Ceník výrobk. Schlüter-Systems

Transkript

1 Ceník výrobk SchlüterSystems BEKOTEC THERM PLATNOST OD 11. ÚNORA 2013

2 SCHLÜTER BEKOTEC THERM Obrázek ukazuje skladbu keramické klima podlahy Bekotec THERM s příslušnými částmi systému. CENY JSOU UVEDENY BEZ DPH PRODEJCE SI VYHRAZUJE PRÁVO ÚPRAVY CEN.

3 SCHLÜTER BEKOTEC BEKOTEC je spolehlivý podlahový konstrukční systém pro plovoucí potěry bez trhlin a pro podlahové vytápění s keramickou nebo kamennou dlažbou. Na BEKOTEC potěr lze použít i jiné podlahové materiály. Systémová deska pro běžný potěr BEKOTEC EN/P : 75,5 x 106 cm = 0,8m 2 EN 2520 P 291, Systémová deska pro litý potěr BEKOTEC EN/PF : 75,5 x 106 cm = 0,8m 2 EN 1520 PF 350, obvodová deska BEKOTEC ENR : 30,5 x 45,5 cm ENR 1520 P 43, SCHLÜTER BEKOTEC F BEKOTEC F je spolehlivý, zvláště tenký podlahový systém pro funkčně spolehlivé plovoucí potěry bez trhlin pro podlahové vytápění s keramickou nebo kamennou dlažbou. Na BEKOTEC F potěr lze použít i jiné podlahové materiály. BEKOTEC EN 23 F Potěrová deska s výlisky z tlakově stabilní hlubokotažné fólie : 120 x 90 cm = 1,08m 2 EN 23 F 370, SCHLÜTER BEKOTEC ENFG Vyrovnávací deska BEKOTEC ENFG se používá ve dveřích a u rozdělovače topných okruhů pro zjednodušení napojení a minimálizaci prořezu potěrové desky. Je z polystyrénové folie a upevňuje se pod desky s výlisky EN23F pomocí přiložené oboustranně lepící pásky. BEKOTEC EN FG Vyrovnávací deska s oboustranně lepící páskou : 127,5 x 97,5 cm = 1,24m 2 / set EN FG 655, SCHLÜTER BEKOTEC ZRKL BEKOTEC ZRKL je upínací lišta pro topné trubky zajišťující jejich spolehlivé vedení na vyrovnávací desce ENFG. Lišty jsou samolepící, umožňující trvalé připevnění. BEKOTEC ZRKL Upínací lišta pro potrubí Délka: 20cm, uchycení trubek: 4ks BTZRKL 115, SCHLÜTER BEKOTEC ZDK BEKOTEC ZDK je oboustranně lepící páska pro připevnění desky EN23F s výlisky k podkladu. BEKOTEC ZDK Oboustranně lepící páska Role: 66m, výška: 30, tloušťka: 1 / role BTZDK , Bekotec THERM Stránka 1

4 SCHLÜTER BEKOTEC BRS BEKOTEC BRS je obvodová páska z PEpěny s uzavřenými póry, s integrovanou fóliovou patkou. BEKOTEC BRS Obvodová páska SCHLÜTER BEKOTEC BRSK BEKOTEC BRSK je obvodová páska z PEpěny s uzavřenými póry, s integrovanou fóliovou patkou a lepící zadní stranou. BEKOTEC BRSK Obvodová páska s lepící patkou / m / m 8 x 100 BRS , 8 x 100 BRSK , SCHLÜTER BEKOTEC BRS/KF BEKOTEC BRS/KF je obvodová páska z PEpěny a rubovým lepícím pruhem pro připevnění na stěnu. SCHLÜTER BEKOTEC BRS/KSF BEKOTEC BRS/KSF je obvodová páska z PEpěny s lepící patkou pro tekuté potěry. BEKOTEC BRS/KF BEKOTEC BRS/KSF Obvodová páska s lepící patkou Obvodová páska s lepící patkou pro tekutý potěr / m / m 8 x 80 BRS 808 KF 45, 8 x 80 BRS 808 KSF 60, SCHLÜTER BEKOTEC BRS/KSF BEKOTEC BRS/KSF je obvodová páska z PEpěny s lepící patkou pro tekuté potěry. BEKOTEC BRS/KSF Obvodová páska s lepící patkou pro tekutý potěr / m SCHLÜTER BEKOTEC BTS BEKOTEC BTS je 5 silná izolace proti kročejovému hluku z PE pěny s uzavřenými póry, která se pokládá pod BEKOTEC EN. BEKOTEC BTS Izolace proti kročejovému hluku /m 2 SCHLÜTER BEKOTEC THERM ZW BEKOTEC THERM ZW je plastová úhelníková spona pro ohnutí topného potrubí 14 nebo 16 o 90 o C ve skříni rozdělovače. Na jeden topný okruh jsou nutné 2 kusy (přívod a zpátečka ). BEKOTEC THERM ZW Úhelníková spona BTZW , Bekotec THERM 5 x 50 BRS 505 KSF 55, 5 x 1000 BTS , SCHLÜTER DILEX DFP BEKOTEC DFP je profil do dilatačních spár osazovaných ve dveřním otvoru, bránící vytvoření zvukovému mostu. Oboustranná povrchová úprava a samolepící páska umožňují jeho rovné položení. DILEX DFP Profil pro dilatační spáru SCHLÜTER BEKOTEC THERM RH BEKOTEC THERM RH75 je PVC držák s bočními protihákovými jehlicemi, kterým lze ukotvit topné potrubí v systémové desce Bekotec. BEKOTEC THERM RH17 je PVC úchytka s bočními protihákovými jehlicemi, určenými pro ukotvit topné potrubí v kritických místech. BEKOTEC THERM RH Držák topného potrubí 16 Úchyt topného potrubí 16 / sáček 100ks BTZRH 75 BTZRH x 60 DFP 6/100 /ks 253, 10 x 80 DFP 8/ , 10 x 100 DFP 10/ , 10 x 250 DFP 10/ , 652, 342, Stránka 2

