Systém výklopného kování Lift Advanced

Podobné dokumenty
Přehled sortimentu / technické porovnání Lift Advanced Přehled Ostatní výklopná kování Přehled

Výklopná kování. Přehled sortimentu. Výklopná kování. Přehled sortimentu / technické porovnání Výklopná kování.

Kování pro posuvné dveře s horním nosným profilem SysLine S

Kování pro posuvné dveře s horním nosným profilem TopLine XL

Slide Line 66. Perfektní stylový prvek pro knihovny nebo regály

Kování pro posuvné dveře s horním nosným profilem TopLine XL

Vybavení do rohové skříně Přehled sortimentu / technické porovnání

Top Line 22. Konstrukční svoboda pro velké skříně

Systémy kování pro kuchyně Vybavení vysoké skříně

Kování pro posuvné dveře s horním nosným profilem TopLine 22

Závěsy Přehled sortimentu

1456

Kování pro posuvné dveře s horním nosným profilem TopLine

Systémy kování pro vybavení nábytku u psacího stolu Big Wood s montáží nasunutím

Systémy kování pro kuchyně Systémy pro uložení odpadu

Předmontované šrouby a příslušné fixační body umožňují snadnou a rychlou montáž čela. Držák čela s předmontovanými šrouby... do rámu... zavěsit. 9.

2378

Přehled programu Skupina 4

Kování pro posuvné dveře

Systém posuvných dveří pro nábytek moderního designu: SlideLine M

Závěsy Přehled sortimentu

Závěs s perfektním tlumením. sensys.

Perfektní seřízení dřevěných zásuvek: Výkonný výsuv Quadro 4D

Systém posuvných dveří pro nábytek moderního designu: SlideLine M

Kování pro skládané dveře: WingLine

Kování pro posuvné dveře s horním nosným profilem TopLine M

AVENTOS systém výklopů

Akce. platnost do Perfektní design a tlumený pohyb Sensys

Spolehlivé a precizní: výsuvy Quadro pro dřevěné zásuvky s boky tl. až 19 mm

Nápadně nenápadný: Sensys v barvě černého obsidiánu

Závěs se skvělým designem a integrovaným tlumením: Sensys

kování výklopy dvířka

Kování pro skládané dveře: WingLine L

AVENTOS. Využití s pokosem a polodrážkou.

OBSAH: Kuličkové výsuvy Zásuvkové systémy Hettich Multi-tech Rolničkové výsuvy Hettich Vybavení kancelářského nábytku 20 21

Přehled programu Skupina 9

Kování pro posuvné dveře k okamžitému. použití. Slide Line 55. Slide Line 56

BeA CS, spol. s r.o. exklusivní partner firmy Kesseböhmer v ČR SKLADOVÝ PROGRAM Ceny jsou uvedeny bez DPH.

8 mm. Snadná montáž pro tenké materiály čel. První systém montáže tenkých čel pro výklopy, dvířka a výsuvy.

Pro moderní nábytek: SlideLine M pro vložené dveře

SKLADOVÝ PROGRAM. BeA CS, spol. s r. o. exkluzivní partner firmy Kesseböhmer v ČR

D R ÁT Ě N Ý P R O G R A M D O L N Í S K Ř Í Ň K Y Ř A D A C O M PA C T

magic Svítidla Hettich Novinky magic

BeA CS. Exkluzivní partner firmy Kesseböhmer v ČR SKLADOVÝ PROGRAM NOVINKY.

