V Bruselu dne KOM(2004)794v konečném znění. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

Transkript

1 "A - "A - KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ V Bruselu dne KOM(24)794v konečném znění Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu (předložená Komisí)

2 EXPOSÉ DES MOTIFS La Commission assistée du groupe "Economie Tarifaire" a procédé à un amen d demand de suspensions temporair d droits autonom du tarif douanier commun qui lui ont été présenté par l Etats membr, y compris certain demand modifiant d suspensions istant actuellement en vigueur. La proposition ci-jointe concerne certains produits industriels, agricol et de la pêche. L demand de suspensions relativ aux produits visés ci-dsus ont été aminé à la lumière d critèr repris dans la communication de la Commission en matière de suspensions et de contingents tarifair autonom (cf. JO C 128 du , p. 2). A la suite de cet amen, la Commission time que la suspension ou la réduction d droits t justifiée pour l produits repris à l'anne I de la proposition de règlement ci-jointe. Certains produits, pour lquell le maintien d une suspension ne se justifie plus au regard d intérêts économiqu de la Communauté, ont été retirés et sont énumérés à l anne II. Le présent règlement comporte, en effet, deux ann corrpondant, rpectivement, à la liste d produits pour lquels une suspension t proposée ou pour lquels une modification de libellé (incluant le code de nomenclature) t nécsaire et à la liste d produits supprimés de l anne au règlement (CE) n 1255/96. L modifications de dcription de certains produits repris dans l anne au règlement n 1255/96, lorsqu ell sont devenu nécsair, ont été pris en compte de la manière suivante: ajout du code de nomenclature du produit (figurant à l anne du règlement (CE) n 1255/96) à l anne II, ajout de la nouvelle dcription modifiée du produit à l anne I. La durée de la mure proposée t indéterminée, puisque son objet t de modifier l anne du règlement (CE) n 1255/96 du Conseil dont la durée de validité t elle-même indéterminée. CS 2

3 Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 26 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise 1, vzhledem k těmto důvodům: (1) Je v zájmu Společenství úplně nebo částečně pozastavit všeobecná cla společného celního sazebníku pro určitý počet nových produktů, které nejsou uvedeny v příloze nařízení Rady (ES) č. 1255/96 ze dne 27. června 1996 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu 2. (2) Produkty, v jejichž případě již Společenství nemá zájem pokračovat v pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku nebo u kterých je nutné změnit jejich popis s ohledem na technický vývoj, musejí být ze seznamu v příloze uvedeného nařízení vyjmuty. (3) Produkty, u kterých je nutné provést změny v popisu, je vhodné považovat za nové produkty. (4) Nařízení (EHS) č. 1255/96 by mělo být proto odpovídajícím způsobem změněno, (5) S ohledem na to, že by se toto nařízení mělo používat od 1. ledna 25, mělo by vstoupit v platnost okamžitě, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Příloha nařízení (ES) č. 1255/96 se mění takto: Článek 1 2 Úř. věst. C,, s.. Úř. věst. L 158, , s. 1. Nařízení naposledy změněné nařízením (ES) č. 1241/24 (Úř. věst. L 238, , s. 1.) 3

4 1. produkty uvedené v příloze I tohoto nařízení se vkládají do přílohy nařízení (ES) č. 1255/96; 2. produkty, jejichž kódy jsou uvedeny v příloze II tohoto nařízení, se zrušují v příloze nařízení (ES) č. 1255/96. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna 25. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne [ ]. Za Radu předseda CS 4

5 PŘÍLOHA I Kód KN TARIC Popis zboží Všeobecná sazba % Bambusové výhonky, připravené nebo konzervované, v balení s obsahem netto přahujícím 5 kg Izolované sojové proteiny, obsahující 6,6 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 8,6 % fosforečnanu vápenatého Fosforečnan vápníku a sodíku, s obsahem fluóru,5 % hmotnostních nebo více, avšak nižším než,2 % hmotnostních v sušině, určený k použití při výrobě přísad ke krmení zvířat (a) Nitro-1,2,4-trichlorobenzén Nitro-p-krol '-Chloropropiofenon Hydroxybis[2,2'-methylenbis(4,6-di-terc-butylfenol)fosforečnan] hlinitý Ař-Methyl-2-(3,4-dimethoxyfenol)ethylamin Amino-p-anisanilid Ař-{3-[3-(Dimethylamino)prop-2-enoyl]fenol}-Ař-ethylacetamid Tetrakis(4-methylpentan-2-oximino)silan Isokyanooctan ethylu Methylbis(4-methylpentan-2-oximino)vinylsilan (2-Butylbenzofuran-3-yl)(4-hydroxy-3,5-diiodofenol)keton Amino-1-methyl-3-propylpyrazol-5-karboxamid Fosforečnan (2fí)-4-oxo-4-[3-(trifluoromethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazol[4,3-a]= pyrazin-7(8//)-yl]-1-(2,4,5-trifluorofenol)butyl-2-amonium, monohydrát trans-4-hydroxy-l-proline Pyrrolidin Oblimersen sodný (DCIM) Antireflní povlak, složený z aminopryskyřic a modifikovaných formaldehydových pryskyřic, ve formě roztoku 1-methoxypropan-2-ol a ethyl laktátu, obsahující 15 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 24 % obou polymerů dohromady cs 5