5 SCHLÜTER BEKOTEC THERM HR BEKOTEC THERM HR je topné potrubí z vysoce kvalitního plastu PERT, velmi pružné, pro optimální pokládku na systémovou potěrovou desku s výlisky SCHLÜTER BEKOTEC. Průměr 14 nebo 16, tloušťka stěny 2, zhotoveného podle DIN 16833, nepropouštějící kyslík podle DIN 4721/26, kontrola jakosti SKZ A240. BEKOTEC THERM HR Topné potrubí 16 pro EN/P a EN/PF Balení topného potrubí: 70 m v kartonu 120 m v kartonu 200 m v kartonu 750 m na bubnu pro jedno použití BEKOTEC THERM HR Topné potrubí 14 pro EN 23 F Délka / role Délka / role 70 m BTHR 16 RT , 70 m BTHR 14 RT , 120 m BTHR 16 RT , 120 m BTHR 14 RT , 200 m BTHR 16 RT , 200 m BTHR 14 RT , 750 m BTHR 16 RT , 750 m BTHR 14 RT , SCHLÜTER BEKOTEC THERM KH SCHLÜTER BEKOTEC THERM AN BEKOTEC THERM KH je kulový uzávěr, poniklovaná mosaz, s jednostranným závitem 1" (DN25) pro plošně těsnící připojení na rozvaděč topného okruhu a s přípojkou s 3/4" (DN20) nebo 1" (DN25) vnitřním závitem. BEKOTEC THERM AN je přechodový přímý kus 1/2" x 3/4", poniklovaná mosaz. ( DN15 ) a na druhé straně se svěrným šroubením 3/4" ( DN20 ) pro připojení topného potrubí 14 nebo 16 BEKOTEC THERM KH Kulový uzávěr BEKOTEC THERM AN Přechodový kus 1/2" x 3/4" průměr / set průměr 2kusy 3/4" BTZ 2 KH , 16 BTZ 2 AN 16 1" BTZ 2 KH , 14 BTZ 2 AN 14 / set 2kusy SCHLÜTER BEKOTEC THERM KV SCHLÜTER BEKOTEC THERM AW BEKOTEC THERM KV je upínací šroubový spoj 3/4" (DN20) z poniklované mosazi pro připojení topného potrubí 14 nebo 16, na rozvaděč topného okruhu. BEKOTEC THERM AW je přechodové koleno 1/2" x 3/4", poniklovaná mosaz, v otočném provedení. Na jedné straně se samotěsnícím vnějším závitem 1/2" (DN15) a na druhé straně se svěrným šroubením 3/4" (DN20) pro připojení topného potrubí 14 nebo 16. BEKOTEC THERM KV Upínací šroubový spoj BEKOTEC THERM AW Přechodové koleno 313, průměr / set průměr 2kusy 16 BTZ 2 KV BTZ 2 AW , 14 BTZ 2 KV BTZ 2 AW 14 / set 2kusy 605, SCHLÜTER BEKOTEC THERM KU BEKOTEC THERM KU je propojovací spojka 3/4" (DN20) z poniklované mosazi pro připojení topného potrubí 14 nebo 16. SCHLÜTER BEKOTEC THERM DA BEKOTEC THERM DA je pro dvojité napojení z poniklované mosazi. Na jedné straně kónus s převlečnou maticí 3/4" (DN20) a na druhé straně dvě kónická napojovací hrdla 3/4" (DN20) pro napojení topných trubek 14 nebo 16. Pomocí dvojitého napojení lze připojit druhý topný okruh na směšovací stanici 0BTBMS/RT. Topné okruhy musí potom vykazovat přibližně stejné délky a výkony. BEKOTEC THERM KU Propojovací spojka BEKOTEC THERM DA Kus pro dvojité napojení Bekotec THERM průměr 16 BTZ KU BTZ KU , / set 2kusy BTZ 2 DA 1.352, Upozornění: Pro propojení s topnými trubkami Bekotec Therm jsou nutné 2 sety upínacích šroubových spojů BTZ2KV a 2 úhelníkové spony BTZW1418. Stránka 3