1986

Dekorativní profily pro zásuvky ArciTech a InnoTech Atira Unášeč pro vnitřní zásuvky ArciTech, Innotech Atira a InnoTech

Jednoduchý, bezúchytkový, spolehlivý: Elektromechanický systém otvírání Easys pro chladničky

Vytvořeno pro budoucnost: Zásuvky ArciTech v komfortních sadách

1. Nábytkové kování. 1.1 Závěsy

Kování pro posuvné dveře univerzální skříňová konstrukce. TopLine M

BeA CS spol. s r. o. Vyžádejte si nový český katalog Kesseböhmer. exklusivní partner Kesseböhmer v ČR

NÁBYTKOVÉ ZÁVĚSY SENSYS KLIPOVÉ - MISKOVÉ ZÁVĚSY

KESSEBÖHMER PRODEJNÍ KATALOG 2019

Posuvné dveře: ukázky použití Inspirace Informace Realizace

Systém zásuvek InnoTech Atira

Vyrobeno pro budoucnost: ArciTech

KATALOG Nábytkové výsuvy

HUWILIFT» DUO. Klopny. Obj.číslo EIPA Obj. číslo Huwil pro plné dveře HK pro tenký AL rám HK

Závěs se skvělým designem a integrovaným tlumením: Sensys. Přehled parametrů

Přehled značení dle EN Nevhodné na požární a kouřotěsné dveře Použitelné na požární a kouřotěsné dveře

Kování pro posuvné dveře s dolním nosným profilem SlideLine 97

TANDEMBOX plus BLUMOTION

CENÍK KOVÁNÍ na posuvné dveře LAGUNA Změna cen vyhrazena!

Slide it. Love it. Systémy Hettich pro posuvné dveře

Slide it. Love it. Posuvné a skládané dveře v kuchyni

Základem úspěchu systému STANDARD je jednoduchý koncept. Zásadní charakteristiky zde představují:

KATALOG Nábytkové závěsy a výklopné kování

Systém kování pro posuvné dveře v jedné rovině: InLine XL

Elektronická příručka Selection CAD

TT-číslo Název Materiál Pant 60 x 59 ocel nerez Pant 60 x 59 ocel pozink

V Ý S U V N É Š AT N Í K O Š E D O P L Ň K Y Š AT N A S K L O P N É Š AT N Í T Y Č E

1.3 Úhlové závěsy Hettich s integrovaným tlumením Hettich Tekno 28

Pomůcky pro zpracování a přípravu výroby Přehled sortimentu

KATALOG NÁBYTKOVÉHO KOVÁNÍ

SPECIÁLNÍ SORTIMENT PRO

G01. Posuvné systémy. Posuvný systém G01 s tlumením, horní nosný profil, 40 kg. Varianty sestav dveří. Posuvný systém G01, 3 dveře s tlumením, 3A

G01. Posuvné systémy. Posuvný systém G01 s tlumením, horní nosný profil, 40 kg. Varianty sestav dveří. Posuvný systém G01, 3 dveře s tlumením, 3A

Hahn KT-EV / KT-EN. Pro hlavní i vedlejší dveře. n Pro všechna přesazení mm

Trendy Trendy

Systém zásuvek s platformou: InnoTech

VÝSUVNÉ KOŠE PRÁDELNÍ KOŠE DOPLŇKY ŠATNA SKLOPNÉ ŠATNÍ TYČE BOTNÍKY ŠATNÍ SYSTÉM NA MULTIFUNKČNÍM SLOUPU...

KATALOGOVÝ LIST. Skupina 001 Panty: strana 1. Závěs oken 40mm s hřebenem, Zn, Barová brzda s kloubem / Häfele

Zabudovávací data. pro průmyslová sekční vrata Platná od 1. dubna 2010

MagicCorner Strana 3 11

Celý projekt - jeden design. Hranaté panty na dřevěné dveře [ ] Dveřní kliky DESIGN 2009 [38 43] Madla dlouhá [ ] Dveřní zarážky [ ]

Nové tlumení TopLine L

Stolové podnože a systémy pro psací stoly

Ke stažení na Potřebujete bližší technické informace? Volejte linku naší technické podpory.

Platforma pro systém zásuvek InnoTech

M-KUPR s.r.o. tel

2680

Příslušenství k dveřním podlahovým zavíračům DORMA BTS

SPODNÍ SKŘÍŇKY. Forlab - Spodní skříně

KATALOG NÁBYTKOVÉHO KOVÁNÍ Výklopky

Posuvné kování pro interiérové dveře

TIP-ON inside. TIP-ON pro AVENTOS HK. Mechanický způsob otvírání pro bezúchytkové výklopy.

