Motory MS - Provedení... 2 Motory MS - Hydraulická ást... 3 Motory MS - Rozvádécí &ást... 4 Motory MS - Parkovací brzda... 5 Motory MS - Mechanická &ást... 6 Motory MS - Bubnová brzda... 7 Pohánécí náprava pro vysokozdvižné vozíky... 8 Motor MK 04 - Zubová brzda... 9 Motory MK 09 - Lamelová brzda... 10 1erpadla PL - Neregula&ní... 11 Regula&ní &erpadlo... 12 VMA - Protiprokluzový -ídící ventil... 13 Brzdový obvod... 14 VB 020 - Dvouokruhový modulární brzdový ventil... 15 VB 200 - Dvouokruhový ventil plnéní akumulátor_... 16 SMARTDRIVETM Vstupní periférie... 17 SMARTDRIVE TM Výstupní periférie... 18
Motory MS - Provedení Kolový hydromotor (hydrokolo) H-ídelový hydromotor Mechanická &ást, krátkë hydrokolo Hydraulická &ást Hydrobáze Rozvádécí &ást Mechanická &ást Brzda Hydrokolo s bubnovou brzdou Hydrobáze s brzdou H-ídelový hydromotor s brzdou
Motory MS - Hydraulická &ást Drážka Vodítko Vále&ek K-ivková dráha Há&ek Píst v horní úvrati Vrtání rozvodu Rotor Vrtání rozvodu Pouzdro Drážkování rotoru Píst Lapovaná plocha Pístní kroužek Jiný dílec : Stup( ový píst Píst v dolní úvrati Montážní otvory
Motory MS - Rozvádécí &ást Plocha pro p-ipojení k-ivkové dráhy Teleso rozvodu Rozvádécí plocha Rozvádécí kanály Otvor pro h-ídel brzdy Vedení rozvadé&e Montážní otvory do rámu stroje Vysokotlaký p-ípoj Plocha pro montáž zadní brzdy Dotla&ovací pružina Rozvadé& Šoupátko -azení objem_ O kroužek Kluzné pouzdro Opérný kroužek Pojistný kroužek Spojovací šrouby P-íruba hydromotoru P-ípoj ovládání -azení Podložka Vratná pružina
Motory MS - Parkovací brzda Lamely s vnéjším drážkováním (Statické lamely) P-ípoj ovládání brzdy Téleso brzdy H-ídel brzdy Pojistný kroužek Talí-ová pružina Vymezovací podložky Píst brzdy Záslepka krytu brzdy Závit pro mechanické nouzové odbrzdení Drážkování Montážní šrouby brzdy Kryt brzdy Lamely s vnit-ním drážkováním (Rota&ní lamely) Zahloubení pro šoupátko -azení Tesnení krytu brzdy Odvzduš(ovací šroub O kroužek pístu brzdy
Motory MS - Mechanická &ást Kuželíkové ložisko Zadní ložisko (k rozvodu) P-ední ložisko Vnéjší kroužek Kuželík Záverný systém ložisek Ložisková klec Kolový šroub Kolová matice P-ední p-íruba Deflektor P-írubová (kolová) h-ídel Prachovka Drážkování Vnit-ní kroužek Vymezovací podložky Opérný kroužek Centráž ráfku P-íruba Závit pro spojovací šrouby Drážka O kroužku Hrídelové tesnení (gufero) Pojistný kroužek Jiné prvky: a: P- ípoj prosak_ b: Odvzduš( ovací šroub
Motory MS - Bubnová brzda Buben Brzdová &elist Kolový šroub Odvzduš(ovací šroub P-ípoj ovládání brzdy Kuželíkové ložisko P-ední p-íruba Kolová matice H-ídel hydrokola Prachovka H-ídelové tésnéní Kompenzace opot-ebení P-ipojovací šrouby brzdy
Pohánécí náprava pro vysokozdvižné vozíky Upevnéní do rámu strojé P-ípoje ovládání parkovacích brzd Mechanické &ásti Vysokotlaké p-ípoje Prípoj prosak_ P-ední p-íruba nápravy St-ední rozvadé& Šoupátko proplachu Uložení zvedacího za-ízení Proplachovací ventil Ostatní &ásti jsou popsány v &ásti MS
