Průmyslové PLC systémy

Transkript

1 IPLOG Základní parametry a výhody EN IEC 6- GSM LAN COM DI AI RE AO DO IPLOG-G IPLOG-G a G IO modul v IPLOG jsou PLC jednotky s OS Linux a podporou psaní uživatelských skriptů v IF moduly podporují Modbus, M-BUS, RS8, RS, -Wire a další standardy v IO moduly s širokou škálou analogových I/O, digitálních I/O a relé výstupů v Programování v souladu s IEC 6- v METEL IEC 6- IDE nebo základní konfigurace v SIMULand.v v Nadstandardní úroveň bezpečnosti zaručuje SSH, openvpn, SNMPv, 80.X a další moderní nástroje v Vysoce odolný hardware s integrovanými přepěťovými ochranami v Provozní teplota od -0 C do +70 C Typické aplikace systému IPLOG univerzálnost PRŮMYSLOVÁ AUTOMATIZACE IPLOGy umožňují ve spojení s MIOS- nebo např. IO moduly a senzory řízení průmyslových systémů podle nahraného programu. VIZUALIZACE PROCESŮ IPLOG lze snadno integrovat do systémů třetích stran prostřednictvím protokolů SNMP a EN Širokou škálu vstupů / výstupů mají DI AI RE AO DO k dispozici přímo PLC IPLOG. GSM KONEKTIVITA Naměřené hodnoty a alarmy jsou dostupné online a mohou být odeslány em nebo SMS zprávou. CHYTRÉ MĚŘENÍ IPLOG může vzdáleně shromažďovat hodnoty z elektroměrů, vodoměrů, plynoměrů. IP CCTV SYSTÉMY IPLOG může ovládat IP kamery ONVIF protokolem a zpracovávat jejich obraz. IP WATCHDOG Integrované IP Watchdogy monitorují dostupnost IP zařízení. V případě problému lze nastavit automatický restart zařízení, odeslání e- mailu nebo SMS zprávy. APP PLUGINY Pluginy integrují bezpečnostní a automatizační systémy třetích stran. RS OFF THE GRID SYSTÉMY IPLOGy jsou navrženy tak, aby efektivně fungovaly i v bezpečnostních nebo automatizačních systémech napájených z obnovitelných zdrojů. /0

2 IPLOG Modulární design EN IEC 6- Hardware PLC IPLOG-GAMA mají vynikající modulární design. IO Modul IO konektor IF Modul Vstup Napájení IF Modul Motherboard IO konektor IF Slot USB-A USB-B LAN a GSM Porty CPU Modul IF Slot Software IPLOGy jsou vhodné pro širokou škálu průmyslových aplikací a systémů automatizace budov s požadavkem na bezpečnost systému. IPLOGy může uživatel konfigurovat třemi různými způsoby. GUI SIMULand.v pro jednoduché nastavení Software SIMULand.v je velmi užitečný nástroj zejména v situacích, kdy je třeba rychle konfigurovat jednoduchý systém bez znalosti IEC nebo programování skriptů. Jeho hlavní výhody jsou: v Grafické uživatelské prostředí v CHAT klient s technickou podporou v Online / Offline konfigurační mód SSH konzole pro IT experty IPLOGy jsou PLC založené na Linuxu. Jejich velká paměť je k dispozici pro uživatelské aplikace. PLC jsou dodávány se standardní sadou nástrojů. Uživatel může stáhnout další balíčky z repozitářů. IPLOG lze naprogramovat pomocí skriptů: Bash, PHP, Python. IEC 6- IDE pro programátory PLC METEL IEC 6- IDE umožňuje psát kód v libovolném podporovaném jazyku IEC-6-: v Ladder diagram (LD) v Function block diagram (FBD) v Structured text (ST) v Instruction list (IL) /0

3 IPLOG Dostupné MOTHERBOARD desky EN IEC 6- IPLOG-G s CPU IPLOG-G s CPU IPLOG-GE s CPU IPLOG-G s CPU Motherboardy poskytují PLC konektivitu prostřednictvím rozhraní LAN a GSM / GPRS. Kromě toho jsou základní desky vybaveny dalšími důležitými rozhraními pro propojení IF a IO modulů. Úplný seznam dostupných rozhraní naleznete v následující tabulce: ROZHRANÍ IPLOG-G IPLOG-G IPLOG-GE IPLOG-G PŘEPĚŤOVÁ OCHRANA POZNÁMKA Vstup napájení 600 W (0/000 µs) Rozhraní CPU modulu - Ethernet 0/00BASE-T 0 A (0/000 µs) IEC Mobilní síť 0 (G/G) 0 (G/G/G) - G: x SIM USB-A, Max. 00mA ± kv IEC USB-B Lokální programovací konzole Rozhraní IF modulu - Rozhraní IO modulu - Vstup napájení PARAMETR HODNOTA POZNÁMKA Počet Dvě šroubové svorky Vstupní napětí 0 až 60 VDC Kromě modelů níže 0 až 60 VDC Modely s AI a AO 0 až 60 VDC Modely s MBUS Příkon G: W G: W* G: 6W* *Uvedené hodnoty jsou průměrné u všech pásem. Moderní konstrukce spínacích zdrojů umožňuje široký rozsah vstupního napájení jednotek IPLOG. Ty mohou být napájeny přímo z baterií. V případě poklesu vstupního napětí pod 0V dojde k automatickému vypnutí IPLOGu. V aplikacích s požadavkem na zálohování systému doporučujeme MPPT nabíječe řady BM. Rozhraní CPU modulu Rozhraní CPU modulu je kompatibilní s CPU moduly verze G a jeho novějšími verzemi. Moduly jsou založeny na mikroprocesoru ARM CORTEX A s paměťovým prostorem 6 MB FLASH a MB RAM pro zákaznické aplikace. Na procesoru běží operační systém embedded Linux. Modul má rozsah pracovních teplot od -0 C do +70 C. CPU CORTEX 6 MB NOR MB RAM SD karta RTC 6 MB NAND TFT rozhraní & MOTHERBOARDy jsou dodávány výhradně s nasazeným CPU modulem. /0

