Elektronické řídící přístroje

Transkript

1 Elektronické řídící přístroje 33

2 Přehled elektronických přístrojů a dílů Síťové propojení popis bez TCP/IP LON strana Přístroje pro řízení přehřátí a drivery pro ventily s krokovým motorem Ovládání přehřátí u elektrických ventilů EX4 až EX8 EC3-X33 EC3-X32 36 Digitální ovládání přehřátí u elektrických ventilů EX4 až EX8 EC3-D73 EC3-D72 36 Univerzální driver pro elektrické ventily EX4 až EX8 EXD-U00 37 Ovládání přehřátí u elektrických ventilů EXM a EXL EC3-X93 Regulátory pro chlazený nábytek a chlazené prostory Termostat Použití u vícekompresorových sestav Regulátory pro chlazený nábytek a chlazené prostory s elektrickým ventilem Termostat + řízení přehřátí s EX2 (vstupy tlak/teplota) Použití u vícekompresorových sestav EC2-212 EC2-292 EC2-352 EC2-372 EC2-312 EC2-392 EC2-211 EC2-291 EC2-351 EC2-371 EC2-311 EC2-391 Termostat + řízení přehřátí s EX2 (vstupy teplota/teplota) Použití u vícekompresorových sestav Termostat + řízení přehřátí s EX4..EX8 (krokový motor) EC3-332 EC Řízení digitálního kompresoru Řízení samotného kompresoru EC3-D13 EC3-D12 Řízení kondenzačních jednotek Řízení 2 kompresorů bez regulace a 2 ventilátorů, start/stop EC Řízení 2 kompresorů bez regulace a otáček ventilátorů modulem FSP EC2-542 Řízení 1 digitální a 1 kompresor bez regulace a otáček ventilátorů modulem FSP EC Přístroje pro vícekompresorové sestavy Jednotka s až 8 kompresory bez regulace výkonu, nebo digitální EC3-652 EC Jednotka s kompresory s regulací výkonu EC3-672 EC Jednotka s až kompresory bez regulace výkonu pro 2 vypařovací teploty EC3-812 EC Jednotka s až 4 kompresory 1 digitální, 3 ventilátory zap/vyp + 1 s řízenými otáčkami EC3-932 EC Řízení kondenzátoru Řízení 4 ventilátorů kondenzátoru zap/vyp EC2-712 EC Řízení otáček ventilátorů, 2 digivýstupy EC2-742 EC2-741 Řízení 6 ventilátorů kondenzátoru zap/vyp; příp. 1 změnou otáček 0..10V, využití tepla EC3-752 Elektronické řízení otáček Podle tlaku, zatížení 0,1 až 4 A FSY 56 Podle tlaku, zatížení 0,3 až 8A, jednofázové i třífázové FSP/FSE 58 Elektronický softstartér Pro jednofázové motory do 32 A CSS 53 Snímače tlaku Výstupní signál 4 až 20 ma PT5 54 Výstupní signál 4 až 20 ma PT6 Univerzální regulátor 2 digitální vstupy, 3 teplotní vstupy, 4 výstupní relé EC2-112 EC

3 Ovladače elektrických ventilů ALCO nabízí širokou řadu elektronických přístrojů pro řízení převážné většiny běžných chladících zařízení, klimatizace i tepelných čerpadel. Ovladače lze rozdělit do dvou základních skupin: Jednoduché samostatné regulátory, které nabízejí obdobné činnosti jako odpovídající mechanické provedení řízení přehřátí chladiva, nebo tlaku v zařízení, ale s výhodami elektroniky. Provedení s možností komunikace v ovládací síti, které mohou obsahovat více činností (řízení přehřátí spolu ovládáním teploty, hlášením poruch, řízením odtávání apod.) EC3-X33 je samostatný ovladač pro bipolární krokové elektrické ventily, který řídí přehřátí chladiva na výstupu z výparníku pro chladící okruhy, klimatizaci i tepelná čerpadla obvykle průmyslového charakteru - chlazení kapalin, střešní jednotky, úchova potravin, sušiče vzduchu, přesné hlídání teploty a další. Na přání lze připojit displej ECD-002, který umožní i nastavování ovladače, přičemž není nutné, aby byl v provoze trvale připojen k ovladači. Lze jej připojovat i odpojovat libovolně. Pro soulad s činností okruhu je EC3-X33 vybaven digivstupem, který slouží k sladění své činnosti například s chodem kompresoru, nebo může zohlednit případné poruchové stavy příliš vysoký nebo nízký tlak, přetížení nebo naopak nedostatečné zatížení soustavy apod. EC3-X33 zároveň umí pracovat s hlášením poruch vysílá informace na displej ECD-002, nebo pomocí výstupního relé. EC3-X32 má společné funkce jako EC3-X33, ale navíc má vestavěný komunikační protokol TCP/IP Ethernet, který umožňuje sledování zařízení na připojeném PC pomocí běžného vstupu Ethernet. EC3-X33 zobrazuje činnosti jako běžný webový prohlížeč s vlastními webovými stránkami. Pro prohlížení je možno využívat obvyklý Internet Explorer, nebo Mozilla Firefox za předpokladu nainstalovaného jazyku Java JRE. JRE lze stáhnout buď z mateřských stránek Javy, nebo ze stránek ALCO. EC3-X93 je samostatný ovladač pro ventily s jednopolárním krokovým motorem. Řídí přehřátí chladiva na výstupu z výparníku - obdoba EC3.X33. Samostatná sada přístrojů EC3 pro řízení přehřátí v okruhu digitálním kompresorem skrol Copeland je dalším vývojovým stupněm v programu ALCO. Obsahuje dvě provedení EC3- D73 bez komunikace a EC3-D72 s vestavěným protokolem TCP/IP. K oběma lze také připojit displej ECD-002. Provedení s webovým prohlížečem umí jako všechny tyto verze informovat servis nebo uživatele o provoze, závadách i okamžitých stavech pomocí u nebo SMS zprávy. Pro řízení vícekompresorového zařízení s jedním digitálním kompresorem je ovladač opatřen vstupem pro signál 0-10V z přístroje řídícího okruh. Způsob sladění chodu digitálního kompresoru systémem PWM a činnosti elektrického ventilu EX je chráněn patentem. EXD-U je univerzální ovladač řídící činnost krokového ventilu, který umožňuje činnost ventilu EX4/EX5/EX6/EX7/EX8 nebo CX4/CX5/CX6/CX7 v různých funkcích : jako elektronický vstřikovací ventil, regulátor výkonu obtokem horkých par nebo škrcením tlaku v sání, regulátor kondenzačního tlaku, ovládání hladiny chladiva apod. Ovladač EXD-U vyžaduje pro svou činnost řídící signál 0 až 20 ma nebo 0 až 10V z nadřazeného regulátoru. Povel k otevírání nebo zavírání ventilu vychází ze vstupního signálu vhodného libovolného přístroje. To umožňuje výrobcům zařízení vysokou pružnost systému, protože mohou použít vlastní ověřený přístroj ovládající celé zařízení. Přístroje pro chlazený nábytek a skladovací prostory EC1 přístroje jsou určeny pro elektronické ovládání chladicího okruhu. Spojují vlastnosti malého regulátoru s možností řízení teploty prostoru, ventilátorů výparníku a odtávání v prodejní vitríně, nebo chladírně apod. EC2 regulátory jsou vybaveny buď protokolem TCP/IP nebo LON a fungují jako elektronický termostat, který může řídit jeden nebo více kompresorů. V případě jediného kompresoru lze druhý výstup použít k ovládání dalších částí jako je například noční roleta vitríny nebo osvětlení komory. Obecně lze přístroje rozdělit do dvou skupin ovládající jeden nebo více kompresorů. EC2-21x, EC2-31x a EC2-35x ovládají pouze jeden kompresor. EC2-29x, EC2-39x a EC2-37x mohou ovládat i dva kompresory. EC2-2xx jsou určeny pro zařízení s mechanickým vstřikovacím ventilem TXV. Přístroj pracuje jako termostat ovládající kromě kompresoru také odtávání, ventilátor výparníku, elektromagnetický ventil, případně i další činnost. EC2-3xx mají shodné činnosti jako EC2-2xx s tím rozdílem, že místo TXV umí ovládat elektrický pulzní vstřikovací ventil EX2. Dodávají se ve dvou provedeních : EC2-31x a EC2-39x které řídí přehřátí chladiva na základě teplot chladiva na začátku a na konci výparníku. EC2-35x a EC2-37x které řídí přehřátí chladiva na základě teploty a tlaku chladiva na výstupu z výparníku. Pro snímání tlaku je určeno čidlo PT4. Přístroje jsou s výhodou využívány v chlazeném nábytku vitrínách, truhlách a pod a v malých chlazených komorách obvykle s jedním výparníkem mrazírnách a chladírnách. Použití i v jiných zařízeních je rovněž možné. EC3 řada využívá shodné principy a programové vybavení jako EC2, ale obsahuje více vstupů a výstupů pro zajištění celé řady dalších činností. Stejně jako EC2 i EC3 může tvořit soustavu ovládající více zařízení s mnoha kompresory a ventilátory. Řada přístrojů má výstupy 0 až 10V použitelné pro řízení otáček frekvenčním měničem nebo modulem FSP. Na přání je možno přístroje doplnit displejem ECD-00* s tlačítky pro nastavování činností. Displej zobrazuje provozní stavy tlaky a teploty a případné problémy. EC3-3xx řada je určena pro ovládání zařízení s elektrickým regulačním ventilem s krokovým motorem řady EX (EX4/EX5/EX6/EX7/EX8). Pro případ přerušení napájení ventilu EX, kdy je nutné uzavřít průtok chladiva jsou přístroje vybaveny záložním zdrojem, který ventil uzavře. Zdroj je průběžně při provoze dobíjen. Toto řešení výrazně zjednodušuje elektrické rozvody a šetří místo v rozvaděči elektro. 35

