C007CZ ŘEZÁNÍ ZÁVITŮ NORMY NÁSTROJŮ PRO ŘEZÁNÍ ZÁVITŮ METODY ŘEZÁNÍ ZÁVITŮ

Transkript

1 C007CZ NORMY NÁTROJŮ PRO METODY

2 JAK ČÍT NORMY NÁTROJŮ PRO Uspořádání stránek této sekce z Roztříděno podle použití pro vnější a vnitřní obrábění. x Další třídění podle řad výrobků. (Viz obsah na další straně.) OBRÁZEK UKÁZKOU POUŽITÍ NÁTROJE využívá obrázky a šipky pro zobrazení možné aplikace obrábění, např. řezání vnějších a vnitřních závitů. TYP NÁTROJOVÉO DRŽÁKU udává první symboly objednacího kódu a typ operace. OZNAČENÍ VÝROBKU EKCE VÝROBKŮ OZNAČENÍ VNĚJŠÍ / VNITŘNÍ APLIKACE CARAKTERITIKY VÝROBKU NORMY POUŽITELNÝC BŘITOVÝC DETIČEK uvádějí stav zásob, rozměry atd. použitelných břitových destiček. ŘEZÁNÍ VNĚJŠÍC ZÁVITŮ DRŽÁKY MMTE MMTE Řezání vnějších závitů Různé typy destiček. Přesná destička. K dispozici s hladicím břitem Wiper pro dodržení přesné geometrie závitu. Výměnou podložky lze změnit úhel stoupání. WF LF DETIČKY TŘÍDY M 3D UTVAŘEČEM Typ MMT VNĚJŠÍ Povlak. VP15TF VP20RT mm toupání závity/palec řezu (mm) Geometrie z Kód destičky x R B LF L F WF Upínka Upínací Pojistný šroub kroužek Šroub podložky Podložka Klíč MMTER C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER2020K16-C a MMT16ER ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r ooooo MMTER2525M16-C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER3232P16-C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER2525M22-C a MMT22ER ETK61 ET61 CR5 FC04010 CTE43TP15 ztky20f xky25r MMTER3232P22-C a ooooo ETK61 ET61 CR5 FC04010 CTE43TP15 ztky20f xky25r (Poznámka) Podložky (jsou dodávány samostatně) vybírejte a používejte podle níže uvedených údajů, v závislosti na úhlu stoupání. Upínací moment (N m) : ET51 = 3,5, ET61 = 5,0, FC03008 = 1,5, FC04010 = 2,2 VYMEZOVACÍ PODLOŽKA Úhel stoupání klad Úhel Vhodný Úhel sklonu stoupání klad Úhel Vhodný sklonu (% ) R (' ) držák (% ) R (' ) držák 1.5 CTE32TN15 a CTE43TN15 a CTE32TN05 a CTE43TN05 a 2 Destička 0.5 CTE32TP05 a 1 MMTER 0.5 CTE43TP05 a 1 MMTER Úhel sklonu 1.5 CTE32TP15 a 0 ooooo 1.5 CTE43TP15 a 0 ooooo Podložka (' ) 2.5 CTE32TP25 a 1 16-C 2.5 CTE43TP25 a 1 22-C 3.5 CTE32TP35 a CTE43TP35 a CTE32TP45 a CTE43TP45 a 3 tandardní podložka, dodávaná s držákem. klad OZNAČOVÁNÍ MMT E R C Označení Použití E Vnější m. pos. n. R Pravořezný Velikost nástroje (mm) (výška a šířka) Délka nástroje (mm) 100 K 125 Velikost destičky (mm) Detail A Na stranách G014 G020 jsou uvedeny rozměry,. Pouze pravý držák nástroje. Způsob upínání C Upínka Neúplný profil 60 Neúplný profil 55 IO metrický Americký UN Whitworthův BW, BP BPT MMT16ERA60- a MMT16ERG60- a MMT16ERA55- a MMT16ERG55- a MMT16ER100IO- a a MMT16ER125IO- a a MMT16ER150IO- a a MMT16ER175IO- a a MMT16ER200IO- a a MMT16ER250IO- a a MMT16ER300IO- a a MMT16ER160UN- a MMT16ER140UN- a MMT16ER120UN- a MMT16ER190W- a MMT16ER140W- a MMT16ER110W- a MMT16ER190BPT- a MMT16ER140BPT- a MMT16ER110BPT- a Neúplný tvar Neúplný tvar M 150 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) P VP10MF 150 (70 230) Nízkouhlíkové oceli <180B VP15TF 100 (60 140) VP20RT 80 (60 100) VP10MF 140 (80 200) Nelegovaná ocel B VP15TF 100 (60 140) Legovaná ocel VP20RT 80 (60 100) M VP15TF Korozivzdorná ocel <200B 80 (40 120) VP20RT K VP10MF 140 (80 200) Litina Pevnost v tahu <350 MPa VP15TF 90 (60 120) P 170 R 200 Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) VP10MF 45 (15 70) Žáruvzdorné slitiny VP15TF 30 (20 40) VP20RT VP10MF 60 (40 80) Titanové slitiny VP15TF 45 (25 65) VP20RT VP10MF 50 (30 70) Zušlechtěné slitiny 45 55RC VP15TF 40 (20 60) OZNAČOVÁNÍ MMT 16 E R 050 IO Označení Průměr kružnice vepsané (mm) Použití E Vnější I Vnitřní m. pos. n. toupání Druh závitu R Pravořezný 100 1,0 mm 0,5 1,5 mm 60 Neúplný profil 60 A nebo 55 Neúplný profil ,25 mm závity/palec IO IO metrický 150 1,5 mm 1,75 3,0 mm W Whitworthův BW, BP 175 1,75 mm G nebo BPT BPT 14 8 závity/palec 200 2,0 mm UN Americký UN 250 2,5 mm 300 3,0 mm Destičky třídy M s 3D utvařečem G012 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku. G014 : Udržováno na skladě. NORMA LOUBKY ŘEZU G037 VYVĚTLENÍ ZNAČEK PRO TAV ZÁOB je uvedeno na levé stránce každé rozevřené dvojstrany. NORMY VÝROBKU zahrnují objednací kódy, stav zásob (pro pravé a levé provedení), použitelné destičky, rozměry držáku a náhradní díly. ODKAZ NA TRANU NÁRADNÍ DÍLY NORMA LOUBKY ŘEZU uvádí typ a číslo odkazovaných stran, včetně výše uvedených, umístěno v pravém dolním rohu každé rozevřené dvojstrany popisu výrobků. OZNAČOVÁNÍ DETIČEK DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY specifikují u uvedených obráběných materiálů doporučené řezné podmínky pro nástrojové materiály skupiny P, M, K, N, a podle IO. G000

