Digitální multimetr RC PROSKIT MT-1860

Transkript

1 Digitální multimetr RC PROSKIT MT-1860 Uživatelský návod Úvod MT-1860 se ovládá pomocí tlačítek, namísto tradičních mechanických volicích kotoučů. Jedná se o nový typ digitálního multimetru s displejem s 3 a 5/6 číslicemi, vybaveného LCD displejem s výškou textu 33 mm. Snadno se používá, má stabilní provoz a vysokou spolehlivost. Lze jej použít k měření DC napětí, AC napětí, DC proudu, AC proudu, odporu, kapacity, frekvence, teploty, diod a testu kontinuity. Dále zobrazuje data, umí je zadržet na displeji, měří maximální a minimální hodnotu, přepíná mezi automatickým a ručním rozsahem, má funkci automatického vypnutí a funkci alarmu. Přístroj v sobě má zabudovaný přepínací integrovaný obvod zajišťující vysokou přesnost a rozlišení. Jedná se o ideální nástroj do laboratoře a továrny, stejně jako pro kutily a do domácnosti. Obsah balení: Po otevření balení zkontroluje, zda něco z následujícího seznamu nechybí nebo nebylo poškozeno. Pokud cokoliv chybí nebo je poškozené, kontaktujte ihned prodejce. 1 ks digitální multimetr 1 ks návod 1 pár testovací vodiče 1 ks teplotní sonda (termočlánek typu K) 1 ks kabel PC rozhraní 1 ks disk se softwarem 1 ks pouzdro Bezpečnostní instrukce: Přístroj splňuje standardy IEC1010. MT-1860 je navržen a vyroben podle bezpečnostních požadavků stupně znečištění úrovně II. Varování: Před použitím si, prosím, přečtěte celý návod a seznamte se s bezpečnostními a operačními instrukcemi, abyste zabránili možnému ohrožení uživatele. - Pracujte s přístrojem podle platné České státní normy. - Pokud je napětí vyšší než 30 V a proud vyšší než 10 ma, měříte AC napájecí linku s induktivní zátěží nebo napájecí linku během měření elektrické fluktuace, dávejte si pozor na riziko elektrického šoku. - Před měřením zkontrolujte, zda správně funguje LCD displej a je stisknuté tlačítko v potřebné pozici. Zkontrolujte, zda jsou měřicí vodiče spolehlivě a správně připojené a uzemněné, atd. Zabráníte tak riziku elektrického šoku. - Multimetr může splňovat bezpečnostní standard, jen pokud je použit s odpovídajícími měřicími vodiči. Pokud je měřicí vodič poškozen, vyměňte jej za stejný model nebo výrobek se stejnými elektrickými specifikacemi. - Nepoužívejte nepotvrzenou nebo neschválenou pojistku jako výměnu za pojistku uvnitř přístroje. Používejte jedině pojistku stejného modelu a specifikací. Před výměnou musíte odpojit testovací vodiče a ujistit se, že na vstupním terminálu není signál. - Nepoužívejte nepotvrzenou nebo neschválenou baterii jako výměnu za baterii uvnitř přístroje. Používejte jedině baterii stejného modelu a specifikací. Před výměnou musíte odpojit testovací vodiče a ujistit se, že na vstupním terminálu není signál. - Když neprovádíte žádná elektrická měření, nedotýkejte se přímo uzemnění, stejně jako odizolovaného kovového terminálu, výstupního portu, svorek vodičů, atd. Může se tam nacházet zemnicí potenciál. Pro ochranu přes uzemněním se používá suché oblečení, gumové boty, gumové rukavice a další izolující materiály. - Neskladujte a nepoužívejte přístroj ve vysoké teplotě a vlhkosti nebo prostředí se silným magnetickým polem nebo vznětlivými materiály. - Pokud je do přístroje zavedeno napětí vyšší, než nejvyšší povolené, může být přístroj poškozen a ohrožen uživatel. Nejvyšší povolené napětí je vyznačeno na přístroji. Nikdy neměřte nad tento standard. - Když jsou testovací vodiče zapojeny do proudové zdířky pro proud, neměřte napětí, abyste nepoškodili přístroj a nedošlo ke zranění. - Nekalibrujte, ani neopravujte přístroj. Pokud je to potřeba, tyto úkony ponechte kvalifikovanému servisnímu technikovi. - Během měření je nutné, aby požadovaná měřicí funkce odpovídala LCD displeji. Nejprve odpojte testovací vodiče od měřeného objektu a ujistěte se, že do přístroje nevstupuje žádný signál. Je zakázáno přepínat funkce/rozsahy během měření. - Když se na LCD displeji objeví symbol baterie, ihned vyměňte baterii, abyste zabránili špatným výsledkům měření. - Neupravujte obvody přístroje, nebezpečí zranění a poškození přístroje. - Pokud jsou přístroj nebo testovací vodiče jakkoliv poškozené, nepoužívejte přístroj a kontaktujte prodejce. Ujistěte se, že jsou testovací vodiče a sondy v dobrém stavu a nemají poškozenou izolaci.

