1,5-二磷酸核酮糖羧化酶 ribulózo-1,5difosfát karboxyláza. 2,4,5-涕 2,4,5-t 2,4,5-涕丙酸 fenoprop 2,4-二氯苯氧基乙酸 kyselina 2,4dichlorfenoxyoctová

Transkript

1 乳多空病毒科 papovaviry 地理分布 geografické rozšíření 密歇根州 Michigan 杀生物剂 pesticidy 染色体畸变 chromozomální aberace 栒子属 skalník 桃属 mandloň 桑(植物) morušovník bílý 植物气候学 fytoklimatologie 猎物 zvěř 环状病毒属 orbivirus 粘蛋白 mucin 细小病毒科 parvoviry 绵蚧属 puklice 肌球蛋白 myosin 脂肪醇 mastné alkoholy 脱脂蛋白 apolipoproteiny 膀胱 močový měchýř 菜豆 fazol obecný 虹彩病毒科 iridoviry 软蚧属 puklice 限制性核酸内切酶 dezoxyribonukleáza 限制性核酸内切酶 restriktivní enzymy 集材设备 zařízení na těžbu dřeva 鬃球蚧属 puklice 鳄梨 avokádo 黑盔蚧属 puklice 1,2-二溴乙烷 1,2-dibrommetan 1,2-二苯乙烯 stilben 1,5-二磷酸核酮糖加氧酶 ribulózo-1,5difosfát oxygenáza 1,5-二磷酸核酮糖羧化酶 ribulózo-1,5difosfát karboxyláza 2,4,5-涕 2,4,5-t 2,4,5-涕丙酸 fenoprop 2,4-二氯苯氧基乙酸 kyselina 2,4dichlorfenoxyoctová 2,4-二硝酚 2,4-dinitrofenol 2,4-滴丙酸 dichlorprop 2,4-滴乙基硫酸钠 disul 2甲4氯 MCPA 2甲4氯丁酸 MCPB 3-吲哚乙酸 kyselina indoloctová 3-羟基丁酮 acetoin 5-羟色胺 serotonin 6-磷酸葡糖异构酶 glukózo-6-fosfátizomeráza 6-磷酸葡糖脱氢酶 glukózo-6fosfátdehydrogenáza 7-羟基-4-甲氧异黄酮 formomonetin AI(人工授精) umělé oplodnění B-淋巴细胞 B-lymfocyty B-细胞 b buňky CMV cucumovirus mozaiky okurek C型肿瘤病毒 onkovirus typu C DFD肉 tmavé tuhé suché maso DNA-DNA杂交 hybridizace DNA-DNA DNA复制 replikace DNA DNA指纹分析 identifikace DNA DNA杂交 hybridizace DNA DNA裂解 štěpení DNA DNA转录 transkripce DNA F1代杂种 F1 hybridy F2代杂种 F2 hybridy F-2毒素 toxin f-2 F3代杂种 F3 hybridy FMD病毒 virus slintavky a kulhavky HT-2毒素 toxin ht-2 in sacco实验(拟) pokusy in sacco MHC系统 hlavní histokompatibilní systém N-乙酰葡糖胺 acetylglukosamin N-甲基甘氨酸 sarkosin T-2毒素 toxin T-2 T-淋巴细胞 T-lymfocyty T-细胞 t buňky X-射线 rentgenové paprsky X-射线光谱 rentgenová spektroskopie X-射线照射 ozařování rentgenem X线断层摄影 tomografie α半乳糖苷酶 alfa-galaktosidáza α淀粉酶 alfa-amyláza α-病毒 alfavirus α葡糖苷酶 alfa-glukosidáza β-乳球蛋白 beta-laktoglobulin β匍聚糖酶 beta glukanóza β半乳糖苷酶 beta-galaktosidáza β-吲哚乙酸 kyselina indolyloctová β呋喃果糖苷酶 beta-fruktofuranosidáza β淀粉酶 beta-amyláza β葡糖苷酶 beta-glukosidáza γ-3-吲哚丁酸 kyselina indolmáselná γ-六六六 gama-bhc γ-射线照射 gama ozářování γ-氨基丁酸 GABA γ-辐射 gama záření δ-射线 paprsky delta 形目 tinamy 草属 smělek 龟属 kareta 孔菌属 sírovec 属 stolístek 一体化 integrace 一侧胴体 jateční půlky 一元胺 monoaminy 一化象甲姬蜂 bathyplectes anurus 一品红 pryšec nádherný 一岁马 roček 一年生杂草 jednoleté plevele 一年生植物 jednoletky 一年生观赏植物 okrasné letničky 一枝黄花属 zlatobýl 一次结实观赏植物 okrasné letničky a dvouletky 一氧化二氮 oxid dusitý 一氧化氮 oxid dusičný 一氧化物 monoxidy 一氧化碳 oxid uhelnatý 一球悬铃木 platan západní 一种非洲羚羊 impala 一粒小麦 pšenice jednozrnka 丁二酮 diacetyl 丁基氢醌 butylhydrochinon 丁基醇 butylalkohol 丁子香 hřebíčkovec kořenný 丁子香酚 eugenol 丁岁属 lín 丁癸草属 zornia 丁硫克百威 karbosulfan 丁硫咪唑酮 buthidazol 丁苯咪唑 parbendazol 丁草特 butylát 丁萘脒 bunamidin 丁酰肼 sadh 丁酸 kyselina máselná 丁酸发酵 máselné kvašení 丁酸物 butyráty 丁酸盐 butyráty (soli) 丁酸菌 baktérie máselného kvašení 丁酸酯 butyráty (estery) 1 丁醇 butanol 丁香 hřebíček 丁香(植物) šeřík 丁香属 šeřík 丁香疫霉 fytoftora šeříku 丁香蓼属 kozlíček 丁鱥 lín 七叶树属 jírovec 七叶树科 jírovcovité 七叶树类 jírovec 七星瓢虫 slunéčko sedmitečné 七氯 heptachlór 七腮鳗纲 kruhoústí 七鳃鳗属 mihule 七鳃鳗目 mihule 七鳃鳗类 mihule 万寿菊 aksamitník 万寿菊属 aksamitník 万带兰属 vanda 万维网 world wide web 三丁酸甘油酯 tributyrin 三丁酸甘油酯酶 tributyráza 三亚螨 taktic 三代虫属 žábrohlíst 三作 pěstování tří plodin po sobě 三倍性 triploidie 三剌皂荚 dřezovec trojtrnný 三化螟 scirpophaga incertulas 三叉蚜茧蜂属 lumčík 三叶坚果 makadámie Macadamia ternifolia 三叶杨 americké topoly 三叶橡胶 jihoamerický kaučuk 三叶草属 jetele 三叶草斑潜蝇 vrtalka jetelová 三叶草花象属 klikoroh šedý 三叶阿莱藤 alojsie trojlistá 三叶鬼针草 dvouzubec chlupatý 三唑 triazoly 三唑硫磷 triazophos 三唑酮 triadimefon 三唑醇 triadimenol 三嗪 triaziny 三对无患宝 schleichera trijuga 三尖杉科 hlavotisovité 三尖盘头线虫 Ollulanus tricuspis 三带喙库蚊 komár Culex tritaeniorhynchus 三捻 bilimbi 三斜水铝石 nordstrandit 三日热病毒 virus efemerní horečky 三毛滴虫属 bičenka 三毛瘿螨属 hálčivec 三毛草属 trojštět 三氟氯氰菊酯 cyhalothrin 三氟羧草醚 acifluorfen 三氯乙酸钠 trichlóroacetát sodný 三氯杀螨醇 dicofol 三氯苯氧基乙酸 kyselina trichlorfenoxyoctová 三氯醋酸 kyselina trichloroctová 三浅裂薯蓣 smldinec trojklaný 三环唑 tricyklazol 三环苯嘧醇 ancymidol 三环锡 cyhexatin 三甲铵乙内酯 oxyneurin 三白草科 ještěrkovcovité 三硝基甲苯 trinitrotoluen 三硫磷 karbofenotion 三碘甲腺原氨酸 trijódtyronin 三碘苯甲酸 TIBA

2 三穗山羊草 mnohoštět Aegilops umbellulata 三羧酸循环 cyklus kyseliny trikarboxylové 三胞胎 trojčata 三色紫罗兰 macešky 三节叶蜂科 pilatěnkovití 三芒草属 aristida 三苯锡 fentin 三萜类化合物 triterpenoidy 三裂单花木 purshovka trojzubá 三裂叶葛 puerárie jávská 三裂叶野葛 Pueraria phaseoloides 三角杨 topol kosníkovitý 三角洲 delty 三角洲土壤 půdy delt 三角洲州 státy delty Mississippi (USA) 三酰基甘油 triacylglyceroly 三酰甘油脂酶 triacylglycerollipáza 三钾铵乙内脂 betain 三鳞茎属 Triplochiton 三齿蒿 pelyněk trojzubý 三齿豆象属 zrnokaz 上流社会 vyšší třídy obyvatelstva 上皮 epitel 上胚轴 epikotyl 上蜡 voskování 下丘脑 hypotalamus 下丘脑释放激素 hypotalamický spouštěcí hormon 下层丛林 podrost 下层林木 spodní etáž 下层灌林 křovinatý podrost 下延金合欢 akácie Acacia decurrens 下延香松 pazerav sbíhavý 下种 osev 下胚轴 hypokotyly 下诺曼底 Normandie 下锯 řezání klád 下陷 klesání půdy 不休闲农业 vytrvalá kultura 不充分就业 částečná nezaměstnanost 不动杆菌属 Acinetobacter 不发达国家 málo rozvinuté země 不受胎 nezabřeznutí 不可更新资源 neobnovitelné zdroje 不合理竞争 nekalá soutěž 不均衡 genetická nerovnováha 不孕昆虫释放 vypouštění sterilního hmyzu 不完全竞争 nedokonalá konkurence 不定根 adventivní kořeny 不实燕麦 oves jalový 不皂化物 nezmýdelnitelné látky 不皂化部分 nezmýdelnitelné 不育性 neplodnost 不规则大麦 ječmen víceřadý 不规则木 anomálie dřeva 不规则林分 nevyrovnané porosty 不足饲喂 nedostatečná výživa 不限量饲喂 krmení ad libitum 不饱和脂肪 nenasycené tuky 不饱和脂肪酸 nenasycené mastné kyseliny 专业 profese 专业协会 odborná sdružení 专业性劳务 odborné služby 专事农作 hospodaření na plný úvazek 专利名称 registrované názvy 专利权 patenty 专家系统 expertní systémy 专属经济区 výhradní ekonomická pásma 专政 diktatura 专题制图仪 thematic mapper 世界 svět 世界市场 světové trhy 世界经合组织国家 země OECD 世界银行 IBRD 世界陆地水体 mezinárodní vnitrozemské vody 世纪树 agáve americká 丘布特省 Chubut 丘陵土壤 svahové půdy 丘陵地 pahorkatina 丙三醇 glycerin 丙乳酸发酵 jablečno-mléčné kvašení 丙二醇 propylenglykol 丙体六六六 gama-hch 丙基醇 propylalkohol 丙氨酸 alanin 丙氯咪 prochloraz 丙溴磷 profenofos 丙烯除虫菊 allethrin 丙环唑 propiconazol 丙硫咪唑 albendazol 丙种球蛋白 gamaglobuliny 丙糖 triózy 丙苯咪唑 kambendazol 丙酮 aceton 丙酮血 acetonémie 丙酮酸 kyselina pyrohroznová 丙酮酸激酶 pyruvátkináza 丙酮酸盐 pyruváty 丙酮酸羧化酶 pyruvátkarboxyláza 丙酮酸脱氢酶 pyruvátdehydrogenáza 丙酸 kyselina propionová 丙酸发酵 propionové kvašení 丙酸杆菌属 propionibacterium 丙酸物 propionáty 丙酸盐 propionáty (soli) 丙酸菌 baktérie propionového kvašení 丙酸酯 propionáty (estery) 丙醇 propanol 业主所有 vlastní držba 丛林 stálezelené keře 丛林肉 maso z pralesa 丛根病毒 virus rhizománie 丛梗孢 plíseň 丛梗孢属 kloubnatička 丛植 skupinová výsadba 丛粒藻属 klubkotřáska 丛赤壳属 rážovka 东北大西洋 severovýchodní atlantský oceán 东北太平洋 severovýchodní tichý oceán 东北州 státy severovýchodu USA 东南亚国家联盟 ASEAN 东南大西洋 jihovýchodní atlantský oceán 东南太平洋 jihovýchodní tichý oceán 东南部州 jihovýchodní státy (USA) 东印度洋 východní indický oceán 东印度竹芋 východoindická taka 东地中海 východní Středozemní moře 东太平洋 východní