Vaše uživatelský manuál SWEEX TV023

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Pokud ano, nezapojujte jej a obrate se na vaseho cistní televizoru nepouzívejte rozpoustdla ani jiné kapaliny. Televizor cistte pouze mkkým suchým hadíkem. V pípad opravy televizoru pouzívejte pouze náhradní díly doporucené výrobcem. Pi pouzití neschválených náhradních díl mze dojít k úrazu elektrickým proudem, zkratu a vzniku pozáru nebo jiným nehodám. Delsí nepítomnost Bhem bouky nebo v pípad, ze nebudete televizor delsí dobu pouzívat, odpojte jej od sít. 4 OBSAH BALENÍ -/-- LCD televizor Dálkový ovladac GB Manual IT Manuale d'istruzioni NL Gebruikershandleiding FR Manuel d'utilisation EC Declaration of Conformity Návod k obsluze Baterie AAA 5 POPIS PEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU Pohled zepedu Stisknte tlacítko,,v+" nebo,,v-" pro zvýsení nebo snízení hlasitosti. Stisknte tlacítko,,p+" nebo,,p-" pro výbr pozadovaného @@6. ZASTAVENÍ v rezimu DVD. 7. PEHRÁVÁNÍ/PAUZA v rezimu DVD. 8. OTEVENÍ/ZAVENÍ v rezimu DVD. je televizor zapnutý, svítí zelen. 10. Senzor dálkového ovládání: IR senzor pijímá signály z dálkového ovladace Pohled zezadu a konektory pro pipojení HDMI: Pro pipojení k výstupu HDMI na DVD pehrávaci/rekordéru. VGA: Pro pipojení k výstupu PC-RGB na pocítaci. SCART: Pro pipojení ke konektoru SCART na videorekordéru. S-VIDEO: Pro pipojení k výstupu S-VIDEO na DVD pehrávaci/rekordéru nebo videorekordéru. YPbPr: Pro pipojení k výstupu YPbPr na DVD pehrávaci/ rekordéru nebo videorekordéru. PC AUDIO: Pro pipojení k audio výstupu na pocítaci. YPbPr/S-VIDEO AUDIO: Pro pipojení k audio výstupu na DVD pehrávaci/rekordéru nebo videorekordéru pi pipojení pes konektor YPbPr nebo S-VIDEO. RF: Pro pipojení antény. CI slot: Pro vlození CI karty. 6 SCHÉMATA ZAPOJENÍ Pipojení síového kabelu Pipojte síový kabel správn uvedeným zpsobem. Stisknutím tlacítka POWER (Napájení) na LCD televizoru zapnte televizor. Indikátor napájení na pedním panelu se rozsvítí zelen. Pipojení antény Pro zajistní kvalitního obrazu a zvuku je teba pipojit TV anténu. Anténní systém (viz výse) lze zakoupit v obchod s elektronikou, kde vám rovnz poskytnou rady a pomoc pro správnou instalaci a montáz. Po instalaci pipojte zástrcku anténního kabelu 75 ohm do anténního konektoru podle obrázku výse. ANTÉNA VKV ANTÉNA VKV VENKOVNÍ ANTÉNNÍ ZESILOVAC VNITNÍ ANTÉNNÍ ZESILOVAC PC AUDI O YPb Pr/S- Video Au dio RF SÍOVÁ ZÁSTRCKA ANTÉNNÍHO ZESILOVACE ZÁSTRCKA ANTÉNNÍHO KABELU 75 OHM 7 Pipojení ke konektoru SCART Pomocí kabelu SCART pipojte konektor SCART na externím video zaízení ke konektoru SCART na televizoru. Zadní strana televizoru Kabel SCART Zadní strana DVD pehrávace/ rekordéru nebo videorekordéru DVD pehrávac/rekordér nebo videorekordér Pipojení ke konektoru YPbPr Pipojte výstup YPbPr na DVD pehrávaci/rekordéru nebo videorekordéru ke vstupu YPbPr na televizoru. Dosáhnete tak lepsí kvality