6 SCHLÜTER BEKOTEC THERM HV/DE BEKOTEC THERM HV/DE je rozdělovač topného okruhu DN 25 z ušlechtilé oceli s přívodním a zpátečním vedením s vnějším průměrem 35. V soustavě jsou obsaženy a předmontovány: měřič přívodu a průtoku s průhlednou stupnicí, nastavitelný na 0,5 až 5,0 l/min. pro regulování průtokového množství termostatické ručně nastavitelné ventily pro topný okruh, vhodné pro elektricky řízené po jednom ručním odvzdušňovači, poniklovaná mosaz, pro přívodní i zpáteční potrubí plnící a vypouštěcí kohout 1/2" ( DN 15 ), otáčivý, poniklovaná mosaz koncová zátka3/4" ( DN 20 ), poniklovaná mosaz přípojka rozdělovače s plošně těsnící přesuvnou maticí 1" ( DN 25 ) odbočky pro topné okruhy v rozestupu 55, sestávající z připojovacích hrdel 3/4" ( DN 20 ) AG s kuželem, vhodné k upínacím šroubovým spojům pro montáž jsou v soupravě volně přibalené 2 držáky k rozdělovači se zvukově izolační vložkou, vhodnou pro skříň rozvaděče SCHLÜTER BEKOTEC THERM HV/A Příslušenství pro napojení topných okruhů na rozdělovač, volitelně pro topné potrubí 14 nebo 16, včetně 2 kulových kohoutů pro hlavní přípojku. BEKOTEC THERM HV/DE BEKOTEC THERM HV/A rozdělovače počet topných okruhů délka HV/DE = rozdělovač topného okruhu HV/A = pro připojení průměr 16 HV/A = pro připojení průměr BTHV 2 DE 4.049, BTHV 2 A 1.286, BTHV 2 A , 255 BTHV 3 DE 5.225, BTHV 3 A 1.610, BTHV 3 A , 310 BTHV 4 DE 6.403, BTHV 4 A 1.933, BTHV 4 A , 365 BTHV 5 DE 7.579, BTHV 5 A 2.256, BTHV 5 A , 420 BTHV 6 DE 8.756, BTHV 6 A 2.580, BTHV 6 A , 475 BTHV 7 DE 9.933, BTHV 7 A 2.903, BTHV 7 A , 530 BTHV 8 DE , BTHV 8 A 3.226, BTHV 8 A , 585 BTHV 9 DE , BTHV 9 A 3.549, BTHV 9 A , 640 BTHV 10 DE , BTHV 10 A 3.872, BTHV 10 A , 695 BTHV 11 DE , BTHV 11 A 4.196, BTHV 11 A , 750 BTHV 12 DE , BTHV 12 A 4.518, BTHV 12 A , Set přípojky, komponenty kulové uzávěry R 3/4" upínací šrouby úhelníkové spony úchyty na topné potrubí RH 17 držáky na topné potrubí RH75 průměr 16 x 2 2 ks na rozdělovač 2 ks na topný okruh 2 ks na topný okruh 2 ks na topný okruh 2 ks na topný okruh Příklad: BTHV5A pro rozdělovač topných okruhů 5násobný 2 kusy 10 kusů 10 kusů 10 kusů 10 kusů Set přípojky, komponenty kulové uzávěry R 3/4" upínací šrouby úhelníkové spony průměr 14 x 2 Příklad: BTHV7A14 pro rozdělovač topných okruhů 7násobný 2 ks na rozdělovač 2 kusy 2 ks na topný okruh 14 kusů 2 ks na topný okruh 14 kusů SCHLÜTER BEKOTEC THERM HVE BEKOTEC THERM HVE je rozšíření rozdělovače topného okruhu z ušlechtilé oceli pro dodatečné osazení na rozdělovače topných okruhů. V soustavě jsou obsaženy a předmontovány: měřič přívodu a průtoku s průhlednou stupnicí, nastavitelný na 0,5 až 5,0 l/min. pro regulování průtokového množství termostatické ručně nastavitelné ventily pro topný okruh, vhodné pro elektricky řízené servopohony odbočky pro topný okruh s připojovacím hrdlem 3/4" ( DN 20 ) AG s kuželem, vhodná k upínacím šroubovým spojům BEKOTEC THERM HVE HVE = rozšíření rozdělovače topného okruhu BTHVE 1 DE 2.396, Upozornění: Pro propojení s topnými trubkami Bekotec Therm jsou nutné 2 sety upínacích šroubových spojů BTZ2KV a 2 úhelníkové spony BTZW1418. Stránka 4

7 SCHLÜTER BEKOTEC THERM PW BEKOTEC THERM PW je rezervní pro dodatečnoumontáž měřiče tepla, zčásti předmontováno. Vodorovně se skládá z: Svisle se skládá z: 1ks 110 dlouhé distanční trubky s vnějším závitem 3/4" (DN 20) 1ks 110 dlouhé distanční trubky s vnějším závitem 3/4" (DN 20) 3ks kulových uzávěrů 3/4" (DN 20), poniklovaná mosaz 3ks kulových uzávěrů 3/4" (DN 20), poniklovaná mosaz 2ks plošných těsnění 1" (DN 25) 2ks plošných těsnění 1" (DN 25) 2ks úhelníků 90 o BEKOTEC THERM PW PW = rezerva pro měřič tepla vodorovně BEKOTEC THERM PW PW = rezerva pro měřič tepla svisle BTZPW 20 V Rezerva pro měřič tepla se běžně připojuje na zpětné vedení. Podle situace připojení může být zapotřebí, umístit zpětné potrubí rozdělovače nahoru nebo dolu. Dodržujte proto údaje pro osazení zvoleného měřiče tepla. Při volbě skříně rozdělovače je nutno zohlednit potřebu plochy. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ZV BEKOTEC THERM ZV je ventil topných zón, který otevíráním a zavíráním obsluhuje současně všechny topné okruhypřipojené na rozdělovač topných okruhů Bekotec. Ventil topné zóny lze řídit servopohonem. Regulaci lze zajistit regulačními díly nebo externím zařízením. Při montáži je nutno dodržet směr průtoku označený šipkou na ventilu. BEKOTEC THERM ZV SCHLÜTER BEKOTEC THERM RVT BEKOTEC THERM RVT je regulační stanice pro nastavení pevné hodnoty teploty na přívodním potrubí, přímo připojená na rozdělovač topných okruhů Bekotec THERM se 2 až 8 topnými okruhy. Regulace pevné hodnoty teploty náběhu upravuje pro Bekotec THERM potřebně nízkou teplotu přimícháváním topné vody z topných okruhů o vyšší teplotě. BEKOTEC THERM RVT RVT = regulační stanice teploty náběhu DN 25 BTRVT BTZPW 20 H 2.309, 3.224, , Regulační stanici lze použít do rozvodných skříní Bekotec THERM VSE, pokud je dodržena minimální vestavěná hloubka 140 a pokud je šířka skříně rozdělovače zvolena minimálně o 350 větší. Před instalací musí odborník zkontrolovat regulační a hydraulické předpoklady. Je nutné dbát pokynů uvedených v příručce pro montáž a zapojení. Doporučujeme řízení teploty pomocí řídících modulů: Bekotec THERM ESM s rozšířením řídícího modulu pro řízení čerpadla Bekotec THERM ESM/P. Regulační stanice je předmontovaná s elektonicky regulovaným oběhovým čerpadlem a 3cestným směšovacím ventilem. Rozšíření řídícího modulu pro řízení čerpadla vypne čerpadlo s regulací pevné hodnoty teploty na přívodním potrubí, když jsou uzavřeny všechny servopohony na rozdělovači topných okruhů. Tímto způsobem je možné provozovat energeticky úsporně regulaci pevné hodnoty teploty na přívodním potrubí. SCHLÜTER BEKOTEC THERM BMS + BMS/RT Směšovací stanice BEKOTEC THERM BMS je jednoduchý směšovací a regulační systém pro zásobení malých ploch s jedním nebo maximálně dvěma topnými okruhy Bekotec THERM. Směšovací stanice BEKOTEC THERM BMS/RT je navíc vybavena pokojovým termostatem, který umožňuje spínání směšovací stanice v závislosti na pokojové teplotě. BEKOTEC THERM BMS BMS = směšovací stanice BEKOTEC THERM BMS BMS = směšovací stanice BTBMS , BTBMS/RT ZV = ventil topné zóny se šroubením BTZZV 1.237, , Směšovací stanice zásobuje keramickou klima podlahu požadovanými nízkými teplotami přimícháváním topné vody z topných okruhů s vyšší teplotou ( např. radiátorového okruhu ). Může být osazena do skříní rozdělovače Bekotec THERM BTVSE 4 a BTVSV 4. Druhý topný okruh lze zabudovat pomocí zvlášť objednávané sady pro dvojité napojení BTZ2DA. Topné okruhy potom musí být přibližně stejné délky a výkonu. Upozornění: Šroubové spoje BTZ2KV14 nebo BTZ2KV16 nejsou součástí dodávky a musí být objednány zvlášť v závislosti na průměru topné trubky. Stránka 5

