PORTMAN NÁVOD NA POUŽITÍ POZNÁMKY UŽIVATELE. autoalarm s plovoucím kódem

Transkript

1 19. NASTAVENÍ POÈTU OVLÁDAÈÙ+ SYSTÉMU PØEDNASTAVENÉ: možnost naprogramovat 6 ks ovládaèù k systému NASTAVITELNÉ: možnost naprogramovat 3 ks ovládaèù k systému 20. VNITØNÍ OSVÌTLENÍ PØEDNASTAVENÉ: vnitøní osvìtlení bliká podle blikání parkovacích svìtel, okrem toho pøi deaktivování systému se rozsvítí na max. 30 sek. anebo do zapnutí zapalování NASTAVITELNÉ: vnitøní osvìtlení nebliká podle parkovacích svìtel 25. OBNOVENÍ PÙVODNÍCH NASTAVENÍ PØEDNASTAVENÉ: po nastavení na tuto funkci se systém zresetuje na pùvodní nastavení NÁVOD NA POUŽITÍ POZNÁMKY UŽIVATELE PORTMAN autoalarm s plovoucím kódem

2 OBSAH BALENÍ Øídící jednotka Dvouzónový otøesový snímaè Siréna Signalizaèní LED Servisní tlaèítko 2x dálkové ovládaèe 2x káblový svazek Dveøový snímaè Relé imobilizéra POPIS FUNKCE TLAÈÍTEK DÁLKOVÉHO OVLÁDAÈE VYSVÌTLIVKY + - stlaèení tlaèítka na dobu ½ sekundy podržení tlaèítka na dobu delší jak 2 sekundy souèasné stlaèení tlaèítek na dobu ½ sekundy Pro úèely dalšího textu sa pod pojmem aktivace a deaktivace systému rozumí proces, když obsluha dálkovým ovládaèem uvede alarm do stavu strážení anebo ukonèí dálkovým ovládaèem strážení vozidla. Pod pojmem zapnuté zapalování se rozumí ta poloha klíèe v spínací skøíòce, v které je klíè poèas jízdy vozidla. I 7. PROTIÙNOSOVÝ REŽIM PØEDNASTAVENÉ: po dodržení postupu aktivujete protiúnosový režim NASTAVITELNÉ: funkce je zakázaná 8. AUTOMATICKÁ AKTIVACE PO ZAVØENÍ POSLEDNÍCH DVEØÍ PØEDNASTAVENÉ: po vypnutí zapalování a uzavøení posledních dveøí se systém automaticky po 30 sek. aktivuje NASTAVITELNÉ: funkce je zakázaná 9. AUTOMATICKÁ AKTIVACE PO ZAVØENÍ POSLEDNÍCH DVEØÍ A UZAVØENÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ PØEDNASTAVENÉ: funkce je zakázaná NASTAVITELNÉ: funkce je povolená POZNÁMKA: tato funkce je aktivní jen pøi povolení funkce èíslo AUTOMATICKÁ REAKTIVACE PØEDNASTAVENÉ: funkce je povolená NASTAVITELNÉ: funkce je zakázaná 11. AUTOMATICKÁ REAKTIVACE A UZAMÈENÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ PØEDNASTAVENÉ: funkce je zakázaná NASTAVITELNÉ: funkce je povolená POZNÁMKA: tato funkce je aktivní jen pøi povolené funkci èíslo SERVISNÍ REŽIM PØEDNASTAVENÉ: po dodržení postupu nastavíte servisní režim NASTAVITELNÉ: servisní režim je zakázaný 13. NAPÌŤOVÝ SNÍMAÈ PØEDNASTAVENÉ: napìśový snímaè je povolený NASTAVITELNÉ: napìśový snímaè je zakázaný 15. SIRÉNOVÝ VÝSTUP PØEDNASTAVENÉ: sirénový výstup je trvalý ( siréna ) NASTAVITELNÉ: sirénový výstup je pøerušovaný ( klaksón ) 16. AUTOMATICKÁ AKTIVACE PO ZAVØENÍ POSLEDNÍCH DVEØÍ - ZAPALOVÁNÍ/ÚPLNÉ PØEDNASTAVENÉ: po automatické aktivaci všechny snímaèe aktivujou poplach NASTAVITELNÉ: po automatické aktivaci aktivuje poplach jen zapnutí zapalování 17. DOTAHOVÁNÍ OKEN PØEDNASTAVENÉ: stlaèením tlaèíka 1 na 2 sek. aktivujete výstup na dotahování oken. Výstup je aktivní po dobu stlaèení tlaèítka. NASTAVITELNÉ: stlaèením tlaèítka 1 na 2 sek. aktivujete výstup na dotahování oken. Výstup je aktivní trvale až do deaktivace systému. 