4 Přístroje pro ovládání kondenzačních a sdružených jednotek a kondenzátorů Řízení digitálního kompresoru Pro jeden digitální kompresor je určena řada přístrojů EC3-D12 s komunikací TCP/IP a EC3-D13 bez komunikace. Přístroje řídí výkon digitálního kompresoru v závislosti na signálu 4-20 ma nebo 0-10 V, případně 0-6V, obvykle od sacího tlaku. Pro kontrolu teploty výtlaku je použito teplotní čidlo. Ovládání kondenzačních jednotek Přístroje řady EC2-5xx jsou určeny zejména pro vzduchem chlazené kondenzační jednotky. Řídí kromě kompresoru také ventilátor kondenzátoru a mají řadu digivstupů, které přístroji zprostředkovávají signály z jistících přístrojů jištění nízkého a vysokého tlaku, přetížení motoru kompresoru apod. Činnost přístroje je v souladu s vypařovacím nebo kondenzačním tlakem snímaným čidly PT4. EC2-512 řídí až 2 kompresory a až 2 ventilátory systémem zapnuto/vypnuto. EC2-552 ovládá až dva kompresory, z nichž jeden je digitální a druhý je řízen systémem zapnuto/vypnuto a ventilátor(y) kondenzátoru změnou jejich otáček pomocí signálu 0 až 10 V. Tento výstup lze využít pro modul FSP ovládající otáčky. Jiné využití je pro měnič frekvence nebo elektronicky řízené ventilátory. Vícekompresorová zařízení Přístroje skupin EC3-6xx, EC3-7xx, EC3-8xx a EC3-9xx jsou také nazývány ovladače teplé strany míněno vysokotlaké části okruhu. Řídí kompresory a ventilátory kondenzátoru sdružených jednotek. Jednotky mohou mít i dvě chladící povinnosti dvě různé vypařovací teploty. Podle typu přístroje může být ovládáno až 8 kompresorů bez regulace výkonu, nebo až 6 kompresorů s regulací. Verze EC3-65x a EC3-93x jsou navrženy pro ovládání více kompresorů, z nichž jeden je digitální Copeland digital scroll a ostatní jsou řízeny systémem zapnuto/vypnuto. Na přání je možno přístroje doplnit displejem ECD-000 s tlačítky pro nastavování činností. Displej zobrazuje provozní stavy tlaky a teploty a případné problémy. Některé přístroje mají i výstup pro řízení otáček ventilátorů kondenzátoru. Řízení vzduchem chlazeného kondenzátoru Přístroje řady EC2-7xx umožňují energetické úsporné ovládání ventilátorů kondenzátoru. Řada obsahuje dva typy. EC2-71x ovládá až 4 ventilátory systémem zapnuto/vypnuto a má řadu vstupů od jističů motorů pro hlídání zařízení. EC2-74x má výstupní signál 0 až 10 V pro řízení otáček ventilátoru(ů) použitelný pro modul FSP nebo jiný typ regulátoru. Pro ovládání až 6 ventilátorů kondenzátoru z nichž jeden je s proměnlivými otáčkami a ostatní jsou řízeny systémem zapnuto/vypnuto je určena verze EC3-7xx. Na přání je možno přístroje doplnit displejem ECD-001 s tlačítky pro nastavování činností. Displej zobrazuje provozní stavy tlaky a teploty a případné problémy. Univerzální přístroje Jako užitečný doplněk přístrojů EC jsou v programu Alco také univerzální přístroje, které slouží zejména pro sledování dílčích zařízení v rozsáhlejších soustavách například prodejních vitrín, které nemají vlastní komunikující přístroj. Lze je rovně využívat k rozšíření počtu vstupů a výstupů již stávajících ovládacích přístrojů. Příkladem může být ovládání více světel v prodejní vitríně, nebo sledování více jistících přístrojů v okruhu s mnoha kompresory. 36