8 SCHLÜTER BEKOTEC THERM VSE BEKOTEC THERM VSE je skříň rozdělovače pro montáž do stěny, pro osazení rozdělovače topných okruhů a příslušných regulačních dílů. Skříň se skládá z pozinkovaného ocelového plechu a dvou zpevňujících dvojhran po obvodu a výlisků v bočních stěnách pro napojení přípojného vedení. V dodávce jsou: 2ks boční montážní sokly, výškově nastavitelné 0 až 90. plech pro ukončení potěru, hloubkově nastavitelný a demontovatelný lišty pro vedení topného potrubí 2ks nastavitelné připevňovací lišty pro rozdělovač topných okruhů dodatečná montážní lišta pro snadné zasunutí řídících modulů Krycí rám a dvířka v odděleném balení jsou lakované a montují se dodatečně nasazením na 4 spoje křídlovými šrouby, plynule pro hloubku výklenku od 110 do 150. Dveře se zaaretují otočným uzávěrem. Barva: Sněhobílá Zámek s klíčem se dodává jako zvlášťní příslušenství BTZS. BEKOTEC THERM VSE skříň rozdělovače pro montáž do stěny BTVSE 4 BW BTVSE 5 BW BTVSE 8 BW BTVSE 11 BW BTVSE 12 BW Vnější rozměry ( B x H x T ) Vnitřní rozměry počet TO max. bez PW* počet TO max. s PW* svisle počet TO max. s PW* vodorovně počet TO max. RVT** 490 x 705 x , 575 x 705 x , 725 x 705 x , 875 x 705 x , 1025 x 705 x , BTZS zámek se 2 klíči pro skříň rozdělovače 445, * PW = rezerva pro měřič tepla ** RVT = regulační stanice BTRVT ( vestavěná hloubka min. 140 ) SCHLÜTER BEKOTEC THERM VSV BEKOTEC THERM VSV je skříň rozdělovače pro povrchovou montáž na stěnu, pro osazení rozdělovače topných okruhů a příslušných regulačních dílů. Skříň se skládá uvnitř i vně z lakovaného pozinkovaného ocelového plechu. V dodávce jsou: 2ks boční montážní sokly, výškově nastavitelné 0 až 90. plech pro ukončení potěru, demontovatelný lišty pro vedení topného potrubí 2ks nastavitelné připevňovací lišty pro rozdělovač topných okruhů dodatečná montážní lišta pro snadné zasunutí řídících modulů Krycí rám a dvířka v odděleném balení jsou lakované a montují se dodatečně nasazením na 4 spoje křídlovými šrouby. Dveře se zaaretují otočným uzávěrem. Hloubka skříně je 125. Barva: Sněhobílá Zámek s klíčem se dodává jako zvlášťní příslušenství BTZS. BEKOTEC THERM VSV Vnější rozměry ( B x H x T ) Vnitřní rozměry skříň rozdělovače pro montáž na stěnu počet TO max. bez PW* počet TO max. s PW* svisle počet TO max. s PW* vodorovně počet TO max. RVT** BTVSV 4 BW 496 x 620 x , BTVSV 5 BW 582 x 620 x vestavění 5.534, BTVSV 8 BW 732 x 620 x není 5.995, BTVSV 11 BW 882 x 620 x možné 6.416, BTVSV 12 BW 1032 x 620 x , BTZS zámek se 2 klíči pro skříň rozdělovače * PW = rezerva pro měřič tepla ** RVT = regulační stanice BTRVT 445, Stránka 6