tichý oceán 东巴贝斯原虫药 babezicidní léky 东德 východní Německo 东方三叶杨 topol deltovitý 东方水青冈 buk východní 东方真叶螨 sviluška východní 东方胡蜂 sršeň východní 东方蜚蠊 šváb obecný 东柏林 východní Berlín 东格鲁病 virová čárkovitost rýže 2 东洋区 oblast východu 东海岸热 theilerióza 东盟 Sdružení národů jihovýchodní Asie 东莨菪碱 skopolamin 东部中心大西洋 východní střední atlantský oceán 东部中心太平洋 východní střední tichý oceán 东部云杉色卷蛾 choristoneura fumiferana 东部大西洋 východní atlantský oceán 东部马脑脊髓炎 východní encefalomyelitida koní 东部马脑脊髓炎病毒 virus východní encefalitidy koní 丝光绿蝇 Lucilia sericata 丝兰属 juka 丝囊霉属 afanomyces 丝孢菌类 hyfomycety 丝孢酵母属 trichosporon 丝带草 chrastice rákosovitá 丝核菌属 kořenomorka 丝核薄膜革菌 hnědá hniloba lnu 丝氨酸 serin 丝状支原体 Mycoplasma mycoides 丝状网尾线虫 plícnivka ovčí 丝瓜 lufa válcovitá 丝瓜属 lufa 丝绸工业 hedvábnický průmysl 丝绸生产 výroba hedvábí 丝胶树属 funtumia 丝腺 snovací žlázy 丝膜菌属 pavučinec 丝虫科 vlasovcovití 丝衣霉属 Byssochlamys 丝衣霉酸 kyselina bysochlamová 丝裂霉素 mitomycin 丝角叶蜂属 pilatka 丝足鲈属 gurama 丝轴黑粉菌 Sphacelotheca reiliana 丝鳍笛鲷 chňapal 两性霉素 amphotericin 两栖动物 obojživelníci 两栖纲 obojživelníci 两用品种 plemena s dvojím užitkem 两色蜀栗 čirok obecný 两节荠属 houba 个人电脑 osobní počítače 个体 jedinci 个体发生 ontogeneze 个体发生学 vývoj jedince 个体生态学 autekologie 个体选择 individuální výběr 个体采食量 příjem krmiva 个体饲养 individuální krmení 丫纹夜蛾 kovolesklec gama 丫纹夜蛾属 kovolesklec 中上层渔业 pelagické rybářství 中产阶级 střední třídy obyvatelstva 中仓鼠属 křeček zlatý 中北州 státy středního severu USA 中华蜜蜂 včela východní 中和作用 neutralizace 中和试验 neutralizační testy 中国南海 jihočínské moře 中国肉桂 skořicovník čínský 中国茶 čajovník čínský 中国高粱 kaoliangs 中央存储器 centrální skladování 中央政府 ústřední vláda 中央法兰西 střední Francie

3 中央计划经济 centrálně plánované ekonomika 中央集权 centralizace 中子活化分析 neutronová aktivační analýza 中子目 středosemenné 中子辐射 neutronové záření 中带绦虫属 tasemnice 中带蛤属 klínovka 中心太平洋 střední tichý oceán 中心支点灌溉 závlaha kruhovým úderovým postřikovačem 中性 intersexualita 中性土壤 neutrální půdy 中性脂 neutrální tuky 中期贷款 střednědobý úvěr 中林作业 sdružené hospodářství 中果咖啡 kávovník statný 中果皮 mezokarp 中枢神经系统 centrální nervový systém 中柱 stélé 中棉 bavlník Raimondův 中欧松盒瘿蚊 bejlomorka borová 中毒 otrava 中毒休克综合症 syndrom toxického šoku 中毒症 toxikóza 中气亚目 čmelíkovci 中气候 mezoklima 中生动物门 morulovci 中瘤钉毛蚜属 mšice 中穴星坑小蠹 lýkožrout lesklý 中等教育 středoškolské vzdělávání 中等规模农场 středně velké zemědělské podniky 中美洲国家组织 ODECA 中耕机 kultivátory 中肠 ventriculus 中药茶 bylinné čaje 中试工厂 pokusná zařízení 中试计划 pilotní projekty 中部大西洋 střední Atlantský oceán 中间分生组织 interkalární meristémy 中间宿主 mezihostitelé 中间技术 středně vyvinutá technologie 中间消费 mezispotřeba 中间砧 mezikmeny 中间砧接穗关系 vztah podnože a roubu 中间葡萄球菌 Staphylococcus intermedius 中风 apoplexie 丰桉 eucalyptus dives 串珠镰孢 srpovnička moniliová 串珠镰孢菌素类 fumonisiny 串葱 česnek Allium bouddhae 临床实验 klinické experimenty 临床检查 klinické vyšetření 临床营养 dietetická výživa 临床试验 klinické pokusy 临床食品 dietní potraviny 临时工 příležitostná práce 临时牧场 dočasné pastviny 丹参 Salvia miltiorrhiza 丹吉尔山黧豆 hrachor tangerský 丹吉尔香豌豆 hrachor tangerský 丹宁 kyselina tříslová 丹宁酸 taniny 为害哺乳动物 ničiví savci 为害爬行动物 ničiví plazi 为害软体动物 ničiví měkkýši 为害鱼类 ničivé ryby 为害鸟类 ničiví ptáci 为生物型 biotypy 主伐 mýtní těžba 主动免疫 aktivní imunita 主要组织相容性复合体 hlavní histokompatibilní komplex 主要组织相容性系统 systém mhc 主题图 tématická mapa 主题标题 předmětové heslo 丽体鱼属 akara 丽匀鞭蚜小蜂 encarsia formosa 丽格秋海棠 kysala zimní 丽盲蝽属 klopuška 丽线虫属 spirura 丽脂鲤属 tetra 丽藻属 lesklenka 丽蝇属 bzučivka 丽蝇科 bzučivkovití 丽蝇蛹集金小蜂 nasonia vitripennis 丽赤壳属 rážovka 丽鱼科 vrubozubcovití 举腹蚁属 mravenec 久效磷 monocrotophos 么叶蝉属 pidikřísek 义务劳动 nucená práce 义务工 otrocká práce 乌冈栎 dub Quercus phillyraeoides 乌墨蒲桃 hřebíčkovec šabrejový 乌头叶菜豆 vigna omějolistá 乌头叶豇豆 vigna omějolistá 乌头属 oměj 乌头酸 kyselina akonitová 乌尔波草属 mrvka 乌干达 saranče 乌拉圭河 řeka Uruguay 乌木 hřebíčkovec šabrejový 乌桑巴拉车轴草 jetel usambarský 乌荆子李 slivoň obecná 乌贼 olihně 乌贼属 sépie 乌贼类 sépie 乌鲂 cejn 乌鲂属 pražma 乌鲂科 pražma obecná 乌鳢属 hadohlavec 乌鸫 kosové 乍宁病 tzaneenská choroba 乏情期 anestrus 乐果 dimethoat 乔木作物 kulturní stromy 乔木性 dřevnatění 乔林 vysokohorské lesy 乘数论 multiplikátory 乘用马 jezdečtí koně 乙丁烯氟灵 ethalfluralin 乙二胺四乙酸 EDTA 乙二醇 etylenglykol 乙基对硫磷 etylparathion 乙基纤维素 etylcelulóza 乙基香兰素 etylvanilin 乙拌磷 disulfoton 乙氧喹啉 etoxychin 乙氧氟甲草醚 oxyfluorfen 乙炔 acetylén 乙烯 etylén 乙烯产物 produkce etylénu 乙烯利 ethephon 乙烯基氯 vinylchlorid 乙烯菌核利 vinclozolin 乙硫氨酸 ethionin 3 乙硫磷 ethion 乙草胺 acetochlór 乙酰丁酸梭菌 klostridium Clostridium acetobutylicum 乙酰丙酸 kyselina levulová 乙酰乙酸 kyselina acetooctová 乙酰乙酸酯 acetoacetáty 乙酰化作用 acetylace 乙酰水杨酸 kyselina acetylsalicylová 乙酰甲胺磷 acephát 乙酰胆碱 acetylcholin 乙酰胆碱酯酶 acetylcholinesteráza 乙酸 kyselina octová 乙醇 etanol 乙醇发酵 etanolové kvašení 乙醇氧化还原酶 alkoholoxidoreduktáza 乙醇脱氢酶 alkoholdehydrogenáza 乙醚 etyléter 乙醚提取物 extrakty éteru 乙醚酶 eterázy 乙醛 acetaldehyd 九带鮨 kanic opásaný 九节属 Psychotria 九里香 muraja latnatá 九里香属 muraja 九重吹 kožnatec indický 习性 zvyky 习性改进 zlepšení vzhledu rostliny 习惯法 zvykové právo 乡下 venkov 乡土知识 domácí znalosti 乡村人口减少 vylidňování venkova 买入 nákup 买麻藤属 liánovec 买麻藤科 liánovcovité 乱子草属 Muhlenbergia 乳 mléko 乳光 opalescence 乳冻 pudingy 乳凝固酶 enzym srážející mléko 乳分泌 sekrece mléka 乳制品 mlékařské produkty 乳化 emulgace 乳化剂 emulgátory 乳品 mléčné výrobky 乳品加工业 mlékárenský průmysl 乳品加工设备 mlékárenské zařízení 乳品卫生 hygiena mléka 乳品厂 mlékárny 乳品生产 produkce mléka 乳头 struky 乳头状瘤 papilom 乳头疾病 choroby struků 乳头瘤病毒 papillomavirus 乳房 prsní žláza 乳房(动物) vemeno 乳房切除术 mastektomie 乳房清洗剂 oplachy vemene 乳房链球菌 Streptococcus uberis 乳排出 spouštění mléka 乳明串珠菌 Leuconostoc lactis 乳替代品 mléčné náhražky 乳木果油 bambucké máslo 乳杆菌属 Lactobacillus 乳果糖 laktulóza 乳浆大戟 pryšec obecný 乳清 syrovátka 乳清粉 sušená syrovátka 乳清蛋白 syrovátková bílkovina

4 乳清酸 kyselina orotová 乳牛 mléčný skot 乳牛肝菌属 klouzek 乳状液 emulze 乳猪 odstávčata 乳环实验 kroužkový test 乳球菌属 Lactococcus 乳球蛋白 laktoglobuliny 乳用品种母牛 dojnice 乳畜 dojná zvířata 乳白蚁属 všekaz 乳白蛋白 laktalbumin 乳突类圆线虫 hádě dobytčí 乳类蛋白 laktoproteiny 乳粉 instantní mléko 乳糖 laktóza 乳糖酶 laktáza 乳糖醇 laktitol 乳糜 chylus 乳糜微粒(生化) chylomikronové lipidy 乳糜泄 celiakie 乳糜脂 chylomikrony 乳胶 latex 乳胶凝集试验 aglutinační latexový test 乳脂 mléčný tuk 乳脂明串珠菌 Leuconostoc cremoris 乳脂球 tuk v mléce 乳脂肪 máselný tuk 乳脂肪替代品 smetanové náhražky 乳脂计 tukoměry 乳脂链球菌 Streptococcus cremoris 乳腺 mléčné žlázy 乳腺水肿 edém mléčné žlázy 乳腺炎 mastitida 乳腺生成素 luteotropin 乳腺病 choroby mléčné žlázy 乳草蝽 Oncopeltus fasciatus 乳菇属 bělivka 乳蛋白 mléčné bílkoviny 乳豆属 jestřabina 乳过氧化物酶 laktoperoxidáza 乳酒假丝酵母 Candida kefyr 乳酸 kyselina mléčná 乳酸乳球菌 Lactococcus lactis 乳酸克鲁维酵母 Kluyveromyces lactis 乳酸发酵 mléčné kvašení 乳酸盐 laktáty 乳酸细菌 baktérie mléčného kvašení 乳酸脱氢酶 laktátdehydrogenáza 乳酸菌 baktérie jablečno-mléčného kvašení 乳酸菌饮料 zakysané mléčné nápoje 乳酸链球菌肽 nisin 乳铁传递蛋白 laktoferin 乳链球菌 Streptococcus lactis 乳香黄连木 řečík lentišek 乳黄素 laktoflavin 乸氏雀稗 paspal Urvilleův 事业管理 podnikatelské hry 事故预防 prevence nehod 二乙基亚硝胺 dietylnitrosamin 二乙氨基利多卡因 lignokain 