3 OUTRUŽNKÉ NÁTROJE KLAIFIKACE (VNĚJŠÍ)... G002 KLAIFIKACE (VNITŘNÍ)... G003 TABULKA PRO PŘIŘAZENÍ TOUPÁNÍ ZÁVITŮ VNĚJŠÍ... G004 VNITŘNÍ... G006 NORMY ZÁVITŮ A ODPOVÍDAJÍCÍ DETIČKY/DRŽÁKY... G008 CARAKTERITIKY VÝROBKŮ ŘADY MMT... G010 NORMY NÁTROJŮ PRO ŘEZÁNÍ VNĚJŠÍC ZÁVITŮ DRŽÁKY MMTE... G012 DRŽÁKY MT... G022 DRŽÁKY MG... G024 ŘEZÁNÍ VNITŘNÍC ZÁVITŮ TYP VYVRTÁVACÍC TYČÍ MMTI... G013 VYVRTÁVACÍ TYČE MRO-MINI TWIN... G026 TYP VYVRTÁVACÍC TYČÍ F... G030 METODY... G032 NORMA LOUBKY ŘEZU... G037 ODTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ... G041 Rejstřík v abecedním pořadí G026 G030 G030 G031 G031 G014 G012 G013 G022 G022 G023 G028 G029 G024 G025 G025 CT FL51 FL52 MLG (DETIČKY) MLT (DETIČKY) MMT (DETIČKY) MMTE MMTI MT1 MT MTT (DETIČKY) RB B MG MGT (DETIČKY) MTT (DETIČKY) G001

4 KLAIFIKACE (VNĚJŠÍ) Označení držáku Tvar destičky Charakteristiky Rozměry stopky (V x Š x D) (mm) Držák MMTE Různé typy destiček. Přesná destička. K dispozici s hladicím břitem Wiper pro dodržení přesné geometrie závitu. Výměnou podložky lze změnit úhel stoupání. 12 x 12 x x 16 x x 20 x x 25 x x 32 x x 40 x 200 ^ G012 Držák MT Držák MG ^ G022 Upínání destičky upínkou. Přesná destička. Pozitivní destička způsobuje minimální kmitání, a proto vytváří dobrý obrobený povrch. Upínání šroubem. Přesná destička. Pozitivní destička způsobuje minimální kmitání, a proto vytváří dobrý obrobený povrch. Držák lze použít pro řezání závitů i zapichování. 16 x 16 x x 20 x x 25 x x 32 x x 10 x x 12 x x 16 x x 20 x x 25 x 150 ^ G024 MALÉ NÁTROJE TTA CV ^ D024 ^ D027 Nástroje pro vícenožové suporty. Malá stopka: 8 mm 16 mm Konstrukce s tangenciálně upnutou destičkou zaručuje vysokou tuhost. Šroub, konstruovaný pro použití z obou stran umožňuje zadní upínání. Nejvhodnější pro řezání závitů s průměrem do 2 mm. Upínání šroubem. Nástroje pro vačkové nožové suporty. Malá stopka: 7 mm 12 mm Jeden držák pro dopředné a zpětné soustružení, zapichování, řezání závitů a upichování. Nejvhodnější pro obrábění malých součástí s průměrem do 5 mm. Upínání šroubem. 8 x 10 x x 10 x x 12 x x 16 x x 7 x x 8 x x 9.5 x x 10 x x 12 x 140 G002

5 KLAIFIKACE (VNITŘNÍ) Označení držáku Tvar destičky Charakteristiky Rozměry stopky (D x L x min. obráběný průměr) (mm) Minimální obráběný průměr 13 mm. MMTI 16 x 125 x 13 Různé typy destiček. 16 x 150 x 15 Přesná destička. 20 x 170 x 24 K dispozici s hladicím břitem Wiper pro 25 x 200 x 29 dodržení přesné geometrie závitu. 32 x 250 x 37 Výměnou podložky lze změnit úhel 40 x 300 x 46 ^ G013 stoupání. Minimální obráběný průměr 10 mm. FL5 Upínání šroubem. 8 x 125 x 10 Přesná destička. 10 x 150 x 12 Vhodný pro řezání závitů, zapichování 12 x 180 x 14 a vyvrtávání. K dispozici se stopkou ze slinutého 14 x 180 x 16 karbidu pro zamezení kmitání při obrábění 16 x 200 x 20 ^ G030 hlubokých děr. Vyvrtávací tyče MRO-MINI TWIN Minimální obráběný průměr 3 mm. Monolitní slinutý karbid. Ekonomický typ se dvěma břity. 3 x 50 x 3 4 x 60 x x 70 x 6 6 x 75 x 7 ^ G026 Vyvrtávací tyče MRO-MINI Minimální obráběný průměr 3,2 mm. Monolitní slinutý karbid. Břit lze vybrousit pro požadovanou aplikaci. 3 x 80 x x 80 x x 100 x 5.2 ^ E023 G003

6 TAB. PŘ. TOUP. ZÁV. (VNĚJ.) Použití Univerzální obrábění Trubkové fitinky a spojky pro plyn a vodu Neúplný profil 60 Neúplný profil 55 IO metrický Americký UN Trubkový závit válcový Americký NPT Typ /8P 60 1/8P 60 Whitworthův BW, BP R=0.137P /4P 1/4P R=0.137P ' Držák ymbol Držák MMT ^ G012 Držák MT toupání Plný tvar Neúplný tvar Neúplný tvar M UNC UNF mm (závity/palec) W M UNC UNF G(PF) Rp(P) W NPT 27, 18, , (48 5) (64 6) závity/palec mm závity/palec závity/palec závity/palec ^ G022 Držák MG Neúplný tvar (48 13) ^ G024 G004

7 Potrubní přípojky pro páru, plyn a vodu Potr. spojky pro potrav. prům. a hašení pož. Přenos pohybu Letectví a kosmonautika Ropa a plyn Trubkový závit kuželový BPT Americký NPTF Oblý DIN 405 IO lichoběžníkový 30 Americký ACME UNJ API pilovitý pancéřový API oblý pancéřový a trubkový R=0.137P R= P R= P /8P R=0.137P R(PT) Rc(PT) Rp 1 47' 90 NPTF 1 47' R= Rd Tr (TM) 0.366P ACME (Tw) P R= P UNJ BCG 1 47' 90 CG LCG 1 47' závity/palec závity/palec závity/palec mm závity/palec závity/palec závity/palec závity/palec 28, 19 14, 11 27, 18, , 8 10, 8,6,4 1.5,2 3,4,5 12, 10 8,6, , 8 G005

8 TAB. PŘ. TOUP. ZÁV. (VNIT.) Použití Univerzální obrábění Trubkové fitinky a spojky pro plyn a vodu Neúplný profil Neúplný profil IO metrický Americký UN Trubkový závit válcový Americký NPT Typ /8P 60 1/8P 60 Whitworthův BW, BP R=0.137P /4P 1/4P R=0.137P ' Držák MMT Vyvrtávací tyč ymbol ^ G013 FL5 Vyvrtávací tyč toupání Plný tvar Neúplný tvar Neúplný tvar M UNC UNF mm (závity/palec) W M UNC UNF G(PF) Rp(P) W NPT 27, 18, , (48 5) (16 8) závity/palec mm závity/palec závity/palec závity/palec ^ G030 MRO-MINI TWIN ^ G026 Neúplný tvar (36 16) G006