Motor MK 04 - Zubová brzda Montážní p-íruba do rámu Píst P-ípoj ovládání brzdy Pojistný kroužek Opérný kroužek H-ídelové tésnéní Ložisko Klec Teleso rozvodu Vysokotlaké p-ípoje P-ítla&né pružiny Pojistný kroužek Ochranný kryt Trubka Rotor Dutá h-ídel Kolík &asování rozvodu Montáž rychlobéžného Centráž Otocné u&hycení P-ipojení Kulicka Pružiny brzdy Vnéjší tésnéní Stator Zubová brzda Píst brzdy Jiné prvky: a: Šroub pro mechanické odbrzdéní
Motory MK 09 - Lamelová brzda Montážní otvory rota&ní p-íruby Stator Upev(ovací šrouby p-íruby ontáž rychlobéžného Upevnéní Centráž Rotor Dutá hrídel Brzdová h-ídel H-ídelové tésnéní Kuli&kové ložisko Rota&ní p-íruba Montáž do rámu stroje Téleso brzdy Rozvádécí &ást
1erpadla PL - Neregula&ní Sací hadice Zadní ložisko Hlava válc_ 4 - ady píst_ = 4 nezávislé pr_ toky Bronzová vložka válce Hadicová spona Sací potrubí Bronzové kluzátko Výtla&ný p-ípoj Tlakový ventil Šroub hlavy válc_ Montážní p-íruba P-ipojovací otvory Sk-í( &erpadla Dutý píst P-ední ložisko Prední kryt Válcová h-ídel s perem Pružina pístu Tésnéní hlavy válc_ Kliková h-ídel Excentr Sací otvor
Regula&ní &erpadlo Mechanické ovládání Olejový &hladic Odvzdušnéní Servoválec Olejová nádrž Naklápécí deska Filtr Obtokový ventil Orbitální plnící &erpadlo (Gerotor) Kluzátko Rotor Rozvádécí deska IPOR (Vnit-ní omezova& tlaku) Pojištovací ventil + plnící ventily Ventil plnícího &erpadla Vysoký tlak Plnící tlak Rídící tlak Sání a Prosaky
VMA - Protiprokluzový -ídící ventil Regulacní trysky Elektricky ovládaný proporcionální reduk&ní ventil Sedlo Kuželka Pojistný ventil PWM signal (Modulace šírky pulsu) Tryska Regula&ní &erpadlo 6ídící píst Vratná pružina Vysoký tlak Plnící tlak Regula&ní tlak Regulovaný tlak Prosaky Neregula&ní hydromotor P-ípoj mé-ení tlaku Regula&ní šoupátko Anti-kavita&ní systém
Brzdový obvod Pracovní tlak Tlak parkovací brzdy Tlak dynamické brzdy Tlak pro p-ídavná za-ízení Prosaky VB 200 Dvouokruhový ventil plnéní akumulátor_ Olejová nádrž P-ídavná za-ízení: chladi&, -ízení, ná-adí Zubové &erpadlo VB 002 Reverzní ventil (ovládání parkovací brzdy) Akumulátor Akumulátor MS motor Dynamická brzda Parkovací brzda Dynamická brzda MS motor VB 020 Dvouokruhový modulární brzdový ventil (ovládání dynamické brzdy)
VB 020 - Dvouokruhový modulární brzdový ventil Matice Ovládání Píst Vedení Horní vedení Prachovka Pružinová komora Šoupátko tlakového reduk&ního ventilu Tlaková pružina Vratná pružina ovládání Spodní vedení Téleso ventilu Vratná pružina šoupátka Tlakový spína& Vykyvná deska
VB 200 - Dvouokruhový ventil plnéní akumulátor_ Horní zátka Horní vedení Ovládání otev-ení/ zav-ení plnéní Vnéjší tlaková pružina Vnit-ní tlaková pružina Prioritní funkce Spodní vedení Téleso ventilu Odleh&ovací pružina Tlumící tryska Šoupátko Akumulátor Prioritní šoupátko Kuli&ka otev-ení/zav-ení plnéní Kuli&ka odpojovacího ventilu Nízkotlaká rozpérka
SMARTDRIVETM Vstupní periférie Sníma& otá&ek Snímac zap/vyp Sníma& úhlu nato&ení (Rota&ní potenciometr) Lineární sníma& Pákový ovlada& (joystick) Tlakový sníma& P-epína& Pedal (Brzda nebo plyn) 6ídící jednotka (Palubní po&íta&)
SMARTDRIVE TM Výstupní periférie Kontrolní svetla Solenoidový ventil 6ídící jednotka (Palubní po&íta&) Elektromagnetický rozvadé& Regula&ní &erpadlo s elektrickou regulací Obtokový elektro-ventil 6ídící elektrorozvadé& Servomotor pro ovládání spalovacího motoru