二倍体 diploidy 二倍性 diploidie 二元经济学说 ekonomický dualismus 二元肥料 dvousložková hnojiva 二列大麦 ječmen obecný 二刺田菁 sesbania bispinosa 二化螟 chilo suppressalis 二十二碳六烯酸 dokosahexaenová kyselina 二十四小时节律 časový rytmus 二十碳五烯酸 kyselina ikosapentenová 二十碳四烯酸 kyselina arachidová 二叉叶蝉属 křísek 二叉蚜属 mšice 二嗪磷 diazinon 二孢白粉菌 padlí čekankové 二尾蚜属 mšice 二巯基丙醇 dimercaprol 二年生植物 dvouleté rostliny 二年生观赏植物 okrasné dvouletky 二异孢属 Diheterospora 二恶英 dioxiny 二星瓢虫 slunéčko dvoutečné 二条斑黑尾叶蝉 křísek Nephotettix nigropictus 二次规划 kvadratické programování 二氢查耳酮 dihydrochalcon 二氧化氮 oxid dusičitý 二氧化物 dioxidy 二氧化硅 oxid křemičitý 二氧化硫 oxid siřičitý 二氧化碳 oxid uhličitý 二氧化碳固定 fixace oxidu uhličitého 二氧化碳富集 obohacení kysličníkem uhličitým 二氧化碳探测器 detektory oxidu uhličitého 二氯二苯三氯乙烷 dicophan 二氯吡啶酸 clopyralid 二氯芦嘧啶 diaveridin 二氯芬 dichlorpropen 二溴乙烷 etyléndibromid 二溴磷 naled 二点叶蝉 křísek šestitečný 二点螟 chilo infuscatellus 二点黑尾叶蝉 křísek nephotettix virescens 二甲二苯乙酰胺 diphenamid 二甲基琥珀酰肼 kyselina dimethylaminosukcinamová 二甲戊乐灵 penoxalin 二甲戊灵 pendimethalin 二甲苯 xylén 二硝基咔啉 dinitrocarbolineum 二硝甲酚 dnok 二硫代氨基甲酸盐(或酯) dithiokarbamáty 二磷酸核酮糖羧化酶 ribulózobifosfátkarboxyláza 二磷酸核酮糖羧化酶-加氧酶 RUBISCO 二粒小麦 pšenice dvojzrnka 二糖 disacharidy 二羟基丁二酸 kyselina dihydrosukcinová 二羟苯丙氨酸 dihydroxyfenylalanin 二肽 dipeptidy 二色穗属 sekel 二苯基 difenyl 二萜 diterpeny 二萜化合物 diterpenoidy 二行芥属 křez 二齿猴线子 opíhled balata 二齿铁线子 zapota dvouzubá 二龄鲑 mladí lososi 云 oblaka 云南石梓 gmelina stomovitá 云卷蛾属 obaleč 云实亚科 sapanové 云实属 sapan 云杉 smrky 云杉八齿小蠹 lýkožrout smrkový 云杉大小蠹 lýkohub smrkový 4 云杉小爪螨 sviluška smrková 云杉属 smrk 云杉椎球蚜 korovnice Dreyfusia piceae 云杉黄头叶胸丝角叶蜂 pilatka aljašská 云的催化 tvorba umělého deště 云积度 oblačnost 云纹亚海鲂 dory 云纹犬牙石首鱼 smuha skvrnitá 云芝属 tyrančík 云莓 ostružiník moruška 云量 oblačná pokrývka 云鳃金龟属 chroust 互操作性 interoperabilita 五加科 aralkovité 五叶薯蓣 smldinec pětilistý 五彩芋 užovník dvoutvarý 五彩芋属 užovník 五敛子 carambola 五星花属 pentas 五条鰤 kranas americký 五桠果科 hodarovité 五棱番木瓜 carica pentagona 五-毛滴虫属 bičenka 五氯硝基苯 chintozen 五氯苯酚 pcp (pentachlórfenol) 五氯酚 pentachlórfenol 五福花科 pižmovkovité 五蕊柳 vrba pětimužná 五谷 pšenice setá 井 studně 井水 freatická voda 亚临床疾病 subklinické stádium nemoci 亚北极地区 subarktická oblast 亚南极冻土地带 subantarktická tundra 亚历山大车轴草 jetel egyptský 亚口鱼属 pakaprovec 亚塔棕 podzev brazilská 亚塔棕属 podzev 亚实基隆葱 šalotka 亚德里亚霉素 adriamycin 亚心叶李 slivoň srdčitá 亚拉巴马州 užovka 亚显微结构 ultrastruktura 亚油酸 kyselina linolová 亚洲大陆水体 asijské vnitrozemské vody 亚洲水牛 buvol asijský 亚洲玉米螟 zavíječ Ostrinia furnacalis 亚洲稻瘿蚊 Orseolia oryzae 亚热带土壤 subtropické půdy 亚热带水果 subtropické ovoce 亚热带黏虫 spodoptera eridania 亚球壳属 Sphaerulina 亚砜吸磷 oxydemetonmetyl 亚砷酸盐 arsenitany 亚硝化作用 nitrozace 亚硝化单胞菌属 Nitrosomonas 亚硝基化合物 nitrozosloučeniny 亚硝基胍 nitrozoguanidin 亚硝基脲 nitrozomočovina 亚硝胺 nitrosaminy 亚硝胺 nitrosopyrrolidine 亚硝酸盐 dusitany 亚硝酸还原酶 nitritreduktáza 亚硫酸化处理 síření 亚硫酸盐 siřičitany 亚硫酸盐浆 sulfitová buničina 亚硫酸盐浆粕 bisulfitová buničina 亚硫酸钠 siřičitan sodný 亚种 poddruhy

5 亚精胺 spermidin 亚胺硫磷 fosmet 亚隔孢壳属 průsvitka 亚香茅 vousatka smilkovitá 亚马孙三角洲区 federální území Delta Amacuro 亚高山带森林 subalpinské lesy 亚麻 len 亚麻(植物) len setý 亚麻子 lněné semeno 亚麻属 len 亚麻油 lněný olej 亚麻短杆菌 brevibacterium linens 亚麻种子 lněné semínko 亚麻科 lnovité 亚麻籽油 olej z lněného semínka 亚麻籽饼 lněné pokrutiny 亚麻苦苷 linamarin 亚麻苦苷酶 linamaráza 亚麻荠 lnička setá 亚麻荠属 lnička 亚麻酸 kyselina linolenová 亚麻黄卷蛾 obaleč zahradní 亚黏团串珠镰孢 srpovnička Fusarium subglutinans 亡革菌属 rohoplodník 交叉免疫 křížová imunizace 交叉免疫性 křížová imunita 交叉反应 křížová reakce 交叉感染 křížová infekce 交叉抗性 cross-rezistence 交感神经系统 sympatický systém 交换 crossing-over 交易能力 vyjednávací pozice 交替呼吸途径 respirační alternativní dráha 交联 křížová vazba 交脉蚜属 mšice 交趾黄檀 dalbergie končičinská 交通 dopravní provoz 交通工具 vozidla 交配 kopulace 交配制度 připařovací systémy 交配失败 neschopnost kopulace 交配干扰 přerušení páření 交配性能 výkonnost při páření 交配行为 chování při páření 交酯 laktid 产业工人 průmysloví dělníci 产乳性能 mléčná výkonnost 产仔 vrhy 产仔率 intenzita prasení 产出率 výnosové faktory 产出经济学 výrobní ekonomika 产前期 předporodní období 产卵 kladení vajíček 产卵区 trdliště 产卵子 tření ryb 产后 postnatální období 产后期 poporodní období 产后营养期 období po porodu 产后轻瘫 poporodní paréza 产后障碍 poporodní poruchy 产品 produkty 产品多样化 diverzifikace výrobků 产品市场 trh produktů 产品开发 vývoj výrobku 产品成熟 dozrávání 产品标签 označování výrobků 产品碰伤 drcení produktů 产品组 skupiny produktů 产品老化 stárnutí (dozrávání) 产品脱湿 odvlhčování produktů 产品质量 kvalita výrobku 产品防护(储藏) ochrana skladovaných produktů 产地标记 určení původu 产地标记命名 označení původu 产奶纪录 kontrola mléčné užitkovosti 产奶量 dojivost 产奶障碍 samovolný výtok mléka 产小猪 oprasení 产小羊 vrh kůzlat 产房 porodny 产朊假丝酵母 kandida Candida utilis 产毛动物 zvířata poskytující vlnu 产气肠杆菌 Enterobacter aerogenes 产气荚膜梭菌 Clostridium perfringens 产油动物 zvířata produkující tuky 产烷菌 metanové baktérie 产物性质 vlastnosti produktů 产犊 telení 产犊率 počet narozených telat 产犊间隔期 mezibřezost 产皮动物 zvířata chovaná pro kůži 产碱菌属 Alcaligenes 产科学 porodnictví 产科疾病 gynekologické choroby 产羔 bahnění 产羔产犊间隔期 interval bahnění 产肉性能 masná užitkovost 产肉量 výtěžnost masa 产蛋 snášení vajec 产蛋性能 snáška 产蛋母鸡 nosné slepice 产蛋测验 kontrola snášky 产蛋箱 kukaně 产蛋量 snáška vajec 产蜡植物 voskodárné rostliny 产褥期 šestinedělí 产量 výnosy 产量构成因素 výnosové složky 产量预测 odhad výnosů 产驹 hřebení 产黄青霉 štětičkovec žlutavý 亨利黄皮 clausena dentata 亮氨酸 leucin 亮灰蝶属 modrásek 亲代 rodiče 亲本配合力 rodičovská kombinační schopnost 亲权认定 testy paternity 亲水性 hydrofilie 人 lidé (biologicky) 人(人口统计学) lidé (demograficky) 人为因素 antropogenní faktory 人为影响 antropogenní vliv 人为灾害 katastrofy způsobené lidmi 人乳 lidské mléko 人乳哺育 kojení 人体测量学 antropometrie 人体生理学 fyziologie člověka 人体营养 lidská výživa 人力 lidská síla 人力经营 manuální činnost 人力资源 lidské zdroje 人力需求 potřeba pracovníků 人参 ženšen pravý 人参三七 ženšen nepravý 5 人参属 ženšen 人参皂苷 ginsenosidy 人口 lidská populace 人口控制 regulace porodnosti 人口普查 cenzus 人口激增 demografická exploze 人口组成普查 sčítání obyvatel 人口统计 životní statistika 人口统计学 demografie 人口转变 demografický přechod 人工产卵场 umělá trdliště 人工光照 umělé osvětlení 人工免疫 umělá imunomodulace 人工免疫抑制 umělá imunodeprese 人工免疫抑制法 umělá imunosuprese 人工免疫耐受性 umělá imunotolerance 人工卫星 umělé družice 人工呼吸 umělé dýchání 人工多倍性 umělá polyploidie 人工孵化 inkubace vajec 人工干燥 umělé sušení 人工感染 umělá nákaza 人工挤乳 ruční dojení 人工授粉 umělé opylování 人工授精 inseminace 人工接种 inokulační metody 人工智能 umělá inteligence 人工更新 umělá obnova lesa 人工杂交 umělá hybridizace 人工林 vysázené lesy 人工气候室 růstové komory 人工湖 umělé vodní nádrže 人工牧场 seté pastviny 人工甜味剂 umělá sladidla 人工种子 umělé osivo 人工草地 seté travní porosty 人工蛋白膜 umělé bílkovinné membrány 人工选择 umělý výběr 人工造林 umělé lesní porosty 人工遮荫 umělý stín 人工降水 umělé srážky 人工降雨 nadzemní závlaha 人工除草 ruční pletí 人工鱼礁 umělé útesy 人心果 zapota obecná 人心果科属 řešetláky 人性 lidské bytosti 人机工程学 ergonomie 人机工程要素 ergonomické faktory 人权 lidská práva 人畜共患病 zoonózy 人种群 etnické skupiny 人类 lidstvo 人类免疫缺陷性病毒 virus lidské imunodeficience 人类压力 antropogenetický tlak 人类后代 potomci lidí 人类因素 antropogenetické faktory 人类学 antropologie 人类影响 antropogenetický vliv 人类生态学 ekologie člověka 人类疾病 choroby lidí 人类福利 lidský blahobyt 人类行为 chování lidí 人类避孕 antikoncepce 人类饮食 stravování 人纹灯蛾 přástevník Spilarctia obliqua 人肤蝇 střeček lidský 人身安全 ohrožení zdraví

