ZPRÁVA O TRHU ZELENINY

Transkript

1 Ročník XXII., čtrnáctideník Ve Smečkách 33, Praha 1 tel.: , fax: info@szif.cz ZPRÁVA O TRHU ZELENINY Vývoj cen: Obsah: Tuzemské CZV Celer s natí... Cukety... 12,80 Kč/ks 11,10 Kč/kg Komoditní zpravodajství... Ceny zemědělských výrobců Mrkev a karotka... 14,30 Kč/ks Velkoobchodní ceny... Spotřebitelské ceny... Informace ze zahraničních trhů... Aktuality Komoditní zpravodajství Ceny zemědělských výrobců Ve 31. týdnu 2018 se zvýšila průměrná cena zemědělských výrobců (CZV) celeru s natí o 1,10 Kč/kg (tj. o 9,4 %) na 12,80 Kč/kg. Naopak průměrná CZV cuket poklesla o 0,90 Kč/kg na 11,10 Kč/kg, tj. o 7,5 %. Ve sledovaném týdnu posílila průměrná CZV mrkve a karotky o 1,- Kč/kg na 14,30 Kč/kg, tj. o 7,5 %. V případě svazkové mrkve a karotky se průměrná CZV snížila o 0,50 Kč/sv. (tj. o 4,5 %) na 10,50 Kč/sv. Průměrná CZV kudrnky a svazkové petržele se stabilizovala na úrovni předchozího období, tj. na 35,30 Kč/kg resp. na 15,30 Kč/sv. Velkoobchodní ceny Ve 31. týdnu tohoto roku se snížila průměrná velkoobchodní cena (VC) dovozové dýně Hokkaido o 7,30 Kč/kg (tj. o 18,3 %) na 32,40 Kč/kg. Naopak průměrná VC květáku z dovozu stoupla o 4,90 Kč/ks (tj. o 29,0 %) na 21,80 Kč/ks. Průměrná VC dovozového lilku oslabila o 7,- Kč/kg (tj. o 19,0 %) na 29,90 Kč/kg. Pokles průměrné VC byl zaznamenán u domácí mrkve a karotky, a to o 2,80 Kč/kg (tj. o 15,7 %) na 15,- Kč/kg. Ve srovnání s 29. týdnem došlo ke snížení průměrné VC importovaných okurek hadovek o 8,70 Kč/kg na 21,90 Kč/kg, tj. o 28,4 %. Klesla také průměrná VC okurek nakladaček z domácí produkce, a to o 8,20 Kč/kg (tj. o 30,3 %) na 18,90 Kč/kg. Dále klesla průměrná VC dovozové žluté papriky o 9,70 Kč/kg (tj. o 18,5 %) na 42,80 Kč/kg. Ve sledovaném týdnu oslabila průměrná VC póru z dovozu o 5,50 Kč/kg na 27,60 Kč/kg, tj. o,5 %. V případě importovaných rajčat došlo ke snížení průměrné VC o 4,20 Kč/kg (tj. o 20,2 %) na,70 Kč/kg. Průměrná VC cherry rajčat (250 g) z dovozu oslabila o 3,30 Kč/ks (tj. o 15,7 %) na 17,90 Kč/ks. Naproti tomu se zvýšila průměrná VC dovozového špenátu o 15,70 Kč/kg (tj. o,1 %) na 113,20 Kč/kg. Dále poklesla průměrná VC domácího červeného zelí, a to o 2,20 Kč/kg (tj. o 15,6 %) na 11,70 Kč/kg. Meziročně se zvýšila průměrná VC dovozové petržele (+ 68,2 %), nové cibule z domácí produkce (+ 60,8 %), domácího ledového salátu (+ 52,4 %) a importované mrkve a karotky (+ 50,5 %). Naproti tomu se snížila průměrná VC cuket z domácí produkce (- 44,8 %), celeru bez natě z dovozu (- 40,7 %), dovozového červeného zelí (- 36,4 %) a rajčat z dovozu (- 31,6 %). TIS ČR SZIF 1