9 Potrubní přípojky pro páru, plyn a vodu Potr. spojky pro potrav. prům. a hašení pož. Přenos pohybu Letectví a kosmonautika Ropa a plyn Trubkový závit kuželový BPT Americký NPTF Oblý DIN 405 IO lichoběžníkový 30 Americký ACME UNJ API pilovitý pancéřový API oblý pancéřový a trubkový R=0.137P R= P R= P /8P R=0.137P 1 47' ' R= P P R= P ' ' R(PT) Rc(PT) Rp NPTF Rd Tr (TM) ACME (Tw) UNJ BCG CG LCG závity/palec závity/palec závity/palec mm závity/palec závity/palec závity/palec závity/palec 19, 14, 11 14,11.5, 8 10, 8 6,4 1.5,2 3,4,5 12, 10 8,6,5 5 10, 8 Před řezáním vnitřního UNJ závitu je třeba vyvrtat díru odpovídajícího průměru. Poté následuje řezání amerického 60 UN závitu. V tomto případě nelze použít destičku s plným tvarem. G007

10 NORMY ZÁVITŮ A ODPOVÍDAJÍCÍ DETIČKY/DRŽÁKY Typ závitu IO metrický Americký UN Whitworthův BW, BP /2 /2 /2 /2 /4 1 /8 /4 1 /8 /2 /2 /6 1 / Typ normy závitu Typ Vněj./ vnitř Vnější závit 30 P 30 = P d2=d p 1= P d1=d p D=d D2=d2 D1=d1 60 Vnější závit r P 30 = /n d2=(d /n) = /n d1=(d /n) 25.4 d = (d) 25.4 D=d D2=d2 D1=d1 P=25.4/ závit Vnější závit =0.9605P d2=d-1 d1=d-21 r=0.1373p 1=0.6403P D1'=d D=d D2=d2 D1=d1 P=25.4/ závit P Vnitřní závit Vnitřní závit Vnitřní závit r d1 nebo D1 D1' d2 nebo D2 d nebo D M UNC UNF Wiper: destičky je určen zvoleným stoupáním závitu. Univerzální: Destičku lze použít pro různá stoupání závitu. d1 nebo D1 d2 nebo D2 d nebo D d1 nebo D1 d2 nebo D2 d nebo D W Kód destičky Wiper/ Univerzální Držák nástroje trana MMTooERoooIO Wiper MMTooERoooIO- Wiper MMTooERooo60 Univerzální MMTERooooo-C G012 Vněj. MMTooERooo60- Univerzální MTTR/L160360oo Univerzální MGR/Loooo16 G024 MTTR/L4360oo Univerzální MTR/Looooo4 MT1R/Looooo4 G022 MMTooIRoooIO Wiper Vnitř. MMTooIRoooIO- Wiper MMTIRooAooo-Po MMTooIRooo60 Univerzální MMTIRooAo16-C G013 MMTooIRooo60- Univerzální MMTooERoooUN Wiper MMTooERoooUN- Wiper MMTooERooo60 Univerzální MMTERooooo-C G012 Vněj. MMTooERooo60- Univerzální MTTR/L160360oo Univerzální MGR/Loooo16 G024 MTTR/L4360oo Univerzální MTR/Looooo4 MT1R/Looooo4 G022 MMTooIRoooUN MMTooIRoooUN- Vnitř. MMTooIRooo60 MMTooIRooo60- MMTooERoooW MMTooERoooW- MMTooERooo55 Vněj. MMTooERooo55- MTTR/L4355oo MMTooIRoooW MMTooIRoooW- Vnitř. MMTooIRooo55 MMTooIRooo55- Wiper Wiper Univerzální Univerzální Wiper Wiper Univerzální Univerzální Univerzální Wiper Wiper Univerzální Univerzální MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C MMTERooooo-C MTR/Looooo4 MT1R/Looooo4 MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C G013 G012 G022 G013 G008

11 Typ závitu Typ normy závitu Typ Vněj./ vnitř. Kód destičky Wiper/ Univerzální Držák nástroje trana Trubkový závit válcový /2 /2 /6 h /6 r Vnější závit P Vnitřní závit = P d2=d-h d1=d-2h r= p h= D=d D2=d2 D1=d1 25.4/ závit r d1 nebo D1 d2 nebo D2 d nebo D PF G Rp Vněj. Vnitř. MMTooERoooW MMTooERoooW- MMTooIRoooW MMTooIRoooW- Wiper Wiper Wiper Wiper MMTERooooo-C MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C G012 G013 BPT Oblý DIN 405 d h3/2 d2 d3 h3 /2 /2 h h/2 h/ P 90 Osa závitu R1 30 R1 R3 r 27.5 P ac R2 r ac = P h= r= p P=25.4/ závit Vnější závit Vnitřní závit Vnitřní závit D1 D2 ac=0.05 P h3=4=0.5 P R1= P R2= P R3= P D4 BPT Rd Vněj. Vnitř. Vněj. Vnitř. MMTooERoooBPT Wiper MMTERooooo-C G012 MMTooERoooBPT- Wiper MMTooIRoooBPT Wiper MMTIRooAooo-Po G013 MMTIRooAo16-C MMTooIRoooBPT- Wiper MMTooERoooRD Wiper MMTERooooo-C G012 MMTooIRoooRD Wiper MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C G013 IO lichoběžníkový 30 /2 /2 1 1/2 1/ Vnější závit 0.366P P 0.366P Vnitřní závit d1 nebo D1 d2 nebo D2 d nebo D Tr Vněj. Vnitř. MMTooERoooTR Wiper MMTERooooo-C G012 MMTooIRoooTR Wiper MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C G013 Americký ACME h P/4 P/ ' 14 30' Frm Fcs P Fcn Frs Vnitřní závit Vnější závit ACME Vněj. Vnitř. MMTooERoooACME Wiper MMTERooooo-C G012 MMTooIRoooTACME Wiper MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C G013 Vnitřní závit Americký NPT fr Fr Fc fc fc h fc Fc Fr 30 P Vnější závit = P h= p 1 47' NPT Vněj. Vnitř. Wiper: destičky je určen zvoleným stoupáním závitu. Univerzální: Destičku lze použít pro různá stoupání závitu. MMTooERoooNPT Wiper MMTERooooo-C G012 MMTooIRoooNPT Wiper MMTIRooAooo-Po MMTIRooAo16-C G013 G009