6 人造丝 umělé hedvábí 人造产品 umělé výrobky 人造卫星 satelity 人造土壤 umělé půdy 人造橡胶 elastomery 人造湖 umělá jezera 人造食品 náhražkové potraviny 人造鹰 umělí dravci 人造黄油 margarin 仁 zrna 仁果丛梗孢 kloubnatička ovocná 仁果干癌丛赤壳菌 nektriová rakovina 仁果球壳孢 černá skvrnitost listů jabloní 仁果类 malvice 仁蚧科 červcovití 介壳虫 červci 介形纲 lasturnatky 介电常数 dielektrická konstanta 介虫 korýši 仓储结构 skladovací objekty 仓库 sklady 仓花蝽 korovnice žlutonohá 仓蛾圆柄姬蜂 lumek Venturia canescens 仓鼠 křečci 仔猪 selata 仔鱼 rybí plůdek 他感化合物 alelochemikálie 付款计划 platební systémy 仙人指属 kaktusovec 仙人掌 kaktusy 仙人掌属 opuncie 仙人掌果 nopál 仙人掌灌木丛 porosty kaktusů 仙人掌目 hvozdíkotvaré 仙人掌科 kaktusovité 仙客来属 brambořík 仙桃 opuncie mexická 仙达溞属 konopí sida 代乳料 mléčné krmné směsi 代森锌 zineb 代森锰 maneb 代森锰锌 mancozeb 代理 prostředky 代谢产物 metabolity 代谢失调 metabolické poruchy 代谢库 metabolický sink 代谢性酸中毒 metabolická acidóza 代谢抑制剂 inhibitory metabolismu 代谢水 tělní voda 代谢疾病 metabolické choroby 代谢能 metabolizovatelná energie 仰口线虫属 měchovec 仰蝽属 znakoplavka 仰蝽科 znakoplavkovití 价值体系 hodnotové systémy 价值论 teorie hodnot 价值评估 přidaná hodnota 价差 cenové rozpětí 价格 ceny 价格弹性 cenová elasticita 价格形成 tvorba cen 价格指数 cenové indexy 价格支持 cenová intervence 价格政策 cenová politika 价格歧视 cenová diskriminace 价格稳定 stabilizace cen 份包装 kalibrované kontejnery 仿制稀奶油 náhražky smetany 仿制食品 umělé potraviny 仿真食品 imitované potraviny 仿石鲈属 chrochtal 企业 podniky 企业精神 podnikání 企鹅目 tučňáci 伊利石 illity 伊利石粒土壤 illitické půdy 伊州蚜属 kyjatka 伊斯兰教国家 islámské země 伊比利亚蜜蜂 včela pyrenejská 伊毛缟石 imogolit 伊氏锥虫 trypanosoma Evansova 伊氏锥虫病 nesytka 伊维菌素 ivermectin 伊萨 území Isů a Afarů 伊蚊属 komár 伊达尔戈 píďalka 伍氏蜂盾螨 roztočík včelí 伏安法 voltametrie 伏杀硫磷 phosalon 伏特加酒 vodka 伏草隆 fluometuron 伏蝇 Phormia regina 伏蝇属 bzučivka 伏革菌属 kornatec 伐木 porážení stromů 伐木周期 cyklus těžby 伐木场废物 těžební odpad 伐木机 káceče 伐木残料 odpady z těžby dřeva 伐木设备 těžební mechanismy 伐木运输车 těžební vozy 伐根 pařezy 伐根材 pařezové dříví 休克 šok 休养区 rekreační oblasti 休哈塔假丝酵母 kandida Candida shehatae 休眠 dormance 休耕地 úhor 休闲 rekreace 众香树 pimentovník pravý 优势木 úrovňové stromy 优势种 dominantní druhy 优惠关税 preferenční tarify 优惠利率 zvýhodněná úroková míra 优材草莓树 planika Menziesova 会厌 hrtanová příklopka 会计学 účetnictví 会阴 hráz 伞叶轻桑 jaruma Cecropia sciadophylla 伞形目 Umbelliflorae 伞形科 celerovité 伞房花越桔 brusnice borůvka 伞树属 Maesopsis 伞毛 kanárník 伞滑刃线虫属 háďátko 伞状花序 okolík 传动装置 převodovky 传感器 senzory 传染性 infekčnost 传染性无乳症 nakažlivá agalakcie 传染性胃肠炎病毒 virus infekční gastroenteritidy prasat 传染性脓疱性外阴道炎 infekční pustulozní vulvovaginitida 传染性脓疱皮炎 nakažlivá pustulární dermatitida 传染性腔上囊病 infekční burzitida 传染性黏液病毒 ibdv 6 传染性黏液病病毒 virus infekční burzitidy drůbeže 传染病 nakažlivé choroby 传粉者 opylovači 传统医学 tradiční medicína 传统害虫治理 konvenční ochrana před škůdci 传统技术 tradiční technologie 传统捕捞 tradiční rybolov 传统用途 tradiční využití 传统知识 tradiční znalost 传统耕作 tradiční hospodaření 传记 biografie 传输 komunikace 传送装置 dopravníky 伤口 rány 伤害哺乳动物 cizopasní savci 伤害爬行动物 plazí škůdci 伤害软体动物 měkkýši způsobující škody 伤害鱼类 rybí škůdci 伤害鸟类 ptačí škůdci 伤寒 tyfus 伤残人 invalidé 伤残短体线虫 háďátko Pratylenchus vulnus 伤残补助金 invalidní dávky 伦氏罗非鱼 tilápie Rendallova 伪叶甲科 měkkokrovečníci 伪指环虫属 žábrohlíst 伪毛蚜属 brvnatka 伪狂犬病 Aujeszkého choroba 伪狂犬病病毒 virus pseudovztekliny 伪盾纹伊蚊 komár Aedes pseudoscutellaris 伪鼻疽假单胞菌 původce melioiózy 伯克利球腔菌 braničnatka Berkeleyova 伯兰特金合欢 akácie Berlandierova 伯利海岛漆 poupartia birrea 伯士隆庭荠 tařinka plazivá 伯氏疟原虫 zimnička Bergheova 伯氏考克斯氏体 původce Q-horečky 估产 odhady sklizně 伴丽鱼属 perlovka 伴植 společné pěstování 伸长披碱草 ječmenice prodloužená 似引蛔线虫 škrkavka dětská 似蛔属 svalovec 似鲈属 kanic 似鲉杜父鱼 vranec 低丙种球蛋白血症 snížená hladina gamaglobulinu v krvi 低倍浓缩乳 zahuštěné mléko 低地 nížiny 低成本技术 úsporné technologie 低投入农业 zemědělství s nízkými vstupy 低投入农业经营 hospodaření s nízkými vstupy 低投入技术 technologie s nízkými vstupy 低收入地区 málo výnosné oblasti 低收入群体 skupiny s nízkými příjmy 低毒力 hypovirulence 低毒力病原体 hypovirulentní patogeny 低氧条件 hypoxické podmínky 低氧症 hypoxie 低水位 nízký stav vody 低水分青贮料 senáž 低活性强酸土 silně zvětralé půdy 低洼地土壤 nivní půdy 低渗休克 hypoosmotický šok 低温 nízká teplota 低温保护剂 kryokonzervační činidla 低温学 mrazící směsi

7 低温实验法 chladiva 低温流通带 chladicí řetěz 低温细菌 psychrofilní mikroorganismy 低湿休眠 anhydrobióza 低热食品 nízkoenergetické potraviny 低磷血 hypofosfatémie 低等真菌 nižší houby (pravé plísně) 低脂肪饲料 strava se sníženým obsahem tuku 低脂食品 nízkotučné potraviny 低脂饲料 diety s nízkým obsahem tuku 低蛋白 nízkobílkovinný obsah 低蛋白料 strava s omezeným obsahem bílkovin 低血压 hypotenze 低血糖 hypoglykémie 低血钙 hypokalcémie 低血钾 hypokalémie 低量喷施 úsporný postřik 低镁血症 hypomagnezémie 住宅 bydlení 住房合作 bytová družstva 住房需求 potřeba bydlení 住白虫属 zimnička 住肉孢子虫 svalovka Cruzova 住肉孢子虫属 svalovka 佐餐盐 stolní sůl 体内实验 pokusy in vivo 体内水分 metabolická voda 体内消化率 stravitelnost in vivo 体内热平衡 tělesná termoregulace 体内自动调节 homeostáza 体况 tělesný stav 体力劳动 fyzická činnost 体力活动 tělesná aktivita 体型结构 tělesná stavba 体增重 přírůstek živé váhy 体外再生 regenerace in vitro 体外受孕 inseminace in vitro 体外受精 oplodňování in vitro 体外复壮 zmlazování in vitro 体外多倍体化 polyploidizace in vitro 体外消化率 stravitelnost in vitro 体外胚培养 produkce embryí in vitro 体外试验 pokusy in vitro 体尺测量 rozměry těla 体层 tělní krajiny 体心温度 vnitřní teplota 体格大小 velikost těla 体液 tělní tekutiny 体液免疫 humorální imunita 体液滞留 retence tělních kapalin 体温 tělesná teplota 体温计 teploměry 体温调控 regulace tělesné teploty 体温过低 hypotermie 体温过高 hypertermie 体瘦 hubenost 体积 objem 体细胞 somatické buňky 体细胞克隆变异 somaklonální variabilita 体细胞变异 somatická variabilita 体细胞杂交 somatická hybridizace 体细胞杂种 somatické hybridy 体细胞突变 somatická mutace 体细胞胚 somatická embrya 体细胞胚胎发生 somatická embryogeneze 体细胞镶嵌性 somatická mozaikovitost 体脂肪 tělní tuk 体腔 tělní dutiny 体表面积 plocha povrchu těla 体重 tělesná hmotnost 体重量 hmota těla 何杰金氏病 Hodgkinova choroba 佛塞纪木属(拟) kuska 佛手瓜 čajot jedlý 佛手瓜属 čajot jedlý 佛法僧目 srostloprstí 佛罗里达侧耳 Pleurotus florida 佛罗里达州 volavka 佛豆 bob obecný 作图纸 konstrukční papír 作垄 oborávání 作物 plodiny 作物产量 výnos plodin 作物促成栽培 rychlení plodin 作物保护 ochrana plodin 作物减产 ztráty sklizňových produktů 作物多样化 diverzifikace plodin 作物性能 výkonnost plodin 作物损失 poškození plodin 作物-杂草间竞争 konkurence plodin a plevelů 作物栽培 pěstování plodin 作物模型 modelování porostů 作物残余物 rezidua rostlin 作物气候 mikroklima rostlin 作物油 oleje z rostlin 作物特性 vlastnosti plodin 作物生产 produkce plodin 作物生根 zakládání porostů plodin 作物监测 monitorování plodin 作物管理 agrotechnika 作物综合生产(拟) integrovaná rostlinná výroba 作物越冬 přezimování plodin 作物轮换 nová výsadba rostlin 佟氏榕 fíkovník Ficus thonningii 使君子科 vrcholákovité 使用 směnečná lhůta 