18. PROGRAMOVÁNÍ OVLÁDAÈÚ PØEDNASTAVENÉ: pøi programovaní nového ovládaèe se pùvodní ovládaèe vymažou a proto je potøebné pøi programování naprogramovat i pùvodnì NASTAVITELNÉ: pøi programování nového ovládaèe zùstávají pùvodní ovládaèe naprogramované, proto není potøebné pùvodní ovládaèe programovat pøi programování nového DO. 2 11

3 TABULKA NASTAVENÍ SYSTÉMOVÝCH FUNKCÍ ÈÍSLO FUNKCE VÝROBNÍ NASTAVENÍ 1 tón sirény 1. zamykací/odemykací èas 0,5 sek. 3,5 sek. 4.uzamèení centrálního zamykání pøi zapnutí zapalování zapnuté vypnuté 5.tichý poplach z otøesového snímaèe UŽÍVATE¼SKÉ NASTAVENÍ 2 tóny sirény vypnuté 6. hlasitá aktivace/deaktivace zapnuté vypnuté 7. protiúnosový režim zapnuté vypnuté 8. automatická aktivace po zavøení posledních dveøí zapnuté vypnuté 9. automatická aktivace po zavøení posledních dveøí a uzavøení CZ vypnuté zapnuté 10. automatická reaktivace zapnuté vypnuté 11. automatická reaktivace po zavøení posledních dveøí vypnuté zapnuté 12. servisní režim zapnuté vypnuté 13. napìśový snímaè zapnuté vypnuté 15. sirénový výstup siréna klaksón 16. automatická aktivace po zavøení posledních dveøí úplné jen zapalování 17. dotáhnutí oken poèas stlaèeného tlaèítka 1. aktivnì do deaktivace 18. programování ovládaèù vymaže staré doplní nové 19. poèet ovládaèù 6 ks 3ks 20. vnitøní osvìtlení svítí po deaktivování bliká podle parkovacích svìtel 25. obnovení pùvodních nastavení ano POPIS FUNKCÍ 1. NASTAVENÍ ZAMYKACÍHO, ODEMYKACÍHO ÈASU PØEDNASTAVENÉ: Zamykací a odemykací impuls je 0,5 sek. NASTAVITELNÉ: zamykací a odemykací impuls 3 sek. 4. UZAMKNUTÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ PØI ZAPNUTÍ ZAPALOVÁNÍ PØEDNASTAVENÉ: pøi zapnutí zapalování se po 20 sek. uzamkne centrální zamykání NASTAVITELNÉ: pøi zapnutí zapalování se centrální zamykání nezamkne 5. TICHÝ POPLACH Z OTØESOVÉHO SNÍMAÈE PØEDNASTAVENÉ: jak je pøi tiché aktivaci vyvolaný poplach z otøesového snímaèe, blikají jen smìrové svìtla NASTAVITELNÉ: pøi tiché aktivaci nebude vyvolaný poplach z otøesového snímaèe I FUNKCE a: aktivování systému a uzamèení centrálního zamykání b: hlasité vyhledávání vozidla c: ukonèení poplachu d: uzamèení centrálního zamykání I - zavøení oken vždy a: deaktivování systému b: odemèení centrálního zamykání c: deaktivování poplachu a: tiché