obrazu v porovnání s pipojením k video vstupu. Pomocí kabelu RCA pipojte audio výstupy na DVD pehrávaci/rekordéru nebo videorekordéru k audio vstupu na televizoru. Dbejte na to, aby odpovídaly barvy zástrcek a konektor: konektor Y je zelený, Pb je modrý, Pr je cervený, levý audio konektor je bílý a pravý audio konektor je cervený. Pomocí tlacítka SOURCE (Zdroj) na dálkovém ovladaci vyberte vstupní zdroj YPbPr. Audio kabel RCA Video kabel RCA Zadní strana televizoru Zadní strana DVD pehrávace/rekordéru nebo videorekordéru DVD pehrávac/rekordér nebo videorekordér 8 Pipojení ke konektoru S-Video Pipojte výstup S- VIDEO na DVD pehrávaci/rekordéru nebo videorekordéru ke vstupu S-VIDEO na televizoru. Dosáhnete tak lepsí kvality obrazu v porovnání s pipojením k video vstupu. Pomocí kabelu RCA pipojte audio výstupy na DVD pehrávaci/rekordéru nebo videorekordéru k audio vstupu na televizoru. Pomocí tlacítka SOURCE (Zdroj) na dálkovém ovladaci vyberte vstupní zdroj S-VIDEO. Audio kabel Kabel S-Video Zadní strana televizoru Zadní strana DVD pehrávace/rekordéru nebo videorekordéru DVD pehrávac/rekordér nebo videorekordér Pipojení ke konektoru VGA Pipojte výstup RGB na pocítaci ke konektoru VGA na televizoru. Pipojte audio výstup na pocítaci ke konektoru PC AUDIO na televizoru. Pomocí tlacítka SOURCE (Zdroj) na dálkovém ovladaci vyberte vstupní zdroj VGA. Stereo audio kabel Kabel VGA Zadní strana televizoru 9 Pipojení ke konektoru HDMI Pipojte výstup HDMI na DVD pehrávaci/rekordéru ke vstupu HDMI na televizoru. Pomocí tlacítka SOURCE (Zdroj) na dálkovém ovladaci vyberte vstupní zdroj HDMI. Kabel HDMI Zadní strana televizoru Zadní strana DVD pehrávace/rekordéru nebo videorekordéru DVD pehrávac/rekordér nebo videorekordér Vlození disku DVD a CI karty VAROVÁNÍ: ZÁZNAMOVOU STRANOU SMREM K UZIVATELI OTVOR PRO DISK CI KARTA 10 DÁLKOVÝ OVLADAC Pokyny pro ovládání pomocí dálkového ovladace v rezimu TV POWER (Napájení) Stisknte pro zapnutí nebo vypnutí LCD televizoru. MUTE (Vypnutí zvuku) Stisknte pro vypnutí zvuku.

3 Po dalsím stisknutí tohoto tlacítka nebo tlacítka V+ se zvuk obnoví. SOURCE (Zdroj) Opakovan stisknte pro postupné pepínání vstupního zdroje v následujícím poadí: TV SCART S-VIDEO DTV DVD YPbPr HDMI VGA -/-- PMODE (Rezim obrazu) Opakovan stisknte pro postupné pepínání dostupných rezim obrazu. SMODE (Rezim zvuku) Opakovan stisknte pro postupné pepínání dostupných rezim zvuku. AUDIO (I/II) (Zvukový doprovod) Stisknte pro výbr rezimu NICAM. SLEEP (Casovac vypnutí) Stisknte pro nastavení casu, po jehoz uplynutí se televizor automaticky vypne. CÍSELNÁ TLACÍTKA Stisknutím tlacítek 0-9 mzete bhem sledování televize pímo vybrat pozadovaný TV kanál. Kanál se pepne po uplynutí 2 sekund. -/-Stisknte, pokud chcete zadat dvojciferné císlo kanálu, jako napíklad 21. Návrat k naposledy sledovanému kanálu. DISPLAY (Zobrazení) Stisknte pro zobrazení informací o zdroji a kanálu. TLACÍTKA