4 IPLOG Dostupné MOTHERBOARD desky EN IEC 6- Ethernetové porty PARAMETR HODNOTA POZNÁMKA Počet / G / G(E), G Konektory Stíněný RJ Rychlost 0/00BaseT AutoMDI-MDIX Ano Auto-Negotiation Ano Protokoly VLAN, QoS, RSTP, IGMP IPLOG-G - série G obsahuje ethernetové porty managed switche. IPLOG-G(E) a IPLOG-G - série G, GE a G má ethernet vhodný pro komunikaci s místně propojenými periferiemi. GSM/GPRS port PARAMETR HODNOTA POZNÁMKA Počet 0 / G, GE / G, G Konektory SMA Pozlacený Frek. pásma G 900 / 800 MHz Frek. pásma G 900 / 00 MHz Frek. pásma G-LTE 800 / 800 / 600 MHz Datové připojení GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA SIM Slot microsim IPLOG-G a IPLOG-G série jsou vybaveny GSM modulem pro bezdrátovou komunikaci. Ten může sloužit pro: v sběr dat ze vzdálených objektů, v odesílání statusových SMS, v příjem SMS pro vzdálené ovládání, v vzdálené ovládání přes openvpn, v aktualizaci firmwaru. USB porty PARAMETR USB-A USB-B Standard USB.0 USB.0 IPLOG Mode USB host USB device Funkce Externí úložiště Lokální management Ochrana Transil Transil Výstupní proud Max. 00 ma - Rozhraní IF modulu IPLOG PLC jsou vybaveny konektory USB-A a USB-B, které jsou v souladu s normou USB.0. Základní způsoby použití portů USB jsou následující: Připojení vzdáleného velkokapacitního úložiště - IPLOG může používat externí USB úložiště jako další paměť pro ukládání nebo čtení dat. Lokální management - pro účely zabezpečení může být zakázán vzdálený přístup. V takových situacích může být pro konfiguraci použita lokální USB konzole. Do tohoto rozhraní je možné osadit libovolný typ IF modulu uvedený na následujících stránkách. Moduly lze osadit / demontovat pouze tehdy, když je MOTHERBOARD odpojen od zdroje napájení. Po připojení vstupního napájení je IF modul automaticky detekován. Komunikační kanály a vstupy / výstupy jsou přístupné v konfiguračním softwaru. Rozhraní IO modulu Do tohoto rozhraní je možné osadit libovolný typ IO modulu s dalším IF modulem. Dostupné IO moduly jsou popsány na následujících stránkách. Moduly mohou být osazeny / demontovány pouze tehdy, když je MOTHERBOARD odpojen od zdroje napájení. Po připojení vstupního napájení je automaticky detekován nový IO modul a v konfiguračním softwaru jsou přístupné jeho vstupy / výstupy. /0

5 LAN GSM DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - U AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL IPLOG IPLOG-G Objednací informace EN IEC 6- Při objednávání je nutné uvést správný název zařízení, který se řídí následujícími pravidly: v Označení IPLOGu závisí na použitém MOTHERBOARDU, IO modulu a IF modulu. v Všechny IO moduly (PCB) mohou být použity jako subdeska IPLOGu nebo jako samostatné moduly (BOX) připojené přes RS8. v PLC jsou navrženy tak, aby se IO nebo IF moduly mohly kdykoli změnit. Jakýkoli nový modul je pak automaticky rozpoznán a dostupný pro použití. & Pro objednání doporučujeme použít online konfigurátor dostupný na adrese Dostupné modifikace IPLOG-G IF SLOT NÁZEV KÓD IPLOG-G-xx-BOX xx xx IPLOG-G-xx-PCB 0xx xx IPLOG-G-xx-DI8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-G-xx-AI8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-G-xx-AI.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-G-xx-BI8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-G-xx-RE8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-G-xx-AO8.-yy-BOX xx-06yy - xx yy IPLOG-G-xx-PP8.-yy-BOX xx-07yy - xx yy IPLOG-G-xx-BO8.-yy-BOX xx-08yy - xx yy IPLOG-G-xx-RE8.E-yy-BOX xx-09yy - xx IPLOG-G-xx-RE8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy Symboly "xx" a "yy" nahrazuje kód použité verze IF modulů. Není-li IF modul použit, je kód 00. Příklad aplikace: IPLOG jako PLC integrující bezpečnostní systémy a vizualizační software. IPLOG-G-0-BO8.-BOX - předává poplachy z perimetrického systému Peridect+ do zabezpečovacích ústředen třetích stran (reléové nebo odporové výstupy) nebo do vizualizačního programu EQU s podporou SNMPv. Vizualizace Alarm panel SNMPv Poplachové smyčky TCP CUP+ RS8 /0