12 CARAKTER. VÝROBKŮ ŘADY MMT yvelká ROZMANITOT VÝROBKŮ Řada Mitsubishi Miracle Threading (MMT). DETIČKY TŘÍDY M 3D UTVAŘEČEM BROUŠENÉ DETIČKY TŘÍDY G G M Rc UNC Rp UNF NPTF NPT R W Rd CG LCG G M UNC Rp UNF R Rc W Tr ACME BCG yideální UTVÁŘENÍ TŘÍKY DOKONCE I PŘI DRUÉ POLOVINĚ ZÁBĚRŮ, KDY E OBVYKLE TVOŘÍ PLYNULÁ TŘÍKA. (DETIČKY TŘÍDY M 3D UTVAŘEČEM) IO metrické vnější závity se stoupáním 1,5 mm Poslední záběr (6. záběr) Konkurence MMT <Řezné podmínky> Obrobek: DIN 41CrMo4 Destička: MMT16ER150IO- Třída: VP15TF Řezná rychlost: 120 m/min Způsob obrábění: Radiální přísuv loubka řezu: Konstantní průřez třísky Záběr: 6 násobek Řezná kapalina: Mokré yvyšší TUPEŇ PŘENOTI VE ROVNÁNÍ BĚŽNÝMI DETIČKAMI (BROUŠENÝMI DETIČKAMI TŘÍDY G) Typ závitu IO metrický Přesnost závitu 6g / 6 Teoretický profil závitu Řada MMT Americký UN Whitworthův BW, BP BPT 2A / 2B třední třída A Norma BPT Oblý DIN 405 7h / 7 IO lichoběžníkový 30 7e / 7 Americký ACME 3G UNJ 3A Běžná destička Vysoké přesnosti při řezání závitů lze dosáhnou použitím destiček MMT s broušeným čelem a obvodovým břitem. API pilovitý pancéřový Norma API API oblý pancéřový a trubkový Norma API RD Americký NPT Norma NPT Americký NPTF Třída 2 G010

13 ydržák (má speciální povrchovou úpravu) Vnější Upínání destičky pomocí upínky umožňuje její snadné polohování. Vnitřní Přívod řezné kapaliny přímo k břitu pomocí trysky umístěné uprostřed stopky. (TF03006) Výměnou podložky lze držáky MMT použít pro řezání závitů s různými úhly stoupání. Zúžený krček držáků MMT zabraňuje hromadění třísky. vodícího šroubu řezné kapaliny: TF03006 (kromě MMTIR1316/MMTIR1516) yvodný PRO VELKÝMI ÚLY TOUPÁNÍ Úhel stoupání (% ) Úhel sklonu (' ) Destička Podložka Výměnou podložky lze držáky MMT použít pro soustružení závitů s různými úhly stoupání, i levých závitů. (Prostudujte si informace na straně G032, straně G035 a G036) Úhel stoupání (% ) Úhel sklonu (' ) tandardní podložka, dodávaná s držákem. VP10MF y (Pouze broušené destičky třídy G) Vynikající odolnost proti opotřebení a plastické deformaci Vysoká odolnost proti opotřebení a plastické deformaci při řezání závitů, kde je důležité udržení tvaru závitu. Vhodný pro plynulé, vysoce přesné obrábění s prodlouženou trvanlivostí nástroje. Efektivní v kombinaci s destičkami třídy G pro vysoce přesné řezání závitů. VP15TF y (Broušené destičky třídy G, destičky třídy M s 3D utvařečem) Vysoká univerzálnost Vysoká odolnost proti lomu v aplikacích s nízkou tuhostí, např. při obrábění s podáváním tyčového materiálu. chopnost vydržet tvrdé podmínky po dlouhou dobu tam, kde jsou konvenční destičky náchylné k porušení. Efektivní kombinace vysokého cenového výkonu destiček třídy M s 3D utvařeči. VP20RT y (Broušené destičky třídy G, destičky třídy M s 3D utvařečem) Vynikající odolnost proti lomu Vhodné pro vrtání korozivzdorných ocelí a nestabilní obrábění, kde destičky často vykazují vylamování. Efektivní kombinace vysokého cenového výkonu destiček třídy M s 3D utvařeči. yvolba DETIČKY TŘÍDY M 3D UTVAŘEČEM NEBO DETIČKY TŘÍDY G Destička Destičky třídy M s 3D utvařečem Utváření třísky Přesnost závitu Destička Destičky třídy G Utváření třísky Přesnost závitu e u u e Pro ideální utváření třísky a vysoký poměr výkonu a ceny jsou doporučovány destičky třídy M s 3D utvařeči. Destičky třídy G jsou doporučovány v případech, kdy je požadována vyšší přesnost. G011

14 ŘEZÁNÍ VNĚJŠÍC ZÁVITŮ DRŽÁKY MMTE MMTE MMTER C Úhel stoupání klad Úhel sklonu (% ) R (' ) 1.5 CTE32TN15 a CTE32TN05 a CTE32TP05 a CTE32TP15 a CTE32TP25 a CTE32TP35 a CTE32TP45 a 3 MMTER ooooo 16-C ALF 1.5 F WF A GAMP 10 R B LF L F WF a L LF Úhel stoupání klad Úhel sklonu (% ) R (' ) 1.5 CTE43TN15 a CTE43TN05 a CTE43TP05 a CTE43TP15 a CTE43TP25 a CTE43TP35 a CTE43TP45 a 3 MMTER ooooo 22-C B WF LF z ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER2020K16-C a MMT16ER ooooo ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER2525M16-C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER3232P16-C a ETK51 ET51 CR4 FC03008 CTE32TP15 ztky15f xky20r MMTER2525M22-C a MMT22ER ETK61 ET61 CR5 FC04010 CTE43TP15 ztky20f xky25r MMTER3232P22-C a ooooo ETK61 ET61 CR5 FC04010 CTE43TP15 ztky20f xky25r (Poznámka) Podložky (jsou dodávány samostatně) vybírejte a používejte podle níže uvedených údajů, v závislosti na úhlu stoupání. Upínací moment (N m) : ET51 = 3,5, ET61 = 5,0, FC03008 = 1,5, FC04010 = 2,2 klad VYMEZOVACÍ PODLOŽKA tandardní podložka, dodávaná s držákem. Řezání vnějších závitů Kód destičky Vhodný držák Různé typy destiček. Přesná destička. K dispozici s hladicím břitem Wiper pro dodržení přesné geometrie závitu. Výměnou podložky lze změnit úhel stoupání. Upínka Upínací šroub Vhodný držák Úhel sklonu (' ) Detail A Na stranách G014 G020 jsou uvedeny rozměry,. Pouze pravý držák nástroje. Pojistný kroužek Šroub podložky Podložka Klíč Destička Podložka x OZNAČOVÁNÍ MMT E R C Označení Použití E Vnější m. pos. n. R Pravořezný Velikost nástroje (mm) (výška a šířka) Délka nástroje (mm) 100 K 125 M 150 P 170 R 200 Velikost destičky (mm) Způsob upínání C Upínka DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) P VP10MF 150 (70 230) Nízkouhlíkové oceli <180B VP15TF 100 (60 140) VP20RT 80 (60 100) VP10MF 140 (80 200) Nelegovaná ocel B VP15TF 100 (60 140) Legovaná ocel VP20RT 80 (60 100) M VP15TF Korozivzdorná ocel <200B VP20RT 80 (40 120) K VP10MF 140 (80 200) Litina Pevnost v tahu <350 MPa VP15TF 90 (60 120) Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) VP10MF 45 (15 70) Žáruvzdorné slitiny VP15TF VP20RT 30 (20 40) VP10MF 60 (40 80) Titanové slitiny VP15TF VP20RT 45 (25 65) VP10MF 50 (30 70) Zušlechtěné slitiny 45 55RC VP15TF 40 (20 60) G012 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