SE SIPKAMI (////OK ENTER (Potvrzení)) Stisknte pro pohyb v OSD nabídkách a provedení pozadovaného nastavení. TV MENU (Nabídka TV) Stisknte pro zobrazení hlavní nabídky televizoru. EXIT (Ukoncení) Stisknte pro ukoncení hlavní nabídky televizoru. LANGUAGE V+/V- (Hlasitost) Stisknte pro zvýsení/snízení úrovn hlasitosti. P+/P- (Program) Stisknte pro pepínání kanál. SIZE (Formát) Stisknte pro zmnu formátu obrazu. FAV+/FAV/FAV- (Oblíbené) Stisknte pro výbr následujícího/pedchozího oblíbeného kanálu v rezimu TV. 11 Pokyny pro ovládání pomocí dálkového ovladace v rezimu teletextu CÍSELNÁ TLACÍTKA Stisknutím tlacítek 0-9 vyberte ka jazycích). Stisknte pro spustní/pozastavení pehrávání v rezimu DVD. D.DIS (Informace o DVD) Stisknte pro zobrazení informací o DVD v rezimu DVD. SIZE (Formát) Stisknte pro zmnu formátu obrazu. D.MENU (Nabídka DVD) Stisknte pro zobrazení nabídky disku DVD. ZOOM (Zvtsení) Stisknte bhem pehrávání pro dvojnásobné zvtsení obrazu. Stisknte pro peskocení na pedchozí nebo následující stopu. Stisknte pro zastavení pehrávání. Stisknte pro rychlý posun vzad nebo vped. Stisknte pro vysunutí disku. 14 -/-- Nastavení dálkového ovladace Sejmte kryt. Vlozte baterie velikosti AAA. Dbejte pitom na dodrzení správné polarity (znacky,,+" a,,-" na bateriích a v prostoru pro baterie). Nasate kryt zpt na místo. Abyste zabránili vytecení baterií, coz by mohlo zpsobit poranní kze nebo poskození dálkového ovladace: 1. Vlozte baterie správn zpsobem vyznaceným na dálkovém ovladaci. 2. Nepouzívejte soucasn rzné baterie (staré a nové, zinkouhlíkové a alkalické atd.). Pokud nebudete dálkový ovladac delsí dobu pouzívat, vyjmte baterie. PÍSLUSENSTVÍ Program Search (Vyhled&aacuC, vyberte stisknutím tlacítek / tuto polozku a potom pomocí tlacítek / nastavte odstín Tato polozka je dostupná pouze v rezimu tlacítek / provete nastavení. Po dokoncení nastavování stisknte tlacítko TV MENU (Nabídka TV) pro návrat do pedchozí nabídky nebo stisknutím tlacítka EXIT (Ukoncení) ukoncete hlavní nabídku. Volume (Hlasitost) Stisknutím tlacítek / vyberte tuto polozku a potom pomocí tlacítek / nastavte úrove hlasitosti. Po nastavení pozadované hodnoty stisknte tlacítko TV MENU (Nabídka TV) pro návrat do pedchozí nabídky. Sound Mode (Rezim zvuku) V nabídce SOUND (Zvuk) vyberte polozku Sound Mode (Rezim zvuku). (K dispozici jsou následující rezimy zvuku: Personal (Uzivatelský), Voice (Dialogy), Music (Hudba), Theatre (Kino). ) Pokud v nabídce SOUND (Zvuk) zmníte nastavení polozek Bass (Hloubky) a Treble (Výsky), pepne se rezim zvuku automaticky na,,personal" (Uzivatelský). RADY: Pro pímý výbr rezimu zvuku mzete stisknout tlacítko SMODE (Rezim zvuku) na dálkovém tlacítek / Stisknutím tlacítek / potvrte Vyberte program, který chcete oznacit popisem. Stisknutím tlacítek / tlacítek / posute Pi stisknutí tlacítka na déle nez 3 sekundy se spustí automatické ladní od dané frekvence. Program Edit (Editace