5 Elektronické ovladače s možností síťové komunikace Přístroje ALCO používají nejnovější systémy komunikace mezi jednotlivými prvky soustavy. Program pro úsporu energie je součástí řady přístrojů a obsahuje například přizpůsobivý systém odtávání, změny nastavení jmenovitých hodnot podle různých podmínek a další. Regulátory EC2 a EC3 mohou spolupracovat s centrálním monitorovacím systémem prostřednictvím sítě LON a nebo TCP/IP Ethernet. TCP/IP Ethernet Přístroje s Ethernet protokolem lze připojit kdykoliv k vhodnému PC prostřednictvím vstupu Ethernet (RJ45). Přístroj slouží pak jako webová stránka, která umožní sledování všech činností ovládaného zařízení i k nastavení různých funkcí bez nutnosti zvláštního programového vybavení nebo hardwaru. Každý přístroj lze připojit buď přímo do PC vhodným kabelem, nebo výhodněji prostřednictvím routeru, který automaticky rozeznává jednotlivé připojené přístroje podle jejich adres. Nalezení odpovídajícího přístroje se provádí zadáním adresy daného přístroje do úvodní řádky prohlížeče, například Internet Explorer nebo Mozilla Firefox. Přístup do důležitých vlastností je chráněn heslem proti zneužití. Úvodní stránka prohlížeče regulátoru EC2 Přístroje s TCP/IP nabízejí praktické řešení zejména menším soustavám, které požadují sledování bez nároků na zvláštní programové vybavení a individuelní nastavení zobrazování každé části samostatně. Obvykle není nutno používat ani doplňkový server pro sledování systému. Další činnosti - sledování teplot a tlaků v systému a stavů relé - čtení a zápis ovládacích hodnot EC2 a EC3 - grafické zobrazení snímaných veličin v daném čase - zápis snímaných hodnot po dobu až jednoho měsíce přímo v přístroji - přenos zapsaných hodnot do vhodného PC ve formě souboru - úchova a obnova vlastností systému - místní hlášení poruch prostřednictvím u (při připojení k PC) - hlášení poruch vybranému cíli kdekoliv prostřednictvím u (při připojení routeru k vhodnému modemu telefonní lince nebo k internetu) V monitorovacím serveru je možno sledovat údaje z více přístrojů přímo na obrazovce. Protokol LON Nabídka přístrojů s protokolem LON FTT10 je svým rozsahem shodná s TCP/IP. LON je systém otevřeného protokolu vytvořeného Echelonem a využívá tak volný přístup k dalším komunikačním systémům. Přístroje s LON mohou být propojovány i vzájemně mezi sebou a mohou tak tvořit soustavy, které vyžadují spoluprácí způsobem řídící řízený regulátor, například pro synchronizované odtávání. Přístroje lze rovněž připojit k vhodnému centrálnímu serveru, který nabízí velice široký rozsah možností ovládání a sledování. Server slouží jako prostředník mezi sítí LON s přístroji EC2 a EC3 a okolím. Přístup ze vzdáleného místa je možný běžným telefonním spojením a to jak analogovým, tak i digitálním. Lze rovněž využívat připojení internetu nebo intranetu užívajícího TCP/IP. Pro zobrazení údajů a činností je zároveň vhodný běžný internetový prohlížeč. Dozor zařízení může rozeznávat různé problémy a poruchy soustavy na základě sdělených údajů ze sítě jako jsou teploty a tlaky chladiva, provozní stavy jednotlivých částí okruhu a pod a předcházet tak závažným poruchám, které následně vyvolávají zvýšené náklady na opravy. V případě výskytu poruchy přístroj automaticky vyšle varování příslušnému místu dozoru i monitorovacímu serveru. Výhoda centralizovaného systému je výrazné snížení ztrátových položek spojených se znehodnocením skladovaného zboží, které by nemohlo být dále využíváno. Monitorovací server je obvykle připojen k běžným telefonním linkám ať už analogovým nebo digitálním a může tak předávat varovné informace všemi dostupnými prostředky faxem, em či SMS zprávou. Rovněž je možné, aby odpovídající osoby sledovaly provoz z libovolného místa bez nutnosti používání zvláštního programového vybavení nebo zařízení. Toto je proto velmi výhodné řešení pro dozor zařízení, protože se lze kdykoliv a odkudkoliv k síti připojit běžným notebookem. 37

6 Regulátory přehřátí řady EC3-X32 / EC3-X33 pro udržování stálého přehřátí pomocí krokových elektrických ventilů řady EX4 až EX8 Digitální regulátory přehřátí řady EC3-D72 / EC3-D73 pro udržování stálého přehřátí pomocí krokových elektrických ventilů řady EX4 až EX8 a pro automatickou synchronizaci s výkonovou regulací kompresoru PWM použitou u digitálních skrolů Copeland Vlastnosti Omezení vypařovacího tlaku Činnost na základě signálu 4 až 20 ma od snímače tlaku ve výparníku použitelného i pro další ovladače soustavy Inteligentní systém zpracování poruchových hlášení Hlídání čidel a jejich připojení, případně závad Vestavěný záložní zdroj pro uzavírání ventilu v případě přerušení jeho napájení Připojení elektro typizovanou svorkovnicí Plášť z hliníkové slitiny s montáží na DIN Další přednosti EC2-X32 a EC3-D72 s protokolem TCP/IP Vestavěné webové stránky pro sledování a nastavování přístroje běžným vyhledávačem (např. Internet Explorer) Zápis snímaných dat do vlastní paměti přístroje Vícejazyčné provedení ( Ochrana proti zamrzání Hlášení nepovoleného nízkého nebo vysokého přehřátí Vypínání při příliš nízkém tlaku hlášení poruchy Přehled provedení Displej ECD-002 Montáž do panelu Tlačítka pro nastavování činností Kontrolky LED pro signalizaci stavů otevírání / zavírání, chodu a poruch TCP/IP bez komunikace popis objednací objednací objednací objednací typ typ číslo číslo sady číslo číslo sady regulátor přehřátí EC3-X EC3-X sada svorkovnic pro EC3-X32 / -33 K03-X K03-X regulátor přehřátí pro digitální kompresor EC3-D EC3-D sada svorkovnic pro EC3-D72 / -73 K K Poznámka : sada obsahuje základní prvky snímače tlaku PT5-07S s kabelem, čidla NTC 6m, trafo 60 VA Příslušenství popis typ objednací číslo poznámka displej ECD kabel pro připojení EC3 k ECD snímače tlaku kabel pro PT4 snímače teploty NTC transformátor 230V/24V st 25VA 60VA ECC-N10 ECC-N30 ECC-N60 PT5-07M PT5-18M PT5-30M PT5-50M PT4-M15 PT4-M30 PT4-M60 ECN-N30 ECN-N60 ECN-N99 ECT-323 ECT m délka 3 m délka 6 m délka pro R134a, R22, R404A, R407C jen R410A pro R744 1,5 m délka 3 m délka 6 m délka 3 m kabel 6 m kabel 12 m kabel pro EX4 až EX7 pro EX8 Příklad objednávky Zařízení s chladícím výkonem 100kW a chladivem R407C vyžaduje EX6-M21 elektronický vstřikovací ventil EXV-M60 připojovací kabel ventilu se svorkovnicí EC3-X33 řízení přehřátí K03-X33 sada konektorů k ovladači ECT-323 trafo 25 VA ECN-N60 snímač teploty 6 m PT5-07M PT4-M60 ECD-002 ECC-N30 snímač tlaku 4-20 ma připojovací kabel snímače displej (na přání) kabel pro připojení displeje ECD

7 Regulátory přehřátí EC3-X93 Regulátory přehřátí EC3-X93 jsou určeny pro udržování přehřátí pomocí elektrických jednopólových krokových ventilů EXM / EXL. Vlastnosti Omezení vypařovacího tlaku Činnost na základě signálu 4 až 20 ma od snímače tlaku ve výparníku použitelného i pro další ovladače soustavy Inteligentní systém zpracování poruchových hlášení Hlídání čidel a jejich připojení, případně závad Hlášení závad na připojeném displeji ECD-002 Displej lze libovolně připojovat i odpojovat Displej ECD-002 Montáž do panelu Tlačítka pro nastavování činností Kontrolky LED pro signalizaci stavů - otevírání, zavírání, porucha Regulátor EC3-X93 Displej ECD-002 Přehled provedení TCP/IP popis objednací objednací typ číslo číslo sady typ regulátor přehřátí EC3-X92 EC3-X93 sada svorkovnic pro EC3-X92 / -93 K03-X K03-X bez komunikace objednací číslo objednací číslo sady Příslušenství popis typ objednací číslo poznámka displej ECD kabel pro připojení EC3 k ECD snímače tlaku kabel pro PT5 snímače teploty NTC transformátor 230V/24V st 25VA 60VA ECC-N10 ECC-N30 ECC-N60 PT5-07M PT5-18M PT5-30M PT5-50M PT4-M15 PT4-M30 PT4-M60 ECN-N30 ECN-N60 ECN-N99 ECT-323 ECT m délka 3 m délka 6 m délka pro R134a, R22, R404A, R407C jen R410A pro R744 1,5 m délka 3 m délka 6 m délka 3 m kabel 6 m kabel 12 m kabel pro EX4 až EX7 pro EX8 Příklad objednávky Chladicí okruh o výkonu 10 kw s chladivem R410A EXM-BOD elektrický ventil bez cívky EXM-246 elektromagnetická cívka 24 V ss EC3-X93 driver pro ventil - sada ECT-323 transformátor 25VA ECN-N60 snímač teploty 6m PT5-18M PT4-M30 ECD-002 ECC-N30 snímač tlaku pro R410A kabel pro PT5, délka 3m displej - na přání kabel pro připojení displeje - na přání 39