2 - Zabraňte co nejvíc kontaktu s "živými" obvody. - Když provádíte měření, ujistěte se, že obvod není "živý", než jej otevřete, abyste připojili testovací vodiče. - Před měřením odporu nebo testem diod se ujistěte, že je testovaný obvod vybitý. - Vždy se ujistěte, že je vybrána správná funkce a rozsah. Pokud máte pochyby o použití správného rozsahu, začněte s nejvyšším a snižujte. - Pokud neznáte alespoň přibližně velikost napětí, neměřte jej kontaktně. - Prsty udržujte během měření za zábranami na sondách. Nehrozí tak kontakt s elektrickým proudem. - Používejte přístroj jen za určených pracovních podmínek. Nedovolte, aby se do přístroje dostala jakákoliv tekutina, byl vystaven mechanickým šokům, povětrnostním vlivům, přímému slunečnímu světlu, zdrojům tepla, korozivním látkám a dalším faktorům, které by jej mohly poškodit. - Nepokoušejte se přístroj používat ihned poté, co jste ho přinesli z chladného prostředí do teplého prostředí. Kondenzace vody uvnitř i vně přístroje může způsobit nebezpečí. Nechte přístroj nejprve dosáhnout pokojové teploty. - Nepoužívejte přístroj k účelům neuvedeným v návodu. Popis bezpečnostních symbolů Varování! Příliš nízké napětí baterie Vysoké napětí! Nebezpečí! AC/DC Uzemnění Prohlášení o shodě Dvojitá izolace Pojistka Popis panelu přístroje a funkce tlačítek 1. Model přístroje. 2. LCD displej. 3. Tlačítka funkcí: slouží pro výběr různých funkcí měření. 3-1 "Hold": vypínač podsvětlení a tlačítko pro udržení hodnoty na obrazovce. Pokud toto tlačítko stisknete na déle než 2 sekundy, zapne se podsvícení. Podsvětlení se vypne při dalších stištění na 2 sekundy nebo samo automaticky po 10 sekundách. Když stisknete tlačítko na kratší dobu, než 2 sekundy, zmrazíte nebo naopak uvolníte tak údaje zobrazené na displeji. 3-2 Hz/DUTY: stiskněte toto tlačítko při měření frekvence pro přepínání mezi měřením frekvence a střídy. Stiskněte toto tlačítko při měření AC napětí nebo AC proudu a můžete tak přepínat mezi napětím, proudem, frekvencí a střídou. 3-3 MAX/MIN: maximální hodnota a minimální hodnota. Stiskněte tlačítko funkce a spustíte tak mód MAX, ve kterém je zaznamenána maximální hodnota. Stiskněte tlačítko znovu pro mód MIN, v němž je zaznamenána minimální hodnota. Po spuštění módu MAX/MIN se na displeji objeví hodnota MAX/MIN. V tomto módu nefunguje analogový bargraf a funkce automatického vypnutí. stiskhěte tlačítko MAX/MIN na 2 sekundy pro ukončení módu MAX/MIN. 3-4 Range: Přepínač automatického a manuálního rozsahu. Když přístroj zapnete, přednastavený je automatický rozsah. Tímto tlačítkem můžete rozsah přepnout na manuální. V módu manuálního rozsahu stiskněte tlačítko Range jednou, přesunete se tak k dalšímu rozsahu. Když se dostanete na nejvyšší rozsah, vrátíte se dalším stiskem na rozsah nejnižší. Postup se opakuje vždy ve stejném pořadí. Stiskněte tlačítko na 2 sekundy, ukončíte tam manuální rozsah a vrátíte se k automatickému. 3-5 REL: měření porovnáním hodnot. Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení měření porovnáním, stiskněte jej znovu pro ukončení tohoto měření. Postup se opakuje stejným způsobem. Stiskněte toto tlačítko na 2 sekundy, přístroj se přepne na RS232, což se zobrazí na LCD obrazovce a je tak otevřen přenos dat přes RS232. Stiskněte opět tlačítko na déle než 2 sekundy, ikona RS232 zmizí z LCD obrazovky. Nyní je přenos RS232 dat ukončen. Postup se opakuje. 4. Power: vypínač

