,90 20,00 20,00 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,86 14,86 14,86 7 Ložná hmotnost A [t] 39,50 38,50 39,50 B [t] 47,50 46,50 47,50 C [t] 55,50 56,50 57,50 D [t] 57,50 64,50 65,50 8 Ložná délka [m] 18,41 18,51 18,51 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,71 2,71 10 Ložná plocha [m 2 ] 49,00 50,20 50,20 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 2,35 2,35 2,30 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,24 1,24 1,23 23 Výmìnný režim Poznámka: Rins (655) -16 sklopných klanic, délka 1,30 m, lož.šíøka mezi klanicemi 2,54 m Ètyønápravový vùz øady Rmms Ètyønápravový vùz øady Rils

18 Plošinové vozy 17 1 Øada vozu Snps 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina Hmotnost prázdného vozu [t] 24,99 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 20,84 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 15,80 7 Ložná hmotnost A [t] 39,00 B [t] 47,00 C [t] 57,00 D [t] 63,00 8 Ložná délka [m] 19,60 9 Ložná šíøka [m] 2,72 10 Ložná plocha [m 2 ] 51,70 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 16 Klanice boèní/èelní poèet 16/ výška [m] 2,00/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,28 23 Výmìnný režim 31 1 Øada vozu Samms 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina Hmotnost prázdného vozu [t] 30,80 31,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 16,40 16,40 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 9,15 8,40 7 Ložná hmotnost A [t] 44,00 44,00 B [t] 56,00 56,00 C [t] 65,00 65,00 D [t] 74,00 74,00 8 Ložná délka [m] 15,00 15,00 9 Ložná šíøka [m] 3,09 3,11 10 Ložná plocha [m 2 ] 46,00 45,70 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 0,60 0,60 16 Klanice boèní/èelní poèet 12/4 12/4 výška [m] 1,20/0,60 1,20/0,60 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,30 1,30 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Snps Šestinápravový vùz øady Samms

19 Plošinové vozy 18 1 Øada vozu Shimmns Shimmns-t Shimmns-u Shimmns-tu 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina Hmotnost prázdného vozu [t] 22,79 21,60 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,04 12,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,00 7,00 7 Ložná hmotnost A [t] 37,00 38,50 B [t] 49,00 50,00 C [t] 59,00 60,00 D [t] 67,00 68,00 8 Ložná délka [m] 10,80 10,80 9 Ložná šíøka [m] 2,40 2,41 21 Podlaha muldy (5) muldy (5) 22 Výška podlahy nad TK [m] 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK[m] 4,11 4,28 23 Výmìnný režim Øada vozu Sahimms(-u) 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina Hmotnost prázdného vozu [t] 33,00 35,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 15,00 16,40 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 8,00 9,40 7 Ložná hmotnost A [t] 41,50 40,00 B [t] 53,50 52,00 C [t] 62,50 61,00 D [t] 71,50 70,00 8 Ložná délka [m] 13,76 15,15 9 Ložná šíøka [m] 2,40 2,49 21 Podlaha muldy (5) muldy (7) 22 Výška podlahy nad TK [m] Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,15 4,30 23 Výmìnný režim Poznámka: tøídílná teleskopická støecha (Shimms, Shimms-t) shrnovací plachtová støecha (Shimms-u, Shimms-tu) Poznámka: ètyødílná teleskopiská støecha (typ 900) shrnovací plachtová støecha (typ 901) Ètyønápravový vùz øady Shimmns Šestinápravový vùz øady Sahimms

20 Otevøené vozy 19 1 Øada vozu Fcs Fcs Fcs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina ,090, Hmotnost prázdného vozu [t] 12,00 12,50 12,20 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 9,64 9,64 9,64 6 Rozvor [m] 6,00 6,00 6,00 7 Ložná hmotnost A [t] 20,00 19,50 20,00 B [t] 24,00 23,50 24,00 C [t] 28,00 27,50 28,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 40,00 40,00 40,00 18 Nakládací otvory poèet šíøka [m] 1,94 1,94 1,94 délka [m] 8,80 8,00 8,80 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,00 4,00 4,00 20 Výsypné otvory poèet šíøka [m] 0,83 0,84 0,84 nad TK [m] 23 Výmìnný režim Øada vozu Facs Facns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina Hmotnost prázdného vozu [t] 25,00 22,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,04 16,00 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,00 10,96 7 Ložná hmotnost A [t] 39,00 42,00 B [t] 47,00 50,00 C [t] 55,00 60,00 D [t] 68,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 70,00 55,00 18 Nakládací otvory poèet 1 1 šíøka [m] 1,80 1,95 délka [m] 15,30 11,03 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] 4,00 4,00 20 Výsypné otvory poèet 6 6 šíøka [m] 0,60 0,82 nad TK [m] 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Fcs Ètyønápravový vùz øady Facs