program) Tato funkce vám umozuje tídit TV programy podle vasich pozadavk, a to následujícím zpsobem: Stisknutím tlacítek / vyberte v nabídce SETUP (Nastavení) vedlejsí nabídku Program Edit (Editace program). Stisknutím tlacítek / vstupte do vedlejsí nabídky. Zobrazí se seznam kanál. Stisknutím tlacítek / vyberte v seznamu pozadovaný kanál, který chcete tídit. Stisknutím tlacítka potvrte výbr. Stisknutím tlacítek / vyberte nové umístní kanálu. Stisknutím tlacítka potvrte výbr. Stisknte tlacítko TV MENU (Nabídka TV) pro návrat do pedchozí nabídky nebo stisknutím tlacítka EXIT (Ukoncení) ukoncete nabídku. 21 Nabídka SETUP (Nastavení) pro vstup VGA (nastavení polohy obrazu z pocítace): Nabídka SETUP (Nastavení) pro vstup HDMI (nastavení polohy obrazu ze vstupu HDMI): Nabídka SETUP (Nastavení) pro vstup YPbPr (nastavení polohy obrazu ze vstupu YPbPr): 22 Polozky nabídky TIMER (Casovac) Stisknutím tlacítka MENU (Nabídka) na pedním panelu nebo TV MENU (Nabídka TV) na dálkovém ovladaci zobrazte hlavní nabídku.

4 1. Stisknutím tlacítek / vyberte nabídku TIMER (Casovac). 2. Stisknutím tlacítek / vyberte v nabídce TIMER (Casovac) pozadovanou polozku, kterou chcete nastavit. 3. Stisknutím tlacítek / provete nastavení. 4. Po dokoncení nastavování stisknte tlacítko TV MENU (Nabídka TV) pro návrat do pedchozí nabídky nebo stisknutím tlacítka EXIT (Ukoncení) ukoncete hlavní nabídku. Sleep Timer (Casovac vypnutí) Mzete nastavit cas, po jehoz uplynutí se televizor automaticky pepne do pohotovostního rezimu. Mzete vybrat nkterou z mozností 0 min, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 75 min, 90 min, 105 min, 120 min. Pozadovaný cas lze rovnz vybrat pímo stisknutím tlacítka SLEEP (Casovac vypnutí). OSD Timer (Casovac OSD) Mzete nastavit cas, po který se budou OSD informace zobrazovat na obrazovce televizoru: 5 s,10 s,15 s, 20 s, 25 s, 30 s. Polozky nabídky FUNCTION (Funkce) Stisknutím tlacítka MENU (Nabídka) na pedním panelu nebo TV MENU (Nabídka TV) na dálkovém ovladaci zobrazte hlavní nabídku Stisknutím tlacítek / vyberte nabídku FUNCTION (Funkce). Stisknutím tlacítek / vyberte v nabídce FUNCTION (Funkce) pozadovanou polozku, kterou chcete nastavit. Stisknutím tlacítek / provete nastavení. Po dokoncení nastavování stisknte tlacítko TV MENU (Nabídka TV) pro návrat do pedchozí nabídky nebo stisknutím tlacítka EXIT (Ukoncení) ukoncete hlavní nabídku. Language (Jazyk) Stisknutím tlacítek / vyberte jazyk OSD nabídek. Video Size (Formát obrazu) V této polozce mzete vybrat formát obrazu, který nejvíce vyhovuje vasim pozadavkm. POZNÁMKA: Dostupné formáty obrazu se lisí podle vstupního signálu. 23 Blue screen (Modrá obrazovka) V této polozce mzete zapnout nebo vypnout zobrazení modré je polozka Child Lock (Dtská pojistka) nastavena na,,on" (Zapnuto) a není nastaven zádný PIN kód, rovnou stisknte tlacítko ENTER (Potvrzení). RADY: Administrátorský PIN kód je nabídky - viz strana pomocí tlacítek / vyberte pozadovaný kanál. POZNÁMKA: V okn Favorite List (Seznam oblíbených kanál) se zobrazí pouze kanály, které byly pidány mezi oblíbené kanály ve vedlejsí nabídce Program Edit (Editace program). 