3 5. Tlačítko výběru funkce. 6. Vstupní port TEMP VΩHz: pozitivní vstupní terminál pro napětí, frekvenci, odpor, kapacitu, diody a on/off test. Zapojuje se sem červený měřičí vodič. 7. Vstupní port 10A: pozitivní vstupní terminál pro AC/DC proud, rozsah 10A. Zapojuje se sem červený měřičí vodič. 8. Vstupní port ma: pozitivní vstupní terminál pro AC/DC proud. Zapojuje se sem červený měřičí vodič. 9. Vstupní port COM: negativní vstupní terminál. Zapojuje se sem černý měřičí vodič. Další funkce Automatické vypnutí Když s měřičem 15 minut nic neděláte, automaticky se přepne do spánkového módu. Bzučák vydá varovný tón jednu minutu předtím, než se přístroj vypne. Pokud chcete přístroj opět zapnout, stiskněte tlačítko Power. Pokud chcete automatické vypínání vypnout, stiskněte na déle než 2 sekundy tlačítko REL, dokud se neobjeví symbol RS232. Současně s tím by se měl vypnout symbol APO. Specifikace 1. Základní specifikace 1-1. Displej: LCD 1-2. Maximální zobrazená hodnota: Displej 3 5/6 s automatickou polaritou a zobrazením jednotek Analogový bargraf: aktualizace 30x za sekundu, zobrazeno 61 dílků Měřicí mód: dvojitě integrovaná A/D konverze Vzorkování: zhruba třikrát za sekundu Indikace přesahu: zobrazí se OL Indikace slabého napětí baterie: kolem 2,4 V se zobrazí symbol Pracovní teplota: 0 až 40 C Skladovací teplota: -10 až 50 C, vzdušná vlhkost <80 % Napájení: dvě 1,5V baterie AAA Rozměry: 185 x 91 x 49 mm Hmotnost: zhruba 410 g (včetně baterie) 2. Technické specifikace 2-1. Přesnost: ±(a% hodnoty + d digitů), při okolní teplotě: 23±5 C a vzdušné vlhkosti <75 % Záruka kalibrace je jeden rok od výroby. DC napětí (DCV) 1. Stiskněte "AC/DC", vyberte automatické měření DC napětí a zapojte červený testovací vodič do terminálu TEMP VΩHz a černý do terminálu COM, jak vidíme na nákresu níž. 2. Počáteční stav přístroje je mód automatického měření DC napětí, v němž se zobrazí symboly DC, AUTO a APO. Stiskněte Range pro výběr módu manuálního rozsahu. Stiskněte jednou MAX/MIN pro zobrazení hodnoty Max měření. Stiskněte MAX/MIN znovu pro zobrazení hodnoty Min měření. Stiskněte MAX/MIN na déle než 2 sekundy pro ukončení měření maximálních a minimálních hodnot. 3. Dotkněte se se testovacími vodiči měřeného bodu tak, aby byl přístroj připojený paralelně. Na displeji se objeví hodnota testovaného napětí. a) Nelze testovat napětí vyšší než DC 1000 V a AC 750 V. b) Když měříte vysoká napětí, dávejte si zvláště pozor, abyste zabránili riziku elektrického šoku. Když dokončíte měření, ihned odpojte testovací vodiče od měřeného obvodu. c) Pokud se v módu manuálního rozsahu objeví na displeji symbol OL, značí to, že rozsah byl překročen a je nezbytné vybrat vyšší rozsah.,

4 600 mv ±(0,5%+4d) 0,1 mv 6 V 1 mv 60 V 10 mv 600 V 100 mv 1000 V ±(1,0%+4d) 1 V - Vstupní odpor: 600 mv rozsah >60 MΩ, ostatní jsou 10 MΩ. Ochrana před přetížením: 1000 V DC nebo 750 V AC peak. AC napětí (ACV) 1. Tiskněte tlačítko AC/DC, dokud není zvolen mód automatického měření AC napětí. Na LCD obrazovce se objeví symboly AC, AUTO a APO. Zapojte červený testovací vodič do terminálu TEMP VΩHz a černý do terminálu COM, jak vidíme na nákresu. 