Manuál CTC II. Compact Test Computer II CTC II

Transkript

1 Manuál CTC II Compact Test Computer II CTC II Dodatek 1 - červen 2011

2 Vážení uživatelé CTCII, Compact Test Computer CTC II je kompaktní, univerzální a snadno použitelný servisní diagnostický systém Continental Trading GmbH. Účel tohoto dokumentu Tento Dodatek 1 slouží pouze jako doplnění stávajícího návodu k CTCII. Vysvětluje doplňkové funkce sw vybavení CTCII 2.07 a výše. Pozor: V tomto dokumentu budou popsány pouze změny oproti předešlému manuálu k CTCII. Analogové tachografy: - Modulární tachograf MTCO SE2400 * (Stoneridge Electronics) - SE8400 ** (Stoneridge Electronics) - KTCO 1318** - FTCO 1319** - TCO 1314** Digitální tachografy - Digitální tachograf DTCO SE5000 (Stoneridge Electronics) - SmarTach (Actia) - EFAS (EFKON) * Firmware verze a vyšší ** Nutná licence CTCII 1318/1314, 1319 inspection licence pro CTCII (Volitelné příslušenství) Upozornění:Vyhrazujeme si právo na změnu tohoto dokumentu bez předchozího upozornění. Prosím sledujte aktuální informace na webu podpory AMS. Tento dokument není přesným překladem originálního manuálu. Jsou vynechané pasáže týkající se ovládání CTCII na válcové stolici VDO, které jsou součástí školení při dodávce válcové stolice VDO. V případě nejasností nás kontaktujte na supportams@mechanikadc.cz. DTCO 1381 je registrovaná ochranná známka společnosti Continental Corporation. SE5000 SE2400 jsou registrované ochranné známky Stoneridge Electronics. SmarTach je registrovaná obchodní známka společnosti ACTIA. Pozor: Tento dodatek 1 platí od CTCII SW verze 2.07 a výš!! Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 2

3 1. Změna piktogramu baterie na displeji CTCII Displej CTCII : displej je stejný jako u v2.06 a níže. Pouze se změnil piktogram nabíjení baterie. Verze 2.06 a níž: piktogram baterie (v pravém horním rohu displeje CTCII) indikuje pouze provoz CTCII na baterie. Pokud je zobrazen piktogram, CTCII je napájen pomocí interní baterie, pokud není zobrazen, CTCII je napájen externě pomocí adaptéru nebo zapalovače ve vozidle. Verze 2.07 a výš: piktogram baterie znázorňuje přibližnou zbývající kapacitu baterie. - baterie je nabitá v rozmezí 66% až 100% - baterie je nabitá v rozmezí 33% až 66% - baterie je nabitá v rozmezí 5% až 33% - baterie je vybitá pod 5% Poznámka 1: Pokud je CTCII napájen pouze z baterií nejsou dostupné tyto funkce: - Automatické měření dráhy (optické závory) - test snímače KITAS - kalibrace tachografů TCO 1314, KTCO 1318, FTCO 1319 (a kompatibilních verzí) Poznámka 2: Pro zahájení kalibrace musí být indikátor nabití baterie nejméně: - pro digitální tachograf (DTCO,SE5000, Actia) - pro analogový radioformát (MTCO 1324, SE2400) Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 3

4 2. Automatická korekce na válcové stolici Změna se týká pouze CTCII připojených na válcovou stolici pomocí bezdrátového CTCII Roller interface! V případě použití CTCII na válcové stolici (tzn. v menu Nastaveni Funkce je CTCII přepnuto do módu Stacionarni ) lze aktivovat automatickou korekci. Tato korekce automaticky přizpůsobí měřenou konstantu W dle změřeného obvodu pneumatik na válcové stolici. Předpokladem pro správnou funkci automatické korekce je nahrání tabulky obvodu pneumatik a jejích korekcí Vaším servisním partnerem (Mechanika Děčín). Tato funkce předpokládá ověření správnosti nahrané tabulky v místě Vaší provozovny (na konkrétní válcové stolici). Pro bližší informace se obraťte na supportams@mechanikadc.cz. Tato funkce automatické korekce je dostupná při jejím zapnutí: Nastavení - Automaticka korekce ZAP. Při její aktivaci dojde k vypnutí funkce tlačítka a toto tlačítko (pro manuální zadání korekce na válcích) je nutné poté před vlastním měřením stisknout, aby došlo před vlastním měřením W a následné automatické korekci k vynulování korekce na 0,0%. Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 4

5 3.1 Průvodce kalibrací CTCII s sw 2.07 a výše obsahuje tzv. Průvodce kalibrací. Průvodce kalibrací Vám umožní jednoduché ověření a kalibraci připojeného tachografu. Tuto funkci lze v CTCII aktivovat na požádání. Průvodce kalibrací umožňuje krok za krokem projít celou kalibrací bez vynechání jediného kroku, od testu snímače přes měření W až po test tachografu a jeho naprogramování. Důležité: průvodce kalibrací vyžaduje automatické měření dráhy (W) (tj.pomocí optických závor, nebo měření na válcích), není možné v tomto režimu využít manuální měření dráhy. CTCII musí být z tohoto důvodu (připojené optické čidlo) připojen na externí napájení (zásuvka zapalovače ve vozidle). Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 5