Drážkování rotoru... 3 Snímac zap/vyp... 17 (Brzda nebo plyn)... 17 (Gerotor)... 12 (Modulace šírky pulsu)... 13 Šoupátko -azení objem_... 4 Šoupátko proplachu... 8 Šoupátko tlakového reduk&ního ventilu... 15 Šoupátko... 16 Šroub hlavy válc_... 11 6ídící elektrorozvadé&... 18 6ídící jednotka (Palubní po&íta&)... 17 6ídící jednotka (Palubní po&íta&)... 18 6ídící píst... 13 Akumulátor... 14 Akumulátor... 16 Anti-kavita&ní systém... 13 Bronzová vložka válce... 11 Bronzové kluzátko... 11 Brzda... 2 Brzdová &elist... 7 Brzdová h-ídel... 10 Buben... 7 Centráž ráfku... 6 Centráž... 10 Centráž... 9 chladi&, -ízení, ná-adí... 14 Deflektor... 6 Dotla&ovací pružina... 4 Drážka O kroužku... 6 Drážka... 3 Drážkování... 5 Drážkování... 6 Dutý píst... 11 Dutá h-ídel... 9 Dutá hrídel... 10 Dvouokruhový ventil... 14 Dynamická brzda... 14 Dynamická brzda... 14 Elektricky ovládaný proporcionální reduk&ní ventil... 13 Elektromagnetický rozvadé&... 18 Excentr... 11 Filtr... 12 H-ídel brzdy... 5 H-ídel hydrokola... 7 H-ídelový hydromotor s brzdou... 2 H-ídelové tésnéní... 10 H-ídelové tésnéní... 7 H-ídelové tésnéní... 9 Há&ek... 3 Hadicová spona... 11 Hlava válc_... 11 Horní vedení... 15 Horní vedení... 16 Horní zátka... 16 Hrídelové tesnení (gufero)... 6 Hydraulická &ást... 2 Hydrobáze... 2 Hydrobáze s brzdou... 2 Hydrokolo s bubnovou brzdou... 2 IPOR (Vnit-ní omezova& tlaku)... 12 K-ivková dráha... 3 Klec... 9 Kliková h-ídel... 11 Kluzátko... 12 Kluzné pouzdro... 4 Kolík &asování rozvodu... 9 Kolový šroub... 6 Kolový šroub... 7 Kolová matice... 6 Kolová matice... 7 Kompenzace opot-ebení... 7 Kontrolní svetla... 18 Kryt brzdy... 5 Kuželík... 6 Kuželíkové ložisko... 6 Kuželíkové... 7 Kuželka... 13 Kuli&ka odpojovacího ventilu... 16 Kuli&ka otev-ení/zav-ení plnéní... 16 Kuli&kové ložisko... 10 Kulicka... 9 Lamely s vnéjším drážkováním (Statické lamely)... 5 Lamely s vnit-ním drážkováním (Rota&ní lamely)... 5 Lapovaná plocha... 3 Lineární sníma&... 17 ložisko... 7 Ložisko... 9 Ložisková klec... 6 Matice... 15 Mechanická &ást... 2 Mechanická &ást, krátkë hydrokolo... 2
Mechanické &ásti... 8 Mechanické ovládání... 12 Montáž do rámu stroje... 10 Montážní šrouby brzdy... 5 Montážní otvory do rámu stroje... 4 Montážní otvory rota&ní p-íruby... 10 Montážní otvory... 3 Montážní p-íruba do rámu... 9 Montážní p-íruba... 11 Naklápécí deska... 12 Neregula&ní hydromotor... 13 Nízkotlaká rozpérka... 16 O kroužek pístu brzdy... 5 O kroužek... 4 Obtokový elektro-ventil... 18 Obtokový ventil... 12 Ochranný kryt... 9 Odleh&ovací pružina... 16 Odvzduš(ovací šroub... 5 Odvzduš(ovací šroub... 7 Odvzdušnéní... 12 Olejový &hladic... 12 Olejová nádrž... 12 Olejová nádrž... 14 Opérný kroužek... 4 Opérný kroužek... 6 Opérný kroužek... 9 Orbitální plnící &erpadlo... 12 Otocné u&hycení... 9 Otvor pro h-ídel brzdy... 4 Ovládání... 15 Ovládání otev-ení/zav-ení plnéní... 16 P-ední ložisko... 6 P-ední ložisko... 11 P-ední p-íruba nápravy... 8 P-ední p-íruba... 6 P-ední p-íruba... 7 P-epína&... 17 P-ídavná za-ízení:... 14 P-ípoj mé-ení tlaku... 13 P-ípoj ovládání -azení... 4 P-ípoj ovládání brzdy... 5 P-ípoj ovládání brzdy... 7 P-ípoj ovládání brzdy... 