aktivování systému b: tiché vyhledávání vozidla c: protiúnosový režim PODMÍNKY systém je deaktivovaný systém je aktivovaný je vyvolaný poplach zapnuté zapalování systém je aktivovaný zapnuté zapalování je vyvolaný poplach systém je deaktivovaný systém je aktivovaný zapnuté zapalování - deaktivování protiúnosového režimu aktivovaný protiúnosový režim I + panik poplach vždy + aktivování výstupu trunk vypnuté zapalování POZNÁMKA: pøi ovládání postupujte podle hore uvedených instrukcí ovládaè používá na pøenos signálu plovoucí kód PROGRAMOVÁNÍ DÁLKOVÝCH OVLÁDAÈÚ Zapnìte zapalování a stlaète servisní tlaèítko 10 krát do 8. sekund. Siréna zazní 3 krát a systém pøejde do programovacího režimu. Stlaète nìkteré tlaèítko na ovládaèi do 8 sekund. Jak to nestihnete do 8 sekund, anebo vypnìte zapalování, systém automaticky opustí programovací režim. Siréna zazní automaticky po pøijetí signálu a naprogramování ovládaèe. Napø. po naprogramování prvního ovládaèe siréna zazní jedenkrát. Po naprogramovaní druhého ovládaèe siréna zazní dvakrát. Jak chcete naprogramovat další ovládaè, je nutné pøi jeho programování pøeprogramovat naprogramované ovládaèe (viz volba funkce 18). Programování nových ovládaèù mùže být podle této funkce s vymazáním pùvodných dálkových ovládaèù, anebo doplnìním nových DO k pùvodnì nahraným DO. Systém umožòuje naprogramovat 3, anebo 6 ovládaèù (viz volba funkce 19). 6. HLASITÁ AKTIVACE/DEAKTIVACE PØEDNASTAVENÉ:pøi aktivaci/deaktivaci zazní siréna NASTAVITELNÉ: pøi aktivaci/deaktivaci nezazní siréna 10 3

4 AKTIVACE SYSTÉMU Stlaète jednou tlaèítko 1 Siréna zazní jedenkrát, anebo nezazní ( viz volba funkce 6 ) Parkovací (smìrové) svìtla a vnitøní osvìtlení bliknou jedenkrát Dveøe se uzamknou LED bliká pomalu. Jak nejsou dveøe zavøené, siréna zazní 5 krát pro výstrahu a LED bliká rychle. Imobilizér je aktivní a startér motoru je blokovaný. Po aktivování je systém aktivní o 3 sekundy. Všechny snímaèe jsou aktivní, kromì napìtového. Jak je nìkterý snímaè aktivovaný do 3 sekund, siréna zazní dvakrát a systém ho automaticky vynechá, až pokud se nevráti do klidného stavu. Po 32 sekundách je aktivní napìśový snímaè. Jak je tento snímaè aktivovaný po dobu 32s systém ho automaticky vynechá, až kým není v klidném stavu 32 sek. Zavøení oken poèas aktivace (jak má vozidlo namontovaný modul dotahování oken). Jak stlaèíte a pøidržíte tlaèítko pøi aktivaci systému, okna na vozidle se zavírají buï po dobu pokud držíte stlaèené tlaèítko, anebo se zavírají pøímo (viz volba funkce17). DEAKTIVACE SYSTÉMU stlaète tlaèítko 2 siréna zazní 3 krát, anebo nezazní ( viz volba funkce 6 ). Jak siréna zazní 4 krát, byl vyvolaný poplach. parkovací ( smìrové ) svìtla a vnitøní osvìtlení bliknou 3 krát. Jak bliknou 4 krát, byl vyvolaný poplach. ( viz volba funkce 20 ). Po doblikání se rozsvítí vnitøní osvìtlení na 30 s anebo do zapnutí zapalování. centrální zamykání se odemkne LED pøestane blikat a Imobilizér je vypnutý TICHÉ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ ALARMU Stlaète tlaèítko 3. Parkovací svìtla bliknou jedenkrát. Dveøe se uzamknou. LED bliká pomalu. Jak nejsou dveøe zavøené, siréna zazní 5 krát pro výstrahu a LED rychle bliká. Imobilizér je aktivní jak je zapojené relé imobilizéra, tak je kontrolovaný obvod (napø. startér) rozpojený. Po stlaèení tlaèítka je systém aktivní za 3 sekundy. Jsou aktivní všechny snímaèe okrem napìśového. Jak je nìjaký snímaè aktivovaný do 3 sekund, siréna zazní dvakrát a systém ho automaticky vynechá, až pokud se nevráti do klidového stavu. Po 32 sekundách je aktívní napìśový snímaè. Jak je tento snímaè aktivovaný v èase do 32s od stlaèení tlaèítka, systém ho automaticky vynechá dovtedy, pokud není v klidném stavu 32sek. NOUZOVÁ DEAKTIVACE (NASTAVENÉ OD VÝROBY- STLAÈIT SERVISNÍ TLAÈÍTKO 5 KRÁT) Zapnìte zapalování. Do 8 sekund od zapnutí zapalování stlaète servisní tlaèítko 5 krát. Siréna zazní 4 krát pro potvrzení deaktivace systému. NAPÌŤOVÝ SNÍMAÈ Poplach bude vyvolaný pøi poklesu napájení zpùsobeného napø. rozsvícením vnitøního osvìtlení, kontrolek pøi zapnutí zapalování a pod. Napìśový snímaè bude aktivní o 32 sek. od aktivace systému. Jak poèas této doby bude narušený, systém ho automaticky vynechá. PØÍDAVNÉ SNÍMAÈE Systém umožòuje pøipojit snímaè, který pøi jeho aktivování má na poplachovém výstupu mínusový impulz. IMOBILIZAÈNÍ VÝSTUP V aktivovaném systému se na tomto výstupu nachází mínusové napìtí s max. zatížením 300mA. AUTOMATICKÁ REAKTIVACE PO POPLACHU Po vyvolaní poplachu zní siréna 30 sek. Po 30 sek. se poplach ukonèí a systém zùstáva dál aktivní. Jak snímaè, z kterého byl vyvolaný poplach, zùstal dál narušený, systém ho automaticky vynechá až pokud se nedostane do klidného stavu. PARKOVACÍ SVÌTLA PØI POPLACHU Jak je v aktivovaném stavu vyvolaný poplach, parkovací svìtla a vnitøní osvìtlení blikají 30 sek. VÝBÌR SYSTÉMOVÝCH FUNKCÍ PØI PROGRAMOVÁNÍ FUNKCÍ POSTUPUJTE NÁSLEDOVNÌ: deaktivujte systém zapnìte zapalování stlaète servisní tlaèítko 7 krát do 10 sek. vypnìte zapalování, LED zaène blikat stlaète servisní tlaèítko tolikrát, jaké èíslo má funkce, kterou chcete nastavit, do 20 sek. Po každém stlaèení servisního tlaèítka zazní siréna 1 krát. Jak je èíslo funkci vìtší jak10, stlaète servisní tlaèítko na 3 sek.. Napø. jak chcete nastavit funkci èíslo 13, stlaète servisní tlaèítko na 3 sek., po uvolnìní tlaèítka zazní