使用价值 užitná hodnota 使用寿命 životnost stroje 使用期限 držba 使用权 užívací právo 侏体吸虫属 motolice 侏体科 motolicovití 侏儒症 zakrslost 供应伙食 zásobování jídlem 供应合作社 spotřební družstva 供应船 doprovodné lodě 供电 zásobování elektrickou energií 供给 zásobování 供给函数 nabídkové funkce 供给平衡 rovnováha nabídky a poptávky 供销合作社 prodejní družstva 供需平衡 nabídka a poptávka 供需相应 odezva nabídky 依兰 kananga vonná 依兰属 kananga 依兰香 ylang ylang 依地酸 kyselina etylendiamintetraoctová 侧刺跳甲属 bázlivec 侧多食跗线螨 roztočík široký 侧孢属 sporotrichum 侧弯孢壳属 bradavkatka rozložená 侧施 mimokořenová výživa 侧生分生组织 laterální meristémy 侧生动物 vícebuněční 7 侧耳属 hlíva 侧金盏花 hlaváček jarní 侧金盏花属 akara 侵入种 invazní druhy 侵吞土地 polní pych 侵扰锥猎蝽 zákeřnice Triatoma infestans 侵染性病害 infekční choroby 侵蚀 eroze 侵蚀土 erodovaná půda 侵蚀治理 protierozní ochrana 侵袭 zamoření škůdci 便携设备 přenosné zařízení 便秘 zácpa 促卵泡素 folitropin 促发施肥 aplikace startovacích dávek 促孕激素 gestageny 促性腺液素释放素 gonadoliberin 促性腺激素 gonadotropiny 促性腺激素释放 uvolňování gonadotropinu 促性腺激素释放激素 GnRH 促性腺素 gonadorelin 促成栽培 rychlení 促生长因子 somatomedin 促甲状腺激素 tyreotropin 促肾上腺皮质激素 kortikotropin 促苗施肥 startovací hnojení 促蛋白合成类固醇 anabolické steroidy 促销 podpora prodeje 促黄体分泌素 luteotropní hormon 俄亥俄州 Ohio 俄国落叶松 modřín sibiřský 保健 ochrana zdraví 保健饲料 zdravotní diety 保养 údržba 保加利亚乳杆菌 Lactobacillus bulgaricus 保加利亚冷杉 jedle makedonská 保存 konzervace 保定药 imobilizujicí látky 保幼激素 juvenilní hormony 保护作物 krycí plodiny 保护区 chráněná území 保护地栽培 pěstování rostlin v řízených podmínkách 保护性免疫 ochranná imunita 保护性耕作 ochranná orba 保护林 lesy s ochrannou funkcí 保护森林学 ochrana lesů 保护类植物 ochranné rostliny 保棉磷 azinphosmetyl 保泰松 fenylbutazon 保湿剂 zvlhčovadla 保留林 chráněné lesní porosty 保种 udržovací šlechtění 保费姆(生物反应器) biofilmy (bioreaktory) 保险 pojištění 保险业 uzavření pojistky 信使核糖核酸 mediátorová RNA 信息 informace 信息交流 výměna informací 信息传输 přenos informací 信息分类 třídění informací 信息处理 zpracování informací 信息存储 uchovávání informací 信息学 informatika 信息库 databanky 信息扩散 šíření informací 信息技术 informační technologie 信息服务 informační služby 信息检索 vyhledávání informací

8 信息流 tok informací 信息管理 řízení informací 信息系统 informační systémy 信息素 feromony 信息素诱捕器 feromonové lapače 信息编目 indexování (informace) 信息记录 zaznamenání informací 信息需求 informační potřeby 信用合作社 úvěrová družstva 信用政策 úvěrová politika 信用管理 kontrola úvěrů 信贷 úvěry 修井 stavba studní 修剪 odvětvování 修剪(植物) prořezávání 修剪工具 nářadí k řezu 修剪树冠 ořezávání korun stromů 修复 správky 修尾蚜属 kyjatka 修截苗根 přetrhávání kořenů sazenic 修枝剪刀 vyvětvovače 修树刀 plotostřihy 修根 odřezávání kořenů 修理 spravování 修理厂 opravny 俯倾马唐 rosička sivá 俯倾马唐草 rosička poléhavá 倍硫磷 fenthion 倍足纲 mnohonožky 倒伏 poléhání 倒挂金钟属 fuchsie 倒捻子 garcínie mangostan 倒捻子(植物) garcínie mangostan 倒栽柳 smuteční vrba 倭蚜属 mšička 债 dluhy 债务 zadluženost 债务清偿 splácení dluhů 倾析器 dekantéry 倾销 dumping 偃麦草核腔菌 světle hnědá skvrnitost pšenice 假丝酵母属 kandida 假俭草 chlupatka hadicovitá 假单胞菌属 bakterióza 假单轴霉属 vřetenatka 假基因 pseudogeny 假姜黄 kurkumovník jávský 假孕 zdánlivá březost 假小尾孢属 stéblolam 假尾孢属 Pseudocercospora 假尿苷 pseudouridin 假山毛榉属 pabuk 假木贼属 anabasia 假木贼碱 anabasin 假杜鹃属 barleria 假桄榔 karyota žahavá 假泽兰属 mikánie 假海齿属 trianthema 假热带假丝酵母 kandida Candida pseudotropicalis 假狂犬病 pseudovzteklina 假球壳目 Pseudosphaeriales 假番薯属 Ipomopsis 假盘菌属 pakustřebka 假稻属 tajnička 假结核 pseudotuberkulóza 假结核棒杆菌 Corynebacterium pseudotuberculosis 假结核耶尔森氏菌 Yersinia pseudotuberculosis 假荜拔 pepřovník Piper retrofractum 假虎刺属 karíza 假蜀黍 kukuřice teosinta 假蜜环菌 václavka obecná 假蜜环菌属 václavka 假鳞茎 pacibulky 偏凸山羊草 mnohoštět Aegilops ventricosa 偏振 polarizace 偏瘫 hemiplegie 偏盘菌属 pakustřebka 偏顶蛤属 slávka 做事的途径 způsoby provádění 做畦机 oborávače 停奶(泌乳) zaprahnutí 健康 zdraví 健康保险 zdravotní pojištění 健康风险 zdravotní rizika 健康食品 racionální výživa 健角剑夜蛾属 šedavka 偶氮根瘤菌 bakterie Azorhizobium 偶氮螺菌 bakterie Azospirillum 偶蹄形菌属 Dichelobacter 偶蹄目 sudokopytníci 偿债 splácení 偿还 splátky 储备库存 rezervní zásoby 储存脂肪 zásobní tuk 储蓄 úspory 储蓄函数 úsporové funkce 储蓄银行 spořitelny 储藏 skladování 储藏产品害虫防治 ochrana před skladištními škůdci 储藏产品灭虫 deratizace 储藏品 skladované produkty 储藏器 zásobníky 储藏器官 zásobní orgány 储藏坑 skladovací jámy 储藏室 skladiště 储藏容器 zásobní kontejnery 储藏损失 skladovací ztráty 储藏施肥 zásobní hnojení 储藏期 skladovatelnost 储藏期害虫 škůdci zásob 储藏期浸渍 posklizňové namáčení 储藏期病害 skládkové choroby 储藏期衰老 skládkové hniloby 储藏物害虫 skladištní škůdci 储藏稳定性 uchovatelnost 储藏穴 jámy 储藏蛋白 zásobní bílkoviny 储藏设备 skladové zařízení 储蜜箱 nástavce na úly 催乳激素 laktogenní hormon 催产素 oxytocin 催化作用 katalýza 催化剂 katalyzátory 催化活性 katalytická aktivita 催吐药 emetika 催情补饲 stimulace krmením 催熟 zrání 催熟剂 látky urychlující zrání 催色 odkyselování moštů 催芽 předkličování 傲慢榄仁树 terminalia superba 傲扁蜡蝉属 ommatissus 僧头乌贼属 sepiola 8 儒艮 dugong 儿童 děti 儿童保育 péče o dítě 儿童发育 vývoj dítěte 儿童饮食 dětská výživa 儿茶酚 katechin 儿茶酚氧化酶 katecholoxidáza 儿茶酚胺类 katecholaminy 元数据 metaúdaje 元数据标准 standard metaúdajů 元素 chemické prvky 元麻 ramie bílá 兄弟 bratři 兄弟姐妹 pokrevní příbuzní 充惰性气体储存 skladování v inertním plynu 充气 aerace 充气包装 balení v ochranné atmosféře 先天性肿瘤 vrozené novotvary 先锋霉素 kefalosporiny 光 světlo 光亮桉 blahovičník nící 光仔棉 bavlník západoindický 光分解 fotolýza 光分解作用 fotodekompozice 光化学氧化剂 fotochemické oxidanty 光合作用 fotosyntéza 光合杆菌 Photorhabdus 光合磷酸化作用 fotofosforylace 光合系统 fotosystémy 光合系统1 fotosystém I 光合系统2 fotosystém ii 光周期 fotoperioda 光周期性 fotoperiodicita 光呼吸作用 fotorespirace 光呼吸途径 cesta fotorespirace 光学特性 optické vlastnosti 光学生物反应器 fotobioreaktory 光密度 optická hustota 光密度分析法 denzitometrie 光感受器 fotoreceptory 光抑制 fotoinhibice 光捕捉器 světelné lapače 光敏性 fotosenzitivita 光敏色素 fytochrom 光散射 disperze (světlo) 光榆 jilm drsný 光毒性 fototoxicita 光毒素 fototoxiny 光氧化 fotooxidace 光滑假丝酵母 torulopsis lysý 光滑球拟酵母 torulopsis lysý 光滑金虎尾 malipigie lysá 光照 osvětlování 光照状况 světelné režimy 光电池 fotovoltaické články 光缘瓢虫属 slunéčko 光腹夜蛾属 plavokřídlec 光诱捕捞 rybolov pomocí světla 光谱分析 spektrální analýza 光谱学 spektroskopie 光谱测定法 spektrometrie 光降解作用 fotodegradace 光需求 nároky na světlo 光鲽属 platýs 克什米尔山羊绒 kašmír 克分子渗透浓度 osmolalita 克喘素 clenbuterol 克尼格氏九里香 muraja 克氏锥虫 trypanosoma Chagasova