6 LAN GSM DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - U AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL IPLOG IPLOG-G Objednací informace EN IEC 6- Při objednávání je nutné uvést správný název zařízení, který se řídí následujícími pravidly: v Označení IPLOGu závisí na použitém MOTHERBOARDU, IO modulu a IF modulu. v Všechny IO moduly (PCB) mohou být použity jako subdeska IPLOGu nebo jako samostatné moduly (BOX) připojené přes RS8. PLC jsou navrženy tak, aby se IO nebo IF moduly mohly kdykoli změnit. Jakýkoli nový modul je pak automaticky rozpoznán a dostupný pro použití. & Pro objednání doporučujeme použít online konfigurátor dostupný na adrese Dostupné modifikace IPLOG-G IF SLOT NÁZEV KÓD IPLOG-G-xx-BOX 6xx-0000 xx IPLOG-G-xx-PCB 06xx-0000 xx IPLOG-G-xx-DI8.-yy-BOX 6xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-AI8.-yy-BOX 6xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-AI.-yy-BOX 6xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-BI8.-yy-BOX 6xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-RE8.-yy-BOX 6xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-AO8.-yy-BOX 6xx-06yy xx yy IPLOG-G-xx-PP8.-yy-BOX 6xx-07yy xx yy IPLOG-G-xx-BO8.-yy-BOX 6xx-08yy xx yy IPLOG-G-xx-RE8.E-yy-BOX 6xx-09yy xx IPLOG-G-xx-RE8.-yy-BOX 6xx-0yy xx yy Symboly "xx" a "yy" nahrazuje kód použité verze IF modulů. Není-li IF modul použit, je kód 00. Příklad aplikace: IPLOG-G-07G-DI8.-BOX jako PLC řídící centralizovanou distribuci nápojů. v PLC IPLOG s IO moduly jsou instalovány v každém skladu se zásobníky nápojů. v Plnění a čerpání nápojů je centrálně zaznamenáváno. v Dodavatelé a zákazníci se autentizují pomocí čteček ibutton. F l F l F l F l RS8 -Wire 6/0

7 LAN GSM DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - U AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL IPLOG IPLOG-GE Objednací informace EN IEC 6- Při objednávání je nutné uvést správný název zařízení, který se řídí následujícími pravidly: v Označení IPLOGu závisí na použitém MOTHERBOARDU, IO modulu a IF modulu. v Všechny IO moduly (PCB) mohou být použity jako subdeska IPLOGu nebo jako samostatné moduly (BOX) připojené přes RS8. PLC jsou navrženy tak, aby se IO nebo IF moduly mohly kdykoli změnit. Jakýkoli nový modul je pak automaticky rozpoznán a dostupný pro použití. & Pro objednání doporučujeme použít online konfigurátor dostupný na adrese Dostupné modifikace IPLOG-GE IF SLOT NÁZEV KÓD IPLOG-GE-xx-BOX xx xx IPLOG-GE-xx-PCB 0xx xx IPLOG-GE-xx-DI8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-GE-xx-AI8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-GE-xx-AI.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-GE-xx-BI8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-GE-xx-RE8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy IPLOG-GE-xx-AO8.-yy-BOX xx-06yy - xx yy IPLOG-GE-xx-PP8.-yy-BOX xx-07yy - xx yy IPLOG-GE-xx-BO8.-yy-BOX xx-08yy - xx yy IPLOG-GE-xx-RE8.E-yy-BOX xx-09yy - xx IPLOG-GE-xx-RE8.-yy-BOX xx-0yy - xx yy Symboly "xx" a "yy" nahrazuje kód použité verze IF modulů. Není-li IF modul použit, je kód 00. Příklad aplikace: IPLOG-GE-0-RE8.E s PIDS Absolut ovládáním osvětlení R E SE T log.eu PWR ST -TCP RE RE RE RE RE RE6 RE7 RE8 LAN-RING R E SE T PWR ST w ww.i pl o g. eu USB HOST RE RE RE RE RE RE6 RE7 RE8 IPLOG-RE8. P RS8 IPLOG-GE-0-RE8.E 7/0