15 ŘEZÁNÍ VNITŘNÍC ZÁVITŮ MMTI MMTI TYP VYVRTÁVACÍ TYČE Řezání vnitřních závitů GAMF 15 Obr. 1 (Upínání destičky šroubem) Minimální obráběný průměr 13 mm. Různé typy destiček. Přesná destička. K dispozici s hladicím břitem Wiper pro dodržení přesné geometrie závitu. Výměnou podložky lze změnit úhel stoupání. Obr. 2 (Upínání destičky šroubem) DMIN WF A LDD LF DCON WF LDD LF Úhel stoupání klad Úhel sklonu (% ) R (' ) 1.5 CTI32TN15 a CTI32TN05 a CTI32TP05 a CTI32TP15 a CTI32TP25 a CTI32TP35 a CTI32TP45 a 3 GAMF 15 DMIN WF VYMEZOVACÍ PODLOŽKA LDD LF WF LDD R DCON LF LDD WF DMIN MMTIR oooo oo16-c tandardní podložka, dodávaná s držákem. LF Úhel stoupání (% ) Úhel sklonu R (' ) 1.5 CTI43TN15 a CTI43TN05 a CTI43TP05 a CTI43TP15 a CTI43TP25 a CTI43TP35 a CTI43TP45 a 3 MMTIR oooo oo22-c WF z x Obr. Klíč MMTIR1316AK11-P15 a T25 ztky08f 1 MMTIR1316AK11-P25 s T25 ztky08f 1 MMTIR1316AK11-P35 s MMT11IR T25 ztky08f 1 MMTIR1516AM11-P15 a ooooo T25 ztky08f 1 MMTIR1516AM11-P25 s T25 ztky08f 1 MMTIR1516AM11-P35 s T25 ztky08f 1 MMTIR1916AM16-P15 a C350860T ztky15f 2 MMTIR1916AM16-P25 s C350860T ztky15f 2 MMTIR1916AM16-P35 s MMT16IR C350860T ztky15f 2 MMTIR2420AQ16-C a ooooo ETK51 ET51 CR4 FC03006 CTI32TP15 ztky15f xky20r 3 MMTIR2925A16-C a ETK51 ET51 CR4 FC03006 CTI32TP15 ztky15f xky20r 3 MMTIR3732A16-C a ETK51 ET51 CR4 FC03006 CTI32TP15 ztky15f xky20r 4 MMTIR2420AQ22-P15 a T43 ztky15f 2 MMTIR2420AQ22-P25 s T43 ztky15f 2 MMTIR2420AQ22-P35 s MMT22IR T43 ztky15f 2 MMTIR3025AR22-C a ooooo ETK61 ET61 CR5 FC04008 CTI43TP15 ztky20f xky25r 4 MMTIR3832A22-C a ETK61 ET61 CR5 FC04008 CTI43TP15 ztky20f xky25r 4 MMTIR4640AT22-C s ETK61 ET61 CR5 FC04008 CTI43TP15 ztky20f xky25r 4 (Poznámka) Podložky (jsou dodávány samostatně) vybírejte a používejte podle níže uvedených údajů, v závislosti na úhlu stoupání. Držák s upínáním destičky pomocí šroubu nepožívá podložku destičky. (Úhel stoupání je vytvořen tělesem držáku.) Používejte držák s odpovídajícím úhlem stoupání. Min. obráběný průměr je dán průměrem díry, ne průměrem závitu. klad Kód destičky Úhel stoupání Obr. 3 (Upínání destičky upínkou) Obr. 4 (Upínání destičky upínkou) Detail A Na stranách G015 G021 LF jsou uvedeny rozměry,. Pouze pravý držák nástroje. Upínací moment (N m) : T25 = 1,0, C350860T = 3,5, ET51 = 3,5, T43 = 3,5, ET61 = 5,0, FC03006 = 1,5, FC04008 = 2,2 Vhodný držák Upínka Upínací šroub Vhodný držák Pojistný kroužek Šroub podložky Podložka Úhel sklonu (' ) Destička Podložka OZNAČOVÁNÍ MMT I R A K 11 P15 Označení Použití I Vnitřní m. pos. n. R Pravořezný Min. obráběný průměr (mm) Průměr stopky (mm) Materiál stopky Ocelová stopka A s chladicím kanálkem Délka nástroje (mm) K 125 R 200 M Q 180 T 300 Průměr vepsané kružnice (mm) Způsob upínání Šroub C Upínka Úhel stoupání P P P JAK VYBRAT PODLOŽKU G035,G036 G013

16 Typ Neúplný profil 60 MMT VNĚJŠÍ DETIČKY TŘÍDY M 3D UTVAŘEČEM Povlak. VP15TF VP20RT mm toupání závity/palec řezu MMT16ERA60- a MMT16ERG60- a (mm) Neúplný tvar PNA 60 Geometrie Neúplný profil 55 MMT16ERA55- a MMT16ERG55- a Neúplný tvar PNA 55 IO metrický Americký UN MMT16ER100IO- a a MMT16ER125IO- a a MMT16ER150IO- a a MMT16ER175IO- a a MMT16ER200IO- a a MMT16ER250IO- a a MMT16ER300IO- a a MMT16ER160UN- a MMT16ER140UN- a MMT16ER120UN- a PNA 60 PNA 60 Whitworthův BW, BP MMT16ER190W- a MMT16ER140W- a MMT16ER110W- a PNA 55 BPT MMT16ER190BPT- a MMT16ER140BPT- a MMT16ER110BPT- a PNA 55 OZNAČOVÁNÍ MMT 16 E R 050 IO Destičky třídy M s 3D utvařečem Označení Průměr vepsané kružnice (mm) E I Použití Vnější Vnitřní m. pos. n. toupání R Pravořezný 100 1,0 mm 0,5 1,5 mm ,25 mm A nebo závity/palec 150 1,5 mm 1,75 3,0 mm 175 1,75 mm G nebo 14 8 závity/palec 200 2,0 mm 250 2,5 mm 300 3,0 mm 55 IO W BPT UN Druh závitu Neúplný profil 60 Neúplný profil 55 IO metrický Whitworthův BW, BP BPT Americký UN G014 : Udržováno na skladě. NORMA LOUBKY ŘEZU G037

17 VNITŘNÍ Typ Neúplný profil 60 Povlak. VP15TF VP20RT mm toupání závity/palec řezu (mm) MMT11IRA60- a MMT16IRA60- a MMT16IRG60- a Geometrie Neúplný tvar PNA 60 BPT Whitworthův BW, BP Americký UN IO metrický Neúplný profil 55 MMT11IRA55- a MMT16IRA55- a MMT16IRG55- a MMT11IR100IO- a MMT11IR125IO- a MMT11IR150IO- a MMT16IR100IO- a a MMT16IR125IO- a a MMT16IR150IO- a a MMT16IR175IO- a a MMT16IR200IO- a a MMT16IR250IO- a a MMT16IR300IO- a a MMT16IR160UN- a MMT16IR140UN- a MMT16IR120UN- a MMT16IR190W- a MMT16IR140W- a MMT16IR110W- a MMT16IR190BPT- a MMT16IR140BPT- a MMT16IR110BPT- a Neúplný tvar PNA 55 PNA 60 PNA 60 PNA 55 PNA 55 NORMA LOUBKY ŘEZU G039 G015