2. Počáteční stav přístroje je automatická volba rozsahu, jak vidíte díky symbolu AUTO. Stiskněte tlačítko Range a přepněte na mód manuálního rozsahu. V módu AC v automatickém/manuálním rozsahu můžete pomocí stisku tlačítka Hz/DUTY měřit frekvenci/střídu. Nicméně frekvenční odezva je nyní nízká, což se hodí pro měření vysokého napětí a nízké frekvence v prostředí s magnetickými interferencemi, jako 220V/50Hz- 400Hz,380V/50Hz-400Hz a) Nelze testovat napětí vyšší než DC 1000 V a AC 750 V. c) Pokud se v módu manuálního rozsahu objeví na displeji symbol OL, značí to, že rozsah byl překročen a je nezbytné vybrat vyšší rozsah. 6 V ±(0,8%+10d) 1 mv 60 V 10 mv 600 V 100 mv 750 V ±(1,0%+6d) 1 V - Vstupní odpor: 10 MΩ. - Ochrana před přetížením: 1000 V DC nebo 750 V AC peak. - Zobrazení: Kalibrované sinusovou vlnou. - Frekvenční odezva: (40-400) Hz. - Zobrazení střídy: (0,1 % - 99,9 %). DC proud (DCA) 1. Stiskněte tlačítko ma nebo A. Zapojte černý testovací vodič do terminálu COM a červený do terminálu ma nebo 10A. Viz obrázky. 2. Tiskněte tlačítko ma nebo A. Vyberte automatický DC 600 ma nebo 10 A proud k otestování. Na obrazovce se objeví symboly DC, AUTO a APO. 3. V případě, že se na obrazovce objeví symbol OL, značí to, že měřený proud přesahuje aktuální rozsah. Vyberte pro měření rozsah vyšší. a) V módu 10A nelze měřit proudy větší než 10 A. V módu ma nelze měřit proud větší než 600 ma. Jinak

5 dojde ke spálení pojistky a poškození přístroje. b) Když je testovací vodič zapojený do vstupního terminálu pro proud, je přísně zakázáno, aby byl paralelně zapojen k jakémukoliv obvodu. 60 ma ±(1,0%+10d) 10 μa 600 ma 100 μa 6 A ±(1,2%+10d) 1 ma 10 A 10 ma - Maximální vstupní proud: 10 A (ne déle než 15 sekund). - Ochrana před přetížením: pojistka 0,6 A / 250 V, pojistka 10 A / 250 V AC proud (ACA) 1. Stiskněte tlačítko ma nebo A. Zapojte černý testovací vodič do terminálu COM a červený do terminálu ma nebo 10A. Viz obrázky. 2. Tiskněte tlačítko ma nebo A. Vyberte automatický DC 600 ma nebo 10 A proud k otestování. Na obrazovce se objeví symboly DC, AUTO a APO. 3. V případě, že se na obrazovce objeví symbol OL, značí to, že měřený proud přesahuje aktuální rozsah. Vyberte pro měření rozsah vyšší. a) V módu 10A nelze měřit proudy větší než 10 A. V módu ma nelze měřit proud větší než 600 ma. Jinak dojde ke spálení pojistky a poškození přístroje. b) Když je testovací vodič zapojený do vstupního terminálu pro proud, je přísně zakázáno, aby byl paralelně zapojen k jakémukoliv obvodu. 60 ma ±(1,5%+10d) 10 μa 600 ma 100 μa 6 A ±(2,5%+15d) 1 ma 10 A 10 ma - Maximální vstupní proud: 10 A (ne déle než 15 sekund). - Ochrana před přetížením: pojistka 0,6 A / 250 V, pojistka 10 A / 250 V - Frekvenční odezva: (40-400) Hz. - Zobrazení střídy: (0,1 % - 99,9 %). Odpor 1. Stiskněte tlačítko Ω ))) a zapojte červený testovací vodič do terminálu Temp VΩHz a černý do terminálu COM. 2. Tiskněte tlačítko Ω ))) a vyberte měření odporu. Na obrazovce se objeví odpovídající symbol. V automatickém módu měření odporu můžete vyvolit manuální měření stiskem tlačítka Range. a) Když měříte kapacitu, odpojte všechno napájení od testovaného obvodu a vybijte všechny kondenzátory. b) Když měříte odpor, jakékoliv přítomné napětí může vést k nepřesným výsledkům měření. Pokud je přesáhnuta napěťová ochrana 250 V, může dojít k poškození přístroje a ohrožení uživatele.