2 INFORMACE O CENÁCH ZELENINY Ceny zemědělských výrobců Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 31. týden 2018 Ceny zemědělských výrobců Změna průměrné CZV proti 29. týdnu min. max. průměr v Kč v % Celer s natí ks 11,00 14,00 12,80 + 1,10 + 9,4 Kč/ Cibule žlutá suchá kg 8,00 9,70 8,80.. Cukety kg 8,50 12,90 11,10-0,90-7,5 Červená řepa kg * Kedlubny ks * Kudrnka kg 30,00 40,00 35,30 0,00 0,0 Mrkev a karotka kg 13,00 15,00 14,30 + 1,00 + 7,5 Mrkev a karotka sv. 9,00 12,00 10,50-0,50-4,5 Okurky salátové polní kg * Paprika polní kg * Petržel sv. 12,00 18,00 15,30 0,00 0,0 Salát hlávkový ks * Zelí kysané balené kg,00,50,10 0,00 0,0 kysané volné kg ,50 0,00 0,0 Poznámka: Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez DPH a bez dopravy, = měrná jednotka,. = údaj nebyl v předchozím období k dispozici, * = méně než 3 respondenti. Pramen: ZUČM Aktuální situace v prodeji zeleniny ve 31. týdnu 2018 Horko negativně ovlivňuje kvalitu sklizené cibule a v kombinaci se suchem je citelně vyšší výskyt škůdců především molic a mšic. Mnoho porostů košťálovin je kvůli tomu zaoráváno. Například kedlubny s poškozenými listy od molic nechce žádný market přijmout a to i přesto, že kedlubna sama není nijak poznamenána. Rajčata nyní nejdou moc na odbyt, ale jde pouze o přechodnou záležitost, kdy plně rodí rostliny na zahrádkách a na balkonech a díky počasí netrpí žádnými chorobami. Není důvod snižovat cenu, protože jakmile skončí dovolené, zájem o plodové druhy opět vzroste a neuváženým snížením ceny by se zničila šance na výdělek na celý zbytek sezony pro všechny pěstitele. Pramen: ZUČM Porovnání průměrných CZV mrkve a karotky Kč/sv. Rok/týden * 11,80 10,40 10,40 10,00 10,40 9,70 8,50 8,60 8, * 9,30 8,90 8,50 8,50 8,50 7,70 8,50 6,80 7, ,30 12,00 13,60 11,70 11,30 10,90 11,00 11,00 11,00 10,50 Rozdíl 18/17 v %. + 29,0 + 52,8 + 37,6 + 32,9 + 28,2 + 42,9 + 29,4 + 61,8 + 43,8 Poznámka: * = neuvedeno (méně než tři údaje),. = údaj nebyl v předchozím období k dispozici. Pramen: TIS ČR SZIF 2

3 INFORMACE O CENÁCH ZELENINY Velkoobchodní ceny vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 31. týden 2018 Kč/ z domácí produkce z dovozu min. max. průměr ±31./29. t. min. max. průměr ±31./29. t. Brokolice (500 g) ks * 14,90 23,90 19,50-0,20 Celer bez natě kg * 8,90 24,50 14,70 + 1,10 řapík ks * 23,50 30,20 27,50-0,80 Cibule nová kg 9,70 15,90 12,30 0,00 9,00 13,90 11,90 + 0,30 červená kg * 11,90 24,90 18,50 + 1,20 svazková sv. 8,50 12,00 10,40 0,00 * šalotka kg * 24,00 53,80 40,50-1,20 Cukety kg 9,80 15,90 12,70. 9,80 18,90 15,40 + 0,40 Čekanka salátová kg * 37,00 69,90 54,30-7,50 Červená řepa kg * 6,90 11,90 9,10-1,60 Česnek kg * 46,50 89,90 61,30-2,60 Dýně Hokkaido kg * 26,90 39,90 32,40-7,30 Kapusta hlávková kg 12,20,90 15,00. 