21 20

22 ÖSTERREICHISCHE BUNDESBAHNEN RAKOUSKÉ SPOLKOVÉ DRÁHY 81 ÖBB V následujících popisech jsou uvedeny údaje o železnièních nákladních vozech: Vozy s otevíratelnou støechou (T) Tbs Tds Tadns Kryté vozy (G, H) Gabs Hbis, Hbils Hbikkls Hbikklls Hbbillns, Hbbins Habbins, Habbillns Hirrs Plošinové vozy (K, O, R, L, S) Ks, Kbs Shimmns Rs Res, Rns Ros Otevøené vozy (E, F) Eas, Eaos, Eanos Fcs Poznámka: Neznámé nebo nezjištìné technické údaje jsou v tabulkách oznaèeny (...). 21

23 Vozy s otevíratelnou støechou 22 1 Øada vozu Tbs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 14,60 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,02 6 Rozvor [m] 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 17,50 B [t] 21,50 C [t] 25,50 8 Ložná délka [m] 12,70 9 Ložná šíøka [m] 2,60 10 Ložná plocha [m 2 ] 33,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 82,00 14 Boèní dveøe poèet 2 výška [m] 2,00 šíøka [m] 2,50 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,24 23 Výmìnný režim 21 1 Øada vozu Tds 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 12,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 9,64 6 Rozvor [m] 6,00 7 Ložná hmotnost A [t] 19,00 B [t] 23,00 C [t] 27,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 40,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 1,20 délka [m] 7,70 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,27 20 Výsypné otvory poèet [m] 4 šíøka [m] 0,82 nad TK[m] 0,38/0,72 23 Výmìnný režim 21 1 Øada vozu Tadns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 25,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 21,64 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 16,60 7 Ložná hmotnost A [t] 38,50 B [t] 46,50 C [t] 56,50 D [t] 64,50 11 Ložný prostor [m3] 80,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 1,20 délka [m] 16,80 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,26 20 Výsypné otvory poèet 8 šíøka [m] 0,82 nad TK[m] 0,38/0,72 23 Výmìnný režim 31 Dvounápravový vùz øady Tbs Dvounápravový vùz øady Tds Ètyønápravový vùz øady Tadns

24 Kryté vozy 23 1 Øada vozu Gabs Gabs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 25,00 28,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 20,48 21,70 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 15,44 16,66 7 Ložná hmotnost A [t] 38,50 36,00 B [t] 46,50 44,00 C [t] 54,50 52,00 8 Ložná délka [m] 19,17 20,39 9 Ložná šíøka [m] 2,57 2,57 10 Ložná plocha [m 2 ] 49,40 52,40 11 Ložný prostor [m 3 ] 127,30 135,00 14 Boèní dveøe poèet 4 dvojité 4 dvojité výška [m] 2,15 2,15 šíøka [m] 4,00 4,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,23 1,19 23 Výmìnný režim Øada vozu Hbis Hbils Hbikkls 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 14,10 14,80 15,20 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,02 14,02 14,02 6 Rozvor [m] 8,00 8,00 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 18,00 17,00 16,50 B [t] 22,00 21,00 20,50 C [t] 26,00 25,00 24,50 8 Ložná délka [m] 12,70 12,70 12,70 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,67 2,67 10 Ložná plocha [m 2 ] 33,90 33,90 33,90 11 Ložný prostor [m 3 ] 80,00 80,00 80,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,07 2,07 2,07 šíøka [m] 6,23 6,23 6,23 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Gabs Dvounápravový vùz øady Hbis