9 克氏鳟 pstruh žlutohrdlý 克洛虫属 Klossiella 克百威 karbofuran 克线磷 fenamifos 克罗地亚 Chorvatsko 克莱门氏小柑桔 klementinky 克菌丹 kaptan 克隆(化) klonování 克隆变异 somatická variabilita 克雅氏病 Creutzfeldt-Jakobův syndrom 克雷布斯循环 Krebsův cyklus 克雷白氏菌属 Klebsiella 克鲁维酵母属 kvasinka 免疫 imunita 免疫凝集 aglutinace 免疫分类法 imunotaxonomie 免疫刺激 imunostimulace 免疫助剂 imunologické adjuvanty 免疫化学 imunochemie 免疫化学分析 imunochemická analýza 免疫印迹法 immunoblotting 免疫印迹解折 immunoblot analysis 免疫反应 imunitní reakce 免疫增强 imunopotenciace 免疫增强剂 imunostimulanty 免疫复合物 imunitní komplex 免疫复合物疾病 choroby imunitního komplexu 免疫学 imunologie 免疫学因素 imunologické faktory 免疫学实验 imunologické testy 免疫应答 imunitní odezva 免疫性疾病 imunologické choroby 免疫扩散试验 imunochemické testy 免疫技术 imunologické metody 免疫抑制 imunosuprese 免疫抑制剂 imunosupresanty 免疫放射分析 imunoradiometrická zkouška 免疫敏感性 imunitní senzibilizace 免疫沉淀反应 imunoprecipitační testy 免疫法 imunizace 免疫活性 imunokompetence 免疫测定 imunologické stanovení 免疫溶血 imunní hemolýza 免疫球蛋白 imunoglobuliny 免疫电泳 imunoelektroforéza 免疫疗法 imunoterapie 免疫病理学 imunopatologie 免疫系统 imunitní systém 免疫细胞 imunocyty 免疫细胞化学 imunocytochemie 免疫缺乏 imunodeficience 免疫缺损 deficit imunity 免疫缺陷 deficit imunity 免疫耐受性 imunotolerance 免疫能力 imunokompetentní systém 免疫脱敏 imunologická desenzibilizace 免疫脱敏作用 imunodesenzibilizace 免疫荧光 imunofluorescence 免疫血清 imunní sérum 免疫血球素 sérové globuliny 免疫诊断 imunodiagnóza 免疫调节增强剂 stimulační imunomodulátory 免疫调节抑制剂 supresivní imunomodulátory 免疫遗传学 imunogenetika 免疫酶技术 imunoenzymatické metody 免疫预防 imunoprofylaxe 免耕制 bezorebný systém 兔 králíci 兔属 zajíci 兔形目 zajícovci 兔牙鲷属 mořan 兔眼越桔 borůvka Asheova 兔纤维瘤病毒 virus fibromatózy králíků 兔耳痒螨 prašivka králičí 兔肉 králičí maso 兔蚤属 blecha 兔豚鼠属 aguti 兔银鲛属 chiméra 兜兰属 střevíčkovec 入境 imigrace 入库储藏 uskladnění 入渗 infiltrace 全价饲料 plnohodnotná krmiva 全凹线虫属 hádě 全北区 holoarktická oblast 全头亚纲 chiméry 全干集材 metoda celých kmenů 全株青贮料 siláž z celých rostlin 全毛亚纲(原生动物亚界) nálevníci celobrví 全民教育 vzdělání pro všechny 全爪螨属 sviluška 全环硬蜱 klíště pacifické 全球化 globalizace 全球变暖 globální oteplení 全球定位系统 globální polohové systémy 全职工 dělníci na plný úvazek 全能性 totipotence 全能花属 lír 全脂乳 plnotučné mléko 全蒸发 pervaporace 全血细胞减少 pancytopenie 全蹼类 veslonozí 全身运动 systemické působení 全须夜蛾 hyblaea puera 全须夜蛾属 hyblaea 八字地老虎 osenice černé C 八带笛鲷 chňapal žlutoploutvý 八月薯 osmiměsíční jam 八氯莰烯 toxafen 八角 badyán 八角(植物) badyáník pravý 八角属 badyáník 八角枫科 dřínovité 八角金盘 prodara japonská 八角金盘属 prodara 公众观点 názory veřejnosti 公债 státní půjčky 公共关系 styk s veřejností 公共卫生 zdravotnictví 公共卫生法 zdravotnické zákonodárství 公共地 obecní pozemky 公共建设工程 veřejné stavby 公共所有权 obecní vlastnictví 公共投资 státní investice 公共支出 veřejné výdaje 公共服务 komunální služby 公共牧地 společná pastva 公共研究 výzkum financovaný státem 公共管理 veřejná správa 公共花园 veřejné zahrady 公共财产 veřejný majetek 公共预算 veřejný rozpočet 公共饮食业 gastronomické služby 公司 společnosti 公园 veřejné parky 9 公园废物 zahradní odpady 公山羊 kozlové 公开 inzerce 公有制 veřejné vlastnictví 公有林 obecní lesy 公民参与 občanská angažovanost 公海渔业 rybářství na otevřeném moři 公牛 býci 公猪 kanci 公猪膻味 kančí pach 公用事业 služby veřejnosti 公用地 obecní půda 公用设施 veřejně prospěšné podniky 公用道路 veřejné cesty 公畜 samčí zvířata 公畜鉴定 hodnocení plemeníků 公社 komuny 公绵羊 berani 公羊 beránci 公营企业 veřejnoprávní podniky 公路 silnice 公路建设 stavba cest 公路运输 silniční doprava 公马 hřebci 公鸡 kohouti 公鸭 kačeři 六倍体 hexaploidy 六倍性 hexaploidie 六出花属 alstroemerie 六出花科 liliovité 六斑月唇瓢虫 slunéčko Cheilomenes sexmaculata 六斑月瓢虫 slunéčko Menochilus sexmaculatus 六月禾 lipnice luční obecná 六棱大麦 ječmen setý šestiřadý 六氯化苯 hcb (hexachlórbenzen) 六氯环己烷 hexachlórcyklohexan 六氯苯 hexachlórbenzen 六磷酸肌醇酯 inosithexafosfát 六腮鲨属 žralok 六腮鲨目 šedouni 六须鲇属 sumec 六齿小蠹 lýkožrout vrcholkový 兰伯氏贾第虫 lamblie střevní 兰克虫属 kokcidie 兰天竺草 proso makarikari 兰属 člunatec 兰氏类圆线虫 hádě prasečí 兰目 microspermae 兰科 vstavačovité 共产主义 komunismus 共凝集 konglutinace 共同农业政策 společná zemědělská politika 共同农作 společné hospodaření 共同市场 společné trhy 共有权 spoluvlastnictví 共栖 komensalismus 共沉淀 koprecipitáty 共济失调 ataxie 共生 symbióza 共生体 symbionty 共祖率 společný původ 关税协定 celní dohody 关税及贸易总协定 GATT 关税同盟 celní svazy 关税总协定 generální dohoda o clech 关系计划 vztahové schéma 关节 klouby

10 关节强硬 ankylóza 关节形成术 artroplastika 关节炎 artritida 关节疾病 choroby kloubů 关节病 artropatie 兴奋高粱 čirok Sorghum almum 兴安落叶松 kříženec modřínu japonského 兵豆 čočka jedlá 兵豆属 čočka 具环牛蜱 klíště texaské 具突香瓜 cucumis metuliferus 具翅桐花 parmentiera alata 具肩根瘤象 listopas pruhovaný 具节大麦 ječmen štětinatý 具节山羊草 mnohoštět válcovitý 具蜜金合欢 akácie Acacia mellifera 兹克威 mexakarbát 养分交互作用 interakce živina-živina 养分利用 využití živin 养分平衡 bilance živin (zvířat) 养分平衡(植物) bilance živin (rostlin) 养分有效性 dostupnost živin 养分有效性(土) přístupnost živin v půdě 养分运输 transport živin 养分需求 potřeby živin 养禽业 chov drůbeže 养禽舍 voliéry 养老补助金 starobní důchody 养老金 penze 养菇原木 kmeny pro pěstování hub 养菇段木 pěstební polena 养蚕业 hedvábnictví 养蚕设备 zařízení pro hedvábnictví 养蜂 krmení včel 养蜂业 chov včel 养蜂场 včelíny 养蜂用具 včelařské nářadí 养蜂设备 včelařské zařízení 养鱼 krmení ryb 养鱼业 piscikultura 养鱼场 rybí farmy 养鱼池 akvária 兼并 slučování 兼职工 práce na částečný úvazek 兽医 veterináři 兽医外科学 veterinární chirurgie 兽医学 veterinární medicína 兽医实验室 veterinární laboratoře 兽医师 veterinární chirurgové 兽医牙科 veterinární zubní lékařství 兽医站 veterinární služby 兽医设备 veterinární přístroje 兽医院 veterinární ošetřovny 兽疫链球菌 Streptococcus zooepidemicus 兽皮 kožky 兽药 veterinární léčiva 内丝白粉菌属 padlí 内分泌学 endokrinologie 内分泌控制 endokrinní regulace 内分泌病 choroby endokrinních žláz 内分泌腺 endokrinní žlázy 内啡肽 endorfiny 内囊霉属 endogone 内寄生虫 endoparazité 内座壳属 bradavkatka 内果皮 endokarp 内柱锈菌属 rez 内毒素 endotoxiny 内毒素血症 endotoxémie 内毛虫属 vztaženka 内燃机 spalovací motory 内生植物 endofyty 内生菌目 endogonotvaré 内窥镜检 endoskopie 内罗病毒 nairovirus 内肛动物门 mechovnatci 内脏 vnitřnosti 内蒙古自治区 vnitřní Mongolsko 内蜒属 panoženka 内质网 endoplazmatické retikulum 内贸 domácí obchod 内酯 laktony 内阿米巴属 měňavka 内陆水域 vnitrozemské vody 内陆水域环境 sladkovodní prostředí 内陆水运 vnitrozemská vodní doprava 内陆水道 vnitrozemské vodní cesty 内陆泻湖 vnitrozemské laguny 内陆渔业 sladkovodní rybářství 冈比亚河 řeka Gambie 冈比亚锥虫 trypanosoma spavičná 再储存 zazvěření 再引入 reintrodukce zvířat 再投资 reinvestice 再水化 rehydratace sušených produktů 再生 zmlazování 再生产 znovuvysazení zvířat 再生产力 reproduktivita 再生植物 rostliny pro obnovu porostů 再生能力 regenerační schopnost 再种植 obnova vegetace 再评价 revalvace 军团菌属 Legionella 军国主义 militarismus 农业 zemědělství 农业事业管理 podnikání 农业人口 zemědělská populace 农业价格 ceny zemědělských produktů 农业企业 zemědělská hospodářství 农业保险 zemědělské pojištění 农业信贷 zemědělský úvěr 农业债务 zadluženost farem 农业前部门 zemědělské zásobování a služby 农业化学产品 zemědělské chemikálie 农业协会 zemědělské společnosti 农业协作服务 vzájemné služby 农业危机 zemědělská krize 农业发展 zemědělský rozvoj 农业合作社 družstevní hospodářství 农业后部门 zemědělsko-potravinářský průmysl 农业和农村法规 legislativa zemědělství a venkova 农业和农村立法 zemědělská legislativa 农业国 agrární země 农业土壤 zemědělské půdy 农业土壤学 agrologie 农业培训 zemědělský výcvik 农业失业人口 nezaměstnanost v zemědělství 农业学院 zemědělské vysoké školy 农业展览会 zemědělské přehlídky 农业工业 agroprůmysl 农业工人 zemědělští dělníci 农业工程 zemědělská technika 农业废弃物 zemědělské odpady 农业废水 zemědělské odpadní vody 农业废物管理 hospodaření zemědělskými odpady 10 农业总产值 hrubý zemědělský produkt 农业成效 výsledky hospodaření 农业所得 příjmy ze zemědělství 农业投入 výrobní vstupy 农业推广 zemědělské poradenství 农业收入 zemědělský příjem 农业改革 agrární reforma 农业政策 zemědělská politika 农业教育 zemědělské vzdělávání 农业旅游业 agroturistika 农业普查 agrocenzus 农业景观 zemědělská krajina 农业机械 zemědělské stroje 农业机械制造业 zemědělské strojírenství 农业森林作业法 zemědělsko-lesnické systémy 农业气候分区 agroklimatické zóny 农业气候区 agroklimatické oblasti 农业气候学 