8 Univerzální ovladač Provedení EXD-U00 pro ovládání ventilů s krokovým motorem EX4 / EX5 / EX6 / EX7 / EX8 ve funkci - elektromagnetického ventilu - elektrického vstřikovacího ventilu - regulátoru obtoku horkých par nebo vypařovacího tlaku - řízení tlaku v sání - ovládání zpětného využití tepla - hlídání hladiny kapalin Vlastnosti o Připraven k použití není nutno nastavovat o Otevírání ventilu na základě signálu 4-20 ma nebo 0-10V o Digivstup využitelný pro uzavření ventilu o Minipřepínače pro volbu typu ovládaného ventilu o Kryt z hliníku, montáž na lištu DIN o Snadné připojení elektro o Kompletně prověřen a připraven pro provoz o Odpovídá CE elektromagnetické kompatibilitě Na přání o Záložní napájecí zdroj ECP-024 pro automatické uzavření ventilu v případě výpadku napájení Přehled provedení popis typ objednací číslo dílu objednací číslo sady univerzální ovladač EXD-U sada svorkovnic K09-U Sada obsahuje ovladač i konektory sadu svorkovnic Příslušenství popis typ objednací číslo poznámka záložní zdroj napájení ECP až pro 2 ovladače sada svorkovnic K09-P pro ECP-024 transformátor 25VA ECT V/24V st 60VA ECT Technické údaje Blíže viz údaje pro elektrické ventily EX4 až EX8 a CX4 až CX7 Pro použití ve funkci : vstřikovacího ventilu řídí přehřátí regulátoru výkonu obtokem horkých par regulátoru sacího nebo vypařovacího tlaku ovladače kondenzačního tlaku řízení zpětného využití kondenzačního tepla Bližší technické údaje jsou v dokumentu A s uvedením zapojení ovladače i jeho technických vlastností. 40

9 Regulátory digitálního kompresoru řady EC3-D12 / EC3-D13 pro řízení výkonu digitálního kompresoru Copeland Vlastnosti Řízení výkonu kompresoru signálem PWM - ovládání elektromagnetického výkonu regulace Činnost na základě signálu 4 až 20 ma, nebo 0 až 10 V, nebo 1 až 6V z nadřazeného regulátoru Inteligentní systém zpracování poruchových hlášení Hlídání teploty výtlaku kompresoru čidlem NTC nebo DLT Digivstup pro stykač kompresoru Připojení elektro typizovanou svorkovnicí Plášť z hliníkové slitiny s montáží na DIN Další přednosti EC2-D12 s protokolem TCP/IP Vestavěné webové stránky pro sledování a nastavování přístroje běžným vyhledávačem (např. Internet Explorer) Zápis snímaných dat do vlastní paměti přístroje Vícejazyčné provedení ( Hlášení nepovolené teploty výtlaku Vypínání při mezním stavu hlášení poruchy Regulátor EX3-D13 ECD-002 Displej ECD-002 Montáž do panelu Tlačítka pro nastavování činností Kontrolky LED pro signalizaci stavů chodu a poruch Přehled provedení TCP/IP bez komunikace popis objednací objednací objednací objednací typ typ číslo číslo sady číslo číslo sady regulátor výkonu EC3-D12 EC3-D13 sada svorkovnic pro EC3-X32 / -33 K03-D12 K03-D13 Poznámka : sada obsahuje základní prvky regulátor se svorkovnicemi, čidlo NTC 6m, trafo 60 VA Příslušenství popis typ objednací číslo poznámka displej ECD ECC-N m délka kabel pro připojení EC3 ECC-N m délka k ECD ECC-N m délka snímač teploty NTC ECN-H m kabel transformátor 230V/24V st 25VA 60VA ECT-323 ECT Příklad objednávky Zařízení s chladícím výkonem 100kW a chladivem R407C vyžaduje EC3-D13 řízení výkonu K03-D13 sada konektorů k ovladači ECT-323 trafo 25 VA ECN-H60 snímač teploty 6 m ECD-002 displej (na přání) ECC-N30 kabel pro připojení displeje ECD

10 Termostaty pro chlazený nábytek a univerzální Řada EC2 s vestavěnými stránkami web a TCP/IP protokolem nebo s LON protokolem (FTT-10) Vlastnosti modelů EC2-3 řízení přehřátí pomocí pulzního ventilu (EX2) přístroj s přizpůsobivým programem bez nutnosti nastavení uživatelem omezení vypařovací teploty (MOP) Společné vlastnosti řízení teploty prostředí časování přirozeného nebo elektrického odtávání případně odtávání horkými parami s řízením ventilátoru výparníku vestavěné časové i poruchové činnosti veškerá nastavení lze provádět : o běžným webovým prohlížečem (typy EC2-xx2) o pomocí připojení LON (EC2-xx1) o vestavěnými tlačítky o dálkovým infraovladačem ochrana přístupu k datům pomocí volitelného hesla vícejazyčné verze (viz ) běžný rozměr 29 x 71 mm pro vestavbu do panelu 2 ½ místný displej ve C nebo F odpovídá CE Komunikace LON Echelon LON FTT-10 interface založený na podmínkách Lonworks pro sledování a nastavení pomocí vhodného serveru Komunikace TCP/IP Ethernet funkce webové stránky umožňující sledování a nastavování přístroje pomocí běžného prohlížeče. Interface Ethernet, který je běžný u většiny PC grafické zobrazení pomocí vestavěných webových stránek pevná nebo dynamická TCP/IP adresa s uživatelským vstupem a ochranou heslem hlášení poruch prostřednictvím u záznam měřených hodnot až po dobu 30 dnů Na přání základní sada svorkovnic se šroubky K pro připojení vodičů, nebo na přání zvláštní násuvné konektory OEM Ethernetový kabel ECX-N60 pro EC2- xx2 snímače teplot NTC různé délky transformátory z napětí 230 V st dálkový infraovladač EC2-IRx ALCO pro jednodužší nastavování Příklad webové stránky Přehled provedení popis Termostaty pro chlazený nábytek termostat s řízením přehřátí u EX2 (vstup tlak/teplota) provedení pro vícekompresorovou jednotku typ TCP/IP objednací objednací číslo číslo sady, EC2-352 EC *) sada obsahuje přístroj se svorkovnicemi, snímač tlaku PT5-07S s kabelem, trafo 25 VA, 4 čidla teploty NTC 6m termostat s řízením přehřátí u EX2 (vstup teplota/teplota) EC provedení pro vícekompresorovou jednotku EC *) sada obsahuje přístroj se svorkovnicemi, trafo 25 VA, 5 čidel teploty NTC 6m termostat s mechanickým vstřikovacím ventilem EC provedení pro vícekompresorovou jednotku EC typ EC2-351 EC2-371 EC2-311 EC2-391 EC2-211 EC2-291 LON objednací objednací číslo číslo sady *) sada obsahuje přístroj se svorkovnicemi, trafo 25 VA, 3 čidla teploty NTC 6m Univerzální regulátory přístroje s 2 digivstupy, 3 teplotními vstupy a 4 výstupními relé EC EC