6 c) Když používáte rozsah 600 Ω, nejprve zkratujte testovací vodiče a změřte odpor těchto vodičů, který odečtěte od následujícího měření. 600 Ω ±(0,8%+5d) 0,1 Ω 6 kω ±(0,8%+4d) 1 Ω 60 kω 10 Ω 600 kω 100 Ω 6 MΩ 1 kω 60 MΩ ±(1,2%+10d) 10 kω - Napětí otevřeného obvodu: 600 mv. - Ochrana před přetížením: 250 V DC nebo AC peak hodnoty. Testy diod a kontinuity 1. Stiskněte tlačítko Ω ))) a zapojte červený testovací vodič do terminálu Temp VΩHz a černý do terminálu COM. 2. Tiskněte tlačítko Ω ))) a vyberte diodu nebo bzučák. Na obrazovce se objeví symbol V v případě testu diod a symbol )))Ω v případě bzučáku. 3. Připojte červený měřicí vodič k pozitivní části diody a černou k negativní části. a) V případě, že je dioda otevřený obvod nebo má obrácenou polaritu, na obrazovce se objeví OL. b) Při testování diody musí být odpojeno veškeré napájení z obvodu a vybity kondenzátory. c) Když měření dokončíte, ihned přístroj odpojte od měřeného obvodu. Rozsah Hodnota zobrazení Podmínky měření Hodnota poklesu napětí v propustném směru. Když bzučák vydá dlouhý zvuk, odpor dvou bodů je změřen jako 30 Ω DC proud v propustném směru je zhruba 1,0 ma a zpáteční napětí je zhruba 3,0 V. Napětí otevřeného obvodu je zhruba 1,2 V. - Ochrana před přetížením: 250 V DC nebo AC peak hodnota.

7 Kapacita (C) 1. Stiskněte tlačítko Ω ))) a zapojte červený testovací vodič do terminálu Temp VΩHz a černý do terminálu COM. 2. Tiskněte tlačítko Ω ))) a vyberte rozsah automatického měření kapacity. Na obrazovce se objeví odpovídající symbol. V tomto módu není možné použít manuální rozsah a analogový bargraf. a) Při testování kapacity musí být odpojeno veškeré napájení z obvodu a vybity kondenzátory. b) Když měříte velké kondenzátory, trvá měření déle. Například pro 100 uf zhruba 15 sekund. c) Když měření dokončíte, ihned přístroj odpojte od měřeného obvodu. 40 nf ±(5,0%+30d) 10 pf 400 nf ±(3,5%+8d) 100 pf 4 μf 1 nf 40 μf 10 nf 200 μf ±(5,0%+10d) 100 nf - Ochrana před přetížením: 250 V DC nebo AC peak hodnota. Frekvence (Hz) 1. Stiskněte tlačítko Hz/ C/ F, abyste mohli provádět měření frekvence. Zapojte červený testovací vodič do terminálu Temp VΩHz a černý do COM. 2. Zapojte testovací vodiče paralelně se zdrojem signálu, který chcete změřit, a přečtěte si na displeji výsledky. (Poznámky: v tomto módu se nezobrazuje analogový bargraf) 3. Když testujete frekvenci, stiskněte jednou Hz/DUTY, abyste provedli měření střídy. Stiskněte Hz/DUTY ještě jednou pro měření frekvence. 4. Přečtěte si na obrazovce výsledky měření. a) Nezavádějte signály vyšší než 60 V, jinak můžete poškodit přístroj a ohrozit uživatele. b) Po dokončení všech měření je nezbytné ihned odpojit testovací vodiče od měřeného obvodu. 10 Hz ±(0,3%+2d) 0,001 Hz 100 Hz 0,01 Hz 1000 Hz 1 Hz 10 khz 10 Hz 100 khz 100 Hz 1 MHz 1 khz 20 MHz 10 khz - Vstupní citlivost: 1,5 V účinné hodnoty. - Ochrana před přetížením: 250 V DC nebo AC peak. Měření teploty 1. Stiskněte na déle než 2 sekundy tlačítko Hz/ C/ F, vyberte mód teploty stupňů Celsia. Zobrazí se příslušný symbol. Dál tiskněte toto tlačítko pro stupně Fahrenheita. Postup se opakuje stejně. Abyste ukončili měření teploty, opět stiskněte zmíněné tlačítko na déle než 2 sekundy.