agroklimatologie 农业气象学 agrometeorologie 农业气象学家 agrometeorologové 农业水利学 zemědělské vodní stavby 农业污染 poškození zemědělství znečištěním 农业法 zemědělské právo 农业源污染 znečištění ze zemědělství 农业灾害 zemědělské katastrofy 农业状况 situace v zemědělství 农业生产合作社 zemědělská družstva 农业生态系统 agroekosystémy 农业研究 zemědělský výzkum 农业示范 předvádění 农业社会 zemědělská společenství 农业社会学家 zemědělští sociologové 农业移民 zemědělské osidlování 农业管理 řízení zemědělských podniků 农业系统 systémy hospodaření 农业经济 podniková ekonomika 农业经济学 zemědělská ekonomie 农业结构 struktura zemědělství 农业统计学 zemědělská statistika 农业综合企业 agroindustriální sektor 农业规划 zemědělské plánování 农业设备 zemědělské nářadí 农业调整 regulace zemědělství 农业贸易 obchod zemědělskými komoditami 农业资源 zemědělské zdroje 农业输入 vstupy do zemědělství 农业部分 agrární sektor 农业部门 zemědělský sektor 农业银行 agrobanky 农业防治 agrotechnická ochrana rostlin 农业预算 zemědělské rozpočty 农业预警服务 signalizace chorob a škůdců 农产品 zemědělské produkty 农作物保险 pojištění plodin 农地 pole 农地林业 agrolesnictví 农场 zemědělské podniky 农场价格 prodej za výrobní ceny 农场储存 vnitropodnikové skladování 农场内消费 vnitropodniková spotřeba 农场外就业 vedlejší zaměstnání zemědělců 农场工人 námezdní dělníci 农场废弃物 odpady ze zemědělství 农场建筑物 hospodářské budovy 农场模式 metody hospodaření 农场污水 odpadní vody ze zemědělství 农场经理 řídící pracovníci 农场结构 struktura zemědělského podniku

11 农场规划 hospodářské plánování 农场规模 velikost zemědělského podniku 农场面积 rozloha zemědělského podniku 农场预算 rozpočet farmy 农学 agronomie 农家肥料 chlévská mrva 农工关系 zemědělskoprůmyslové vztahy 农工协会 zemědělskoprůmyslové svazy 农工组合 zemědělskoprůmyslové kombináty 农工联合企业 zemědělský obchod 农工联合体 zemědělskoprůmyslové komplexy 农工部门 zemědělskoprůmyslový sektor 农庄 ranče 农机 strojní vybavení 农村人口 venkovská populace 农村发展 rozvoj venkova 农村发展战略 přístupy 农村向城市迁移 migrace z venkova do měst 农村地区 venkovské oblasti 农村失业人口 nezaměstnanost na venkově 农村居民点 osídlení venkova 农村整体发展 integrovaný rozvoj venkova 农村条件 venkovské podmínky 农村环境 venkovské prostředí 农村社会 venkovská společenství 农村经济学 ekonomika venkova 农村规划 plánování venkova 农村贫困人口 chudoba venkovského obyvatelstva 农村青年人 venkovská mládež 农林牧系统 zemědělsko-lesnicko-pastevní systémy 农民 zemědělci 农民协会 sdružení zemědělců 农民参与 společenská angažovanost zemědělců 农民工 kovorolníci 农民收入 příjem farmáře 农民组织 farmářské organizace 农民肺 farmářské plíce 农渔综合养殖 zemědělsko-rybářská kultura 农牧系统 zemědělsko-pastevní systémy 农用地 zemědělské pozemky 农用石灰 mletý vápenec 农用设备 zemědělská mechanizace 农田 zemědělská půda 农田大小 velikost pole 农田形状 tvar pole 农田普查 podnikový průzkum 农田林业 zemědělské lesnictví 农田租约 pronájmy farem 农田调查 podnikový cenzus 农畜 domestikovaná zvířata 农舍 venkovské bydlení 农艺学家 agronomové 农艺性状 agronomické charakteristiky 农艺特性 agronomické vlastnosti 农药 agrochemikálie 农药专化性 specifičnost pesticidů 农药制造业 výroba pesticidů 农药喷洒 aplikace pesticidů 农药增效剂 synergisté pesticidů 农药性质 působení pesticidů 农药残留 perzistence pesticidů 农药残留物 rezidua pesticidů 农药的选择性 selektivita pesticidů 农药配方 složení pesticidů 农闲 dovolená na farmě 冠丝虫属 Stephanofilaria 冠囊菌目 Coronaphorales 冠层 stromový zápoj 冠状岩黄蓍 kopyšník korunatý 冠状疾病 koronární nemoci 冠状病毒 coronavirus 冠状病菌 coronaviry 冠瘿病 bakteriální rakovina 冠网蝽属 síťnatka 冬化处理 winterizace 冬季 zima 冬季过量撒播 zimní přísev 冬小麦 ozimá pšenice 冬尺蠖蛾 píďalka podzimní 冬瓜 tykev vosková 冬瓜属 tykev 冬甜瓜 meloun cukrový 冬眠 hibernace 冬菇 šiitake 冬葡萄 réva Berlandierova 冬青属 cesmína 冬青属植物 cesmíny 冬青科 cesmínovité 冰 led 冰害 škody způsobené mrazem 冰岛酸牛奶 skyr 冰核菌 baktérie tvořící led 冰水界面 rozhraní voda-led 冰淇淋 mražené krémy 冰渍土 morénové půdy 冰点测定法 kryoskopie 冰碛物土壤 ledovcové morénové půdy 冰箱 chladničky 冰草 žitňák hřebenitý 冰草属 žitňák 冰雹 kroupy (meteorol.) 冰雹控制 ochrana před krupobitím 冲积土 fluvisoly 冲积层 naplavenina 冲积平原 zátopová území 决定 rozhodování 决明属 kasie 决策制定 rozhodovací činnost 决策支持 podpora rozhodování 决策支持系统 podpůrný systém rozhodování 决策辅助 pomoc rozhodování 冷 chlad 冷光检测 chemiluminiscenční stanovení 冷冻 mrznutí 冷冻产品 mražené výrobky 冷冻仓库 chladírny 冷冻卵 mražené vajíčko 冷冻卵母细胞 zmrazování ooocytů 冷冻干燥 sublimační sušení 冷冻干燥食品 lyofilizované výrobky 冷冻水果 mražené ovoce 冷冻浓缩 zahušťování vymražováním 冷冻蔬菜 mražená zelenina 冷冻食品 mražené potraviny 冷冻食物 mražená jídla 冷冻鱼 mražené ryby 冷却 chlazení 冷却器 chladiče 冷却肉 chlazené maso 冷季 období chladu 冷害 poškození chladem 冷带 chladná pásma 冷杉 jedle 冷杉属 jedle 11 冷气干燥 sušení studeným vzduchem 冷水花属 pilea 冷胁迫 chladový stres 冷藏 chladírenské skladování 冷藏库 chladírenské skladování 冷藏设备 chladicí zařízení 冷藏车 chladírenské vozy 冷藏运输 doprava chladírenskými vozy 冷藏食品 chlazené potraviny 冷锋 studená fronta 冻土地带 tundra 冻土毛霉 plíseň zimní 冻害 poškození prostředí mrazem 冻干 lyofilizace 冻性土壤 trvale zamrzlé půdy 冻结熔化周期(土壤) cykly mrznutí a tání (půda) 冻结肉 mražené maso 冻藏 mrazírenské skladování 冻藏室 zmrazovače 净化 purifikace 净能 čistá energie 净蛋白质利用效率 využití čistých bílkovin 准胶膜给药 podkožní aplikace 准透翅蛾属 nesytka 凉瓜 momordika 凋谢结子 vybíhání do květu 减少污染 redukce znečištění 减数分裂 meióza 减重 snižování hmotnosti 减重日粮 redukční dieta 减量喷施 postřik sníženými dávkami 减震器 tlumič nárazů 凝乳 sýřenina 凝乳酶 chymozin 凝乳酶替代物 náhrady syřidel 凝华 koagulace 凝固温度 teplota tuhnutí 凝固点 bod mrazu 凝固芽胞杆菌 Bacillus coagulans 凝灰岩 tuf 凝点 bod tuhnutí 凝结 kondenzace 凝结抑制剂 inhibitory srážení 凝聚 srážení 凝胶剂 gely 凝胶化 rosolovatění 凝胶扩散试验 testy gelovou difúzí 凝胶析出试验 gelové precipitační testy 凝胶电泳 gelová elektroforéza 凝胶色谱 gelová chromatografie 凝胶过滤色谱法 gelová filtrační chromatografie 凝血细胞 trombocyty 凝血障碍 poruchy koagulace krve 凝集素 aglutininy 凝集肠杆 Enterobacter agglomerans 凝集试验 aglutinační testy 几丁质 chitin 几内亚薯蓣 jam Dioscorea rotundata 凡纳对虾 ráček Vannameův 凡鲻 cípal 凤仙花属 netýkavka 凤仙花科 netýkavkovité 凤凰木 delonix královská 凤凰木属 delonix 凤尾蕨属 křídelnice 凤尾藓属 krondlovka 凤梨属 ananasovník

12 凤梨科 broméliovité 凤眼兰象 Neochetina eichhorniae 凤眼莲 tokozelka vodní hyacint 凤眼莲属 tokozelka 凤茄花 durman neškodný 凤蝶属 otakárek 凤蝶科 otakárkovití 凤螺属 křídlatec 凯恩斯经济学说 Keynesiánská ekonomie 凯氏定氮法 Kjeldahlova metoda 凯氏腔菌属 obojplodka 凯科斯群岛 caicos 凹纹鳞鲀属 ostenec 凹肩鲹属 kranas 凹胫跳甲属 bázlivec 出口 vývozy 出口促进 podpora vývozu 出口保险 pojištění vývozu 出口信贷 vývozní úvěr 出口担保 záruky vývozu 出口政策 exportní politika 出口管制 regulace vývozu 出口补贴 vývozní subvence 出口返还 vývozní refundace 出口退税 náhrady za vývoz 出售 obchodování 出土 vzcházení 出土前施用 preemergentní aplikace 出境 emigrace 出生 narození mláïat 出生率 natalita 出芽短梗霉 aureobazidium klíčivé 出芽茁霉 aureobazidium klíčivé 出苗 vzcházení klíčních rostlin 出血 hemoragie 出血性败血病 hemoragická septikémie 出血性败血症病毒 virus hemorhagické septikémie 击昏 omračování 击氏巴贝虫 klíštěnka Gibsonova 刀嘴海雀 alky malé 刀子 nože 刀豆 common bean 刀豆氨酸 kanavanin 刀鞘豆 jack bean 刀额新对虾 garnát Metapenaeus ensis 分享蚜属 kyjatka 分光光度法 spektrofotometrie 分光光度计 spektrofotometry 分出乳油 odstřeïování mléčného tuku 分区制 pásmování 分娩 porod 分娩并发症 porodní komplikace 分娩间隔期 mezidobí 分子克隆法 molekulární klonování 分子内氧化还原酶 intramolekulární