8 LAN GSM DI V DI V DI 0V AI - U/I AI - U AI - RTD BI (alarm) / DI RE - NO-0V RE - NOC RE - NOC-0V AO BO DO (SSR) OC NPN PUSH / PULL IPLOG IPLOG-G Objednací informace EN IEC 6- Při objednávání je nutné uvést správný název zařízení, který se řídí následujícími pravidly: v Označení IPLOGu závisí na použitém MOTHERBOARDU, IO modulu a IF modulu. v Všechny IO moduly (PCB) mohou být použity jako subdeska IPLOGu nebo jako samostatné moduly (BOX) připojené přes RS8. PLC jsou navrženy tak, aby se IO nebo IF moduly mohly kdykoli změnit. Jakýkoli nový modul je pak automaticky rozpoznán a dostupný pro použití. & Pro objednání doporučujeme použít online konfigurátor dostupný na adrese Dostupné modifikace IPLOG-G IF SLOT NÁZEV KÓD IPLOG-G-xx-BOX 7xx-0000 xx IPLOG-G-xx-PCB 07xx-0000 xx IPLOG-G-xx-DI8.-yy-BOX 7xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-AI8.-yy-BOX 7xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-AI.-yy-BOX 7xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-BI8.-yy-BOX 7xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-RE8.-yy-BOX 7xx-0yy xx yy IPLOG-G-xx-AO8.-yy-BOX 7xx-06yy xx yy IPLOG-G-xx-PP8.-yy-BOX 7xx-07yy xx yy IPLOG-G-xx-BO8.-yy-BOX 7xx-08yy xx yy IPLOG-G-xx-RE8.E-yy-BOX 7xx-09yy xx IPLOG-G-xx-RE8.-yy-BOX 7xx-0yy xx yy Symboly "xx" a "yy" nahrazuje kód použité verze IF modulů. Není-li IF modul použit, je kód 00. Příklad aplikace: IPLOG v OFF-THE-GRID bezpečnostní aplikaci. IPLOG-G-0-BI8.-06-BOX - Na schématu je znázorněna ochrana vinohradu na DEMO systému v České Skalici. Hlavním smyslem systému je zabezpečit a automatizovat objekt bez dostupné elektrické sítě. Hlavní funkce jsou: v Celý systém je napájen z FVE panelů a větrné turbíny. Nabíjení akumuláru řídí MPPT nabíječ, který je monitorován PLC jednotkou po sériové sběrnici. v PTZ IP kamera se automaticky otáčí ve směru poplachů z PIR senzorů. V případě poplachu ukládá snímky/video. v Během noci PLC zapíná v případě poplachu IR přísvit. v Plot střeží perimetrický systém. MPPT nabíjecí modul PoE+ Injektor PLC + GSM 8/0

9 IPLOG IO moduly - objednací informace EN IEC 6- IO moduly uvedené v tabulce níže mohou být nasazeny na MOTHERBOARDECH (PCB verze) nebo použity jako samostatné IO moduly (BOX verze) připojené přes sběrnici MIOS- RS8 k IPLOG PLC. Všechny moduly mají rozsah provozních teplot od 0 to +70 C. Značení IPLOG Značení samostatného IO modulu IPLOG-G-0G-DI8.-0-BOX DI8.-0G-BOX I I I I I BOX nebo PCB verze I I I BOX nebo PCB verze I I I I IF modul I I IF modul (pokud je použitý) I I I I ve slotu (pokud je použitý) I IO modul I I I IO modul (pokud je použitý) I I IF modul I I ve slotu (pokud je použitý) I MOTHERBOARD IF modul ve slotu IO modul KONEKTOR A IO modul uvnitř IPLOGu IO modul KONEKTORY A a D & Pro objednání doporučujeme použít online konfigurátor dostupný na adrese Dostupné IO Moduly OPTICKÉ ODDĚLENÍ IF slot * 0 Digital Inputs V Digital Inputs V ANO Digital Inputs 0 V ANO Analog -bit U/I Inputs ANO Analog -bit U Inputs ANO Analog - Wire RTD Inputs ANO bit Alarm / Digital Inputs V Relay Outputs TYPE - NO 0 V ANO Relay Outputs TYPE - NOC ANO Relay Outputs TYPE - NOC 0 V ANO Analog Outputs -bit ANO Analog / Alarm 8-bit Outputs Digital SSR Outputs ANO Open Collectors - NPN Open Collectors - PUSH-PULL** ANO *viz. specifikace IF modulů ** programovatelné jako NPN nebo PNP 9/0

10 IPLOG IF moduly - přehled a objednací informace EN IEC 6- IF moduly se používají v systému IPLOG při požadavku na: v komunikaci s dalšími zařízeními prostřednictvím specifického sériového rozhraní, v rozšíření počtu vstupů a výstupů. Všechny IF moduly jsou kompatibilní s rozhraním IF slotů na deskách MOTHERBOARD. IF moduly s RS8 rozhraním lze osadit i na samostatných IO modulech, kde slouží ke komunikaci: v s PLC IPLOG-GAMA protokolem MIOS- rychlostí až Mbps, v se switchem LAN-RING protokolem MIOS- na rychlosti 9, kbps, v s PLC jiných výrobců protokolem -RTU rychlostí až 6 kbps. Způsoby dodání a instalace IF slot IF slot Samostatný IF modul IF moduly se dodávají jako: v část objednaného PLC, v část objednaného IO modulu, v samostatné moduly. V případě samostatně dodaného modulu je nutné odšroubovat kryt zařízení a zasunout modul do slotu. Vložení nebo odstranění by mělo být provedeno pouze v případě, že je zařízení odpojeno od zdroje napájení. Po připojení napájecího zdroje CPU automaticky aktualizuje seznam dostupných sériových rozhraní, vstupů a výstupů. & Všechny moduly mají rozsah pracovních teplot od 0 do +70 C s výjimkou audio modulů IF-06 s rozsahem pracovních teplot od 0 to +70 C. IPLOG - IF moduly osazené ve SLOT (na MOTHERBOARD desce) NÁZEV OBJEDNACÍ DOSTUPNÁ MAXIMÁLNÍ MAX. POČET TYPICKÁ APLIKACE MODULU KÓD ROZHRANÍ RYCHLOST ZAŘÍZENÍ IF x RS8 Mbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla, IF-0G x RS8 Mbps - dálkové odečty el. energie, vody, tepla IF x RS () Mbps - Čtečky čárových kódů, EZS ústředny, váhy, IF-0G x RS () Mbps - měřící přístroje, IO moduly a čidla IF RF 868 MHz 9. kbps - Bezdrátové (868 MHz) odečty spotřeby vody, plynu, ( el. energie a komunikace s IO moduly a čidly IF-0G DALI - - Ovládání osvětlení RS8 Mbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla IF x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače RS8 Mbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla IF AUDIO: - - Obousměrný interkom, ozvučení objektů přes LAN, LINE IN/OUT - - automatické přehrávání audio zpráv z paměti IF-07G Wire - - Čtečka ibutton nebo -Wire čidla teploty, vlhkosti, tlaku RS8 Mbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla IF-08G Profibus Mbps - PROFIBUS čidla pro snímání teploty, vlhkosti, otáček... v automatizačních systémech IF M-BUS - 0 Automatické odečty spotřeby vody, plynu, el. energie protokolem M-BUS IF KNX ( - - KNX zařízení IF Wiegand - - Wiegand čtečka, wiegand kontroler x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače IF x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače IF RS () Mbps - Čtečky čárových kódů, EZS ústředny, váhy, IF-G RS () Mbps - měřící přístroje, IO moduly a čidla IF-G x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače IF x OC - - LED signalizace IF-G x OC - - IF x RS8 Mbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla,... x RS Mbps - Čtečky čárových kódů, EZS ústředny, váhy, /0