PHA 2000 PHB Panikové kování v provedení Contur Design

Dřez MERKUR 780. Závěs Clip s tlumením

FineLine MosaiQ.

R.S.P. s.r.o. Týn nad Vltavou Verze: GEZ Platnost od: Technické změny vyhrazeny!

Transkript:

Systém výklopného kování Lift Advanced

Přehled sortimentu a technické porovnání Systém výklopného kování Lift Advanced i Strana č. Lift Advanced HF 4-7 Lift Advanced HK 8-11 Pohyb výklopných dvířek Výklopné kování pro skládaná dvířka Výklopné kování Hmotnost dvířek max. 15,2 kg max. 2,7 kg Seřiditelná síla otvírání a dovírání Integrované tlumení Silent System Tlumené dovírání Tlumené dovírání Materiál dveří/rámu Dřevo/dřevo, hliník Dřevo/dřevo, hliník Světlé rozměry korpusu Výška Hloubka Šířka 44-925 mm min. 182 mm min. 3 mm min. 276-72 mm min. 182 mm min. 3 mm Seřízení dvířek Výškově Stranově Hloubkově Materiál těla/kloubového mechanizmu Šedý plast/stříbřitý hliník Šedý plast/stříbřitý hliník Legenda: Montážní návod Specifikace Konstrukční CAD-data 2 www.hettich.com

i Přehled sortimentu a technické porovnání Systém výklopného kování Lift Advanced Lift Advanced HL 12-15 Lift Advanced HS 16-19 Paralelní výklopné kování Výklopné kování nad půdu max. 18,5 kg max. 15,9 kg Tlumené dovírání Tlumené dovírání Dřevo/dřevo, hliník Dřevo/dřevo, hliník 277-462 mm min. 182 mm min. 3 mm 372-688 mm min. 182 mm min. 3 mm Šedý plast/stříbřitý hliník Šedý plast/stříbřitý hliník Technik für Möbel 3

pro skládaná dvířka Lift Advanced HF Pro plná dvířka a dvířka s dřevěným nebo hliníkovým rámem Maximální hmotnost dvířek 15,2 kg Seřízení síly otvírání a dovírání Bez skládaných závěsů Traverza není potřebná Od světlé výšky korpusu 55 mm jsou možné různé výšky čela Integrované tlumení Silent System tlumené dovírání Příslušné pneumatické pružiny se objednávají zvlášť dle hmotnosti čela, viz strana 5-6 Identický vrtací obraz korpusu pro Lift Advanced HF/HK/HL/HS Včetně spojovacího materiálu Seřízení čela ve třech směrech: výška, stranově, hloubkově Světlé rozměry korpusu: výška 44-925 mm hloubka min. 182 mm šířka min. 3 mm Těleso a kloubový mechanizmus z šedého plastu a stříbřitého hliníku Sada obsahuje: 1 pravé a 1 levé výklopné kování 2 čelní adaptéry Montážní materiál Světlá výška korpusu Obj. číslo Balení mm 44-55 9 79 65 1 sada 55-61 9 79 67 1 sada 61-7 9 79 61 1 sada 7-77 9 79 614 1 sada 77-925 9 79 615 1 sada Adaptér pro hliníkový rámový profil Pro kombinaci výklopného kování skládaných dveří Lift Advanced HF s hliníkovým rámovým profilem šířky 19 mm Obj. číslo Balení 9 79 61 1 sada 4 www.hettich.com

pro skládaná dvířka Lift Advanced HF K přizpůsobení výklopného kování pro skládané dveře Lift Advanced HF dle hmotnosti dveří Jednoduchá montáž a demontáž Sada obsahuje: 2 pružiny (použitelné jako levá a pravá) pro výklopné kování pro skládaná dvířka Lift Advanced HF (obj. číslo 9 79 65) Světlá výška korpusu 44-55 mm 44-55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 645 9 79 647 9 79 65 9 79 651 pro výklopné kování pro skládaná dvířka Lift Advanced HF (obj. číslo 9 79 67) Světlá výška korpusu 55-61 mm 55-61 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 645 9 79 647 9 79 65 9 79 651 Technik für Möbel 5