siréna 2 krát. Stlaète servisní tlaèítko 3 krát, po každém stlaèení zazní siréna. Po zapnutí zapalování zazní siréna 1 anebo 2 krát podle toho, do jakého stavu se funkce nastaví. Jak chcete nastavit funkci èíslo 25, stlaète servisní tlaèítko na 3 sek. Po uvolnìní zazní siréna 2 krát. Opìt stlaète servisní tlaèítko na 3 sek. Po uvolnìní zazní siréna 2 krát. Stlaète servisní tlaèítko 5 krát. Po každém stlaèení zazní siréna. Zapnìte zapalování. Siréna zazní 1 anebo 2 krát, podle toho do jakého stavu se funkce nastaví. vypnìte zapalování pro spuštìní programování zapnìte a vypnìte zapalování 4 9

5 PROTIÙNOSOVÝ REŽIM (viz volba funkce 7) Musí byt zapnuté zapalování a zavøené všechny dveøe. Stlaète tlaèítko 3 na 2 sek. a otevøte dveøe do 8 sek. Systém aktivuje protiúnosový režim. Jak neotevøete dveøe do 8 sek. systém režim neaktivuje. Po zatvorení dverí nastane odpoèítavanie a 30 sek. LED bliká rýchlo. Po 30 sek. zaène siréna znít každé 2 sek. Po 20 sek. siréna zaène znít trvale, parkovací svìtla zaènou blikat a aktivuje se imobilizaèní výstup. Siréna pøestane znít a parkovací svìtla pøestane blikat, až pokud nebude vypnuté zapalování. Po vypnutí zapalování imobilizaèní výstup zùstává nadále aktivní. Deaktivace protiúnosového režimu: pøi zapnutém zapalování pøidržte tlaèítko 3 na 2 sek. Parkovací svìtla bliknou 1 krát a režim je deaktivovaný. ZMÌNA POÈTU STLAÈENÍ SERVISNÍHO TLAÈÍTKA PØI NOUZOVÉ DEAKTIVACI Zapnìte zapalování. Stlaète servisní tlaèítko 5 krát do 8 sekund. Siréna zazní 4 krát pro potvrzení vstupu do programovací režimu. Nová hodnota nastavíte požadovaným poètem stlaèení servisního tlaèítka (1-15 stlaèení). Po chvíli zazní siréna podle poètu stlaèení. AUTOMATICKÉ UZAMÈENÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ Pøi zapnutí zapalování se centrální zamykání automaticky po 20 sek. uzamkne. DVOUZÓNOVÝ OTØESOVÝ SNÍMAÈ Jak je zpùsoben otøes na vozidle slabý, siréna zazní 5 krát v rychlém sledu. Pokud se slabý otøes zopakuje do 8 sek., siréna bude znít trvale a parkovací svìtla s vnitøním osvìtlením budou blikat po dobu 30 sek. Jak je otøes silný, siréna zní trvale a parkovací svìtla s vnitøním osvìtlením budou blikat po dobu 30 sek. OTEVØENÍ BATOŽINOVÉHO PROSTORU Stlaèením tlaèítek 2+3 (na 0,5 sek. se zapne 300mA mínusový výstup) otevøete batožinový prostor. Po aktivování výstupu v aktivovaném systému, systém automaticky vynechá napìśový a otøesový snímaè na dobu 4 sek. UZAMÈENÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ POÈAS JÍZDY Poèas jízdy stlaète tlaèítko 1. Centrální zamykání se uzamkne. Poèas jízdy stlaète tlaèítko 2. Centrální zamykání se odemkne. AUTOMATICKÁ REAKTIVACE (viz volba funkce 10) Po