11 IPLOG IF moduly - přehled a objednací informace EN IEC 6- IPLOG - IF moduly osazené ve SLOT (na IO desce) IF moduly jsou navrženy tak, aby mohly být v PLC použity v pozici SLOT (na MOTHERBOARD desce) i SLOT (na IO modulu). Při návrhu systému je ovšem nutné dbát na níže uvedená doporučení a omezení, která jsou daná omezením interní sběrnice mezi plošným spojem IO modulu a desky MOTHERBOARD. Detaily jsou zobrazeny v tabulce níže. NÁZEV OBJEDNACÍ DOSTUPNÁ MAXIMÁLNÍ MAX. POČET TYPICKÁ APLIKACE MODULU KÓD ROZHRANÍ RYCHLOST ZAŘÍZENÍ IF x RS8 6 kbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla, IF-0G x RS8 6 kbps - dálkové odečty el. energie, vody, tepla IF x RS () 6 kbps - Čtečky čárových kódů, EZS ústředny, váhy, IF-0G x RS () 6 kbps - měřící přístroje, IO moduly a čidla IF RF 868 MHz 9. kbps - Bezdrátové (868 MHz) odečty spotřeby vody, plynu, ( el. energie a komunikace s IO moduly a čidly IF-0G DALI - - Ovládání osvětlení RS8 6 kbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla IF x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače RS8 6 kbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla IF AUDIO: - - Obousměrný interkom, ozvučení objektů přes LAN, LINE IN/OUT - - automatické přehrávání audio zpráv z paměti IF-07G Wire - - Čtečka ibutton nebo -Wire čidla teploty, vlhkosti, tlaku RS8 6 kbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla IF-08G Profibus 6 kbps - PROFIBUS čidla pro snímání teploty, vlhkosti, otáček... v automatizačních systémech IF M-BUS - 0 Automatické odečty spotřeby vody, plynu, el. energie protokolem M-BUS IF KNX ( - - KNX zařízení IF Wiegand - - Wiegand čtečka, wiegand kontroler x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače IF x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače IF RS () 6 kbps - Čtečky čárových kódů, EZS ústředny, váhy, IF-G RS () 6 kbps - měřící přístroje, IO moduly a čidla IF-G x DI - - PIR čidla, tampery, tlačítka, koncové spínače IF x OC - - LED signalizace IF-G x OC - - IF x RS8 6 kbps - MIOS-MASTER zařízení, IO moduly a čidla,... x RS 6 kbps - Čtečky čárových kódů, EZS ústředny, váhy,... IF moduly osazené v samostatných IO modulech IO moduly potřebují pro komunikaci s PLC osazený IF modul s RS8 sběrnicí a protokolem MIOS-. V tabulce je uveden jejich přehled. MIOS- protokol má základní rychlosti, které je třeba nastavit podle délky sběrnice. Možnosti jsou: v Mbps maximální délka sběrnice 0 m, v, kbps maximální délka sběrnice 00 m, v 9, kbps maximální délka sběrnice.00 m. NÁZEV OBJEDNACÍ DOSTUPNÁ MAXIMÁLNÍ MODULU KÓD ROZHRANÍ RYCHLOST IF x RS8 Mbps IF-0G x RS8 Mbps IF-0G DALI - RS8 Mbps IF x DI - RS8 Mbps IF-07G Wire - RS8 Mbps IF x RS8 Mbps x RS Mbps () Rx, Tx () Rx, Tx, RTS, CTS /0