pro skládaná dvířka Lift Advanced HF pro výklopné kování pro skládaná dvířka Lift Advanced HF (obj. číslo 9 79 61) Světlá výška korpusu 61-7 mm 61-7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 645 9 79 647 9 79 65 9 79 651 pro výklopné kování pro skládaná dvířka Lift Advanced HF (obj. číslo 9 79 614) Světlá výška korpusu 7-77 mm 7-77 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 645 9 79 647 9 79 65 pro výklopné kování pro skládaná dvířka Lift Advanced HF (obj. číslo 9 79 615) Světlá výška korpusu 77-925 mm 77-925 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 645 9 79 647 9 79 65 6 www.hettich.com

pro skládaná dvířka Lift Advanced HF Montážní návod Vrtací obraz korpusu 118 75 22 41 R S 37 85 ø5 x 12 155 182 Q 44-925 55 P Světlá výška korpusu Rozměr mm P mm Q mm R mm S mm T mm U mm 44-55 43 383 179 44 12 351 55-61 468 44 163 474 155 386 61-7 56 418 141 494 185 416 7-77 544 439 138 522 215 446 77-925 582 457 126 547 245 476 Vrtání dvířek pro dřevěné dveře, rámové dveře a hliníkové rámové profily 45 mm oblý, 55 mm oblý a 55 mm rovný Vrtání dvířek pro hliníkový rámový profil 19 mm A A+15,5 A A-6 B W 7 H B W 7 H W/J 5,2 W = T+B J = U-( H-B+3 ) ø1 x 17 J 7 H 3 W = T+B J = U-( H-B+3 ) 3 J 7 H A-6 7 ø8 min. 11 Vrtání pro nesouměrně dělené dveře A A+15,5 B1 W 7 IH B2 W = T+B1 J = U - (H1-B1+3) H2 = IH-(H1-B1)-3+B2 ø1 x 17 J 7 H1 3 H2 Světlá výška korpusu Obj. číslo H1 min. H1 max. T U IH mm mm mm mm mm 472-61 9 79 67 B1+262 B1+346 155 386 52-7 9 79 61 B1+292 B1+376 185 416 532-77 9 79 614 B1+322 B1+46 215 446 562-87 9 79 615 B1+352 B1+436 245 476 Technik für Möbel 7

Lift Advanced HK Pro plná dvířka a dvířka s dřevěným nebo hliníkovým rámem Maximální hmotnost dvířek 2,7 kg Seřízení síly otvírání a dovírání Integrované tlumení Silent System tlumené dovírání Příslušné pneumatické pružiny se objednávají zvlášť dle hmotnosti čela, viz strana 9-1 Identický vrtací obraz korpusu pro Lift Advanced HF/HK/HL/HS Včetně spojovacího materiálu Seřízení čela ve třech směrech: výška:, stranově, hloubkově Světlé rozměry korpusu: výška 276-72 mm hloubka min. 182 mm šířka min. 3 mm Těleso a kloubový mechanizmus z šedého plastu a stříbřitého hliníku Sada obsahuje: 1 pravé a 1 levé výklopné kování 2 čelní adaptéry Montážní materiál Světlá výška korpusu Obj. číslo Balení mm 276-72 9 79 63 1 sada Adaptér pro hliníkový rámový profil Pro kombinaci výklopného kování Lift Advanced HK s hliníkovým rámovým profilem šířky 19 mm Obj. číslo Balení 9 79 79 1 sada 8 www.hettich.com

Lift Advanced HK K přizpůsobení výklopného kování Lift Advanced HK dle hmotnosti dveří Jednoduchá montáž a demontáž Sada obsahuje: 2 pružiny (použitelné jako levá a pravá) pro výklopné kování Lift Advanced HK Světlá výška korpusu 276-36 mm 276-36 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 9 79 618 pro výklopné kování Lift Advanced HK Světlá výška korpusu 36-48 mm 36-48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 618 Technik für Möbel 9