11 Příslušenství popis typ objednací číslo Svorkovnice a kabely sada svorkovnic pro EC2-31x,-35x,-37x,-39x K sada svorkovnic pro EC2-11x,-21x,29x K kabel Ethernet RJ45/4pin 6 m ECX-N Čidla teplota prostoru, jednoduchá 1,5 m ECN-S izolace 3 m ECN-S (10 kω při 25 C) 6 m ECN-S teplota potrubí, jednoduchá izolace (10 kω při 25 C) teplota lamely vč. držáku (10 kω při 25 C) snímače tlaku kabel pro PT5 Transformátory transformátor 3 m ECN-N m ECN-N m ECN-N m ECN-F až 700 kpa PT5-07M až 1,8 MPa PT5-18M ,5 m PT4-M m PT4-M m PT4-M VA 230V/24V st DIN ECT VA 230/12-24V st ECT VA 230V/24V st DIN ECT Technické údaje napájení 24 V st ± 10% 50/60 Hz tř. II EC2-11* 21* 31* 35* spotřeba 4 VA max čidlo teploty -50 /+50 C 20VA max s EX2 (10 kω při +25 C) připojení svorkovnice 0,14 až 1,5 mm 2 beznapěťový digivstup 5V / 0,1mA 2 2 komunikace TCP/IP Ethernet (EC2-**2) snímač tlaku LON FTT-10 (EC2-**1) 24 V st 4 20 ma 1 2 ½ místný LED výstupní relé zatížení : displej -199 až 199 s desetinným místem indukční (AC15) 250V /2A přepínání C/ F/bar odporové (AC1) 250V /8A kontrolky LED odporové (AC1) 250V /6A 4 4 podmínky skladování -20 až +65 C, rel.vlhkost 0,8 výstupní triak pro ventil EX2 provoz 0 až +60 C bez kond.vlhkosti 24 V st 0,1 až 1 A 1 1 krytí (s těsněním) IP 65 přenos informací TCP/IP Ethernet 10 Mbit/sec hmotnost ca 150 g LON FTT-10 Příklad sestavy pro ovládání chlazené vitríny termostat EC sada svorkovnic K vstřikovací ventil EX2-M tryska ventilu č.3 EXO cívka ventilu ASC 24V svorkovnice k cívce ASC-N čidla NTC na potrubí ECN-P čidla NTC prostoru ECN-S odtávací čidlo NTC ECN-F trafo 25 VA DIN ECT kabel Ethernet k PC 6m ECX-N

12 Princip zapojení EC2-35x /37x pro chlazený nábytek (EX2, tlak/teplota) EC2-31x /39x pro chlazený nábytek (EX2, teplota/teplota) Vstupy 1 = sací tlak 2 = výstup z výparníku 3 = vzduch vstup 4 = vzduch výstup 5 = teplota odtávání Výstupy 6 = vstřikovací ventil EX2 7 = kompresor (u EC2-35x) 8 = ventilátor výparníku 9 = odtávací těleso 10 = pomocné relé (u EC2-37x) Vstupy 1 = vstup do výparníku 2 = výstup z výparníku 3 = vzduch vstup 4 = vzduch výstup 5 = teplota odtávání Výstupy 6 = vstřikovací ventil EX2 7 = kompresor (u EC2-31x) 8 = ventilátor výparníku 9 = odtávací těleso 10 = pomocné relé (u EC2-39x) EC2-21x /29x pro chlazený nábytek (TXV) EC2-11x univerzální regulátor I/O Vstupy 1 = digivstup 2 = digivstup 3 = vzduch vstup 4 = vzduch výstup 5 = teplota odtávání Výstupy 6 = elektromagnetický ventil 7 = kompresor (u EC2-21x) 8 = ventilátor výparníku 9 = odtávací těleso 10 = pomocné relé (u EC2-29x) Vstupy 1 = digivstup 2 = digivstup 3 = teplotní vstup 4 = teplotní vstup 5 = teplotní vstup Výstupy 6 = digivýstup 7 = digivýstup 8 = digivýstup 9 = digivýstup 44

13 Termostaty pro chlazené prostory řady EC3 Řízení teploty a přehřátí ventilů EX4 EX8 (krokové motory) Vlastnosti řízení přehřátí ventilů s krokovými motory pomocí pružného algoritmu (EX4 EX8) řízení teploty prostředí, ventilátoru výparníku i odtávání omezení vypařovací teploty (MOP) analogové vstupy : 3 čidla teploty NTC vestavěný záložní zdroj napájení ventilu analogový vstup pro čidlo sacího tlaku PT5 Alco digivstupy pro jištění kompresoru, případně dveřní kontakt výstupní relé ovládají kompresor, odtávání, hlášení poruch a jedno víceúčelové programovatelné veškerá nastavení lze provádět : o běžným webovým prohlížečem (typy EC3-xx2) o pomocí připojení LON (EC3-xx1) o vestavěnými tlačítky na displeji ECD-001 o dálkovým infraovladačem EC2-IRx ochrana přístupu k datům pomocí volitelného hesla připojení elektro pomocí násuvných svorkovnic lehký hliníkový kryt pro montáž na lištu DIN vícejazyčné verze (viz ) odpovídá CE Komunikace TCP/IP Ethernet Bližší údaje viz předchozí strany katalogu Komunikace LON Echelon LON FTT-10 interface založený na podmínkách Lonworks pro sledování a nastavení pomocí vhodného serveru Vlastnosti displeje ECD-001 připojení k EC3 pomocí zásuvky RJ45 Western Digital; napájecí vodič není nutný 2 ½ místný displej kontrolky LED pro kompresor, ventilátor výparníku, odtávání a alarm 4 tlačítka pro nastavování jednoduchá montáž do panelu otvor 71 x 29 mm krytí IP65 po montáži do panelu Na přání displej ECD-001 pro nastavování parametrů Ethernetové kabely ECC-Nxx různé délky pro připojení k PC snímače teplot NTC různé délky transformátory z napětí 230 V st Příklad sestavy pro ovládání chladírny termostat EC sada svorkovnic K displej ECD kabel k displeji 1 m ECC-N vstřikovací ventil EX5-U kabel ventilu 3m EXV-M čidlo NTC na potrubí ECN-P čidlo NTC prostoru ECN-S odtávací čidlo NTC ECN-F čidlo tlaku kpa PT5-07M kabel k čidlu 3m PT4-M trafo 25 VA DIN ECT kabel Ethernet k PC 3m ECC-N

14 Přehled provedení TCP/IP LON popis objednací objednací objednací objednací typ typ číslo číslo sady, číslo číslo sady. termostat s řízením přehřátí u krokového ventilu EX EC EC *) sada obsahuje přístroj se svorkovnicemi, snímač tlaku PT5-07M s kabelem, trafo 25 VA, 3 čidla teploty NTC 6m Příslušenství popis typ objednací číslo Svorkovnice a kabely sada svorkovnic pro EC3-33x K kabel Ethernet RJ45/RJ45 5 m (viz str 49) ECC-N Displej ECD displej pro EC3-33x ECD kabel displej EC3 1 m (viz str.49) ECC-N Čidla teplota prostoru, jednoduchá 1,5 m ECN-S izolace 3 m ECN-S (10 kω při 25 C) 6 m ECN-S teplota potrubí, jednoduchá izolace (10 kω při 25 C) teplota lamely vč.držáku (10 kω při 25 C) snímače tlaku kabel pro PT4 Transformátory transformátor 3 m ECN-N m ECN-N m ECN-N m ECN-F až 700 kpa PT5-07M až 1,8 MPa PT5-18M ,5 m PT4-M m PT4-M m PT4-M VA 230V/24V st DIN ECT VA 230/12-24V st ECT VA 230V/24V st DIN ECT Technické údaje Přístroj EC3-33x napájení spotřeba připojení komunikace Displej ECD VAC ±10%, 50/60Hz jen II třídy napájení 6,3mm zemnící konektor 25VA s EX4 až EX7 LED kontrolky 28VA max. s EX8 nasouvací svorkovnice pro vodiče 0, 14 1,5mm 2 displej LED TCP/IP Ethernet LON FTT-10 (EC3-332) (EC3-331) připojení z přístroje EC3 prostřednictvím připojovacího vodiče ECC-Nxx kompresor, ventilátor, odtávání, alarm, LON-servisní pin, IR stav číselný displej, 2½-místný, červený s automatickým desetinným místem mezi ±19.9, přepnutí C nebo F 1,5m (ECC-N10) nebo běžný CAT5 vodič s koncovkou RJ45 teploty teploty skladování C C skladování C C provoz provoz vlhkost 0 80% r.v. bez kondenzace vlhkost 0 80% r.v. bez kondenzace krytí IP20 krytí IP 65 (s těsněním rámečku) hmotnost ~ 800g hmotnost ~ 52g montáž na lištu DIN montáž do panelu (71 x 29 mm otvor) 46