6 Kód KN TARIC Popis zboží Antireflní povlak, obsahující: - 3 % nebo více, ale ne více než 4 % cyklohanonu, - 3 % nebo více, ale ne více než 4 % 1-methyl-2-pyrolidonu, - 2 % nebo více, ale ne více než 3 % tetrahydrofurfuryl alkoholu Všeobecná sazba % Antireflní povlak, stávající z modifikovaného methakrylového polymeru, obsahující ne více než 1 % hmotnostních polymeru, ve formě roztoku v 2- methoxy-1-methylethylacetátu a 1-methoxy-2-propanolu Antireflní povlak, stávající z kopolymeru hydroxystyrenu a methylmethakrylátu, modifikovaný chromoforovými skupinami, obsahující ne více než 1 % hmotnostních polymeru, ve formě roztoku v 1-methoxy-2-propanolu a ethyllaktátu Spinosad (ISO) Katalyzátory, obsahující 69 % hmotnostních nebo více ale ne více než 79 % (2- hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium 2-ethylhanoat Směs alkylnaftalenů, s obsahem hmotnostním: - větším než 88 %, avšak maximálně 98 % hadecylnaftalenu - větším než 2 %, avšak maximálně 12 % dihadecylnaftalenu Směsi inozinu (DCI), dimepranolu (DCI) a acedobenu (DCI) Dioxid zirkonu, stabilizovaný kysličníkem vápenatým, ve formě prášku Směs s obsahem polymerů glycerolu větším než 7 % hmotnostních, avšak na více než 8 % a 1,2-epoxypropanu a kopolymeru dibutylmaleinanu a N-vinylu-2- pyrolidonu větším než 2 %, avšak ne více než 3 % Směsi reaktivních látek s kyselinami oktadekanekarboxylovými, polymerizovanými alifatickým polyeterdiaminem Polymery etylénu a styrénu, zítěné divinylbenzenem, ve formě suspenze Reflekční fólie, tvořená vrstvou polyuretanu, která má z jedné strany bezpečnostní značky proti napodobování, padělání nebo záměně údajů nebo proti kopírování, nebo úřední značku pro stanovené upotřebení a zapuštěné sklo ve tvaru kuliček a na druhé straně lepící vrstvu, pokrytá z jedné nebo obou stran snímatelnou ochrannou fólií Laminovaná reflní dka, tvořená polykarbonátovým filmem z jedné strany tvarovaným pravidelným reliéfním vzorkem a z obou stran pokrytým jednou nebo více vrstvami plastového materiálu, buď ano či ne pokrytou lepicí vrstvou a snímatelnou fólií Reflní fólie, tvořená vrstvou poly(vinylchloridu), polyteru alkydu, která má z jedné strany bezpečnostní značky proti napodobování, padělání nebo záměně údajů nebo proti kopírování, nebo úřední značku pro stanovené upotřebení, viditelné pouze při osvětlení, a zapuštěné sklo ve tvaru kuliček a na druhé straně lepící vrstvu, pokrytá z jedné nebo obou stran snímatelnou ochrannou fólií Přilnavý film složený v základu z kopolymeru ethylenu a vinylacetátu (EVA) o tloušťce 7 µm nebo větší a s přilnavou částí akrylového typu o tloušťce 5 µm nebo větší, na ochranu povrchu silikonových disků cs 6