11,50 20,00 15,70 + 1,20 Kedlubny ks 3,90 12,60 9,70-0,70 6,50 12,60 10,30 + 0,10 Křen kg * 49,00 83,90 65,20-2,90 Květák ks * 14,90 33,90 21,80 + 4,90 Lilek kg * 19,90 39,90 29,90-7,00 Meloun cukrový kg * 22,50 52,90 35,80-1,90 vodní kg * 5,90 22,90 11,30-0,20 Mrkev a karotka nová kg 12,50 19,90 15,00-2,80 10,50 19,90 14,30-1,50 Mrkev a karotka sv. 14,90 15,90 15,60-0,60 * Okurky hadovky kg *,50 39,90 21,90-8,70 nakladačky kg 11,30 27,00 18,90-8,20 * salátové kg * 10,00 25,90 17,60-0,10 Paprika bílá kg * 17,70 30,60 22,50-3,10 červená kg * 32,00 55,90 39,60-6,30 zelená kg * 22,50 39,90 28,30-5,20 oranžová kg * 39,90 68,70 50,80-4,30 žlutá kg * 31,50 55,90 42,80-9,70 Petržel kg * 47,90 70,50 60,40-5,50 Petrželová nať kadeřavá kg 58,90 83,90 65,50 0,00 * Pór kg * 18,50 39,90 27,60-5,50 Rajčata kg * 10,50 28,90,70-4,20 Rajčata keříková kg * 12,50 45,90 25,80-2,60 cherry (250 g) ks * 11,90 37,90 17,90-3,30 Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH. = měrná jednotka; * = méně než 3 respondenti;. = Ceny nebyly v předchozím týdnu k dispozici. Pramen: TIS ČR SZIF 3

4 INFORMACE O CENÁCH ZELENINY, INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Velkoobchodní ceny vybraných druhů zeleniny I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 31. týden 2018 Kč/ z domácí produkce z dovozu min. max. průměr ±31./29. t. min. max. průměr ±31./29. t. Ředkev bílá ks * 13,50 35,90 23,50 + 0,40 Ředkvičky sv. 6,50 8,90 7,60 + 0,20 5,90 8,80 7,80. Salát barevný ks,50 24,90 19,90 + 2,10 * hlávkový ks 12,50,40 15,00 + 1,60 * ledový ks 19,30 27,40 22,40-0,50 17,80 27,40 21,70. Špenát kg * 99,90 119,90 113, ,70 Zázvor kg * 36,90 64,20 50,00-1,30 Zelí bílé rané kg 7,50 11,10 9,40-1,30 7,90 11,90 9,80-0,50 červené kg 7,90 13,90 11,70-2,20 6,90 9,90 9,10 + 0,40 kysané balené ks 8,50 19,90 14,30 0,00 * kysané volné kg 14,90 28,60 21,00 + 0,50 * pekingské kg * 14,90 25,90 20,40-3,50 Žampiony kg 39,00 86,50 56,10-3,50 49,30 59,90 53,30 0,00 Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH. = měrná jednotka; * = méně než 3 respondenti;. = Ceny nebyly v předchozím týdnu k dispozici. Pramen: TIS ČR SZIF Spotřebitelské ceny Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů zeleniny v roce 2017 a 2018 Kč/kg Druh/měsíc VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. Brambory konz. 13,53 14,46 13,57 12,97 14,37 13,43 13,65 13,89 14,32 14,09 18,25 14,28 Papriky 46,65 41,99 52,25 48,85 54,73 63,87 71,98 68,64 57,43 72,30 73,37 55,25 Rajská jablka 27,97 30,08 52,65 48,74 54,09 59,67 45,74 49,01 44,74 45,04 35,26 32,36 Mrkev 14,22 14,02 13,27 14,44 14,58 15,46,06 18,22 23,03 30,01 34,44 26,62 Poznámka: Spotřebitelské ceny jsou zjišťovány u malého souboru prodejen. Uváděné ceny mají orientační charakter, - = údaj nebyl k dispozici. Pramen: ČSÚ 4