26 Channel Search (Vyhledávání kanál) tlacítek / provete nastavení. Po dokoncení nastavování stisknte tlacítko TV MENU (Nabídka TV) pro návrat do pedchozí nabídky nebo stisknutím tlacítka EXIT (Ukoncení) ukoncete hlavní nabídku. Stisknutím tlacítek / vyberte vedlejsí nabídku Manual Search (Rucní vyhledávání) a stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení) nebo nastavte rucní ladní. Channel (Kanál) Císlo aktuálního kanálu. Stisknutím tlacítek / vyberte nizsí nebo vyssí císlo kanálu. Stisknutím tlacítek 0 ~ 9 mzete zadat císlo kanálu pímo. Start Search (Spustní vyhledávání) Vyberte, zda chcete spustit vyhledávání na zacátku/v prbhu/na konci. Service Found (Nalezené kanály) Pocet nalezených kanál. Signal Quality (Kvalita signálu) Kvalita signálu aktuálního kanálu. Signal Strength (Síla signálu) Síla signálu aktuálního kanálu. Frequency (Frekvence) Frekvence aktuálního kanálu. 27 Program Edit (Editace program) Tato funkce vám umozuje editovat DTV programy podle vasich pozadavk, a to následujícím zpsobem: Common Interface Po vlození CI karty do televizoru mzete zobrazit dostupné informace. Nabídka EPG Stisknutím tlacítka EPG na dálkovém ovladaci mzete pímo zobrazit níze uvedenou nabídku EPG. DISPLAY 28 Základní ovládání 1. Výbr rezimu DVD Zapnte televizor a stisknutím tlacítka SOURCE (Zdroj) a potom tlacítek / vyberte rezim DVD. Potvrte stisknutím tlacítka OK. 2. Pehrávání disku Vlozte disk tak, aby byla potistná strana otocena smrem od vás. Bu se automaticky spustí pehrávání disku, nebo se zobrazí nabídka. Pomocí tlacítek se sipkami vyberte pozadovanou polozku a stisknte tlacítko OK. 3. Pehrávání programu Pomocí této funkce mzete vybrat az 16 kapitol a pehrát je v naprogramovaném poadí. OSD obrazovka pro pehrávání programu je uvedena níze. Pehrávání hudby/obrázk JPEG Po vlození a nactení hudebního/jpeg CD nebo DVD se automaticky zobrazí obsah disku a spustí se pehrávání prvního souboru (oznacený soubor). Bude zobrazena následující obrazovka: Oznacený soubor pro pehrávání Posuvná lista pro Aktuální rezim pehrávání Aktuální rezim pehrávání zobrazení dalsí strany Tlacítka pro pepnutí mezi rezimem pehrávání hudby a obrázk JPEG Stisknutím tlacítka nebo vyberte ikonu pozadovaného typu soubor: hudba, obrázky a filmy. HUDBA OBRÁZKY FILMY Stisknutím tlacítek / vyberte typ soubor a stisknte tlacítko ENTER (Potvrzení) na dálkovém ovladaci. Nyní mzete ze seznamu soubor vybrat pozadovaný soubor pro pehrávání. Pomocí tlacítek se sipkami vyberte pozadovanou slozku, stisknte tlacítko OK a potom vyberte soubor, který chcete pehrát. POZNÁMKA: Stisknutím tlacítek / se mzete pesunout na seznam soubor nebo seznam slozek nebo vybrat pozadovaný rezim.