7 Kód KN TARIC Popis zboží Reflní fólie, tvořená vrstvou polyetylénu, polyuretanu, která má z jedné strany bezpečnostní značky proti napodobování, padělání nebo záměně údajů nebo proti kopírování, nebo úřední značku pro stanovené upotřebení, viditelné pouze při osvětlení se zpětnou reflí, a zapuštěné sklo ve tvaru kuliček a na druhé straně lepící vrstvu, pokrytá z jedné nebo obou stran snímatelnou ochrannou fólií Všeobecná sazba % Fólie z polyuretanové pěny, o tloušťce 3 mm (± 15 %) a hustotě větší než,9435, avšak nepřevyšující, Monofilamenty z polyteru nebo polybutylentereftalátu, o rozměru příčného průřezu větším než,5 mm, ale nepřahujícím 1 mm, pro použití při výrobě zipů (a) Netkané ttilie, tvořené prostředním elastomerovým filmem povrstveným na každé straně netkanými polypropylénovými vlákny, vytvořenými přímým tažením, o hmotnosti 2 g/m 2 nebo více avšak maximálně 3 g/m Kuličky z E-skla o průměru větším než 2,3 mm, avšak maximálně 26 mm Odpad a šrot z titanu a titanových sloučenin, kromě těch s obsahem hliníku větším než 1 %, avšak maximálně 2 % hmotnostních Sloučeniny titanu a hliníku s obsahem hliníku větším než 1 %, avšak maximálně 2 % hmotnostních, dky nebo svitky o tloušťce,49 mm nebo větší, avšak maximálně 3,1 mm, šířce 1 mm nebo větší, avšak nepřahující mm, určené k výrobě výrobků v podpoložce (a) Sloučeniny titanu, hliníku a vanadu, s obsahem hliníku 2,5 % nebo větším, avšak nepřekračujícím 3,5 % hmotnostních a vanadu 2, % nebo více, avšak nepřekračujícím 3, % hmotnostní, v dkách nebo svitcích o tloušťce,6 mm nebo větší, avšak nepřekračující,9 mm, šířce nepřahující1 mm, určené k výrobě výrobků v podpoložce (a) Jednotka nízkofrekvenčního audiozilovače, obsahující alpoň jeden nízkofrekvenční zilovač, jeden statický měnič a jeden zvukový generátor, určená pro výrobu aktivních reproduktorových soustav (a) Cívka hlavy videorekordéru, s obrazovými hlavami nebo s obrazovými a zvukovými hlavami a elektrickým motorem, používaná při výrobě výrobků č (a) Plazmový zobrazovací panel stávající jen z adrovací a zobrazovací elektrody, s řídící a/nebo kontrolní elektronikou nebo bez ní pouze pro pixelovou adru a s přívodem elektrické energie nebo bez ní Čočky, zasazené, používané při výrobě projekčních televizí (a) a) Propuštění pod tímto zařazením je podmíněno splněním podmínek uvedených v příslušných opatřeních Společenství. cs 7

8 PŘÍLOHA II: Kód KN TARIC cs 8

9 cs 9

10 FICHE FINANCIÉRE 1. INTITULÉ DE LACTION Proposition de rěglement du Conseil modifiant le rěglement (CE) n 1255/96 portant suspension temporaire d droits autonom du tarif douanier commun sur certains produits industriels, agricol et de la péche. 2. LIGNE(S) BUDGÉTAIRE(S) CONCERNÉE(S) Chap. 12 art BASE JURIDIQUE Art. 26 du Traité-CE. 4. DESCRIPTION DE KACTION Suspension d droits du tarif douanier commun pour l produits susvisés. 7. INCIDENCE FINANCIÈRE Pour réduire l problěm économiqu liés à la durée d rěglements istants précédemment, le rěglement (CE) n 1255/96 du Conseil, actuellement en vigueur, ne comporte pas de dáte de frn de validitě. La présente proposition de rěglement du Conseil ne reprend que l modifications qui doivent ětre nécsairement apporté à l anne du rěglement istant pour tenir compte: 1. d nouvell demand de suspensions qui ont été présenté et retenu, 2. d évolutions techniqu d produits et de l évolution économique du marché qui conduisent à supprimer certain d suspensions istant, 3. d modifications de cod de nomenclature. Seul l modifications repris souš 1. et 2. ont évidemment une incidence financière. Addition: Cette anne, en plus d modifications du à un changement de code NC, comprend 33 produits nouveaux. L suspensions corrpondant géněrent un montant de droits non per9us, calculé à partir d importations prévu dans l Etat membre demandeur pour l'année 25, de 9,8 MEUR. CS 1 CS

11 Cependant il apparaít, au vu d statistiqu istant pour l anné précédent, que ce montant doit étre augmenté ďun facteur moyen qui peut étre timé à 1,8, pour tenir compte d importations réalisé dans l autr Etats membr utilisant l mém suspensions. Soit donc une perte de recette ďenviron 17,7 MEUR. Supprsion: Cette anne introduit la supprsion de 9 produits corrpondant à d droits de douane de nouveau per9us et donc à une augmentation d rsourc de 3,3 MEUR déterminés à partir d demand de suspensions ou d statistiqu disponibl (21). Coút prévisionnel de Taction actuelle Uimpact sur la perte de rsourc propr engendré par le présent rěglement, sur base d statistiqu disponibl (21), peut alors étre timé à environ 17,7-3,3 = 14,4 MEUR (montant brut, frais de perception inclus) x,75 = 1,8 MEUR (montant net) pour la périodě La moins value d rsourc propr traditionnell corrpondante devra étre fmancée par l Etats membr par le biais ďun recours additionnel à la rsource PNB. 8. DISPOSITIONS ANTI-FRAUDE PRÉVUES Le contróle de la dtination particuliěre de certains d produits visés par ce rěglement du Conseil se fera en conformité avec l articl 291 à 3 du rěglement de la Commission (CEE) n 2454/93 fixant l dispositions ďapplication du code d douan communautair. CS 11 CS