15 Princip zapojení Vstupy 1 = výstup z výparníku 2 = vzduch vstup 3 = teplota odtávání 4 = sací tlak 5 = jištění kompresoru 6 = dveřní spínač Výstupy 7 = kompresor 8 = odtávací těleso 9 = hlášení poruch 10 = ventilátor výparníku 11 = vstřikovací ventil ECV 12 = výstupní signál (4..20 ma) 47

16 Řízení kondenzátoru nebo kondenzační jednotky Řada EC2 s vestavěnými stránkami web a TCP/IP protokolem nebo s LON protokolem (FTT-10) Společné vlastnosti řízení úkonů údržby a hlášení poruch zajištění spolehlivosti při poruše čidel vstupy pro signály poruch nízkého a vysokého tlaku úchova nastavení i snímaných dat ve vnitřní paměti připojení elektro pomocí násuvných svorkovnic veškerá nastavení lze provádět : o běžným webovým prohlížečem (typy EC2-xx2) o pomocí připojení LON (EC2-xx1) o vestavěnými tlačítky o dálkovým infraovladačem ochrana přístupu k datům pomocí volitelného hesla vícejazyčné verze (viz ) běžný rozměr 29 x 71 mm pro vestavbu do panelu 2 ½ místný displej v bar nebo psi odpovídá CE Ovládání kondenzátoru řízení kondenzačního tlaku změnou průtoku vzduchu řízení ventilátorů nebo čerpadla Ovládání kondenzační jednotky současné ovládání kompresoru i ventilátorů na základě sacího a kondenzačního tlaku řízení digitálního skrolu Copeland Komunikace LON Echelon LON FTT-10 interface založený na podmínkách Lonworks pro sledování a nastavení pomocí vhodného serveru Na přání základní sada svorkovnic se šroubky K02-xxx pro připojení vodičů, nebo na přání zvláštní násuvné konektory OEM Ethernetový kabel ECX-N60 pro EC2- xx2 snímače tlaku PT5 + kabely různé délky snímače tlaku PT6 + kabely různé délky transformátory z napětí 230 V st dálkový infraovladač EC2-IRx ALCO pro jednodužší nastavování Komunikace TCP/IP Ethernet funkce webové stránky umožňující sledování a nastavování přístroje pomocí běžného prohlížeče. Interface Ethernet, který je běžný u většiny PC grafické zobrazení pomocí vestavěných webových stránek pevná nebo dynamická TCP/IP adresa s uživatelským vstupem a ochranou heslem hlášení poruch prostřednictvím u záznam měřených hodnot až po dobu 30 dnů 48

17 Přehled provedení popis typ TCP/IP objednací objednací číslo číslo sady, typ LON objednací objednací číslo číslo sady. Přístroje pro ovládání kondenzátoru řízení až 4 ventilátorů EC EC řízení ventilátorů pomocí změny otáček EC EC *) sada obsahuje přístroj se svorkovnicemi, snímač kondenzačního tlaku PT5-30M s kabelem, trafo 25 VA Přístroje pro ovládání kondenzační jednotky jednotka až s 2 kompresory a 2 ventilátory - řízení 0/I EC jednotka až s 2 kompresory digitálním a běžným a řízením otáček ventilátoru (ů) modulem FSP EC *) sada obsahuje přístroj se svorkovnicemi, trafo 25 VA, čidla tlaku sání PT5-07M a výtlaku PT5-30M s kabely Příslušenství popis typ objednací číslo Svorkovnice a kabely sada svorkovnic pro EC2-51x,-71x K sada svorkovnic pro EC2-54x,-55x,-74x K kabel Ethernet RJ45/4pin 6 m ECX-N Čidla teplota prostoru, jednoduchá 1,5 m ECN-S izolace 3 m ECN-S (10 kω při 25 C) 6 m ECN-S až 700 kpa PT5-07M snímače tlaku 0 až 1,8 MPa PT5-18M až 3,0 MPa PT5-30M až 5,0 MPa PT5-50M až 1,8 MPa PT6-18M snímače tlaku 0 až 3,0 MPa PT6-30M až 5,0 MPa PT6-50M ,5 m PT4-M kabel pro PT5/PT6 3 m PT4-M m PT4-M Transformátory 25 VA 230V/24V st DIN ECT transformátor 20 VA 230/12-24V st ECT VA 230V/24V st DIN ECT

18 Princip zapojení EC2-74x řízení kondenzátoru změnou otáček ventilátoru EC2-71x řízení kondenzátoru až čtyřstupňové Vstupy 1 = kondenzační tlak 2 = teplota okolí Výstupy 3 = ventilátor se změnou otáček 4 = sprcha 5 = elmg. ventil u děleného kondenzátoru Vstupy 1 = jistič ventilátoru 1 2 = jistič ventilátoru 2 3 = jistič ventilátoru 3 4 = jistič ventilátoru 4 5 = kondenzační tlak Výstupy 6 = ventilátor 1 7 = ventilátor 2 8 = ventilátor 3 9 = ventilátor 4 EC2-512 řízení jednotky s až 2 kompresory a 2 ventilátory EC2-552 řízení jednotky s jedním digitálním a jedním běžným kompresorem Vstupy 1 = sací tlak 2 = kondenzační tlak 3 = jistič kompresoru 1 4 = jistič kompresoru 2 5 = jistič ventilátoru Výstupy 6 = kompresor 1 7 = kompresor 2 8 = ventilátor 1 9 = ventilátor 2 Vstupy 1 = sací tlak 2 = kondenzační tlak 3 = jištění kompresoru 1 4 = jištění kompresoru 2 5 = jištění teploty výtlaku Výstupy 6 = kompresor digitální 7 = kompresor běžný 8 = ventilátor s regulací otáček 10=řízení ventilátoru 11=řízení digiskrolu ventilem PWM 50