5 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Ceny zeleniny na Slovensku Datum zjištění ceny: 28. týden Informace ze zahraničních trhů EUR/ Nákupní ceny od producentů Odbytové ceny z velkoobchodu cenové rozpětí průměrná cena cenové rozpětí průměrná cena Brambory rané D kg - - 0,43-0,55 0,50 Cibule kg 0,24-0,31 0,26 0,37-0,60 0,49 Celer D kg - - 0,59-0,95 0,69 Cukety kg - - 0,59-0,90 0,78 Červená řepa D kg - - 0,32-0,72 0,49 Česnek D kg - - 1,89-2,90 2,33 Kapusta hlávková kg 0,35-0,40 0,38 0,62-0,90 0,78 Kedlubny D ks - - 0,35-0,49 0,41 Květák D ks - - 0,59-1,20 0,77 Lilek D kg - - 1,04-1,80 1,31 Mrkev sv. 0,45-0,48 0, Okurky salátové kg 0,35-0,62 0,43 0,59-1,00 0,79 Paprika rychlená kg 0,50-0,80 0, Petržel sv ,75-0,80 0,77 Pór D kg - - 1,29-1,90 1,48 Rajčata rychlená kg 0,67-1,10 0,79 0,87-1,20 1,00 Salát hlávkový D ks - - 0,49-0,75 0,59 Zelí bílé kg 0,20-0,30 0,23 0,37-0,60 0,45 červené kg - - 0,42-0,60 0,49 Poznámka: Odbytové ceny od producentů a z velkoobchodu jsou uváděny bez DPH. D = dovoz, - = údaje nejsou k dispozici. Pramen: ATIS Správa o trhu s ovocím a zeleninou Obchodní ceny zeleniny ve vybraných trzích SRN Datum zjištění ceny: týden Země původu EUR/100 kg Frankfurt Hamburk Kolín Mnichov Berlín Brambory rané Německo Cibule nová Španělsko Cukety Německo Květák (100 ks) Německo Lilek Nizozemsko Mrkev Německo Okurky salátové ( g) Německo Paprika červená Turecko Pór Belgie Rajčata Nizozemsko Salát ledový (100 ks) Německo Pramen: fruchtportal.de 5

6 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Velkoobchodní ceny zeleniny ve vybraných trzích v Polsku Datum zjištění ceny: Domácí produkce: Bronisze Lublin Lódź Poznań Rzeszów min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. Brambory rané kg 1,25 1,50 0,60 0,80 0,53 0,80 0,67 0,93 0,60 0,80 Celer kg 1,75 2,20 3,40 4,00 2,00 3,40 2,80 3,00 3,50 4,00 Cibule nová kg 1,00 1,50 2,00 2,50 1,00 1,67 1,00 2,40 1,60 1,80 Červená řepa kg 0,60 1,00 1,00 1,40 0,70 1,50 1,20 2,40 0,80 1,00 Květák ks 4,00 5,00 3,50 5,00 3,00 5,00 4,50 5,50 3,00 4,00 Mrkev nová sv. 1,85 2, ,00 1,80 2,50 3, Okurky salátové kg 1,50 3,00 2,50 3, ,00 2,80 1,50 2,60 Paprika červená kg 3,00 4, ,00 4,00 5,40 6, Petržel kg 8,00 11,00 12,00 12,00 8,00 14,00 8,00 10,00 11,00 12,00 Rajčata kg 1,33 2,00 1,60 2,00 2,50 3,33 1,67 3,00 2,00 3,50 Ředkvičky sv. 0,50 0,95 0,80 1,00 1,00 1,60 0,90 1,20 1,00 1,50 Salát ks 1,30 2,00 1,50 1,80 1,50 2,40 1,50 2,00 1,50 2,00 Zelí bílé rané ks 2,20 2,75 2,70 3,00 1,50 3,00 1,50 3,00 1,70 2,00 Poznámka: - = údaj není k dispozici Pramen: Rynek owoców i warzyw świeżych PLN/ Obchodní ceny zeleniny z domácí produkce v Maďarsku Datum zjištění ceny: týden Druh Velkoobchod Budapest Debrecen Kecskemét Miskolc Szeged Brambory kg Celer ks Cibule sv Cukety kg Česnek kg Kapusta hlávková kg Květák kg Meloun vodní kg Mrkev kg Okurky hadovky kg Papriky kg Petržel kg Rajčata kg Salát hlávkový ks Zelí bílé kg Poznámka: Producentské ceny maďarského ovoce na velkoobchodních trzích, - = údaj není k dispozici. Pramen: AKII, Agrárgazdasági Kutat és Informatikai Intéze HUF/kg 6