8 2. Zapojte pozitivní konec teplotní sondy do terminálu Temp VΩHz a negativní konec do terminálu COM. 3. Dejte indukční konec teplotní sondy na povrch testovaného objektu. Viz následující obrázek. 4. Přečtěte si z obrazovky výsledek. a) Když je vstupní konec otevřený obvod, indikuje normální teplotu. b) Neměňte náhodně teplotní senzor, jinak není zaručena přesnost měření. c) Nezavádějte v teplotním módu napětí, můžete poškodit přístroj. -20 C až 400 C ±(1,0%+50d) 0,1 C 400 C až 1000 C ±(1,5%+15d) 1 C 0 F až 1832 F ±(1,0%+50d) <750 F 0,1 F ±(1,5%+15d) 750 F 1 F - Termosonda typu K (nikl-chromová - nikl-silikonová) Spojení pro komunikaci 1. Vyberte na přiloženém disku instalaci podle typu přístroje. 2. Připojte přístroj k počítači pomocí USB kabelu. 3. Stiskněte ma déle než 2 sekundy RS232/REL, na obrazovce se objeví příslušný symbol. 4. Jakmile jsou data z testu převedena do počítače, můžeme začít se záznamem, analýzou, zpracováním a tiskem údajů. Údržba přístroje Tento přístroj je sofistikovaným nástrojem a uživatel nestmí upravovat jeho obvody. 1. Zvláště pozor na poškození, která mohou způsobit voda, prach nebo pád. 2. Neskladujte přístroj v prostředí s vysokou teplotou, vlhkostí a silnými elektromagnetickými poli. 3. Pro čištění vnějších částí přístroje používejte navlhčený hadřík a slabý čisticí prostředek. nepoužívejte brusné látky nebo alkohol. 4. V případě, že jste přístroj delší dobu nepoužívali, vyndejte z něj baterii, aby z ní neunikl do přístroje elektrolyt. 5. Dávejte pozor na stav baterie. Když na displeji začne blikat symbol baterie, je třeba ji vyměnit. Výměna baterie: 1. Povolte na zadní straně přístroje šroubek na krytu baterií a otevřete jej. 2. Vyjměte baterie za nové. Doporučujeme alkalické. 3. Zavřete a přišroubujte kryt baterií. Výměna pojistka: Probíhá stejně jako výměna baterie. Vyměňte pojistku jedině za novou stejného typu a velikosti. Bezpečnost: 1. Nepřipojujte DC nebo AC peak napětí vyšší než 1000 V. 2. Neměřte hodnotu napětí v módu proudu, odporu, diod a bzučáku. 3. Pokud nejsou baterie správně zapojeny nebo zadní kryt není správně připevněn, nepoužívejte přístroj. 4. Před výměnou baterií nebo pojistky odpojte testovací vodiče od měřeného bodu a vypněte přístroj. Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Uvedený symbol na výrobku, jeho příslušenství, obalu nebo na průvodních dokumentech označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s běžným komunálním odpadem. Prosím odevzdejte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena odborná recyklace tohoto elektronického zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích jsou zřízena sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, předcházíte možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace všech těchto materiálů přispívá také k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a

9 elektronické zařízení současně s domovním odpadem. Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili. Podrobnosti také naleznete v Zákonu o odpadech příslušné země, v ČR č. 185/2001 Sb. v platném znění. Dále na internetových stránkách a (likvidace elektroodpadu). Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s platnými předpisy a zákony uděleny pokuty. Záruka Na tento výrobek platí záruka po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení. Tato záruka se vztahuje na závady způsobené vadným materiálem nebo chybou při výrobě. Neplatí, pokud k závadě došlo kvůli mechanickému poškození, živelné pohromě či jiné neodvratné události, připojení k nesprávnému síťovému napětí, úpravami nebo opravami provedenými nekvalifikovanými a neoprávněnými osobami, nesprávnému použití nebo použití jiným způsobem, než je uvedeno v návodu. Všechny doklady o koupi a o případných servisních opravách výrobku uschovejte po dobu min. 3 let pro zajištění kvalitního záručního a pozáručního servisu. Zjištění, že vám tento výrobek nevyhovuje, není důvodem k reklamaci. Pokud chcete výrobek reklamovat, předložte spolu s ním doklad o koupi. Pokud dojde k poruše vašeho přístroje, kontaktujte prodejce, u něhož jste jej zakoupili. Dovozce: GM electronic, spol. s r. o. Křižíkova 147/ Praha 8