9 SCHLÜTER BEKOTEC THERM RTB BEKOTEC THERM RTB je ventil pro montáž do zdi omezující teplotu na vratném potrubí. Osazuje se na konci topného okruhu Bekotec. Lze jej použít k omezení teploty vody v předřazeném topném okruhu a slouží k temperování podlahy v místnosti s topnými tělesy. Omezovač teploty je nastavitelný od 20 o C do 40 o C. Do dodávky patří: instalační krabice s nastavitelnou hloubkou pro montáž do stěny š x v x hl = 135 x 190 x 57 cca 75 víko bílé, š x v = 145 x připevňovací úhelníky mosazný ventil pro omezení teploty na vratném potrubí včetně odvzdušňovacího a odvodňovacího ventilu, s ventilovými přípojkami AG 3/4" (DN20) vhodnými pro šroubení se svěrným kroužkem BTZ2KV termostatická hlavice RTLH nastavitelná pro teplotu na vratném potrubí od 20 o C do 40 o C. návod k montáži a zapojení BEKOTEC THERM RTB ventil pro omezení teploty na vratném potrubí BTRTB 4.315, Před instalací musí odborník zkontrolovat regulační a hydraulické předpoklady. Je nutné dbát pokynů uvedených v návodech pro montáž a zapojení. Pro spojení s topnou trubkou Bekotec BTHR je nutné sada šroubení BTZ2KV K přechodu na existující topný systém může být použit přechodový přímý kus BTZ2AN nebo přechodové koleno BTZ2AW SCHLÜTER BEKOTEC THERM RRB BEKOTEC THERM RRB je regulační ventil teploty místnosti s funkcí obtoku pro montáž do zdi. Je možné ho použít pro regulaci teploty místnosti jednoho topného okruhu a to bez dalšího přívodu energie. Montáž do zdi se provede na začátku podlahového topného okruhu. Nastavením obtokového ventilu je možné dosáhnout konstantní základní teploty na povrchu podlahy. Tím se zabrání úplnému vychladnutí podlahy a je možné zajistit základní teplotu podlahy v místech, kde se chodí bez bot. Pomocí termostatické hlavice je možné regulovat teplotu místnosti v rozsahu od 7 o C do 28 o C. Do dodávky patří: instalační krabice s nastavitelnou hloubkou pro montáž do stěny š x v x hl = 135 x 190 x 57 víko bílé, š x v = 145 x připevňovací úhelníky integrovaný regulátor teploty místnosti s rozsahem nastavení 7 o C do 28 o C obtokový ventil pro základní objemový proud regulační vložka pro celkový objemový proud mosazný ventil pro omezení teploty na vratném potrubí včetně odvzdušňovacího a odvodňovacího ventilu, s ventilovými přípojkami AG 3/4" (DN20) vhodnými pro šroubení se svěrným kroužkem BTZ2KV návod k montáži a zapojení Pro spojení s topnou trubkou Bekotec BTHR je nutné sada šroubení BTZ2KV BEKOTEC THERM RRB Před instalací musí odborník zkontrolovat regulační a hydraulické předpoklady. Je nutné dbát pokynů uvedených v návodech pro montáž a zapojení. K přechodu na existující topný systém může být použit přechodový přímý kus BTZ2AN nebo přechodové koleno BTZ2AW regulační ventil teploty místnosti s obtokem BTRRB 6.486, Maximální délka topných okruhů: topná trubka průměr 14 = 70 m topná trubka průměr 16 = 80 m SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESA BEKOTEC THERM ESA je servopohon, 230 nebo 24 ů, pro řízení průtoku zpětným ventilem. Nasazuje se na ventily vratného potrubí rozdělovače topných okruhů. Provedení se zobrazením zdvihu včetně kontrolní funkce ventilového adapteru s ochranným zařízením proti pronikání vlhkosti. Ventil je dodáván v poloze OTEVŘENO ( FirstopenFunktion ). Při výpadku proudu se sám zavře. Připojovací kabel 1m se zástrčkou. : š x v x h = 54 x 43 x 53 BEKOTEC THERM ESA servopohon Pro regulaci dálkovým ovládáním je nutno použít servopohov 24 ů. 230 V BTESA , 24V BTESA , Bekotec THERM Stránka 7