5 Pomocí císelných tlacítek mzete vybrat obsah pímo. Pro zadání císla vtsího nez 10 nejdíve stisknte tlacítko +10 (napíklad pro zadání císla souboru 15 stisknte tlacítko +10 a potom tlacítko 5). Pi pehrávání hudebních soubor se nezobrazuje obraz. Je pehráván pouze zvuk. Pehrávání disk JPEG: Stisknutím tlacítka PROGRAM (Program) vyberte efekt pouzívaný pro pechod snímk pi prezentaci. K dispozici je 12 rezim, které lze postupn pepínat stisknutím tlacítka PROGRAM (Program). (Zobrazení obrázku shora, zobrazení obrázku zdola, zobrazení obrázku zleva, zobrazení obrázku zprava, zobrazení obrázku z levého horního rohu, zobrazení obrázku z pravého horního roku, splynutí obrázku zleva/ zprava, horizontální pruhy, vertikální pruhy, splynutí obrázku ze 4 roh, náhodné pehrávání, vypnuto). Pi pehrávání nebo pozastavení pehrávání obrázk mzete pomocí tlacítek se sipkami pevrátit nebo otocit obrázek. pro horizontální pevrácení. pro vertikální pevrácení. pro otocení doleva o 90. pro otocení doprava o tlacítek / nebo ENTER (Potvrzení) vstupte do vybrané vedlejsí nabídky. Stisknutím tlacítka DVD SETUP (Nastavení DVD) ukoncete OSD nabídku nebo pesute kurzor na polozku EXIT DVD SETUP (Ukoncení nabídky) a stisknte tlacítko ENTER (Potvrzení). - Systémové nastavení TV SYSTEM (TV systém) Stisknutím tlacítka vstupte do polozky TV SYSTEM (TV systém) a pomocí tlacítek / vyberte nkterou z níze uvedených mozností: NTSC Tento formát je rozsíen napíklad v Severní Americe. PAL Tento formát je rozsíen napíklad v Evrop. AUTO (Automaticky) (výchozí nastavení) Tuto moznost lze pouzít, pokud je vás DVD pehrávac/rekordér kompatibilní s obma formáty PAL i NTSC. 30 SCREEN SAVER (Spoic obrazovky) Pokud je tato polozka nastavena na ON (Zapnuto) a DVD pehrávac/rekordér se nachází v rezimu zastavení, není vlozen zádný disk nebo je na obrazovce zobrazen statický obraz déle nez 60 sekund, zobrazí se spoic obrazovky. Tato funkce chrání obrazovku ped poskozením. ON (Zapnuto): Tuto moznost vyberte pro aktivaci funkce spoice provést nastavení hodnocení obsahu disku ani zmnu hesla. Pro zmnu nastavení hodnocení obsahu disku zadejte prosím pomocí císelných tlacítek výchozí heslo,,0000" a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). Pro zmnu hesla zadejte jakékoliv 4 císlice, pokud není zámek aktivní. Zadané ctyciferné císlo bude ulozeno jako vase nové heslo RATING (Hodnocení) Mzete provést nastavení hodnocení obsahu disku podle vasich pozadavk. Úrove hodnocení je rozdlena do osmi rzných kategorií, od KID SAFE (Pro dti) az po ADULT (Pro dosplé). POZNÁMKA: Lze editovat, pouze pokud není zámek aktivní. POWER RESUME (Obnovení pehrávání) Pi výbru moznosti,,on" (Zapnuto) se obnoví pehrávání disku z místa, kde bylo naposledy zastaveno. Pi výbru moznosti,,off" (Vypnuto) se spustí pehrávání disku od zacátku. DEFAULT SETTING (Výchozí nastavení) Stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení) obnovte výchozí nastavení. POZNÁMKA: Tuto operaci lze provést, pouze pokud je zámek aktivní. Nedojde vsak k obnovení nastavení polozek PASSWORD (Heslo) a RATING (Hodnocení). 