PŘÍLOHA PŘÍLOHA VIII

Transkript

1 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne COM(2014) 149 final ANNEX 8 PŘÍLOHA PŘÍLOHA VIII Dohoda o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé CS CS

2 PŘÍLOHA XXII DANĚ Gruzie se zavazuje, že ve stanovených lhůtách sblíží své právní předpisy s těmito právními předpisy EU a mezinárodními nástroji: Nepřímé daně Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty. Použijí se ustanovení uvedené směrnice s výjimkou: působnosti DPH: čl. 2 odst. 1 písm. b) a odst. 2, články 3 a 4; územní působnosti: celá hlava: články 5 až 8, osob povinných k dani: čl. 9 odst. 2, zdanitelných plnění: článek 17 a články 20 až 23, místa zdanění: články 33, 34, 35, čl. 36 odst. 2, články 37, 40, 41, 42, čl. 43 odst. 2, články 50, 51, 52 a 57, uskutečnění zdanitelného plnění a vznik daňové povinnosti: články 67, 68 a 69, základu daně: pořízení zboží uvnitř Společenství: články 83 a 84; sazeb: články 100, 101 a odchylky pro některé členské státy: články 104 až 129, osvobození od daně: na plnění uvnitř Společenství: články 138 až 142, při dovozu: čl. 143 odst. 1 písm. d), článek 145, při vývozu: čl. 146 odst. 1 písm. b), na mezinárodní přepravu: článek 149 a čl. 150 odst. 1, na mezinárodní obchod: články 162, 164, 165 a 166, EU/GE/Příloha XXII/cs 1

3 odpočtu daně: čl. 171 odst. 1 a článek 172, povinností: články 195, 196, 197, 200, 209, 210, čl. 213 odst. 2, čl. 214 odst. 1, kromě čl. 214 odst. 1 písm. a) a článku 216, fakturace: článek 237, účetnictví: články 243, 245 a 249, přiznání k DPH: články 253, 254, 257, 258 a 259, souhrnných hlášení: články 262 až 270, povinností týkajících se některého dovozu a vývozu: články 274 až 280, zvláštních režimů: články 293, 294 a 344 až 356, zvláštních režimů pro elektronický obchod: články 357 až 369, odchylek pro některé členské státy: články 370 až 396, různých ustanovení: články 397 až 400, závěrečných ustanovení: články 402 až 414. Harmonogram: ustanovení uvedené směrnice, s výjimkou výše uvedeného seznamu, se provedou do pěti let od vstupu této dohody Gruzie si ponechává právo osvobodit od daně dodávky zboží a služeb, které jsou osvobozeny podle gruzínského daňového zákoníku. EU/GE/Příloha XXII/cs 2

4 Směrnice Rady 2011/64/EU ze dne 21. června 2011 o struktuře a sazbách spotřební daně z tabákových výrobků Harmonogram: ustanovení uvedené směrnice se provedou do pěti let od vstupu této dohody v platnost, s výjimkou čl. 7 odst. 2, článků 8, 9, 10, 11, 12, čl. 14 odst. 1, čl. 14 odst. 2, čl. 14 odst. 4, článků 18 a 19 uvedené směrnice, pro které předloží Rada přidružení návrh rozhodnutí o harmonogramu do jednoho roku od vstupu této dohody v platnost při zohlednění potřeb Gruzie při boji proti pašování a hájení jejích daňových příjmů. Směrnice Rady 2007/74/ES ze dne 20. prosince 2007 o osvobození zboží dováženého osobami cestujícími ze třetích zemí od daně z přidané hodnoty a spotřební daně Použije se následující oddíl uvedené směrnice: oddíl 3 o množstevních omezeních Harmonogram: tato ustanovení uvedené směrnice se provedou do tří let od vstupu této dohody Směrnice Rady 92/83/EHS ze dne 19. října 1992 o harmonizaci struktury spotřebních daní z alkoholu a alkoholických nápojů Harmonogram: ustanovení uvedené směrnice se provedou do tří let od vstupu této dohody Gruzie si ponechává právo osvobodit od spotřební daně lihoviny vyrobené fyzickými osobami v malém množství pro domácí spotřebu, které nejsou určené k uvedení na trh. EU/GE/Příloha XXII/cs 3

5 Směrnice Rady 2003/96/ES ze dne 27. října 2003, kterou se mění struktura rámcových předpisů Společenství o zdanění energetických produktů a elektřiny Harmonogram: ustanovení uvedené směrnice, s výjimkou přílohy 1 uvedené směrnice, se provedou do pěti let od vstupu této dohody Směrnice Rady 2008/118/ES ze dne 16. prosince 2008 o obecné úpravě spotřebních daní Použije se následující článek uvedené směrnice: článek 1 Harmonogram: tato ustanovení uvedené směrnice se provedou do dvou let od vstupu této dohody Třináctá směrnice Rady 86/560/EHS ze dne 17. listopadu 1986 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu Úprava vracení daně z přidané hodnoty osobám povinným k dani neusazeným na území Společenství Harmonogram: ustanovení uvedené směrnice se provedou do tří let od vstupu této dohody EU/GE/Příloha XXII/cs 4

6 PŘÍLOHA XXIII STATISTIKA Acquis EU v oblasti statistiky uvedené v článku 291 kapitoly 4 (Statistika) hlavy V (Hospodářská spolupráce) této dohody je stanoveno v každoročně aktualizované Sbírce statistických požadavků. Strany považují tuto sbírku za přílohu této dohody. Aktuální verze Sbírky statistických požadavků je dostupná v elektronické podobě na internetové stránce Statistického úřadu Evropské unie (Eurostat) EU/GE/Příloha XXIV/cs 1