10 SCHLÜTER BEKOTEC THERM ER/C BEKOTEC THERM ER/C je pokojový termostat "Control" v provedení 230 a 24 ů, se snímatelnými digitálními hodinami pro programování časově řízené elektronické regulace teploty. Digitální hodiny jsou vhodné pro programování denních a týdenních programů s 8 dobami spínání (4x zapnout / 4x vypnout) a lze je využít i pročasové řízení jedné místnosti nebo také jako pilotní hodiny pro více místností (regulace skupin místností). Přechod na letní čas ručně, rezerva chodu 100 hodin. Požadovaná teplota se dá nastavit volícím kotoučem od 10 o C do 28 o C a může být limitována omezovačem požadované hodnoty. Nastavitelné,časověřízené snížení teploty o 2 o C až 6 o C je integrováno. Provozní stav " Snížení teploty zapnuto / vypnuto " je signalizováno svítícím symbolem a v případě potřeby může být spínáno i ručně. BEKOTEC THERM ER/C pokojový termostat CONTROL 230 V BTER 230 C/BW 24 V BTER 24 C/BW Barva: BW sněhobílá : š / v / h: 84 x 79 x 27 Integrována je i modulace pulzních délek, zabraňující kolísání teploty v místnosti. Montáž se provede jednoduchým nasazením na předem ossazený mantážní sokl pokojového termostatu. Montážní sokl BTERM je nutno objednat jako samostatnou položku. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ER/K BEKOTEC THERM ER/K je pokojový termostat "Komfort" s elektronickou regulací teploty v provedení 230 a 24 ů. Požadovaná teplota se dá nastavit volícím kotoučem od 10 o C do 28 o C a může být limitována omezovačem požadované hodnoty. Nastavitelné,časověřízené snížení teploty o 2 o C až 6 o C je umožněno ovládáním pilotními hodinami Bekotec THERM ER/C nebo rozšířením řídícího modulu Bekotec THERM ESME/T s timerem. Provozní stav " Snížení teploty zapnuto / vypnuto " je signalizováno svítícím symbolem a v případě potřeby může být spínáno i ručně. BEKOTEC THERM ER/K pokojový termostat KOMFORT 230 V BTER 230 K/BW 24 V BTER 24 K/BW Barva: BW sněhobílá : š / v / h: 93 x 79 x 27 Integrována je i modulace pulzních délek, zabraňující kolísání teploty v místnosti. Montáž se provede jednoduchým nasazením na předem ossazený mantážní sokl pokojového termostatu. Montážní sokl BTERM je nutno objednat jako samostatnou položku. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ER/S BEKOTEC THERM ER/S je pokojový termostat "Komfort" s elektronickou regulací teploty v provedení 230 a 24 ů. Požadovaná teplota se dá nastavit volícím kotoučem od 10 o C do 28 o C a může být limitována omezovačem požadované hodnoty. Nastavitelné,časověřízené snížení teploty o 2 o C až 6 o C je umožněno ovládáním pilotními hodinami Bekotec THERM ER/C nebo rozšířením řídícího modulu Bekotec THERM ESME/T s timerem. Provozní stav " Snížení teploty zapnuto / vypnuto " je signalizováno svítícím symbolem a v případě potřeby může být spínáno i ručně. BEKOTEC THERM ER/S pokojový termostat STANDARD 230 V BTER 230 S/BW 24 V BTER 24 S/BW 6.756, 1.994, 1.481, Barva: BW sněhobílá : š / v / h: 84 x 79 x 27 Integrována je i modulace pulzních délek, zabraňující kolísání teploty v místnosti. Montáž se provede jednoduchým nasazením na předem ossazený mantážní sokl pokojového termostatu. Montážní sokl BTERM je nutno objednat jako samostatnou položku. Bekotec THERM Stránka 8

11 SCHLÜTER BEKOTEC THERM ERF/K BEKOTEC THERM ERF/K je dálkově řízení pokojový termostat "Komfort" pro rádiově řízenou regulaci teploty. Požadovaná teplota se dá nastavit volícím kotoučem od 10 o C do 28 o C a může být limitována omezovačem požadované hodnoty. Pevné snížení teploty o 4 o C je umožněno rozšířením řídícího modulu Bekotec THERM ESME/T s timerem. Provozní stav " Snížení teploty zapnuto / vypnuto " je signalizováno svítícím symbolem a v případě potřeby může být spínáno i ručně. Integrována je i modulace pulzních délek, zabraňující kolísání teploty v místnosti. Montážní sokl BTERM není nutný. Baterie jsou součástí dodávky. Regulace základního chlazení je možná pomocí rozšíření řídícího modulu ESME/24KH. BEKOTEC THERM ERF/K pokojový termostat dálkově ovládaný BTERFK /BW Barva: BW sněhobílá : š / v / h: 93 x 79 x , 4.264, SCHLÜTER BEKOTEC THERM ER/KKH BEKOTEC THERM ER/KKH je pokojový termostat "chlazení/topení" s elektronickou regulací teploty pro provoz chlazení a topení v provedení 24. Požadovaná teplota se dá nastavit volícím kotoučem od 10 o C do 28 o C a může být limitována omezovačem požadované hodnoty. Časově řízenou změnu teploty o 2 o C až 6 o C je umožňuje rozšíření řídícího modulu Bekotec THERM ESME/T s časovačem. Provozní stavy jsou indikovány oddělenými světelnými symboly. Pro přepínání chlazení/topení veškerých pokojových termostatů KH připojených na řídící modul Bekotec THERM 24 se používá rozšíření řídícího modulu ESME24KH. Modulace šíření impulsů pro zamezení výkyvů teploty v místnosti je integrována. Montáž se provede jednoduchým nasazením na předem ossazený mantážní sokl pokojového termostatu. Montážní sokl BTERM je nutno objednat jako samostatnou položku. Lze použít pouze pro regulované díly 24. Při chladícím provozu je možné pouze jedno základní chlazení bez přesné regulace teploty. BEKOTEC THERM ER/KKH pokojový termostat chlazení / topení BTER24KKH /BW Barva: BW sněhobílá : š / v / h: 93 x 79 x , Integrována je i modulace pulzních délek, zabraňující kolísání teploty v místnosti. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ERM BEKOTEC THERM ERM je montážní sokl pro elektronicky žřízené pokojové termostaty ER/C ER/K ER/S ER/KKH 230 a 24. Lze je osadit do běžné vypínačové krabice pod omítku. BEKOTEC THERM ERM Montážní sokl pro pokojový termostat 230/24 BTERM Bekotec THERM Stránka 9