Lift Advanced HK pro výklopné kování Lift Advanced HK Světlá výška korpusu 48-54 mm 48-54 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 618 pro výklopné kování Lift Advanced HK Světlá výška korpusu 54-6 mm 54-6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 618 pro výklopné kování Lift Advanced HK Světlá výška korpusu 6-72 mm 6-72 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 1 www.hettich.com

Lift Advanced HK Montážní návod Vrtací obraz korpusu 118 75 22 41 118 75 22 41 37 85 ø5 x 12 276-72 27 155 182 55 85 Vrtání dvířek pro dřevěné dveře, rámové dveře a hliníkové rámové profily 45 mm oblý, 55 mm oblý a 55 mm rovný Vrtání dvířek pro hliníkový rámový profil 19 mm 5,2 A A+15,5 A A-6 B+162 B B+158 B B+162 ø8 32 24 ø1 x 17 24 A-6 min. 11 Technik für Möbel 11

Lift Advanced HL Pro plná dvířka a dvířka s dřevěným nebo hliníkovým rámem Maximální hmotnost dvířek 18,5 kg Seřízení síly otvírání a dovírání Integrované tlumení Silent System tlumené dovírání Příslušné pneumatické pružiny se objednávají zvlášť dle hmotnosti čela, viz strana 13-14 Identický vrtací obraz korpusu pro Lift Advanced HF/HK/HL/HS Včetně spojovacího materiálu Seřízení čela ve třech směrech: výška, stranově, hloubkově Světlé rozměry korpusu: výška 277-462 mm hloubka min. 182 mm šířka min. 3 mm Těleso a kloubový mechanizmus z šedého plastu a stříbřitého hliníku Sada obsahuje: 1 pravé a 1 levé výklopné kování 2 čelní adaptéry Montážní materiál Světlá výška korpusu Obj. číslo Balení mm 277-312 9 79 595 1 sada 312-342 9 79 597 1 sada 342-372 9 79 598 1 sada 372-42 9 79 599 1 sada 42-462 9 79 6 1 sada Příčná traverza ke zkrácení pro výklopné kování Lift Advanced HL Pro šířku korpusu Obj. číslo Balení mm 6 9 79 653 1 sada 12 9 79 658 1 sada 18 9 79 664 1 sada Adaptér pro hliníkový rámový profil Pro kombinaci paralelního výklopného kování Lift Advanced HL s hliníkovým rámovým profilem šířky 19 mm Obj. číslo Balení 9 79 61 1 sada 12 www.hettich.com

Lift Advanced HL K přizpůsobení paralelního výklopného kování Lift Advanced HL dle hmotnosti dveří Jednoduchá montáž a demontáž Sada obsahuje: 2 pružiny (použitelné jako levá a pravá) pro výklopné kování Lift Advanced HL (obj. číslo 9 79 595) Světlá výška korpusu 277-312 mm 277-312 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 9 79 618 pro výklopné kování Lift Advanced HL (obj. číslo 9 79 597) Světlá výška korpusu 312-342 mm 312-3422 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 9 79 618 Technik für Möbel 13

Lift Advanced HL pro výklopné kování Lift Advanced HL (obj. číslo 9 79 598) Světlá výška korpusu 342-372 mm 342-372 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 9 79 618 pro výklopné kování Lift Advanced HL (obj. číslo 9 79 599) Světlá výška korpusu 372-42 mm 372-42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 9 79 618 pro výklopné kování Lift Advanced HL (obj. číslo 9 79 6) Světlá výška korpusu 42-462 mm 42-462 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 9 79 618 14 www.hettich.com