25 Kryté vozy 24 1 Øada vozu Hbikklls Hbbillns Hbillns-u 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 16,30 15,80 16,30 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,32 14,22 14,22 6 Rozvor [m] 8,00 9,00 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 15,50 16,00 15,50 B [t] 19,50 20,00 19,50 C [t] 23,50 24,00 24,50 D [t] 29,00 28,50 8 Ložná délka [m] 12,70/12,17 12,77/12,31 12,63/12,17 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,67 2,67 10 Ložná plocha [m 2 ] 33,00 34,00 33,70 11 Ložný prostor [m 3 ] 93,00/76,00 93,00/75,00 90,00/72,50 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,07 2,20 2,15 šíøka [m] 6,23 6,31 6,22 13 Vnitøní dìlící pøepážky poèet Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Øada vozu Hbbillns Hbbillns Hbbins 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 16,70 16,50 15,40 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 15,50 15,50 15,50 6 Rozvor [m] 9,00 9,00 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 15,00 15,50 16,50 B [t] 19,00 19,50 20,00 C [t] 24,00 24,50 25,50 D [t] 28,00 28,50 29,50 8 Ložná délka [m] 14,24/ 14,23/ 14,24 9 Ložná šíøka [m] 2,90 2,95 2,90 10 Ložná plocha [m 2 ] 41,30 42,00 41,30 11 Ložný prostor [m 3 ] 115,60/85,00 114,30/ 115,60 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,80 2,85 2,80 šíøka [m] 7,02 6,99 7,02 13 Vnitøní dìlící pøepážky poèet Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Hbbilns Dvounápravový vùz øady Hbbillns

26 Kryté vozy 25 1 Øada vozu Habbins(s) Habbillns(s) 2 Èíselný interval , Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 26,55 27,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 23,26 23,26 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 17,72 17,72 7 Ložná hmotnost A [t] 37,50 36,20 B [t] 45,50 44,20 C [t] 55,50 54,20 D [t] 63,50 62,20 8 Ložná délka [m] 22,00 22,00 9 Ložná šíøka [m] 2,84 2,84 10 Ložná plocha [m 2 ] 62,48 62,48 11 Ložný prostor [m 3 ] 167,40 167,40/130,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 4 4 výška [m] 2,80 2,80 šíøka [m] 10,81 10,81 13 Vnitøní dìlící pøepážky poèet 5 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Øada vozu Hirrs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 27,60 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 28,08 6 Rozvor [m] 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 36,00 B [t] 44,00 C [t] 52,00 8 Ložná délka [m] 2x12,70 9 Ložná šíøka [m] 2,67 10 Ložná plocha [m 2 ] 2x33,90 11 Ložný prostor [m 3 ] 2x80,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 4+4 výška [m] 2,07 šíøka [m] 6,23 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 23 Výmìnný režim 21 Poznámka: dvojice vozù (Hbis 2255 nebo 2256) spojených nakrátko Poznámka: odsuvná støecha Ètyønápravový vùz øady Habbins

27 Plošinové vozy 26 1 Øada vozu Ks Kbs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 13,00 12,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 13,86 13,86 6 Rozvor [m] 8,00 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 19,00 19,00 B [t] 23,00 23,00 C [t] 27,00 27,00 8 Ložná délka [m] 12,50 12,50 9 Ložná šíøka [m] 2,76 2,77 10 Ložná plocha [m 2 ] 34,50 34,60 15 Výška stìn boèní [m] 0,44 0,44 èelní [m] 0,44 0,44 16 Klanice boèní/èelní poèet 12/4 16/4 výška [m] 1,29 2,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,23 1,23 23 Výmìnný režim Øada vozu Shimmns Shimmns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 22,50 26,70 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,04 12,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,00 7,00 7 Ložná hmotnost A [t] 37,50 33,50 B [t] 49,00 45,00 C [t] 57,00 53,00 D [t] 67,00 63,00 8 Ložná délka [m] 10,80 10,80 9 Ložná šíøka [m] 2,40 2,40 21 Podlaha muldy (5) muldy (5) 22 Výška podlahy nad TK [m] 23 Výmìnný režim Poznámka: tøidílná teleskopická støecha Dvounápravový vùz øady Ks Ètyønápravový vùz øady Shimmns