12 SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESM R6 BEKOTEC THERM ESM R6 je řídící modul 230V nebo 24V jako spínací propojení mezi pokojovým termostatem a servopohony. Montáž se provede pouhým nasazením na montážní lištu integrovanou ve skříni rozdělovače. Kabelové propojení k proudovému zdroji a ke servopohonům, pokojovým termostatům se povede snadno pomocí zasunovacích svorkových přípojek. Přiřazení je jednoznačně značeno barevnými symboly. Max. spínací výkon je na 6 pokojových termostatů (6 pokojů) vždy po 1 4 servopohonu (topný okruh), ccelkem však max. 14 servopohonů na jeden řídící modul. Signalizace funkcí pro "provozní napětí", "jištění přístroje" a "Výstup spínání pokojový termostat zapnuto". Řídící modul 24 ů je vybaven integrovaným transformátorem. Zástrčkou mohou být napojeny následující rozšiřující moduly s rozlišením na provozní napětí 230 V nebo 24V: Bekotec THERM ESME/T Bekotec THERM ESME/SA Bekotec THERM ESME/R Bekotec THERM ESME/P Bekotec THERM ESME/PD Bekotec THERM ESME/24KH BEKOTEC THERM ESM R6 řídící modul 230V 24V 24 V 305 x 75 x 70 BTESM 24 R6 230 V 238 x 75 x 70 BTESM 230 R , 4.661, SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESM R1 BEKOTEC THERM ESM R1 jeřídící modul 230V nebo 24V slouží pro spínací propojení mezi pokojovým termostatem a servopohony. Montáž se provede pouhým nasazením na montážní lištu integrovanou ve skříni rozdělovače. Kabelové propojení k proudovému zdroji a ke servopohonům, pokojovým termostatům se povede snadno pomocí zasunovacích svorkových přípojek. Přiřazení je jednoznačně značeno barevnými symboly. Spínací výkon je dimenzován pro jeden pokojový termostat s 1 4 servopohony (topný okruh). Zobrazení funkce pro "provozní napětí", "jištění přístroje" a "výstup spínání pokojový termostat zapnuto". Řídící modul 24 ů je vybaven integrovaným transformátorem. Zástrčkou mohou být napojeny následující rozšiřující moduly s rozlišením na provozní napětí 230 V nebo 24V: Bekotec THERM ESME/T Bekotec THERM ESME/SA Bekotec THERM ESME/R Bekotec THERM ESME/P Bekotec THERM ESME/PD Bekotec THERM ESME/24KH BEKOTEC THERM ESM R1 řídící modul pro 1 místnost 230 V 88 x 75 x 70 BTESM 230 R , 230V 24V 24 V 157 x 75 x 70 BTESM 24 R , SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESMF BEKOTEC THERM ESMF je dálkově ovládaný řídící modul se 6 nebo 12 kanály (pokojovými termostaty) s integrovaným transformátorem 24 ů jako spínací propojení mezi dálkově ovládanými pokojovými termostaty a servopohony. Montáž se provede pouhým nasazením na montážní lištu integrovanou ve skříni rozdělovače. Kabelové propojení na ke servopohony zástrčkami. Přiřazení je jednoznačně značeno barevnými symboly. Max. spínací výkon je na 6 nebo 12 kanálů ( pokojových termostatů) vždy po 1 4 servopohonu (topný okruh) celkem však max. 13 servopohonů. Možnost zvolit přiřazení pokojových termostatů k 1 4 servopohonům na kanál. Zástrčkou mohou být napojeny následující rozšiřující moduly v provedení 24V: Bekotec THERM ESME/24KH Bekotec THERM ESME/T Bekotec THERM ESME/SA Bekotec THERM ESME/P Bekotec THERM ESME/PD Signalizace funkcí pro "provozní napětí 24V", " kontrola příjmu signálu", "výstup spínání pokojový termostat zapnuto". Ochranné zapojení pro případ poruchy pokojového termostatu (modusprotimrazová ochrana). Test radiového spojení pro zprovoznění. BEKOTEC THERM ESMF radiový řídící modul Kanály x 75 x 70 BTESMF 24 R , x 75 x 70 BTESMF 24 R , Bekotec THERM Stránka 10

13 SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/T BEKOTEC THERM ESME/T je rozšíření řídícího modulu s timerem/digitálními hodinami s LCDdisplejem. Umožňující programování se 2 oddělenými topnými zónami (regulace skupin místností). Lze programovat denní a týdenní programy s tvořením bloků podle dnů v týdnu, nastavením na letní/zimní čas. 42 paměťových míst, rezerva 120 provozních hodin. Snadné spojení zástrčkou. Vhodné pro 230 ů, 24 ů a dálkové ovládání. 65 x 75 x 46 BEKOTEC THERM ESME/T rozšíření řídícího modulu s timerem digitálními hodinami BTESMET BTESME 230 R 1.716, 7.891, SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/SA BEKOTEC THERM ESME/SA je rozšíření řídícího modulu 230 ů nebo 24 ů pro napojení 1 8 dalších servopohonů na 1 pokojový termostat nebo 1 4 servopohonů na 2 pokojové termostaty řídícího modulu. Přiřazení k příslušným pokojovým termostatům je pomocí zasunovací propojky. Snadné spojení zástrčkou. Vhodné pro 230 ů, 24 ů a dálkové ovládání. BEKOTEC THERM ESME/SA rozšíření řídícího modulu pro servopohony 88 x 75 x V BTESME 230 SA 2.127, 88 x 75 x V BTESME 24 SA 2.127, Pro dálkové/radiové ovládání je nutno použít 24V rozšíření. Celkem ne víc než 14 servopohonů na řídící modul. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/KH BEKOTEC THERM ESME/KH je rozšíření řídícího modulu chlazení/topení pro přepínání chladícího/topného provozu veškerých pokojových termostatů KKH připojených k řídícímu modulu Bekotec THERM 24. Přepíná se bezpotenciálovým kontaktem od zdroje tepla/chladu nebo ručně tlačítkem SET na rozšíření řídícího modulu. Provozní stavy chlazení, topení nebo automatický provoz jsou indikovány 3 světelnými diodami. Snadné spojení zástrčkou. Vhodné pouze pro x 75 x 70 BEKOTEC THERM ESME/KH rozšíření řídícího modulu chlazení/ topení 24 V BTESME 24 KH 4.307, Pro rozšíření řídícího modulu chlazení/topení se používají pokojové termostaty chlazení/topení. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/R BEKOTEC THERM ESME/R je rozšíření řídícího modulu pro napojení 1 nebo 2 dalších pokojových termostatů s 1 4 servopohony. Snadné spojení zástrčkou. Vhodné pro 230 ů, 24 ů. Celkem ne víc než 14 servopohonů na řídící modul. 88 x 75 x 70 BEKOTEC THERM ESME/R rozšíření řídícího modulu pro pokojový termostat 230 V 88 x 75 x V BTESME 24 R 1.716, SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/P BEKOTEC THERM ESME/P je rozšíření řídícího modulu pro řízení čerpadla. Oběhové čerpadlo se vypne, když jsou uzavřeny všechny servopohony. Nastavení doběhu 0, 5, 10 nebo 15 minut. Výběr topných zón/druhu provozu řídícího modulu může být přiřazen přes zasunovací propojky. Snadné spojení zástrčkou. Vhodné pro 230 ů, 24 ů. BEKOTEC THERM ESME/R rozšíření řídícího modulu pro pokojový termostat 88 x 75 x V BTESME 230 P 88 x 75 x V BTESME 24 P 3.088, 3.088, Bekotec THERM Stránka 11