Lift Advanced HL Montážní návod Vrtací obraz korpusu 75 Q 118 75 22 41 85 ø5 x 12 155 182 118 22 41 P 85 37 277-462 55 Světlá výška korpusu Rozměr mm P mm Q mm T mm 277-312 49 126 16 312-342 33 155 195 342-372 15 179 225 372-42 17 23 255 42-462 9 227 285 Vrtání dvířek pro dřevěné dveře, rámové dveře a hliníkové rámové profily 45 mm oblý, 55 mm oblý a 55 mm rovný Vrtání dvířek pro hliníkový rámový profil 19 mm 5,2 B A A+14,5 B+T 7 B A A-7 B+T 7 B+T ø8 ø1 x 17 A-7 7 min. 11 Technik für Möbel 15

Lift Advanced HS Pro plná dvířka a dvířka s dřevěným nebo hliníkovým rámem Maximální hmotnost dvířek 15,9 kg Seřízení síly otvírání a dovírání Integrované tlumení Silent System tlumené dovírání Příslušné pneumatické pružiny se objednávají zvlášť dle hmotnosti čela, viz strana 17-18 Identický vrtací obraz korpusu pro Lift Advanced HF/HK/HL/HS Včetně spojovacího materiálu Seřízení čela ve třech směrech: výška, stranově, hloubkově Světlé rozměry korpusu: výška 372-688 mm hloubka min. 182 mm šířka min. 3 mm Těleso a kloubový mechanizmus z šedého plastu a stříbřitého hliníku Sada obsahuje: 1 pravé a 1 levé výklopné kování 2 čelní adaptéry Montážní materiál Světlá výška korpusu Obj. číslo Balení mm 372-688 9 79 617 1 sada Příčná traverza ke zkrácení pro výklopné kování nad půdu Lift Advanced HS Pro šířku korpusu Obj. číslo Balení mm 6 9 79 653 1 sada 12 9 79 658 1 sada 18 9 79 664 1 sada Adaptér pro hliníkový rámový profil Pro kombinaci výklopného kování Lift Advanced HS s hliníkovým rámovým profilem šířky 19 mm Obj. číslo Balení 9 79 61 1 sada 16 www.hettich.com

Lift Advanced HS K přizpůsobení výklopného kování Lift Advanced HS dle hmotnosti dveří Jednoduchá montáž a demontáž Sada obsahuje: 2 pružiny (použitelné jako levá a pravá) pro výklopné kování Lift Advanced HS Světlá výška korpusu 372-48 mm 372-48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 618 9 79 645 pro výklopné kování Lift Advanced HS Světlá výška korpusu 48-58 mm 48-58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 618 9 79 645 Technik für Möbel 17

Lift Advanced HS pro výklopné kování Lift Advanced HS Světlá výška korpusu 58-568 mm 58-568 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 618 9 79 645 pro výklopné kování Lift Advanced HS Světlá výška korpusu 568-688 mm 568-688 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 9 79 645 18 www.hettich.com

Lift Advanced HS Montážní návod 118 75 22 41 31 95 37 85 ø5 x 12 155 182 372-688 55 Q P Světlá výška korpusu Rozměr mm P mm Q mm 372-48 45 234 48-58 484 39 58-568 54 354 568-688 545 446 Vrtání dvířek pro dřevěné dveře, rámové dveře a hliníkové rámové profily 45 mm oblý, 55 mm oblý a 55 mm rovný Vrtání dvířek pro hliníkový rámový profil 19 mm 5,2 B A A+14,5 B+233 7 B A A-7 B+233 7 B+233 ø8 ø1 x 17 A-7 7 min. 11 Technik für Möbel 19

Hettich ČR k.s. Jihlavská 3 591 1 Žďár nad Sázavou Česká republika Tel.: +42 566 692 111 Fax.: +42 566 692 123 E-mail: hettich@hettich.cz Internet: www.hettich.cz www.hettich.com Hettich SR s.r.o. Hollého 11 911 5 Trenčín Slovenská republika Tel.: +421 32 65 83 885 Fax.: +421 32 65 83 884 E-mail: hettich@hettich.sk Internet: www.hettich.sk www.hettich.com Obj. číslo 9 16 653-12/9-cz Hettich FurnTech GmbH & Co. KG Technické změny vyhrazeny Neručíme za tiskové chyby nebo překlepy