28 Plošinové vozy 27 1 Øada vozu Rs Res Rns-z Ros 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 21,90 25,00 24,00 24,20 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 20,00 19,90 22,35 19,90 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,60 14,86 17,31 14,60 7 Ložná hmotnost A [t] 41,50 39,00 4O,00 39,50 B [t] 49,50 47,00 48,00 47,50 C [t] 57,50 55,00 58,00 55,50 D [t] 66,00 8 Ložná délka [m] 18,53 18,50 21,00 18,53 9 Ložná šíøka [m] 2,75 2,64 2,64 2,59 10 Ložná plocha [m 2 ] 50,90 48,80 55,40 48,00 15 Výška stìn boèní [m] 0,40 èelní [m] 0,40 0,40 0,42 0,40 16 Klanice boèní/èelní poèet 16/4 16/4 20/4 20/ výška [m] 1,56/0,40 1,23/0,40 1,56/0,40 2,05/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,30 1,24 1,26 1,28 23 Výmìnný režim 11, Ètyønápravový vùz øady Rns Ètyønápravový vùz øady Rs Ètyønápravový vùz øady Ros

29 Otevøené vozy 28 1 Øada vozu Eaos Eaos Eas Eanos Eanos 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 22,50 21,60 22,00 24,50 24,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,04 14,04 14,04 15,74 15,85 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 9,00 9,00 9,00 10,70 10,81 7 Ložná hmotnost A [t] 42,00 42,00 42,00 39,50 38,00 B [t] 50,00 50,00 50,00 47,50 46,00 C [t] 58,00 58,00 58,00 57,50 56,00 D [t] 65,50 64,00 8 Ložná délka [m] 12,79 12,79 12,79 14,49 14,60 9 Ložná šíøka [m] 2,76 2,76 2,76 2,72 2,61 10 Ložná plocha [m 2 ] 35,30 35,30 35,30 39,40 38,14 11 Ložný prostor [m 3 ] 71,31 71,31 73,42 82,70 80,00 15 Výška stìn [m] 2,02 2,02 2,08 2,10 2,10 14 Boèní dveøe poèet výška [m] 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 šíøka [m] 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 21 Podlaha kov døevo døevo kov kov 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,24 1,25 1,25 1,24 1,20 23 Výmìnný režim Øada vozu Fcs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 12,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 9,64 6 Rozvor [m] 6,00 7 Ložná hmotnost A [t] 19,50 B [t] 23,50 C [t] 27,50 11 Ložný prostor [m 3 ] 40,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 1,94*) délka [m] 8,80*) 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] 4,00 20 Výsypné otvory poèet [m] 4 šíøka [m] 0,82 nad TK [m] 0,38/0,72 23 Výmìnný režim 01 Poznámka: *) U vozù intervalu 6454 nakládací otvor délka = 8,00 m, šíøka = 1,96 m Ètyønápravový vùz øady Eaos Dvounápravový vùz øady Fcs

30 ŽELEZNICE SLOVENSKEJ REPUBLIKY ŽELEZNICE SLOVENSKÉ REPUBLIKY 56 ŽSR V následujících popisech jsou uvedeny údaje o železnièních nákladních vozech: Vozy s otevíratelnou støechou (T) Tbis Taems Kryté vozy (G, H) Hbis, Hbils Hbbins, Hbbillns Habis, Habbins Plošinové vozy (K, O, R, L, S) Rils Sdgnss Shimmns Sps, Snps Speciální vozy (U) Upps Poznámka: Technické údaje ostatních nákladních vozù, vozového parku ŽSR jsou shodné s údaji obdobných øad nákladních vozù ÈD. 29