18 BROUŠENÉ DETIČKY TŘÍDY G MMT Typ Neúplný profil 60 VNĚJŠÍ Přesnost závitu Povlak. VP10MF VP15TF mm toupání závity/palec řezu MMT16ERA60 a a MMT16ERG60 a a MMT16ERAG60 a MMT22ERN60 a (mm) Neúplný tvar PNA 60 Geometrie Neúplný profil 55 IO metrický 6g MMT16ERA55 a a MMT16ERG55 a a MMT16ERAG55 a MMT22ERN55 a MMT16ER050IO a MMT16ER075IO a MMT16ER100IO a a MMT16ER125IO a a MMT16ER150IO a a MMT16ER175IO a a MMT16ER200IO a a MMT16ER250IO a a MMT16ER300IO a a MMT22ER350IO a MMT22ER400IO a MMT22ER450IO a MMT22ER500IO a Neúplný tvar PNA 55 PNA 60 OZNAČOVÁNÍ MMT 16 E R 050 IO Označení Průměr vepsané kružnice (mm) E I Použití Vnější Vnitřní m. pos. n. R Pravořezný toupání 0,5 mm 0,75 mm 1,0 mm 1,25 mm 1,5 mm 1,75 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm 4,5 mm 5,0 mm A G AG N 0,5 1,5 mm nebo závity/palec 1,75 3,0 mm nebo 14 8 závity/palec 0,5 3,0 mm nebo 48 8 závity/palec 3,5 5,0 mm nebo 7 5 závity/palec Druh závitu 60 Neúplný profil Neúplný profil 55 IO IO metrický W Whitworthův BW, BP BPT BPT UN Americký UN RD Oblý DIN 405 TR IO lichoběžníkový 30 ACME Americký ACME UNJ UNJ APBU API pilovitý pancéřový APRD API oblý pancéřový a trubkový NPT NPT NPTF NPTF G016 : Udržováno na skladě. NORMA LOUBKY ŘEZU G037

19 VNITŘNÍ Typ Neúplný profil 60 Přesnost závitu Povlak. VP10MF VP15TF mm toupání závity/palec řezu (mm) MMT11IRA60 a a MMT16IRA60 a a MMT16IRG60 a a MMT16IRAG60 a MMT22IRN60 a Geometrie Neúplný tvar PNA 60 Neúplný profil 55 IO metrický 6 MMT11IRA55 a a MMT16IRA55 a a MMT16IRG55 a a MMT16IRAG55 a MMT22IRN55 a MMT11IR050IO a MMT11IR075IO a MMT11IR100IO a a MMT11IR125IO a a MMT11IR150IO a a MMT11IR175IO a MMT11IR200IO a MMT16IR050IO a MMT16IR075IO a MMT16IR100IO a a MMT16IR125IO a a MMT16IR150IO a a MMT16IR175IO a a MMT16IR200IO a a MMT16IR250IO a a MMT16IR300IO a a MMT22IR350IO a MMT22IR400IO a MMT22IR450IO a MMT22IR500IO a Neúplný tvar PNA 55 PNA 60 NORMA LOUBKY ŘEZU G039 G017

20 BROUŠENÉ DETIČKY TŘÍDY G MMT VNĚJŠÍ Typ Americký UN Přesnost závitu 2A Povlak. VP10MF VP15TF mm toupání závity/palec řezu (mm) MMT16ER320UN a MMT16ER280UN a MMT16ER240UN a MMT16ER200UN a MMT16ER180UN a MMT16ER160UN a a MMT16ER140UN a a MMT16ER130UN s MMT16ER120UN a a MMT16ER110UN s MMT16ER100UN a MMT16ER090UN s MMT16ER080UN a MMT22ER070UN a MMT22ER060UN a MMT22ER050UN a Geometrie PNA 60 Whitworthův BW, BP třední třída A MMT16ER280W a MMT16ER260W a MMT16ER200W a MMT16ER190W a a MMT16ER180W a MMT16ER160W a MMT16ER140W a a MMT16ER120W s MMT16ER110W a a MMT16ER100W s MMT16ER090W s MMT16ER080W a MMT22ER070W a MMT22ER060W a MMT22ER050W a PNA 55 BPT Norma BPT MMT16ER280BPT a MMT16ER190BPT a a MMT16ER140BPT a a MMT16ER110BPT a a PNA 55 Oblý DIN 405 7h MMT16ER100RD a MMT16ER080RD a MMT16ER060RD a MMT22ER040RD a PNA 30 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku. G018 NORMA LOUBKY ŘEZU G037

21 VNITŘNÍ Typ Americký UN Whitworthův BW, BP BPT Přesnost závitu 2B třední třída A Norma BPT Povlak. VP10MF VP15TF mm toupání závity/palec řezu (mm) MMT11IR320UN s MMT11IR280UN s MMT11IR240UN a MMT11IR200UN a MMT11IR180UN a MMT11IR160UN a MMT11IR140UN a MMT16IR320UN a MMT16IR280UN a MMT16IR240UN a MMT16IR200UN a MMT16IR180UN a MMT16IR160UN a a MMT16IR140UN a a MMT16IR130UN a MMT16IR120UN a a MMT16IR110UN a MMT16IR100UN a MMT16IR090UN a MMT16IR080UN a MMT22IR070UN a MMT22IR060UN a MMT22IR050UN a MMT11IR190W a MMT11IR140W a MMT16IR280W a MMT16IR260W a MMT16IR200W a MMT16IR190W a a MMT16IR180W a MMT16IR160W a MMT16IR140W a a MMT16IR120W a MMT16IR110W a a MMT16IR100W a MMT16IR090W a MMT16IR080W a MMT22IR070W a MMT22IR060W a MMT22IR050W a MMT11IR190BPT a MMT11IR140BPT a MMT16IR190BPT s s MMT16IR140BPT s s MMT16IR110BPT s s Geometrie PNA 60 PNA 55 PNA 55 Oblý DIN MMT16IR100RD a MMT16IR080RD a MMT16IR060RD a MMT22IR040RD a PNA 30 NORMA LOUBKY ŘEZU G039 G019

22 BROUŠENÉ DETIČKY TŘÍDY G MMT Typ IO lichoběžníkový 30 Americký ACME UNJ API pilovitý pancéřový API oblý panc. a trub. Americký NPT VNĚJŠÍ Přesnost závitu 7e 3G 3A Norma API Norma API RD Norma NPT Povlak. VP10MF mm toupání závity/palec R L řezu (mm) MMT16ER150TR a MMT16ER200TR a MMT16ER300TR a MMT22ER400TR a MMT22ER500TR a MMT16ER120ACME a MMT16ER100ACME a MMT16ER080ACME a MMT22ER060ACME a MMT22ER050ACME a MMT16ER320UNJ a MMT16ER280UNJ a MMT16ER240UNJ a MMT16ER200UNJ a MMT16ER180UNJ a MMT16ER160UNJ a MMT16ER140UNJ a MMT16ER120UNJ a MMT16ER100UNJ s MMT16ER080UNJ s MMT22ER050APBU s MMT16ER100APRD a MMT16ER080APRD a MMT16ER270NPT s MMT16ER180NPT a MMT16ER140NPT a MMT16ER115NPT a MMT16ER080NPT a Geometrie Poloviční PNA 30 forma R L R PNA 60 PNA 60 PNA 60 Poloviční PNA 29 forma R L PNA 13 L Americký NPTF Třída 2 MMT16ER270NPTF s MMT16ER180NPTF a MMT16ER140NPTF a MMT16ER115NPTF a MMT16ER080NPTF a PNA 60 G020 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku. NORMA LOUBKY ŘEZU G038