12 + + + ± ± + + ± ± ± ± RELÉ VÝSTUPY ANALOGOVÉ VSTUPY ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ AI8. Modul analogových -bit U/I vstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x -bit analogové U/I vstupy v x NOC V relé výstupy v x NO 0V relé výstupy v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze NÁZEV KÓD POZNÁMKA Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC AI8.-0-BOX x RS8 Provozní teplota 0 do +70 C AI8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) Vlhkost Max. 9 % nekondenzující AI8.-PCB PCB (DPS) modul Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad 0 VAC L N Rozsahy napětí ±. V, ±V, ±0V VDC VDC (0 až 60 VDC) Rozsahy proudu 0V až V, 0V až 0V 0 až 0mA, až 0mA K dalšímu modulu Vzorkovací frekvence ksps adaptivní Rozlišení -bit Ano SPÍNACÍ HV RELÉ typ Typ kontaktu NO normal open Max. zátěž A / 0 VAC odporová Životnost PŘEPÍNACÍ RELÉ typ Max. zátěž 0. A při 0 VAC odporová Životnost A / 0 VDC odporová 00,000 operací A při VDC odporová,000,000 operací & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. NO COM 0 NO 9 COM 8 NC 7 COM 6 NO NC COM NO - - RELAYS 0. A / 0 VAC A / VDC CONN ECTOR A RELAYS A / 0 VAC A / 0 VDC CONN ECTOR C ANALOG INPUTS Voltage: ±. V, ± V, ±0 V, 0 - V, 0-0V Current: 0-0mA, - 0mA A AI 8 AI 7 0 AI 6 9 AI 8 A 7 AI 6 AI AI AI PE PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONN ECTOR D CONN ECTOR E MODEL: AI8.-yy-BOX CODE: 000-0yy PE/ svorky RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese Jakákoliv kombinace U / I /0

13 POWER SSR VÝSTUPY DIGIT. VSTUPY V ANALOGOVÉ VSTUPY ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ AI. Modul analogových - Wire RTD vstupů Základní parametry EN IEC 6- v x -bit analogové RTD vstupy v x SSR výstupy v x V digitální vstupy v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad Vstupní odpor > 0 kω Odporové rozsahy PT00, PT000, Ni000 Připojení senzorů /-vodičové Vzorkovací frekvence ksps volitelné Rozlišení -bit Optické oddělení Ano NÁZEV KÓD POZNÁMKA AI.-0-BOX x RS8 AI.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) AI.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese VDC VIN proudově omezený (polyswitch) výstup N L 0 VAC VDC (0 až 60 VDC) K dalšímu modulu Vstupní napětí DC - AC Log. 0: 0 V až V Log. : V až 0 V Max. 0 V / s Vstupní proud ma při VDC Čítací frekvence Max. 0 khz Ano 00 Vrms Typ výstupu MOSFET Napětí 7 VAC až 6 VAC až 6 Hz Proudové zatížení Max. A Typ kontaktu SPST ( typ A) DI DI DI DI AIN A AIN+ - V DIG. INPUTS Log. 0: -0 to V Log. : 6 to 0 V AIN A 6 AIN+ 7 OUT OUT AIN 8 A 9 OUT OUT SSR OUTPUTS 7 to 6 VAC Max. A CONNECTOR C -BIT ANALOG RTD INPUTS Modes: -wire or -wire, Sampling: ksps RTD RTD RTD RTD AIN+ VO UT POWER Max. 00 ma CONN ECTOR A AIN+ 0 AIN COM - A PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONNECTOR D CONN ECTOR E MODEL: AI.-yy-BOX CODE: 000-0yy Izolační odpor Min.0 9 Ω vstup / výstup Průrazné napětí,000 Vrms vstup / výstup Výstupní proud Ochrana Výstupní napětí Max. 00 ma Dioda + polytron VOUT=VIN & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. nebo -vodičové RTDs (PT00, PT000, Ni000) RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese /0

14 RELÉ VÝSTUP NPN VÝSTUPY DI. VSTUPY V ALARM. / DI. VSTUPY V ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ BI8. Modul 0-bit alarmových / digitálních V vstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x 0-bit alarmové / digitální V vstupy v x digitální V vstupy v x NOC V relé výstup v x otevřený kolektor NPN výstupy v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad Digitální režim Log.0: Rozpojeno interní pull-up Log.: Připojeno k zemi Analogový režim 0 až 0,000 Ω 8 rozsahů Ne Vstupní napětí Max. 7 VDC NÁZEV KÓD POZNÁMKA BI8.-0-BOX x RS8 BI8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) BI8.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese VDC (0 až 60 VDC) K dalšímu modulu Digitální režim Log.0: Rozpojeno interní pull-up Log.: Připojeno k zemi Ne Vstupní napětí Max. 7 VDC Typ výstupu NPN otevř. kolektor Zátěž: sinking Max. 6V / 0. A sourcing Max. V / 0 ma pull-up,kω Ne IN 0 9 IN 8 IN 7 BI 6 BI BI BI - ALARM / V INPUTS Max. 7 VDC 00 to Ω ALARM / V INPUTS Max. 7V DC 00 to 0 000Ω CONN ECTOR A CONN ECTOR C DIGIT. V INPUTS Log. 0: 0 V to 0.8V Log. : V to V NPN RELAY OUTPUT A/VDC 6V / 0.A 0.A/0VAC NC COM NO 0 9 OC 8 OC 7 BI 8 6 BI 7 BI 6 BI PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONN ECTOR D CONN ECTOR E MODEL: BI8.-yy-BOX CODE: 000-0yy PŘEPÍNACÍ RELÉ typ Max. zátěž 0. A při 0 VAC odporová Životnost A při VDC odporová,000,000 operací & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. VDC VDC RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese /0