32 Nastavení jazyka Stisknutím tlacítka DVD SETUP (Nastavení DVD) zobrazte OSD nabídku DVD pehrávace. ENGLISH SPANISH FRENCH ITALIAN RUSSIAN DUTCH POLISH OSD LANGUAGE (Jazyk OSD) Pomocí tlacítek se sipkami vyberte polozku OSD LANGUAGE (Jazyk OSD) a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). K dispozici je 7 jazyk. Pomocí tlacítek / vyberte pozadovaný jazyk a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). AUDIO LANG (Jazyk zvukového doprovodu) Pomocí tlacítek se sipkami vyberte polozku AUDIO LANG (Jazyk zvukového doprovodu) a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). K dispozici je 7 jazyk. Pomocí tlacítek / vyberte pozadovaný jazyk a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). ENGLISH SPANISH FRENCH ITALIAN RUSSIAN DUTCH POLISH SUBTITLE LANG (Jazyk titulk) Pomocí tlacítek se sipkami vyberte polozku SUBTITLE LANG (Jazyk titulk) a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). K dispozici je 7 jazyk. Pomocí tlacítek / vyberte pozadovaný jazyk a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). ENGLISH SPANISH FRENCH ITALIAN RUSSIAN DUTCH POLISH 33 MENU LANG (Jazyk nabídek) Pomocí tlacítek se sipkami vyberte polozku MENU LANG (Jazyk nabídek) a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). K dispozici je 7 jazyk. Pomocí tlacítek / vyberte pozadovaný jazyk a potvrte stisknutím tlacítka ENTER (Potvrzení). ENGLISH SPANISH FRENCH ITALIAN RUSSIAN DUTCH POLISH Nastavení zvuku Nastavení zvuku K dispozici jsou následující polozky pro nastavení zvuku: KEY (Tónina) Pomocí tlacítka se sipkou nahoru a dol pohybujte posuvníkem a vyberte pozadované nastavení. 34 Nastavení komprese zvuku DYNAMIC RANGE (Dynamický rozsah) Aktivace komprese dynamického rozsahu pro dosazení pozadovaného efektu. Pi nastavení na FULL (Plná) je spicková úrove hlasitosti nejmensí. Pi nastavení na OFF (Vypnuto) je spicková úrove hlasitosti nejvyssí.

6 Powered by TCPDF ( DUAL MONO (Duální mono) Mzete vybrat ctyi rzné moznosti pro výstup zvuku, STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO. Výstup zvuku pi výbru píslusné moznosti je popsán v níze uvedené tabulce. REZIM STEREO L-MONO R-MONO MIX-MONO LEVÝ REPRODUKTOR LEVÝ STEREOFONNÍ KANÁL LEVÝ MONOFONNÍ KANÁL PRAVÝ MONOFONNÍ KANÁL LEVÝ MONOFONNÍ KANÁL + PRAVÝ MONOFONNÍ KANÁL PRAVÝ REPRODUKTOR PRAVÝ STEREOFONNÍ KANÁL LEVÝ MONOFONNÍ KANÁL PRAVÝ MONOFONNÍ KANÁL LEVÝ MONOFONNÍ KANÁL + PRAVÝ MONOFONNÍ KANÁL 35 ESENÍ PROBLÉM Pectte si prosím následující cást a zkontrolujte, zda jste schopni problém vyesit sami. Problém Zádný signál esení Zkontrolujte, zda jsou správn pipojeny vsechny kabely. Spatné barevné odstíny Nastavte kontrast, sytost barev a jas. Sum v obraze Mozný dsledek pouzívání záivkového osvtlení, motorového zaízení nebo jiného elektrického spotebice v blízkosti televizoru. Dvojitý obraz Mozný dsledek elektromagnetického rusení zpsobeného jiným televizorem, pocítacem, videohrami nebo radiopijímacem. Zrnní obrazu Anténní kabely nejsou správn pipojeny. Dálkový ovladac nepracuje Zkontrolujte prosím stav baterií a jejich polaritu. Ujistte se, ze není IR senzor dálkového ovládání zakryt zádným pedmtem. Je slyset,,bzucení" a dochází k vibracím skín televizoru Pestoze je obraz zobrazen správn, mze být tento jev zpsoben nestabilním upevnním televizoru. Zádný zvuk Ujistte se, ze jste nestisknuli tlacítko MUTE (Vypnutí zvuku) na panelu televizoru nebo na dálkovém ovladaci. Disk DVD se nepehrává Ujistte se, ze jste televizor pepnuli do rezimu DVD. DVD pehrávac nepracuje správn Ujistte se, ze je disk vlozen správn. Zkontrolujte, zda není disk poskozený a zda je zaznamenán v kompatibilním formátu. Chvíli prosím pockejte, protoze spustní pehrávání nkterých disk mze trvat déle. 36.