6 3.2 Průvodce kalibrací Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 6

7 4. Mechanický tachograf Pro měření mechanických tachografů (pouze měření W-ot/km) byla doplněna volba v menu Nastavení Analog tachograf : Mechanický TCO 8400 V případě kalibrace jednotlivých analogových tachografů přepněte v tomto menu Nastavení - Analog tachograf správný typ kalibrovaného tachografu. Změnu provedete tlačítkem nebo a následným potvrzením tlačítkem Poznámka: Pro měření W u tachografů TCO 1311 je potřeba doplnit CTCII o kabel pro měření mechanických tachografů. (A2C ) není součástí dodávky CTCII. Pokud nevlastníte speciální kalibrační snímač, je nutné jej také doplnit. (Zkušební snímač 10 imp/ot, A2C a adaptér pro připojení náhonu ) Pozor: pro zkušební diagram na TCO 1311 je potřeba PA2000 nebo STC nebo jiné vybavení (zkušební zařízení) pro pohon mechanického tachografu. Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 7

8 5. Rozšířené info o CTCII a CTCII Roller Set Compact V menu nastavení Nastavení Informace o CTCII je rozšířené menu. Pomocí tlačítek nebo získáte více informací o CTCII. Pořadí získaných informací: - verze (válce, dráha) - délka zkušební dráhy silnice - typ válcové stolice - konstanta válcové stolice - délka zkušební dráhy na válcích - bluetooth adresa Roller interface Modulu - SW a HW verze CTCII - SW a HW verze Roller Interface Modulu. Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 8

9 6. Universal DTCO 1381 Informace: položky v menu vztahující se k Universal tachografu jsou k dispozici pouze po zakoupení licenční karty UNI DTCO 1381! Pomocí nové položky v menu Nastaveni - Univ. DTCO z PC se pomocí programovacího kabelu RS232 do CTCII přenese tabulka OEM výrobců vozidel (Volvo, MAN, Mercedes, Iveco, atd.) V menu Programováni Záloha dat TCO je na výběr konkrétní typ vozidla, kterého parametry se naprogramují do DTCO Upozornění: školení na programování UNI DTCO 1381 je v ceně licence UNI DTCO a součástí pokračovacího školeni na DTCO. Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 9

10 7. Možné příslušenství Volitelné příslušenství pro etalon CTCII Číslo-CZ Číslo-VDO Název Set pro automatické měření dráhy A2C CTC II - Upgrade Kit (pro 1314,1318,1319,8400) * A2C CTC II - tester kabel pro KITAS A2C CTC II - válce VDO vnitřní (pouze válce s RIM**) A2C CTC II - Roller interface (RIM**) pro MAHA válce, aj A2C CTC II - kabel pro měření W mech.tco A2C CTC II licenční karta-uni DTCO A2C CTC II programovací kabel RS232 (PC<>CTCII) ACIO7670 převodník USB RS redukce snímač 10imp/ot náhon tachografu A2C snímač impulsů zkušební 10imp/ot * - upgrade Kit CTCII je do konce roku 2011 v ceně CTCII není třeba doobjednávat ** - RIM= Roller Interface Module bezdrátový interface mezi válce a CTCII Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 10

11 8. Závěr Veškeré změny tohoto dokumentu jsou vyhrazeny. V případě jakýchkoli dotazů se obracejte na em na supportams@mechanikadc.cz. Sledujte prosím změny manuálů a volitelného příslušenství na Na uvedených stránkách budete informováni o důležitých změnách softwaru CTCII a jeho updatech. V době tvorby tohoto dodatku je aktuální softwarové vybavení CTCII 2.08 (červen 2011). Tento dodatek plně odpovídá této verzi softwaru CTCII (ver.2.08). Mechanika Teplice, výrobní družstvo Partner Continental Automotive Trading Österreich GmbH pro Českou republiku závod Děčín TACHOGRAFY Saská 202/ , Děčín X-Bělá tel fax web. info@mechanikadc.cz Podpora AMS web AMS AMS: supportams@mechanikadc.cz Výrobce CTCII: Continental Automotive GmbH P.O. Box Villingen-Schwenningen Germany tachograph@vdo.com VDO A trademark of the Continental Corporation Závěrečné upozornění: The information provided in this document contains only general descriptions or performance characteristics. In actual use, such descriptions or characteristics may not always apply as described, or they may change as a result of further development of the products. This document is only intended to be a technical product description. The information therein does not constitute any kind of guarantee with respect to condition or durability. An obligation to provide relevant characteristics only exists if expressly agreed in the terms of contract. Availability and technical specifications are subject to change without notice. A2C English 2011 Mechanika v.d., závod Děčín TACHOGRAFY 11