7 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Průměrné ceny vybraných druhů zeleniny ve Španělsku EUR/100 kg 29. týden týden t./29. t ( ) t./29. t (%) Brambory 34,48 35,60 + 1,12 + 3,25 Cibule 21,09 21,81 + 0,71 + 3,39 Cukety 33,43 33,42-0,01-0,02 Česnek 153,27 151,81-1,47-0,96 Fazolky zelené 134,12 1, , ,29 Lilek 39,53 34,06-5,47-13,83 Meloun cukrový 35,63 35,34-0,30-0,83 Meloun vodní 10,67 12,48 + 1,81 +,96 Mrkev 22,15 15,50-6,65-30,03 Okurky salátové 25,24 25,95 + 0,70 + 2,79 Papriky 53, 47,22-5,95-11,18 Rajčata 49,35 47,80-1,55-3,14 Salát římský 29,19 27,47-1,72-5,90 Zelí bílé 36,00 36,00 0,00 0,00 Žampiony 105,93 105,93 0,00 0,00 Pramen: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Ceny vybraných druhů zeleniny v Itálii Druh 29. týden týden t./29. t (%) EUR/kg t. 2018/ t (%) Brambory rané 0,14 0,14 0,0-1,8 Celer 0,50 0, ,0 +,7 Cibule 0,21 0, ,2 + 7,9 Cukety 0,33 0,35 + 7,0-20,9 Čekanka červená 0,65 1, ,5-10,6 Česnek 1,65 1,55-6,1-13,9 Fazolky zelené 0,96 0,95-0,9-26,6 Květák 0,75 0,80 + 6,7 + 45,5 Lilek 0,30 0,28-5,3-19,4 Meloun cukrový 0,46 0,50 + 7,9 + 90,9 vodní 0,15 0, + 3,5 + 3,6 Mrkev 0,50 0,48-3,3 + 45,7 Okurky salátové 0,35 0,36 + 3,6 + 11,2 Papriky 0,59 0,53-9,9 + 5,2 Rajčata 0,68 0,61-10,9 + 41,7 Salát hlávkový 0,53 0, ,6-8,7 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: ISMEA, Servizi per il Mercato Agricolo Alimentace 7

8 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny vybraných druhů zeleniny vypěstovaných ve Velké Británii / Cenové rozpětí t. týden 29. týden min. max. Celer kg 0,78 0,57 0,45 1,08 Cibule žlutá kg 0,43 0,46 0,32 0,60 Cukety kg 0,73 0,87 0,48 1,43 Červená řepa kg 0,53 0,54 0,45 0,60 Kapusta hlávková ks 0,61 0,66 0,50 0,70 Květák ks 0,46 0,51 0,30 0,70 Mrkev kg 0,58 0,58 0,48 0,70 Okurky salátové kg 0,90 0,84 0,67 1,00 Paprika červená kg 0,62 0,87 0,50 0,70 Pór kg 1,39 1,35 1,21 1,50 Rajčata kg 0,91 0,76 0,41 1,37 Salát ledový ks 0,62 0,61 0,20 0,90 Špenát kg 1,74 1,30 1,20 2,80 Zelí bílé kg 0,49 0,37 0,40 0,62 Pramen: gov.uk Přehled cen zeleniny v Chorvatsku Datum zjištění ceny: týden HRK/kg Velkoobchod Maloobchod Tržnice min. max. průměr min. max. průměr min. max. průměr Brambory rané 1,50 6,00 3,32 2,99 8,99 5,49 3,00 10,00 6,26 Cibule 2,00 6,00 3,90 3,99 8,99 5,84 3,00,00 7,25 Česnek 10,00 49,00 24,68 28,99 57,98 43,22 25,00 60,00 44,36 