31 Vozy s otevíratelnou støechou 30 1 Øada vozu Tbis 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 25 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 14,47 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,00 6 Rozvor [m] 8,00 7 Ložná hmotnost A [t] 17,50 B [t] 21,50 C [t] 25,50 8 Ložná délka [m] 12,77 9 Ložná šíøka [m] 2,67 10 Ložná plocha [m 2 ] 34,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 76,80 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 4 výška [m] 2,10 šíøka [m] 4,35 17 Støešní otvor šíøka [m] 2,58 délka [m] 6,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,17 23 Výmìnný režim 21 Poznámka: odsuvná støecha 1 Øada vozu Taems 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 68 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 22,50 5 Dlka vozu pøes nárazníky [m] 14,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 41,50 B [t] 49,50 C [t] 57,50 8 Ložná délka [m] 12,30 9 Ložná šíøka [m] 2,62 10 Ložná plocha [m 2 ] 32,50 11 Ložný prostor [m 3 ] 72,50 14 Boèní dveøe poèet 2 dvojité výška [m] 2,15 šíøka [m] 4,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 2,58 délka [m] 12,30 21 Podlaha rovná,kov 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,23 23 Výmìnný režim 31 Poznámka: shrnovací lamelová støecha Dvounápravový vùz øady Tbis Ètyønápravový vùz øady Taems

32 Kryté vozy 31 1 Øada vozu Hbis Hbils Hbbins Hbbillns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina (AAE) 12 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 14,00 14,80 15,00 16,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,02 14,02 15,50 15,50 6 Rozvor [m] 8,00 8,00 9,00 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 18,00 17,00 17,00 16,00 B [t] 22,00 21,00 21,00 20,00 C [t] 26,00 25,00 26,00 25,00 D [t] 30,00 29,00 8 Ložná délka [m] 12,70 12,70 14,24 14,24 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,67 2,95 2,95 10 Ložná plocha [m 2 ] ,90 42,00 42,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 80,00 80,00 114,60 114,60 12 Pøesuvné boèní stìny poèet výška [m] 2,07 2,07 2,85 2,85 šíøka [m] 6,23 6,23 6,93 6,93 13 Vnitø.dìlící pøepážky poèet [m] Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Øada vozu Habis Habbins 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 64 (AAE) 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 27,50 26,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 21,45 23,26 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 16,41 17,72 7 Ložná hmotnost A [t] 36,00 37,50 B [t] 44,00 45,50 C [t] 52,00 55,50 D [t] 63,50 8 Ložná délka [m] 19,80 22,00 9 Ložná šíøka [m] 2,52 2,80 10 Ložná plocha [m 2 ] 50,00 62,40 11 Ložný prostor [m 3 ] 80,00 167,40 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 8 4 výška [m] 2,20 2,80 šíøka [m] 4,90 10,81 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,07 1,20 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Hbis/Hbils Dvounápravový vùz øady Hbbins/Hbbillns Ètyønápravový vùz øady Habis

33 Plošinové vozy 32 1 Øada vozu Rils 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 51 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 24,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,90 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,86 7 Ložná hmotnost A [t] 40,00 B [t] 48,00 C [t] 56,00 8 Ložná délka [m] 18,53 9 Ložná šíøka [m] 2,66 10 Ložná plocha [m 2 ] 49,30 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 3,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,23 23 Výmìnný režim 31 1 Øada vozu Sdgnss 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 55 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 26,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,74 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,20 7 Ložná hmotnost A [t] 42,00 B [t] C [t] 60,00 D [t] 68,00 8 Ložná délka [m] 18,40 9 Ložná šíøka [m] 2,59 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,17 23 Výmìnný režim 31 1 Øada vozu Shimmns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 23,60 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,56 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,27 7 Ložná hmotnost A [t] 39,10 B [t] 48,30 C [t] 58,30 D [t] 66,30 8 Ložná délka [m] 11,00 9 Ložná šíøka [m] 2,60 21 Podlaha muldy (7) 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,06 19 Výška hor.okraje skøínì nad TK [m] 4,29 23 Výmìnný režim 31 Poznámka: shrnovací plachtová støecha Ètyønápravový vùz øady Rils Ètyønápravový vùz øady Sdgnss Ètyønápravový vùz øady Shimmns