15 RELÉ VÝSTUPY ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ RE8. Modul relé výstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x NO 0V relé výstupy v x optically separated 0V inputs v x NOC 0V relé výstupy v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad NÁZEV KÓD POZNÁMKA RE8.-0-BOX x RS8 RE8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) RE8.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese 0VAC N L 0VAC N L VDC (0 až 60 VDC) SPÍNACÍ HV RELÉ typ Max. zátěž A / 0 VAC odporová K dalšímu modulu A / 0 VDC odporová Životnost 00,000 operací PŘEPÍNACÍ HV RELÉ typ Jmenovitý proud 0 A špičkově A DI. VSTUPY 0V ZAŘÍZENÍ Jmenovitá zátěž AC Max. 00 VA Jmenovitá zátěž AC Max. 00 VA 0 V AC Zatížení -fáz. motor Max. 0.7 kw (NO) 0 V AC Vypínací proud DC Max. 0/0./0. A 0/0/0 V Vstupní napětí Max. vstupní napětí Log. 0: max. 0 V AC Log. : min. 00 V AC Max. 0 V AC / s Vstupní proud Typ. ma při log. Ano 000 Vrms & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech NO NO NO NO - - COM - CONNECTOR C NO 6 NO RELAYS A / 0 VAC A / 0 VDC CONN ECTOR A 0 V RELAYS Rated Current: 0 A Peak: A NO 8 NO 7 COM -8 DIGITAL INPUTS 0V Log. 0: Max. 0 VAC Log. : 00-0 VAC IN -N IN -L IN -N IN -L IN -N IN -L NC 0 COM 0 NO 0 NC 9 COM 9 NO PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONNECTOR D CONN ECTOR E MODEL: RE8.-yy-BOX CODE: 000-0yy RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese 0 V L N L L L N /0

16 POWER DIGIT. VSTUPY V ANALOGOVÉ VSTUPY ANALOGOVÉ VÝSTUPY ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ AO8. Modul -bit analogových výstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x -bit analogové výstupy v x -bit analogové U vstupy v x digitální V vstupy v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad Rozsahy napětí ± 0V Výstupní proud Max. 0 ma Vzorkovací frekvence ksps Rozlišení -bit Ano NÁZEV KÓD POZNÁMKA AO8.-0-BOX x RS8 AO8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) AO8.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese VDC VIN proudově omezený (polyswitch) výstup Všechny kombinace U / I + ± ± ± ± + VDC (0 až 60 VDC) K dalšímu modulu Rozsahy napětí ±.V, ±V, ±0V 0V až V, 0V až 0V Vzorkovací frekvence 0 ksps adaptivní Rozlišení -bit Galvanické Optické oddělení Ano Vstupní napětí DC - AC Log. 0: 0 V až V Log. : V až 0 V Max. 0 V / s Vstupní proud ma při VDC VO UT 6 DI DI DI DI DIG. V INPUTS Log. 0: -0 V - V Log. : 6V - 0 V CONNECTOR C -BIT ANALOG OUTPUTS Voltage Ranges: 0 V to V, 0 V to 0 V, ±0 V Max. Load: 0mA, Sampling Rate: 00 ksps PE 8 7 POWER Max. 00 ma CONN ECTOR A 0 9 A AI AI AI AI ANALOG INPUTS ±0 V, 0V to 0V 0() to 0mA A AO 8 AO 7 AO 6 AO A AO AO AO AO PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONNECTOR D CONNECTOR E MODEL: AO8.-yy-BOX CODE: yy Čítací frekvence Max. 0 khz Ano 00 Vrms Výstupní proud Max. 00 ma Ochrana Dioda + polytron Výstupní napětí VOUT=VIN RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. G Y + G Y + G Y + G Y + G Y + G Y + G Y + G Y + 0-0V 0-0V 0-0V 0-0V 0-0V 0-0V 0-0V 0-0V 6/0

17 RELÉ VÝSTUP ALARM. / DI. VSTUPY V DIGIT. VSTUPY V PUSH-PULL VÝSTUPY ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ PP8. Modul PUSH-PULL výstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x PUSH-PULL tranzistorové výstupy v x V digitální vstupy v x 0-bit alarmové / digitální V vstupy v x NOC V relé výstup v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad Typ výstupu NPN / PNP / PUSH-PULL Softwarově volitelné Ano Ochrana proti zkratu Ano - polytron Maximální zátěž 0 V / 0, A Spínací frekvence Max. 0 khz Vstupní napětí DC - AC Log. 0: 0 V až V Log. : V až 0 V Max. 0 V / s Vstupní proud ma při VDC Čítací frekvence Max. 0 khz Ano 00 Vrms Digitální režim Log.0: Rozpojeno interní pull-up Log.: Připojeno k zemi Analog. (alarm) režim 0 až 0,000 Ω 8 rozsahů Ne Vstupní napětí Max. 7 VDC PŘEPÍNACÍ RELÉ typ Max. zátěž 0. A při 0 VAC odpor. zátěž A při VDC odpor. zátěž Životnost,000,000 operací NÁZEV KÓD POZNÁMKA PP8.-0-BOX x RS8 PP8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) PP8.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese PP 6 PP V PP PP PP PP V+ - PUSH-PULL OUTPUTS Max. 0V / 0,A Programmable: NPN / PNP CONN ECTOR A DIG. V INPUTS Log. 0: -0 V - V Log. : 6 V - 0 V NC COM NO 0 9 BI 8 BI 7 BI 6 DI DI DI DI VDC CONN ECTOR C ALARM / V INPUTS Ω -8 PP 8 PP 7 RELAY 0.A/0VAC A/ VDC VDC PUSH PULL výstupy max. 0 VDC VDC (0 až 60 VDC) PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONN ECTOR D CONN ECTOR E K dalšímu modulu MODEL: PP8.-yy-BOX CODE: yy RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. 7/0