19 Regulátory pro vícekompresorová zařízení a pro kondenzátory řady EC3-652, -752, -812, -932 s vestavěnými stránkami web a TCP/IP protokolem Vlastnosti vyhodnocení údržbových a poruchových činností sledování činnosti čidel vstupy pro společné jištění nízkým i vysokým tlakem vestavěná paměť pro uložení nastavených činností analogové vstupy pro čidla sacího i výtlačného tlaku PT5 digivstupy pro jištění kompresorů, případně ventilátorů výstupní relé ovládají kompresory a ventilátory kondenzátoru veškerá nastavení lze provádět : o běžným webovým prohlížečem (typy EC3-xx2) o pomocí připojení LON (EC3-xx1) o vestavěnými tlačítky na displeji ECD-001 o dálkovým infraovladačem EC2-IRx ochrana přístupu k datům pomocí volitelného hesla připojení elektro pomocí násuvných svorkovnic lehký hliníkový kryt pro montáž na lištu DIN vícejazyčné verze (viz ) odpovídá CE Komunikace TCP/IP Ethernet Bližší údaje viz předchozí strany katalogu Vlastnosti displeje ECD-000 připojení k EC3 pomocí zásuvky RJ45 Western Digital; napájecí vodič není nutný 2 ½ místný displej kontrolky LED pro kompresor, ventilátor výparníku, odtávání a alarm 4 tlačítka pro nastavování jednoduchá montáž do panelu otvor 71 x 29 mm krytí IP65 po montáži do panelu Přehled provedení TCP/IP popis objednací číslo typ objednací číslo sady Ovládání vícekompresorových sestav 1 digiskrol a až 7 běžných skrolů EC kompresory s regulací výkonu EC Sada obsahuje snímač tlaku PT5-07M s kabelem 3m, trafo 60 VA (a čidlo teploty NTC 6m u EC3-652) Řízení ventilátorů kondenzátoru až v 6 stupních, jeden s regulací otáček 0..10V, řízení využití tepla EC Sada obsahuje snímač tlaku PT5-30M s kabelem 3m, trafo 60 VA Ovládání různých soustav řízení dvou sad kompresorů dvě různé vypařovací teploty EC Sada obsahuje 2 snímače tlaku PT5-07M s kabelem 3m, trafo 60 VA a 3 čidla NTC 6m Ovládání 1 digiskrolu a až 3 kompresorů a až 3 ventilátorů z toho 1 EC nebo více s regulací otáček Sada obsahuje snímače tlaku PT5-07M a PT5-30M s kabelem 3m, trafo 60 VA a 5 čidel NTC 6m 51

20 Příslušenství popis typ objednací číslo Svorkovnice a kabely sada svorkovnic pro EC3-81x K sada svorkovnic pro EC3-65x EC3-67x EC3-93x K sada svorkovnic pro EC3-75x K kabel Ethernet RJ45/RJ45 5 m (jiné viz str ) ECC-N Displej ECD displej pro EC3-6xx až EC3-92x ECD kabel displej EC3 1 m (viz str.) ECC-N Čidla teplota prostoru, jednoduchá 1,5 m ECN-S izolace 3 m ECN-S (10 kω při 25 C) 6 m ECN-S teplota výtlaku +50 až +150 C (1 MΩ při 25 C) 6 m ECN-H teplota a vlhkost na stěnu ECS-TH do potrubí ECS-TH až 700 kpa PT5-07M snímače tlaku 4-20 ma 0 až 1,8 MPa PT5-18M až 3,0 MPa PT5-30M až 5,0 MPa PT5-50M až 1,8 MPa PT6-18M snímače tlaku 0 až 3,0 MPa PT6-30M až 5,0 MPa PT6-50M ,5 m PT4-M kabel pro PT5/PT6 3 m PT4-M m PT4-M Transformátory transformátor 25 VA 230V/24V st DIN ECT VA 230/12-24V st ECT VA 230V/24V st DIN ECT Technické údaje Přístroje EC3 Displej ECD-000 napájení 24 V st ±10% 50/60 Hz napájení z EC3 přes ECC-Nxx spotřeba do 20 VA displej 2 ½ míst LED, stavy, alarmy kontrolky LED 1 x jednotky : bar, C 1 x poruchy vodiče do svorkovnice digivstupy analogové vstupy nasouvací šroubovací průřez 0,5 až 2,5 mm 2 průřez 0,14 až 1,5 mm 2 tlačítka pro nastavení 4 : program, funkce, (servis) zvýšení snížení komunikace LON, TCP/IP připojení vodič 1,5m/3m/5m (ECC_Nxx) teploty skladování provozní -20 až +65 C 0 až +60 C teploty skladování provozní -20 až +65 C 0 až +60 C vlhkost 0 až 80 % bez kondenzace vlhkost 0 až 80 % bez kondenzace krytí IP 20 krytí s těsněním IP65 hmotnost 810 g hmotnost 52 g montáž na DIN lištu montáž do panelu (71x29 mm) 52

21 Princip zapojení EC3-652 pro až 8 kompresorů, nebo 1 digitální a 7 kompresorů bez regulace EC3-672 pro až 8 kompresorů Vstupy 1 = teplota výtlaku až 8 kompresorů 2 = sací tlak 3 = kondenzační tlak 4 = jištění až 8 kompresorů 5 = hlášení nízkého tlaku 6 = hlášení vysokého tlaku 7 = hlídání hladiny maziva 8 = hlídání hladiny chladiva Výstupy 9 = až 8 kompresorů 10 = řízení digitálního skrolu Vstupy 1 = sací tlak 2 = výtlačný tlak 3 = jištění až 8 kompresorů 4 = hlášení nízkého tlaku 5 = hlášení vysokého tlaku 6 = hlídání hladiny maziva 7 = hlídání hladiny chladiva Výstupy 8 = 12 výstupů pro kompresory s regulací výkonu (6x2 / 4x3 / / 3x4 ) EC3-752 pro až 6 ventilátorů Vstupy 1 = teplota okolí 2 = snímač vlhkosti 3 = kondenzační tlak 4 = jištění až 6 ventilátorů 5 = hlášení vysokého tlaku 6= povel pro využití kond.tepla Výstupy 7 = až 6 ventilátorů, z nichž 1 může být regulován otáčkami 8 = regulovaný ventilátor 9 = elmg.ventil využití kondenzačního tepla 53

22 EC3-812 pro až 4 a 3 kompresory EC3-932 pro až 4 kompresory a 3 ventilátory Vstupy 1 = teplota výtlaku až 3 kompresorů 2 = sací tlak skupiny A 3 = sací tlak skupiny B 4 = jištění kompresorů 5 = hlídání hladiny chladiva 6 = hlášení nízkého tlaku skupiny A 7 = hlášení nízkého tlaku skupiny B 8 = hlášení vysokého tlaku 9 = hlídání hladiny maziva Výstupy 10 = až 4 kompresory A 10 = až 3 kompresory B Vstupy 1 = teplota výtlaku 2 = teplota okolí 3 = sací tlak 4 = kondenzační tlak 5 = jištění až 4 kompresorů 6 = hlášení nízkého tlaku 7 = hlášení vysokého tlaku 8 = hlídání hladiny maziva 9 = hlídání hladiny chladiva 10=jištění ventilátorů 11= povel pro využití kond.tepla Výstupy 12 = až 4 kompresory 13 = až 3 ventilátory 1 s regulací otáček 14 = řízený ventilátor 15 = elmg.ventil využití kondenzačního tepla 16 = řízení digitálního skrolu 54

23 Díly pro síťové uspořádání systému popis typ objednací číslo Převodník spojka Echelon USB-FTT10 s kabelem ECC Kabely 1,5 m ECC-N propojení RJ45 k RJ45 3,0 m ECC-N ,0 m ECC-N kabel RJ45 s volným koncem 3,0 m ECC připojení EC2 TCP/IP RJ45 ke svorkovnici se 4 svorkami 6,0 m ECX-N Příklady použití dílů v síti Připojení LON do osobního počítače pomocí spojky ECC-034 Připojení přístroje EC3 k displeji ECD pomocí kabelu ECC-N10 s koncovkami RJ45 55