14 SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/PD BEKOTEC THERM ESME/PD je rozšíření řídícího modulu pro dvojitý čerpadlový modul. Umožňuje řízení čerpadel a spínání dalšího elektrického spotřebiče (např. kotel). Oběhové čerpadlo a další spotřebič se vypnou, jestliže jsou všechny servopohony uzavřeny. Nastavení doběhu je v délce 0, 5, 10 a 15 minut. Jednoduchá montáž zástrčkou. Vhodné pro 230 ů, 24 ů a dálkové ovládání. BEKOTEC THERM ESME/PD SCHLÜTER BEKOTEC THERM ESME/PS BEKOTEC THERM ESME/PS je rozšíření řídícího modulu programovou zástrčkou pro spojení skupinové regulace kanálů C1 a C2 na řídícím modulu BTESM/R6. Kanál C1 odpovídá napojení pokojových termostatů 1, 2, 3 a kanál C2 odpovídá napojení pokojových termostatů 4, 5, 6 řídícího modulu BTESM/R6. Programová zástrčka se používá pro regulaci pokojových termostatů připojených na kanál C1 a C2 časově nastavitelným pokojovým termostatem "Control". 88 x 75 x 70 BEKOTEC THERM ESME/PS rozšíření řídícího modulu programová zástrčka 230 V BTESME 230 PS 88 x 75 x V BTESME 24 PS 576, Instaluje se jednoduchým nastrčením na řídící modul popř. na poslední rozšíření řídícího modulu. SCHLÜTER BEKOTEC THERM ZWK BEKOTEC THERM ZWK je elektricky napájené těleso k pokrytí zvýšené potřeby tepla např. v koupelně. Otopné těleso je naplněno teplonosnou kapalinou, je uzavřeno a je připraveno pro elektrické vytápění pomocí příslušné elektrické topné tyče. Pro regulaci je přiloženo infračervené dálkové ovládání s příjímací jednotkou. Na dálkovém ovládání je možné nastavit požadovanou teplotu místnosti pomocí volícího kotouče v rozsahu od 5 o C do 30 o C. Navíc je možné stisknutím tlačítka "komfortní provoz" zapnout na jednu nebo dvě hodiny průběžné vytápění. Provozní stavy komfortní provoz 1h / off (vyp) / 2h se zobrazují pomocí kontrolky (LED). Přímací jednotka je připravena k instalaci do krabice pod omítku nebo přímo na stěnu a je vybavena vypínačem ZAP/VYP a kontrolkou pro zobrazení provozního stavu. Integrovaná sada připravwená k montáži obsahuje: naplněné otopné těleso zhotovené ze svislých polooválných a vodorovných trubek kruhovitého průřezu 3 kusy upevňovacích konzol s možností nastavení hloubky pro snadnou montáž, barva bílá infračervené dálkové ovládání včetně baterií infračervený přímač, IP 24, spínací výkon: 10A/2000W, určený k instalaci do krabice pod omítku nebo přímo na stěnu. elektrická topná tyč (přiloženo), IP 54, 380W nebo 660W, s připojovacím kabelem 1,5m. Pokyny: Předem definované naplněné množství teplonosné kapaliny otopného tělesa se nesmí změnit. Zbývající vzduchová vrstva umožňuje roztažnost teplonosné kapaliny při zahřívání. Elektrická instalace musí odpovídat předpisům a musí být v souladu s požadavky příslušné země. BEKOTEC THERM ZWK otopné těleso Výkon topné tyče / set BTZEWK BW 500 x 1118 BTZEWK BW 600 x W 660 W , , 576, rozšíření řídícího modulu pro dvojitý čerpadlový modul 88 x 75 x V BTESME 230 PD 3.618, 88 x 75 x V BTESME 24 PD 3.618, Bekotec THERM Stránka 12

15 otopných těles: SCHLÜTER BEKOTEC THERM HRA BEKOTEC THERM HRA je zařízení pro odvíjení topné trubky z bubnu pro jedno použití se 750m trubky. Lze jej bez doplňkového nářadí sestavit a rozebrat pro dopravu. Je vyrobeno ze stabilní konstrukce z ocelového lakovaného rámu. BEKOTEC THERM HRA stojan na odvíjení topné hadice BTZHRA , Bekotec THERM Stránka 13

16 Zapsáno u M stského soudu v Praze Oddíl C, Vložka ze dne http: // Prodejna: PRAHA Novodvorská PRAHA 4 e mail: info@detalon.cz tel : ( ) : ( ) fax : ( )