9 P-ípoje ovládání parkovacích brzd... 8 P-ipojení... 9 P-ipojovací šrouby brzdy... 7 P-ipojovací otvory... 11 P-íruba hydromotoru... 4 P-íruba... 6 P-írubová (kolová) h-ídel... 6 P-ítla&né pružiny... 9 Pákový ovlada& (joystick)... 17 Parkovací brzda... 14 Pedal... 17 Píst brzdy... 5 Píst brzdy... 9 Píst... 15 Píst... 3 Píst... 9 Pístní kroužek... 3 plnéní akumulátor_... 14 Plnící tlak... 12 Plnící tlak... 13 Plocha pro montáž zadní brzdy... 4 Plocha pro p-ipojení k-ivkové dráhy... 4 Podložka... 4 Pojištovací ventil + plnící ventily... 12 Pojistný kroužek... 4 Pojistný kroužek... 6 Pojistný kroužek... 9 Pojistný ventil... 13 Pouzdro... 3 Prachovka... 15 Prachovka... 6 Prachovka... 7 Pracovní tlak... 14 Prední kryt... 11 Prioritní šoupátko... 16 Prioritní funkce... 16 Prípoj prosak_... 8 Proplachovací ventil... 8 Prosaky... 13 Prosaky... 14 Pružina pístu... 11 Pružinová komora... 15 Pružiny brzdy... 9 PWM signal... 13 Regula&ní &erpadlo s elektrickou regulací... 18 Regula&ní &erpadlo... 13 Regula&ní šoupátko... 13 Regula&ní tlak... 13 Regulacní trysky... 13 Regulovaný tlak... 13
Reverzní ventil (ovládání parkovací brzdy)... 14 Rídící tlak... 12 Rota&ní p-íruba... 10 Rotor... 10 Rotor... 12 Rotor... 3 Rotor... 9 Rozvadé&... 4 Rozvádécí &ást... 10 Rozvádécí &ást... 2 Rozvádécí deska... 12 Rozvádécí kanály... 4 Rozvádécí plocha... 4 Sací hadice... 11 Sací otvor... 11 Sací potrubí... 11 Sání a Prosaky... 12 Sedlo... 13 Servomotor pro ovládání spalovacího motoru... 18 Servoválec... 12 Sk-í( &erpadla... 11 Sníma& otá&ek... 17 Sníma& úhlu nato&ení (Rota&ní potenciometr)... 17 Solenoidový ventil... 18 Spodní vedení... 15 Spodní vedení... 16 Spojovací šrouby... 4 St-ední rozvadé&... 8 Stator... 10 Stator... 9 Talí-ová pružina... 5 Téleso brzdy... 10 Téleso brzdy... 5 Teleso rozvodu... 4 Teleso rozvodu... 9 Téleso ventilu... 15 Téleso ventilu... 16 Tésnéní hlavy válc_... 11 Tesnení krytu brzdy... 5 Tlak dynamické brzdy... 14 Tlak parkovací brzdy... 14 Tlak pro p-ídavná za-ízení... 14 Tlakový sníma&... 17 Tlakový spína&... 15 Tlakový ventil... 11 Tlaková pružina... 15 Tlumící tryska... 16 Trubka... 9 Tryska... 13 Uložení zvedacího za-ízení... 8 Upev(ovací šrouby p-íruby... 10 Upevnéní do rámu strojé... 8 Upevnéní... 10 Výtla&ný p-ípoj... 11 Válcová h-ídel s perem... 11 Vále&ek... 3 VB 002... 14 VB 020 Dvouokruhový modulární brzdový ventil (ovládání dynamické brzdy)... 14 VB 200... 14 Vedení rozvadé&e... 4 Vedení... 15 Ventil plnícího &erpadla... 12 Vnéjší kroužek... 6 Vnéjší tésnéní... 9 Vnéjší tlaková pružina... 16 Vnit-ní kroužek... 6 Vnit-ní tlaková pružina... 16 Vodítko... 3 Vratná pružina šoupátka... 15 Vratná pružina ovládání... 15 Vratná pružina... 13 Vratná pružina... 4 Vrtání rozvodu... 3 Vrtání rozvodu... 3 Vykyvná deska... 15 Vymezovací podložky... 5 Vymezovací podložky... 6 Vysoký tlak... 12 Vysoký tlak... 13 Vysokotlaký p-ípoj... 4 Vysokotlaké p-ípoje... 8 Vysokotlaké p-ípoje... 9 Zadní ložisko (k rozvodu)... 6 Zadní ložisko... 11 Zahloubení pro šoupátko -azení... 5 Záverný systém ložisek... 6 Závit pro mechanické nouzové odbrzdení... 5 Závit pro spojovací šrouby... 6 Zubová brzda... 9
Zubové &erpadlo... 14