24 Elektronický startér ESC 255 / ESC 325 Elektronické softstartéry ESC-255 a ESC-325 jsou určeny pro spouštění, ochranu a snížení záběrového momentu jednofázových elektromotorů používaných u chladivových kompresorů v chladící technice, klimatizaci, nebo v tepelných čerpadlech Vlastnosti Pro elektromotory s provozním proudem do 25/32 A Omezení startovního proudu pod 45 A Odstraňuje nepříjemné stmívání světel při startu motoru Ochrana motoru více způsoby Vypíná při podpětí sítě Rozezná zabržděný motor a vypne napájení Omezuje časté starty Vestavěné zpoždění činnosti Automatické přizpůsobení motorovému proudu Autodiagnostika Tyristorová ochrana stykače prodlužuje životnost Není nutný další stykač Jednoduchá montáž ESC Související předpisy Elektromagnetická kompatibilita ČSN EC Stmívání světel EN / IEC /IEC868 Předpisy pro nízké napětí ČSN EN / Bezpečnostní požadavky ČSN EN 378 Přehled provedení typ objednací číslo nejvyšší startovní proud softstartér ESC A softstartér ESC A Technické údaje provozní napětí startovní proud kompresoru provozní teplota skladovací teplota rozběhový kondenzátor 230 V 50 Hz max 45 A bez kondenzace bez kondenzace μf hmotnost krytí nejvyšší vibrace zpoždění po zastavení 400 g IP 20 4 g (při Hz) 3 min i 6 a c b Svorky ESC R výstup běhového vinutí motoru RC výstup z běhového kondenzátoru Startovní proud s časem L1 napájení 230V 50 Hz (a) motor bez softstarteru S výstup z ochranných čidel (b) velký motor se softstartérem ZAP vypínač malý motor se softstartérem N nulový vodič t 56

25 Elektronický startér CSS 255 / CSS 325 Elektronické softstartéry CSS-255 a CSS-325 jsou určeny pro spouštění, ochranu a snížení záběrového momentu jednofázových elektromotorů používaných u chladivových kompresorů v chladící technice, klimatizaci, nebo v tepelných čerpadlech Vlastnosti Pro elektromotory s provozním proudem do 25/32 A Omezení startovního proudu pod 45 A Automatické přepínání 50/60 Hz Odstraňuje nepříjemné stmívání světel při startu motoru Ochrana motoru více způsoby Vypíná při podpětí sítě Rozezná zabržděný motor a vypne napájení Omezuje časté starty Vestavěné zpoždění činnosti Automatické přizpůsobení motorovému proudu Autodiagnostika Tyristorová ochrana stykače prodlužuje životnost Není nutný další stykač Jednoduchá montáž CSS Související předpisy Elektromagnetická kompatibilita ČSN EC Stmívání světel EN / IEC /IEC868 Předpisy pro nízké napětí ČSN EN / Bezpečnostní požadavky ČSN EN 378 Přehled provedení typ objednací číslo nejvyšší startovní proud softstartér CSS A softstartér CSS A Technické údaje provozní napětí startovní proud kompresoru provozní teplota skladovací teplota rozběhový kondenzátor 230 V 50 Hz max 45 A bez kondenzace bez kondenzace μf hmotnost krytí nejvyšší vibrace zpoždění po zastavení 400 g IP 20 4 g (při Hz) 3 min i 6 a c b Svorky ESC R výstup běhového vinutí motoru RC výstup z běhového kondenzátoru Startovní proud s časem L1 napájení 230V 50 Hz (a) motor bez softstarteru S výstup z ochranných čidel (b) velký motor se softstartérem ZAP vypínač malý motor se softstartérem N nulový vodič t 57

26 Snímače tlaku PT5 Snímače tlaku PT5 převádějí hodnotu tlaku na lineární elektrický výstupní signál. Základním prvkem je odporový piezoelektrický čip, který je uložen v olejovém článku. Vlastnosti Piezoelektrický článek citlivý na tlak se silným výstupním signálem umožňující přesné měření bez rušivých vlivů Snímací člen je chráněn olejovým prostředím Odolné vibracím a pulzacím Krytí IP 65 Kompaktní provedení šroubovací nebo pájecí Běžný výstup 4 až 20 ma Výstupní hodnota je hodnota přetlaku Základní rozsahy tlaků jsou shodné s předchozími verzemi Připojení na závit 7/16-20 UNF s otvíračem ventilku Připojení k různě dlouhým kabelům spojkou se závitem M12 Zaměnitelné za předchozí provedení CE známka podle EC EMC-předpisů Schválení podle UL Zvláštní provedení Jiné kalibrace i jiné rozsahy tlaků Jiné připojení tlaku PT5-xxM/T PT4-Mxx Související předpisy Elektromagnetická kompatibilita ČSN EC Underwriter Laboratories USA číslo SDFY2/SDFY8.E Bezpečnostní požadavky ČSN EN 378 Přehled snímačů Typ objednací číslo rozsah výstupní teplota PS: PT: destrukční tlaků signál pracovní max. provozní zkušební přetlak jednotlivě balení ** bar* látky přetlak (bar)* přetlak (bar)* (bar) * PT5-07M M -0.8 až PT5-18M M 0 až 18 4 až až PT5-30M M 0 až 30 ma PT5-50M M 0 až PT5-07T M -0.8 až PT5-18T M 0 až 18 4 až až PT5-30T M 0 až 30 ma PT5-50T M 0 až * tlak odečítaný na manometru - přetlak ** balení = 20 ks připojení tlaku 7/16-20 UNF (s otvíračem ventilku) trubička 6 50mm Přehled připojovacích kabelů Typ objednací číslo délka m hmotnost g rozsah teplot C PT4-M , až + 80 C stabilní PT4-M , až +80 C pro vozidla PT4-M ,

27 Technické údaje napájení jmenovité celý rozsah 24 Vss Vss životnost čidla plný zdvih při +25 C cyklů destrukční tlak 15 MPa povolený šum 1 V p-p schválení vliv napájecího napětí 0,02 % stupnice/v CE označení podle PED nevztahuje se provozní proud 4-20 ma CE značení podle EMC CE použito UL schválení dle SDFY2/SDFY8.E UL použito montážní poloha libovolná vibrace při 10 až 2000 Hz max 4g reakční čas 0,16 msec krytí IP 65 odpor zatížení použitelnost HFC, HCFC, CFC nevhodné pro čpavek a výbušná chladiva rozsah teplot materiály plášť okolí pláště provozní látky skladovací -40 až + 80 C -50 až +135 C -40 až + 85 připojení tlaku vstup media membrána kontakt s mediem hmotnost ocel nerezová AISI 316L ca 42 g Přesnost měření typ celková odchylka v rozsahu teplot PT5-07M ± 1% stupnice -40 až +80 C PT5-18M ± 1% stupnice -20 až +80 C PT5-30M PT5-50M ± 1% stupnice ± 2% stupnice obvykle ± 2% stupnice ± 1% stupnice ± 2% stupnice obvykle ± 2% stupnice 0 až +40 C -20 až +60 C -40 až +80 C 0 až +40 C -20 až +60 C -30 až +80 C *)Celková odchylka představuje odklon od linearity průběhu měření, hysterezi a také opakovatelnost měření, opravu údajů i posun hodnot díky proměnlivým teplotám a je udávána v procentech celého rozsahu měřitelnosti tlaku. Připojení elektro Snímače tlaku PT5 s proudovým výstupem (2 vodičové připojení) jsou výhodné zejména z následujících důvodů : 1. jsou vhodné pro přenos signálu i na delší vzdálenosti 2. mají vysokou odolnost proti působení elektromagnetického pole Poznámka : zkrácení délky připojovacího vodiče pod 1,5 m může mít nepříznivý vliv na elektromagnetickou kompatibilitu. Může to vyvolat i nutnost dodatečné ochrany signálu. díl napájení 24 V ss výstupní signál 4 až 20 ma PT4-M** (připojovací kabel dvoužílový) hnědý vodič bílý vodič 59