34 Plošinové vozy Speciální vozy 33 1 Øada vozu Sps Snps 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 10*) 51*) +) 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 26,50 26,70 25,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 20,04 20,04 20,84 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,60 14,60 15,80 7 Ložná hmotnost A [t] 37,50 37,00 39,00 B [t] 45,50 45,00 47,00 C [t] 45,50/53,50 53,00 57,00 D [t] 65,00 8 Ložná délka [m] 18,44 18,68 19,60 9 Ložná šíøka [m] 2,67 2,78 2,73 10 Ložná plocha [m 2 ] 49, ,50 16 Klanice boèní/èelní poèet 4/16 4/16 18/ výška [m] 0,52/2,00 0,60/2,00 2,05/ 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,25 1,25 1,20 23 Výmìnný režim Poznámka: *) rekonstruované vozy Res (10. nebo 51. konstrukèní skupiny) vybavené klanicemi se samoupínacím zaøízením +) vùz s pevnými èelními stìnami a pevnými klanicemi se samoupínacím zaøízením 1 Øada vozu Upps 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 25 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 13,14 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 9,64 6 Rozvor [m] 6,00 7 Ložná hmotnost A [t] 18,50 B [t] 24,50 C [t] 26,50 11 Ložný prostor [m 3 ] 40,00 20 Výsypné otvory poèet 4 šíøka [m] 0,82 nad TK [m] 0,72 23 Výmìnný režim 21 Ètyønápravový vùz øady Snps Dvounápravový vùz øady Upps

35 34

36 POLSKIE KOLEJE PANSTWOWE, S.A. POLSKÉ STÁTNÍ DRÁHY, a.s. 51 PKP V následujících popisech jsou uvedeny údaje o železnièních nákladních vozech: Kryté vozy (G, H) Gkks, Gbkks, Gbkkss Gas, Gags Hbbillns Haikks Plošinové vozy (K, O, R, L, S) Kils Rs Rpps Smms Samms Sis, Simms Otevøené vozy (E, F) Fals, Falns

37 Kryté vozy 36 1 Øada vozu Gbkks Gbkkss Gkks 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 208Kb 208Kf 212K 23K 223K 208Kd 208Kg 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 15,00 15,00 15,00 12,00 12,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,02 14,02 14,02 10,58 10,58 6 Rozvor [m] 8,00 8,00 8,00 5,70 5,70 7 Ložná hmotnost A [t] 17,00 17,00 17,00 20,00 19,50 B [t] 21,00 21,00 21,00 24,00 23,50 C [t] 21,00 25,00 25,00 24,00 23,50 8 Ložná délka [m] 12,25 12,70 12,70 9,26 9,26 9 Ložná šíøka [m] 2,61 2,60 2,60 2,71 2,71 10 Ložná plocha [m 2 ] 32,00 33,00 33,00 25,00 25,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 80,00 88,00 80,00 63,00 65,00 14 Boèní dveøe poèet výška [m] 2,15 2,15 2,15 2,00 2,00 šíøka [m] 2,50 2,50 2,50 2,00 2,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,24 1,24 1,24 1,24 1,24 23 Výmìnný režim Øada vozu Gags Gas 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 401K CFR/G 401K 401Ka 401Ka 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 23,00 23,00 23,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 16,52 16,52 16,52 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 10,50 10,50 10,50 7 Ložná hmotnost A [t] 41,00 40,00 41,00 B [t] 49,00 48,00 49,00 C [t] 49,00 48,00 49,00 8 Ložná délka [m] 15,20 15,20 15,20 9 Ložná šíøka [m] 2,60 2,60 2,60 10 Ložná plocha [m 2 ] 39,50 40,00 39,50 11 Ložný prostor [m 3 ] 90,00 87,00 90,00 14 Boèní dveøe poèet výška [m] 2,15 2,15 2,15 šíøka [m] 2,50 2,50 2,50 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,24 1,25 1,24 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Gbkkss Ètyønápravový vùz øady Gags

38 Kryté vozy 37 1 Øada vozu Hbbillns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 216 K 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 16,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 15,50 6 Rozvor [m] 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 15,00 B [t] 19,00 C [t] 24,00 D [t] 24,00 8 Ložná délka [m] 13,76 9 Ložná šíøka [m] 2,90 10 Ložná plocha [m 2 ] 40,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 103,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 4 výška [m] 2,12 šíøka [m] 7,02 13 Vnitøní dìlící pøepážky poèet 8 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 23 Výmìnný režim 21 1 Øada vozu Haikks 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 412 K 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 24,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 16,52 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 10,50 7 Ložná hmotnost A [t] 40,00 B [t] 48,00 C [t] 56,00 8 Ložná délka [m] 15,20 9 Ložná šíøka [m] 2,60 10 Ložná plocha [m 2 ] 39,50 11 Ložný prostor [m 3 ] 89,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 8 výška [m] 2,20 šíøka [m] 3,80 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,24 23 Výmìnný režim 31 Dvounápravový vùz øady Hbbillns Ètyønápravový vùz øady Haikks