Kapusta hlávková 3,00 9,00 5,35 3,99 11,99 8,69 5,00 20,00 10,20 Květák 3,00 12,00 8,86 9,99 20,99 14, 8,00 20,00 13,89 Lilek 5,00 10,00 7,67 7,99,99 11,34 5,00 25,00 11,39 Meloun vodní 0,70 3,50 2,01 1,99 4,99 3,28 2,00 8,00 4,43 Mrkev 3,00 10,00 6,34 5,99 14,89 8,53 5,00 20,00 10,11 Okurky salátové 2,00 7,00 4,38 3,99 13,99 7,44 3,00 15,00 6,79 Papriky 4,00 22,00 9,50 6,99 26,99 14,55 5,00 25,00 11,31 Petržel 8,00 21,00 15,94 13,99 36,99 27,48 15,00 35,00 24,56 Rajčata 2,00 8,00 4,80 4,89 15,98 8,56 4,00 20,00 8,64 Salát hlávkový 3,00 14,00 9,20 14,95 24,99 19,14 7,00 25,00 13,69 Špenát 6,00 17,00 12,20 29,98 41,99 36,99 10,00 25,00 17,58 Zelí bílé 2,00 6,00 4,10 3,99 8,99 6,44 3,00 12,00 6,76 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: TISUP, Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi - Tržište voća i povrća 8

9 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ, AKTUALITY Obchodní ceny vybraných druhů zeleniny ve Francii Země původu 29. týden týden t./29.t (%) EUR/kg t. 2018/ t (%) Brambory Francie 0,40 0,40 0,0 - Cukety Francie 0,84 0,79-6,0-7,1 Česnek Španělsko 2,50 2,50 0,0 - Fazolky zelené Francie 1,50 1,48-1,3 - Květák (ks) Francie 1,42 1,20-15,3 + 12,1 Lilek Belgie 1,12 1,06-5,4-46,5 Meloun cukrový Francie 1,23 0,94-23,6 + 88,0 Mrkev Francie 0,80 0,80 0, ,0 Okurky g Francie 0,70 0,65-7,2 + 3,2 Pór Francie 1,10 1, + 5,5 + 54,7 Rajčata Belgie 0,61 0,62 + 1,6-29,5 Salát hlávkový (ks) Francie 0,55 0,55 + 0,3-5,2 Pramen: RNM/FranceAgriMer Rajčata na Moravě ohrožuje motýl z Jižní Ameriky Pěstitelé rajčat na jižní a střední Moravě se letos musejí potýkat s nepůvodním škůdcem, motýlem makadlovkou s latinským názvem Tuta absoluta. Škodí ve sklenících i na zahradách. Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský zavedl kvůli makadlovce zvýšený monitoring, zatím nejde o kalamitní přemnožení. Ústav aktuálně eviduje škody na Olomoucku kolem Litovle, Prostějova a na Břeclavsku ve Velkých Němčicích a Starovicích. Makadlovka se tam nejspíš dostala s napadenými sazenicemi nebo z obalů od napadených rajčat. Novinářům to oznámila mluvčí ústavu Ivana Kršková. Tuta absoluta pochází z Jižní Ameriky, rozšířila se také v jižní Evropě. Na území Česka se škůdce poprvé vyskytl v roce 2013, kdy zlikvidoval produkci pěstitelům skleníkových rajčat na střední Moravě. Makadlovka může škodit mimo rajčete i na rostlinách lilku vejcoplodého neboli baklažánu. Její zvýšený výskyt je nepravidelný, většinou se objeví spolu s napadenou sadbou, případně se šíří z nekvalitně ošetřených přepravek. Škody způsobují housenky, které požírají listy a zanechávají v nich typické širší a nepravidelné chodbičky. Mohou však poškozovat i stonky a plody, které pak napadají houby a