deaktivaci systému se systém automaticky aktivuje a uzamkne centrální zamykání (viz volba funkce 11) po 30 sek., jak se neotevøou žádné dveøe anebo nezapne zapalování. AUTOMATICKÁ AKTIVACE PO ZAVØENÍ POSLEDNÍCH DVEØÍ (viz volba funkce 8) Po vypnutí zapalování a zavøení posledních dveøí se systém po 30 sek. automaticky aktivuje a uzamkne centrální zamykání (viz volba funkce 9). Systém se aktivuje úplnì anebo bude reagovat jen na zapnutí zapalování (viz volba funkce 16). V pøípadì otevøení dveøí poèas 30 sek. se odpoèítávání pøeruší a zaène až po zavøení otevøených dveøí. Po 30 sek. se systém aktivuje. AUTOMATICKÉ ODEMÈENÍ CENTRÁLNÍHO ZAMYKÁNÍ Po vypnutí zapalování se centrální zamykání automaticky odemkne. SERVISNÍ REŽIM (viz volba funkce 12) Zapnìte zapalování a do 8s stlaète servisní tlaèítko na 3sek. LED zùstane po chvíli trvale svítit. Vypnìte zapalování. V servisním režimu pøi aktivaci alarmu zazní siréna dvakrát a smìrové svìtla bliknou dvakrát. DEAKTIVOVÁNÍ SERVISNÍHO REŽIMU Zapnìte zapalování a pøidržte servisní tlaèítko na 3sek. LED pøestane svítit Vypnìte zapalování V SERVISNÍM REŽIMU NEFUNGUJOU ALARMOVÉ ÈASTI SYSTÉMU. NOUZOVÝ POPLACH Stlaète souèasnì tlaèítka 1+2. Siréna zní trvalo, a smìrové svìtla a vnitøní osvìtlení blikají po dobu 30sek. Nouzový poplach ukonèíte stlaèením kteréhokoliv tlaèítka. VYHLEDÁVÁNÍ VOZIDLA Systém musí být aktivovaný Stlaète tlaèítko 1 - siréna zazní jedenkrát, parkovací svìtla a vnitoøní osvìtlení blikají 10sek. Stlaète tlaèítko 2 - parkovací svìtla a vnitøní osvìtlení blikají 10sek. PAMÌŤ SYSTÉMU Systém si zachová nastavené funkce aj po odpojení napájení. 8 5

6 SCHÉMA ZAPOJENÍ ZAPOJENÍ CENTRÁLNÍHO UZAMÈENÍ 12V PAGER VYSÍLAÈ modrý/èerný VNITØNÍ OSVÌTLENÍ modrý 15A rùžový ANTÉNA PØÍMÉ OTEVØENÍ SERVOMOTORÚ UZAMÈENÍ modrý/bíly +12V MODRÝ SMÌROVÉ SVÌTLA 15A 15A SMÌROVÉ SVÌTLA oranžový èervený èerný bílý/èervený èierny ØÍDÍCÍ JEDNOTKA ODEMÈENÍ ZELENÝ - SIRÉNA BATERIE + VODIÈE NA PØIPOJENÍ CENTRÁLNÍHO UZAMÈENÍ PROSTOROVÝ SNÍMAÈ bílý èerný èervený modrý zelený fialový šedý bílý žlutý hnìdý/èerný hnìdý OTØESOVÝ SNÍMAÈ OVLÁDANÍ CENTRÁLNÍHO UZAMÈENÍ MÍNUSOVÝM IMPULZEM UZAMÈENÍ modrý/bílý ODEMÈENÍ UZAMKNI ODEMKNI + - LED OVLÁDÁNÍ CENTRÁLNÍHO UZAMÈENÍ PLUSOVÝM IMPULZEM UZAMÈENÍ modrý/bílý UZAMKNI ZAVØENÍ OKNA RELÉ V +12V (-) výstup dotáhnutí oken 500 ma OTEVØENÍ BAT. PROSTORU TRUNK RELÉ (-) výstup bat. prostor 500 ma (+) vstup - zapalování SPIN. SKRINKA (-) výstup - imobilizér 500 ma (-) vstup - dveøní kontakty (-) vstup - batožinový prostor (+) vstup - dveøní kontakty RELÉ ODEMÈENÍ PØIPOJENÍ PNEUMATICKÉHO CENTRÁLNÍHO UZAMÈENÍ UZAMKNUTÍ ODEMKNUTÍ modrý/bílý +12V +12V DVEØNÍ ZÁMEK ODEMKNI ØÍDÍCÍ JEDNOTKA 6 7