oxidoreduktázy 分子内裂解酶 intramolekulární lyázy 分子内转移酶 intramolekulární transferázy 分子杂交 molekulární hybridizace 分子标记 molekulární markery 分子生物学 molekulární biologie 分子遗传学 molekulární genetika 分子量 molekulová hmotnost 分成制 podílnické hospodaření 分支孢子菌病 kladosporidióza 分支机构 企业 odvětví (podniky) 分散 disperze 分散作用 rozpuštění 分散剂 disperzanty 分散性土壤 disperzní půdy 分散施 setí naširoko 分散施肥 disperze (aplikační metody) 分散高尔基体 diktyosomy 分期施肥 dělené hnojení 分期清偿债务 amortizace (dluhu) 分析 analýza 分析化学 analytická chemie 分析技术 metody analýzy 分析方法 analytické metody 分枝 větvení 分枝杆菌属 mykobakterium 分次施用 dělená aplikace 分段菜园 parcely 分水岭 povodí 分泌作用 sekrece 分泌液 exsudáty 分生孢子 konidiofory 分生组织 meristémy 分生组织培养 meristémová kultura 分盾细蜂科 plamčicovití 分离 separace 分离器 separátory 分离巴贝虫 klíštěnka Babesia divergens 分离蛋白 bílkovinné izoláty 分类 klasifikace 分类学 taxonomie 分类学者 systematici 分类机 třídičky 分类法 systematika 分类法(信息管理) taxonomie (řízení informace) 分类系统 klasifikační systémy 分类设备 třídící zařízení 分索赤眼蜂属 drobněnka 分级 třídění 分群抽样法 hromadný odběr vzorků 分芽 očkování 分葱 česnek rakijo 分蘖 odnožování 分蘖力 rozmnožování hřížením 分蜂 rojení 分蜂群 roje 分解代谢 katabolismus 分解代谢副产物 katabolity 分解作用 dekompozice 分解果胶酶 pektinolytické enzymy 分选 rozdružování 分选机 třídící stroje 分销网络 distribuční sítě 分馏 frakcionace 切丝 krouhání 切割 krájení 切割器(收割机) žací lišty 切割工具 řezací nástroje 切口 incize 切叶 zeleň k řezu 切叶蚁 mravenec Atta sexdens 切叶蚁属 mravenec 切叶蜂属 čalounice 切块肉 dělené maso 切夜蛾属 osenice 切断术 amputace 切根虫 drátovci 切片 plátkování 切碎 sekání 切花 řezané květiny 切花插瓶期 životnost řezaných květin 12 切花生产 produkce řezaných květin 切除 excize 切除(外科) ablace (chirurgie) 切除内脏 vykolování 切除卵巢 odstranění vaječníků 切除术 resekce 刊物 tisk 列当属 záraza 列当科 zárazovité 刚松 borovice tuhá 刚果咖啡 kávovník konžský 刚果河 řeka Kongo 刚果落花生 oříšek burský konžský 刚果锥虫 trypanosoma konžská 刚比亚按蚊 anofeles gambijský 刚竹属 listoklasec 创伤 léze 创伤弧菌 Vibrio vulnificus 创建农场 zakládání zemědělských podniků 创建牧地 zakládání pastvin 创新 inovace 初乳 mlezivo 初乳免疫 imunita přenášená mlezivem 初步造材 prvotní zpracování dřeva 初生林 primární lesy 初生重 porodní hmotnost 初等教育 základní vzdělání 初级生产 primární produkce 初级生产力 primární produktivita 初芽 iniciace pupenů 判例法 precedenční právo 判别式分析 diskriminační analýza 判别式法 diskriminační metoda 判断 posuzování 刨花 dřevěná vlna 刨花板 dřevotřískové desky 利什曼病 leishmanióza 利什曼虫属 ničivka 利口酒 likéry 利多卡因 lidokain 利它信息素 kairomony 利尿 diuréza 利尿磺胺 furosemid 利尿药 diuretika 利斯特氏杆菌属 masařka 利斯顿氏菌属 Listonella 利润 zisk 利润总额 hrubý zisk 利率 úrokové míry 利用 použití 利用成本 zužitkované náklady 利益集团 zájmové skupiny 利福霉素 rifamycin 利索寄蝇属 kuklice 利胆剂 cholagely 利血平 reserpin 利谷隆 linuron 利马豆 potato bean 别麻蝇属 masařka 刮板链式输送器 řetězové a lopatkové dopravníky 制冷 zmrazování 制冷剂 mraziva 制冷系统 chladící systémy 制剂辅料 surogáty 制动器 brzdy 制图 tvorba map 制奶合作 mlékařská družstva 制材 řezivová kulatina

13 制烟 sušení tabáku 制盒纸板 kartónová lepenka 制糖业 cukrovarnický průmysl 制药业 farmaceutický průmysl 制造 montáže 制造业 průmyslová výroba 制酪业 mlékařství 制陶术 keramika 制霉菌素 nystatin 刷须野螟属 travařík 刺 bodliny 刺参属(动物) sumýš 刺字 tetování 刺山柑 kapara trnitá 刺扰伊蚊 komár útočný 刺果番荔枝 láhevník ostnitý 刺柏属 jalovec 刺桐属 hýl 刺棒棕 moukeň ztepilá 刺棒棕属 moukeň 刺棕属 moukeň 刺槐木蠹蛾 drvopleň akátový 刺槐豆 svatojánský chléb 刺毛黧豆 stizolobium utile 刺海胆 ježovka 刺激 stimuly 刺激性作物 stimulační plodiny 刺激类果实 stimulanty 刺田菁 sesbania aculeata 刺痛油麻藤 dlouhatec svědivý 刺盘孢属 hladkoplodka 刺盲蝽属 klopuška 刺科 chrochtalové 刺粉虱属 molice 刺线虫属 háďátko 刺线虫科 háďátkovití 刺网 tenatové sítě 刺胞动物 žahavci 刺舌蝇 bodalka dobytčí 刺花莲子草 plevuňka pichlavá 刺苋 laskavec trnitý 刺茉莉科 salvadorovité 刺荨麻 kopřivy žahavky 刺莴苣 locika kompasová 刺菜蓟 artyčok kardový 刺葵属 datlovník 刺蒴麻属 triumfetta 刺蕊草属 pačule 刺蛾科 slimákovcovití 刺足根螨 kořenohub zhoubný 刺锈螨属 vlnovník 刺鱼属 koljuška 刺鱼目 volnoostní 刺鱼科 koljuška obecná 刺鲅 kranas kalifornský 刺鲳属 medúzovec 刻点血蜱 klíšť stepní 刻痕短体线虫 Pratylenchus crenatus 刻鞭茧蜂属 lumčík 剃刀蛤 střenka 削皮 loupání 剌螯 langusty 前列腺 prostata 前列腺素 prostaglandiny 前殖吸虫属 motolice 前殖科 motolicovití 前毛壶菌纲 hyfochytriomycety 前气门亚目螨 sametkovci 前胃 žlaznatý žaludek 剑尾目 ostrorep 剑水蚤属 buchanka 剑线虫属 háďátko 剑蛏属 břitka 剑鱼 mečouni 剑麻 sisal 剑麻(植物) agáve sisal 剔骨 vykosťování 剔骨肉 vykostěné maso 剖割 porážka 剖腹产术 císařský řez 剖腹术 laparotomie 剥夺政治权利 odnárodnění 剥皮 odkorňování 剥皮机(木材) odkorňovače 剧毒力毒力病原体 virulentní patogeny 剪刀 střihače 剪床 nůžky 剪枝象属 Chalcodermus 剪毛 stříž 剪羊毛 stříhání ovcí 剪股颖属 psineček 副业 podniky služeb 副交感神经系统 parasympatický systém 副产品 vedlejší produkty 副作用 vedlejší účinky 副流感病毒 virus parainfluenzy 副渔获物 vedlejší úlovek 副溶血弧菌 Vibrio parahaemolyticus 副热带 subtropy 副热带地区 subtropické oblasti 副热带气候 subtropické klima 副球孢子菌属 Paracoccidioides 副球菌属 červec 副甲状腺疾病 choroby příštitné žlázy 副矛 smuha 副结核分枝杆菌 Mycobacterium paratuberculosis 副结核性肠炎 paratuberkulózní zánět střev 副结核病 paratuberkulóza 副蛔虫属 škrkavka 副鹿圆线虫属 hlístice Parelaphostrongylus 副黏病毒 paramyxovirus 副黏病毒科 paramyxoviry 割晒干草 řádkování 割晒机 řádkovače 割胶 smolaření 割草机 žací řezačky 割草机调节器 žací mačkače píce 割蜜 odvíčkování 割角 amputace rohů 割青舍饲 zkrmování zelené píce 劈材 výřez 力学 mechanika 功能食品 funkční potraviny 加丹加省 zákeřnice 加利福尼亚冷杉 jedle kalifornská červená 加勒比共同体 CARICOM 加勒比按实蝇 vrtule Anastrepha suspensa 加勒比松 borovice karibská 加勒比海(海洋) karibské moře 加压催产素 vazotocin 加压素 vazopresin 加味腌制 marinování 加啤酒花 chmelení 加州丛栎 dub Quercus dumosa 加州沼松 borovice biskupská 加州红冷杉 jedle nádherná 加州蒲葵属 palma Washingtonia 13 加工 zpracování 加工制品 zpracované produkty 加工助剂 pomocné zpracovatelské prostředky 加工厂 zpracovatelské závody 加工品质 zpracovatelská kvalita 加工干酪 tavené sýry 加工性能 zpracovatelnost 加工损耗 zpracovatelské ztráty 加工船 rybářské zpracovatelské lodě 加工食品 zpracované potraviny 加工鱼片 filetování ryb 加度葡萄酒 alkoholizovaná vína 加性模型 aditivní modely 加拉蒙地亚桔 citrus mitis 加拿大一枝黄花 zlatobýl kanadský 加拿大伊蚊 komár kanadský 加拿大冷杉 jedle plstnatoplodá 加拿大唐棣 muchovník kanadský 加拿大梭鲈 sauger 加拿大白杨 topol kanadský 加拿大莓系 lipnice smáčklá 加拿大铁杉 jedlovec kanadský 加拿大香脂 kanadská pryskyřice 加拿大黄桦 bříza žlutá 加斯佩刺棕 moukeň ztepilá 加氯水 chlórovaná voda 加润滑剂 lubrikace 加润滑油 olejování 加灰澄清 čeření cukerné šťávy 加热 vytápění 加热即食食品 kuchyňské polotovary 加热器 topidla 加热处理 tepelné ošetření 加热灭菌 tepelná sterilace 加瘿螨属 vlnovník 加的斯湾 záliv Cadiz 加粗生长 přírůstek průměru 加肥滴灌 systém ferti drip 加肥灌溉 hnojivá závlaha 加药饲料 medikovaná krmiva 加那利松 borovice kanárská 加里格群落 středozemská lesostep 加香 přidávání příchutí 加香葡萄酒 kořeněná vína 劣质木 vady dřeva 动力学模型 dynamické modely 动力设备 mechanické nářadí 动力输出 odběr energie 动基体目 bičivky 动态 kinéze 动态规划 dynamické programování 动机 motivace 动植物相关性 vztahy mezi rostlinami a živočichy 动物 živočichové 动物上皮 epidermis živočichů 动物优势 dominance zvířat 动物保健 zdraví zvířat 动物保护 ochrana zvířat 动物健康 kondice zvířat 动物公园 zoo 动物内科学 léčení zvířat 动物分类 taxon 动物制品 zpracované živočišné produkty 动物区系 fauna 动物医院 veterinární nemocnice 动物卫生 hygiena zvířat 动物去势 vyklešťování zvířat