bakterie. Škůdce se za příznivých teplotních podmínek vyvíjí velmi rychle, proto může mít během roku až 12 generací. V českých podmínkách ale nedokáže přezimovat mimo skleníky. Pěstitelé by měli podle Krškové pozorně kontrolovat nakoupenou sadbu a následně pravidelně sledovat zdravotní stav rostlin. Výskyt škůdce je možné monitorovat také pomocí bílých lepových desek nebo feromonových lapáků. V případě výskytu je vhodné nejdříve mechanicky odstranit celé napadené listy nebo jejich části, při silném výskytu rostliny ošetřit vhodným přípravkem. Dále lze výskyt omezit instalací sítí proti hmyzu ve větracích otvorech v uzavřených prostorách a odstraňováním všech zbytků rostlin z čeledi lilkovitých bezprostředně po sklizni. Skleníky a fóliovníky je třeba nechat přes zimu vymrznout. Pramen: týden.cz, Němečtí zemědělci požadují kvůli suchu miliardu eur Miliardu eur (25,6 mld. Kč) požadují němečtí zemědělci od vlády kvůli letošním mimořádným suchům, která zničila značnou část jejich úrody. V některých částech země očekává Svaz německých zemědělců (DBV) pokles úrody oproti předchozím letům o desítky procent. Žádoucí by byla miliarda eur, aby se podařilo kompenzovat výpadky, řekl šéf zemědělského 9

10 AKTUALITY svazu Joachim Rukwied médiím skupiny Funke. Požadujeme teď finanční pomoc, abychom mohli přímo podpořit provozy, kterým klesl výnos o více než 30 procent pod průměr předchozích let, uvedl také. Za případnou pomoc zemědělcům jsou zodpovědné hlavně jednotlivé spolkové země. Celoněmecká ministryně zemědělství Julia Klöcknerová ale připustila, že by se letos na podpoře mohla podílet i spolková vláda. Ve středu chce o problematice jednat s ostatními členy kabinetu, definitivní rozhodnutí má padnout koncem srpna. Sucha letos trápí především země bývalého východního Německa Sasko, Sasko-Anhaltsko, Braniborsko a Meklenbursko-Přední Pomořansko. Tyto regiony jsou extrémně zasaženy, potvrdil už v červnu místopředseda zemského svazu saských zemědělců Wolfgang Vogel. Ten očekával, že se v některých oblastech sníží výnos o 30 až 50 procent, a to zejména v případě pšenice, ječmene či řepky. Pramen: Profipress/Aktuality ZUČM, Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od HUF 7,962 Kč 1 PLN - 5,991 Kč 1 USD - 21,889 Kč 1 EUR 25,590 Kč 1 HRK - 3,457 Kč 1 GBP - 28,746 Kč Vydavatel TIS ČR, SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, Praha 1 Odpovědný pracovník Ing. Tomáš Materna vedoucí odd. agrární informatiky tel.: fax: tomas.materna@szif.cz Komoditní manager Ing. Anna Mandelíčková Ing. Jiří Očenášek tel.: /490 fax: anna.mandelickova@szif.cz tis.zelenina@szif.cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF. Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF. 10