23 Typ IO lichoběžníkový 30 Americký ACME UNJ VNITŘNÍ Přesnost závitu 7 3G Povlak. VP10MF mm toupání závity/palec R L řezu (mm) MMT16IR150TR a MMT16IR200TR a MMT16IR300TR a MMT22IR400TR a MMT22IR500TR a MMT16IR120ACME a MMT16IR100ACME a MMT16IR080ACME a MMT22IR060ACME a MMT22IR050ACME a Geometrie Poloviční forma PNA 30 L R Poloviční forma PNA 29 L R Před řezáním vnitřního UNJ závitu je třeba vyvrtat díru odpovídajícího průměru. Poté následuje řezání amerického 60 UN závitu. V tomto případě nelze použít destičku s plným tvarem. API pilovitý pancéřový API oblý panc. a trub. Americký NPT Norma API Norma API RD Norma NPT MMT22IR050APBU a MMT16IR100APRD a MMT16IR080APRD a MMT16IR270NPT s MMT16IR180NPT s MMT16IR140NPT a MMT16IR115NPT a MMT16IR080NPT a PNA 13 L R PNA 60 PNA 60 Americký NPTF Třída 2 MMT16IR140NPTF s MMT16IR115NPTF s MMT16IR080NPTF s PNA 60 NORMA LOUBKY ŘEZU G040 G021

24 ŘEZÁNÍ VNĚJŠÍC ZÁVITŮ DRŽÁKY MT Upínání MT Řezání vnějších závitů destičky upínkou. Pozitivní destička způsobuje minimální kmitání, a proto vytváří dobrý obrobený povrch. toupání závitu <4,5 mm. BKW WF LF MTR/L16164 WF B B 5 5 L LF F F F (Poznámka) Obrábění opačným směrem není možné. MTR/L16164 R L B LF F WF BKW B BL s s MTR/L2020K4 a s MTTR/L43oooo MTK1R/L B06020 ME3 KY40R B MTK1R/L B06020 ME3 KY40R MTR/L2525M4 a s MTK1R/L B06020 ME3 KY40R MT1 klad Kód destičky Upínací moment (N m) : B06020 = 7,0 Řezání vnějších závitů BL Zobrazen pravý držák nástroje. Upínka Upínací šroub Pružina Klíč 5 (Poznámka) Obrábění opačným směrem není možné. MT1R/L2020K4 klad R L B LF L F WF s s Kód destičky Zobrazen pravý držák nástroje MTK1R/L B06020 ME3 KY40R MT1R/L2525M4 s s MTTR/L43oooo MTK1R/L B06020 ME3 KY40R MT1R/L3232P4 s s MTK1R/L B06020 ME3 KY40R Upínací moment (N m) : B06020 = 7,0 Upínka Upínací šroub Pružina Klíč P DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) Nízkouhlíkové oceli Nelegovaná ocel Legovaná ocel <180B B UP20M UTi20T UP20M UTi20T 140 ( ) 120 ( ) 120 ( ) 100 (70 120) Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) M Korozivzdorná ocel <200B UP20M UTi20T 120 (80 150) 100 (70 130) K UP20M 80 (60 100) Litina Pevnost v tahu <350 MPa UTi20T 80 (60 100) Ti (70 130) G022 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

25 Typ Neúplný profil 60 Neúplný profil 55 DETIČKY Třída Povlak. Cerm. UP20M NX2525 l.kar. UTi20T Ti10 IO toupání mm (závity/palec) MTTR G a a MTTR/L(60 ) MTTR G s a a s MTTL G s a s MTTR G s a a s MTTL G a a MTTR G s a a s MTTL G a a MTTR G a a Zobrazena pravá destička. MTTR G a s (28 10) MTTR(55 ) Neúplný tvar MTTR G a a (16 8) MTTR G a a (11 8) PNA 60 PNA 55 Geometrie Neúplný tvar Zobrazena pravá destička. y NORMA LOUBKY ŘEZU Tabulka vpravo uvádí hloubky řezu pro řezání vnějších IO metrických závitů. Při použití cermetové destičky nebo při obrábění korozivzdorné oceli zvětšete počet záběrů 2 a ž 3krát. P r h2 /4 h1 a METRKÝ ZÁVIT P (toupání) h h r (Poloměr špičky) (Poznámka) První záběr způsobuje vysoké zatížení břitu. Aby nedošlo k poškození destičky, udržujte maximální hloubku řezu v rozsahu 0,4 0,5 mm. NÁRADNÍ DÍLY M001 G023

26 ŘEZÁNÍ VNĚJŠÍC ZÁVITŮ DRŽÁKY MG Upínání MG šroubem. Pozitivní destička způsobuje minimální kmitání. Vhodné pro výrobu úzkých drážek a řezání závitů. toupání závitu <2,0 mm. Řezání vnějších závitů, zapichování Řezání závitů Zapichování 5 BKW (Poznámka) Obrábění opačným směrem není možné. klad WF 5 F 60 6 L CDX BKW LF B WF L B F 6 BL B MGR1010E16:B=4 MGR1212F16:B=2 Kód destičky R Řezání závitů Zapichování B LF L F WF WF2 B BL BKW CDX Upínací šroub Klíč MGR1010E16 s FC400890T TKY10F MGR1212F16 s FC400890T TKY10F MGR s MTTR160360oo MGTR16X2ooo MGTR16X2oooC FC400890T TKY10F MGR2020K16 s FC400890T TKY10F MGR2525M16 s FC400890T TKY10F Upínací moment (N m) : FC400890T = 2,5 Pouze pravý držák nástroje. y NORMA LOUBKY ŘEZU Tabulka vpravo uvádí hloubky řezu pro řezání vnějších IO metrických závitů. Při použití cermetové destičky nebo při obrábění korozivzdorné oceli zvětšete počet záběrů 2 a ž 3krát. P r h2 /4 h1 a METRKÝ ZÁVIT P (toupání) h h r (Poloměr špičky) (Poznámka) První záběr způsobuje vysoké zatížení břitu. Aby nedošlo k poškození destičky, udržujte maximální hloubku řezu v rozsahu 0,4 0,5 mm. DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) P Nízkouhlíkové NX ( ) <180B oceli UTi20T 120 ( ) Nelegovaná NX ( ) ocel B Legovaná ocel UTi20T 100 (70 120) Obráběný materiál Tvrdost Nást. mat. Řezná rychlost (m/min) M Korozivzdorná <200B UTi20T 100 (70 130) ocel K Pevnost v tahu UTi20T 80 (60 100) Litina <350 MPa Ti (70 130) G024 : Udržováno na skladě v Japonsku.