39 Plošinové vozy 38 1 Øada vozu Kils 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 222S 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 15,70 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 13,86 6 Rozvor [m] 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 17,50 B [t] 21,50 C [t] 25,50 D [t] 29,00 8 Ložná délka [m] 12,48 9 Ložná šíøka [m] 2,76 10 Ložná plocha [m 2 ] 34,40 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 2,60 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,25 23 Výmìnný režim 21 Poznámka: shrnovací plachtová støecha 1 Øada vozu Rs Rpps 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 412Za 401Ze 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 23,50 18,80 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,90 12,24 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,60 7,00 7 Ložná hmotnost A [t] 40,50 44,00 B [t] 48,50 52,00 C [t] 56,50 52,00 8 Ložná délka [m] 18,50 10,86 9 Ložná šíøka [m] 2,74 2,82 10 Ložná plocha [m 2 ] 50,60 30,70 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 0,40 0,40 16 Klanice boèní/èelní poèet 16/4 10/4 výška [m] 1,28/0.40 1,35/0,40 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,25 1,29 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Rpps Dvounápravový vùz øady Kils Ètyønápravový vùz øady Rs

40 Plošinové vozy 39 1 Øada vozu Smms Samms 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 426Za 622Z 622Za 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 20,00 30,00 29,60 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,34 16,24 16,24 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,00 9,80 9,80 7 Ložná hmotnost A [t] 39,00 49,00 49,00 B [t] 52,00 75,00 75,00 C [t] 60,00 90,00 90,00 8 Ložná délka [m] 10,94 15,00 15,00 9 Ložná šíøka [m] 2,53 2,70/2,99 2,70/3,06 10 Ložná plocha [m 2 ] 28,00 45,90 45,90 15 Výška stìn boèní [m] èelní [m] 0,40 0,40 0,40 16 Klanice boèní/èelní poèet 12/4 8/4 10/4 výška [m] 0,95/0.40 1,27/0.40 1,27/0,40 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,28 1,28 1,28 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Smms Šestinápravový vùz øady Samms

41 Plošinové vozy 40 1 Øada vozu Simms 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 425Sa 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 23,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,34 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,00 7 Ložná hmotnost A [t] 38,50 B [t] 48,50 C [t] 56,50 8 Ložná délka [m] 11,09 9 Ložná šíøka [m] 2,19 21 Podlaha odnímatelné muldy 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,28 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] 4,11 23 Výmìnný režim 31 Poznámka: tøídílná teleskopická støecha 1 Øada vozu Sis 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 426S 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 30,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 19,90 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 14,86 7 Ložná hmotnost A [t] 34,00 B [t] 42,00 C [t] 50,00 D [t] 50,00 8 Ložná délka [m] 18,65 9 Ložná šíøka [m] 2,43 10 Ložná plocha [m 2 ] 45,40 11 Ložný prostor [m 3 ] 110,00 21 Podlaha rovná 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,34 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] 4,10 23 Výmìnný režim 31 Poznámka: ètyødílná teleskopická støecha Ètyønápravový vùz øady Simms Ètyønápravový vùz øady Sis

42 Otevøené vozy 41 1 Øada vozu Fals Falns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 24Ve 436V 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 24,00 26,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 14,60 14,04 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 8,40 9,00 7 Ložná hmotnost A [t] 40,00 37,50 B [t] 48,00 45,50 C [t] 48,00 53,50 D [t] 63,50 11 Ložný prostor [m 3 ] 69,00 85,00 18 Nakládací otvor šíøka [m] 2,57 1,95 délka [m] 12,38 12,46 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] 3,58 4,00 20 Výsypné otvory poèet šíøka [m] nad TK [m] 0,85 0,78 23 Výmìnný režim Ètyønápravový vùz øady Fals