18 POWER RELE PUSH-PULL VÝSTUPY DIGIT. VSTUPY V ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ DI8. Modul digitálních V vstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x V digitální vstupy v x NO 0V relé výstupy v x PUSH-PULL tranzistorové výstupy v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad Vstupní napětí DC - AC Log. 0: 0 V až V Log. : V až 0 V Max. 0 V / s Vstupní proud ma při VDC Čítací frekvence Max. 0 khz Ano 000 Vrms NÁZEV KÓD POZNÁMKA DI8.-0-BOX x RS8 DI8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) DI8.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese VDC VDC VIN current limited (polyswitch) output VDC (0 až 60 VDC) K dalšímu modulu Typ výstupu NPN / PNP / PUSH-PULL Softwarově volitelné Optické oddělení Ano Ochrana proti zkratu Ano - polytron Maximální zátěž 0 V / 0, A Spínací frekvence Max. 0 khz VO UT SPÍNACÍ HV RELÉ typ Typ kontaktu NO Max. zátěž A / 0 VAC odpor. zátěž A / 0 VDC odpor. zátěž Životnost 00,000 operací Výstupní proud Ochrana Výstupní napětí Max. 00 ma Dioda + polytron VOUT=VIN & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. Max. 0 VDC Výstupy PUSH PULL N L 0 VAC RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese 8/0

19 RELÉ VÝSTUP INx INx INx INx NPN VÝSTUPY ALARM. / DI. VSTUPY V ALARMOVÉ VÝSTUPY INx INx INx INx ZAŘÍZENÍ OBJEDNÁNÍ BO8. Modul analogových / alarmových 8-bit výstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x alarmové výstupy 8-bit v x 0-bit alarmové / digitální V vstupy v x otevřený kolektor NPN výstupy v x NOC V relé výstup v x slot pro IF modul v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany Montáž na DIN PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Digitální režim Log.0: Rozpojeno interní pull-up Typ výstupu NPN otevř. kolektor Zátěž: sinking Max. 6V / 0. A sourcing Max. V / 0 ma pull-up,kω Ne PŘEPÍNACÍ RELÉ typ Max. zátěž 0. A při 0 VAC odporová Životnost Log.: Připojeno k zemi Analogový režim 0 až 0,000 Ω 8 rozsahů Vstupní napětí Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad Typ výstupu 8 bitů 6 kroků Rozsah odporů Přesnost ± 0 % Teplotní závislot 00 až 0,000 Ω 0 ppm Ne Ne Max. 7 VDC A při VDC odporová,000,000 operací & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. NÁZEV KÓD POZNÁMKA BO8.-0-BOX x RS8 BO8.-0G-BOX x RS8 (s galvan. izolací) BO8.-PCB PCB (DPS) modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese Alarmový panel BI 0 9 BI 8 BI 7 BO 6 BO BO BO - ALARM OUTPUTS 8-bit, 6 Steps 00 to Ω CONN ECTOR A CONN ECTOR C ALARM OUTPUTS NPN 8-bit, 6 Steps OUTPUT 00 to Ω OUTPUT 6V/0. A 6V / BO 8 BO 7 BO 6 BO Alarmový panel 0.A ALARM / V IN Max. 7V DC 00 to Ω OC OC RELAY 0.A-0VAC A/V DC NC COM NO V PE VIN 0-60 V DC CONN ECTOR B CONN ECTOR D CONN ECTOR E VDC (0 až 60 VDC) K dalšímu modulu MODEL: BO8.-yy-BOX CODE: yy RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese 9/0

20 RELÉ VÝSTUP ZAŘÍZENÍ ORDERING RE8. Modul V relé výstupů Základní parametry EN IEC 6- v 8x NOC V relé výstup v x slot pro IF modul () v Provozní teplota 0 C až +70 C v 600 W integrované přepěťové ochrany BOX verze PCB verze Napájecí napětí VDC 0 až 60 VDC Provozní teplota 0 do +70 C Vlhkost Max. 9 % nekondenzující Rozměry x 0 x 9 mm Š x V x H Hmotnost Max. 0,8 kg Montáž DIN nebo rovný podklad PŘEPÍNACÍ RELÉ typ Max. zátěž 0. A při 0 VAC odporová A při VDC odporová Životnost,000,000 operací NÁZEV KÓD POZNÁMKA RE8.-0-BOX x RS8 RE8.-0G-BOX x RS8 (s gal. izolací) RE8.-PCB PCB modul RE8.E-PCB () PCB modul Kompletní řadu rozhraní naleznete na adrese VDC VDC (0 až 60 VDC) K dalšímu modulu & Podrobné technické informace naleznete v katalogových listech. Revize: Výchozí Doplněny moduly GE, RE-8.(E) a IF moduly VDC RS8, -Wire... Kompletní informace o IF modulech naleznete na adrese () Neplatí pro RE-8.E modul. () Modul RE8.E nelze použít jako samostatný modul. Modul je určen pouze pro instalaci na MOTHERBOARD IPLOG-G, G, GE a G. 0/0