27 DETIČKY MT (Řezání závitů) klad linutý karbid UTi20T toupání závitu (mm) Geometrie MTTR s MTTR s PNA 60 (Poznámka) Doporučuje se mokré obrábění. DETIČKY MG (Zapichování) klad Cerm. l.kar. NX2525 UTi20T Ti10 CW CDX BC Geometrie MGTR16X2050 s MGTR16X2060 s s s MGTR16X2050C s s s MGTR16X2060C s s s MGTR16X2070C s s s MGTR16X2075C s s s MGTR16X2080C s s s MGTR16X2090C s s s MGTR16X2095C s s s MGTR16X2100C s s s MGTR16X2110C s s s MGTR16X2120C s s s MGTR16X2130C s s s CW BC CDX NÁRADNÍ DÍLY M001 G025

28 ŘEZÁNÍ VNITŘNÍC ZÁVITŮ MRO-MINI TWIN y CT TANDARD DMIN DCON WF WF WF2 WF2 LU LF PNA 60 CDX Jemnozrnný K TF15 klad Povlakované VP15TF Utvařeč Metrický závit Závit toupání (mm) Závity Unifikovaný hrubý závit Závit toupání (závity/palec) DMIN DCON LF LU CDX WF WF2 CT0305R-M4 s s ne >M >NO.8-32UNC CT03R-M4 a a ne >M >NO.8-36UNF CT03R-M4B a a ano >M CT0407R-M6 s s ne >M >1/4-20UNC CT04R-M6 a a ne >M >1/4-28UNF CT04R-M6B a a ano >M CT0511R-M8 s s ne >M >5/16-18UNC CT05R-M8 a a ne >M >5/16-24UNF CT05R-M8B a a ano >M CT0611R-M10 s s ne >M >3/8-16UNC CT06R-M10 a a ne >M >3/8-24UNF CT06R-M10B a a ano >M G026 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.

29 DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY Obráběný materiál Řezná rychlost (m/min) Doporučené vyložení nástroje (mm) P Nelegovaná ocel Legovaná ocel 50 (30 80) M Korozivzdorná ocel 50 (30 80) K Litina 50 (30 80) N Neželezné kovy 80 (50 100) Micro-Mini Twin CT LU+2(mm) Držák y BEZPEČNOTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ TYČÍ MRO-MINI TWIN Při použití držáku pro univerzální účely nebo na malém soustružnickém automatu: a Při montáži vyvrtávací tyče do držáku postupujte opatrně, aby nedošlo k vylomení druhého břitu. Viz obr. 1. Pokud se druhý břit dotýká vnitřního povrchu držáku, může dojít k jeho vylomení. (Poznámka 1) Doporučuje se mokré obrábění. (Poznámka 2) Zvláštní pozornost věnujte obrábění malých průměrů při vysokých otáčkách, kdy nelze udržet odpovídající rychlost posuvu. obr. 1 Vnitřní povrch držáku s Pokud použijete tento typ držáku, hrozí poškození stopky a druhého břitu. Zajistěte, aby upínací šrouby byly utaženy předepsaným točivým momentem. Přesvědčte se také o tom, že poblíž druhého břitu není žádný upínací šroub, protože by mohl zlomit vyvrtávací tyč. Při použití držáků Mitsubishi Pokud vyložení nástroje z držáku přesahuje předepsanou hodnotu, zajistěte, aby před obráběním byl odstraněn třetí upínací šroub. Pro dotahování upínacího šroubu je předepsán utahovací moment 2,0 N m. měr zasouvání obr. 2 Místo pro zasunutí Ostří Třetí upínací šroub Druhý břit Při použití držáku se čtyřhrannou stopkou: a Při montáži vyvrtávací tyče MRO-MINI do držáku dotahujte upínací šroub až poté, co se přesvědčíte, že dosedací plochy držáku a vyvrtávací tyče jsou rovnoběžné. Viz obr. 3. szajistěte, aby upínací šrouby byly dotaženy předepsaným kroutícím momentem. d Nedotahujte upínací šroub, pokud v držáku není vyvrtávací tyč, protože by mohlo dojít k deformaci upínky. obr. 3 Destička Dosedací plocha čtyřhranného držáku NÁRADNÍ DÍLY M001 G027

30 ŘEZÁNÍ VNITŘNÍC ZÁVITŮ VÁLCOVÉ DRŽÁKY DCB M4 x 16 BD z x c 15 v LF DCON DCON DCB BD LF Upínací šroub z x c v RB15830N s R-M4, 03R-M4(B) A A A KY20F 2.0 RB15840N s R-M6, 04R-M6(B) A A A KY20F 2.0 RB15850N s R-M8, 05R-M8(B) A A A KY20F 2.0 RB15860N s R-M10, 06R-M10(B) A A A KY20F 2.0 RB1630N a R-M4, 03R-M4(B) A A A KY20F 2.0 RB1640N a R-M6, 04R-M6(B) A A A KY20F 2.0 RB1650N a R-M8, 05R-M8(B) A A A KY20F 2.0 RB1660N a R-M10, 06R-M10(B) A A A KY20F RB19030N s R-M4, 03R-M4(B) B B B KY20F RB19040N s R-M6, 04R-M6(B) B B B KY20F 2.0 klad Micro-Mini Twin CT 2 RB19050N s R-M8, 05R-M8(B) B B B KY20F RB19060N s R-M10, 06R-M10(B) B B B KY20F 2.0 RB2030N s R-M4, 03R-M4(B) A A B KY20F 2.0 RB2040N s R-M6, 04R-M6(B) A B B KY20F 2.0 RB2050N s R-M8, 05R-M8(B) A B B KY20F 2.0 RB2060N s R-M10, 06R-M10(B) A B B KY20F 2.0 RB2230N s R-M4, 03R-M4(B) A B C A KY20F 2.0 RB2240N s R-M6, 04R-M6(B) A B B A KY20F 2.0 RB2250N s R-M8, 05R-M8(B) A B B A KY20F 2.0 RB2260N s R-M10, 06R-M10(B) A B B A KY20F 2.0 RB2530N s R-M4, 03R-M4(B) A B C KY20F 2.0 RB2540N s R-M6, 04R-M6(B) A C C KY20F 2.0 RB2550N s R-M8, 05R-M8(B) A C C KY20F 2.0 RB2560N s R-M10, 06R-M10(B) A C C KY20F 2.0 RB25430N s R-M4, 03R-M4(B) A B C KY20F 2.0 RB25440N s R-M6, 04R-M6(B) A C C KY20F 2.0 RB25450N s R-M8, 05R-M8(B) A C C KY20F 2.0 RB25460N s R-M10, 06R-M10(B) A C C KY20F upínacího šroubu A = 04004, B = 04006, C = Upravený objednací kód. Tradiční objednací kód Upravený objednací kód RB1930N RB19030N RB1940N RB19040N RB1950N RB19050N RB1960N RB19060N Klíč Točivý moment (N m) G028 : Udržováno na skladě. : Udržováno na skladě v Japonsku.