43 42

44 55 MÁV MAGYAR ÁLLAMVASUTAK, Rt. MAÏARSKÉ STÁTNÍ ŽELEZNICE, a.s. V následujících popisech jsou uvedeny údaje o železnièních nákladních vozech: Vozy s otevíratelnou støechou (T) Tadgs Kryté vozy (G, H) Gabs Hbbillns, Hbbillnss Habis Habbins Plošinové vozy (K, O, R, L, S) Shimms, Shimmns Poznámka: Neznámé nebo nezjištìné technické údaje jsou v tabulkách oznaèeny (...). 43

45 Vozy s otevíratelnou støechou Kryté vozy 44 1 Øada vozu Tadgs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 28,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 21,60 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 16,60 7 Ložná hmotnost A [t] 36,00 B [t] 44,00 C [t] 51,00 D [t] 61,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 85,00 17 Støešní otvor šíøka [m] 1,20 délka [m] 16,80 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] 20 Výsypné otvory poèet 8 šíøka [m] 0,54 nad TK [m] 0,72/0,38 23 Výmìnný režim 31 1 Øada vozu Gabs 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 29,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 21,70 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 16,66 7 Ložná hmotnost A [t] 35,00 B [t] 43,00 C [t] 51,00 8 Ložná délka [m] 20,50 9 Ložná šíøka [m] 2,50 10 Ložná plocha [m 2 ] 53,00 11 Ložný prostor [m 3 ] 137,00 14 Boèní dveøe poèet 4 dvojité výška [m] 2,15 šíøka [m] 4,00 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,30 23 Výmìnný režim 31 Ètyønápravový vùz øady Tadgs Ètyønápravový vùz øady Gabs

46 Kryté vozy 45 1 Øada vozu Hbbillns Hbbillnss 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 16,50 15,00 14,40 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 15,50 15,50 16,70 6 Rozvor [m] 9,00 9,00 10,00 7 Ložná hmotnost A [t] 15,50 17,00 21,50 B [t] 19,50 21,00 25,50 C [t] 24,50 25,00 24,00 D [t] 28,50 30,00 30,50 8 Ložná délka [m] 14,24 14,72 15,46 9 Ložná šíøka [m] 2,90 2,90 2,95 10 Ložná plocha [m 2 ] 39,90 42,30 45,60 11 Ložný prostor [m 3 ] 104,00 107,00 127,00 12 Pøesuvné boè.stìny poèet výška [m] 2,80 2,80 3,00 šíøka [m] 7,00 7,00 7, Vnitøní dìlící pøepážky poèet 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 1,19 23 Výmìnný režim Øada vozu Habis Habbins 2 Èíselný interval 275x 277x 3 Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 26,20 26,50 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 21,95 23,26 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 16,66 17,72 7 Ložná hmotnost A [t] 37,50 37,50 B [t] 45,50 45,50 C [t] 53,50 53,50 D [t] 63,50 8 Ložná délka [m] 19,85 22,02 9 Ložná šíøka [m] 2,60 2,84 10 Ložná plocha [m 2 ] 51,60 62,48 11 Ložný prostor [m 3 ] 141,60 167,40 12 Pøesuvné boè.stìny poèet 4 výška [m] 2,40 2,10 šíøka [m] 10,81 22 Výška podlahy nad TK [m] 1,20 1,20 23 Výmìnný režim Dvounápravový vùz øady Hbbillns Ètyønápravový vùz øady Habbins

47 Plošinové vozy 46 1 Øada vozu Shimms Shimmns 2 Èíselný interval Konstrukèní skupina 4 Hmotnost prázdného vozu [t] 26,00 26,00 5 Délka vozu pøes nárazníky [m] 12,24 12,24 6 Vzdálenost otoèných èepù [m] 7,00 7,00 7 Ložná hmotnost A [t] 36,00 36,00 B [t] 47,00 47,00 C [t] 55,00 55,00 D [t] 64,00 8 Ložná délka [m] 11,00 11,00 9 Ložná šíøka [m] 2,00 2,00 21 Podlaha muldy (5) muldy (5) 19 Výška hor. okraje skøínì nad TK [m] Výmìnný režim Poznámka: tøídílná teleskopická støecha Ètyønápravový vùz øady Shimmns