DHP-R Pokyny pro instalaci Rozšiřující modul, HPC EM Modul chlazení, HPC CM VMBQI248
2 Danfoss VMBQI248
Obsah Rozšiřující modul HPC EM... 4 Instalace pro funkci WCS (zavedení teplé vody)...4 Schéma systému...4 Připojení...5 Instalace pro funkci TWC (řízení vodovodního rozvodu)...6 Schéma systému...6 Připojení...7 Instalace pro funkci odbočovacích ventilů...8 Schéma systému...8 Připojení...9 Vstupy a výstupy, HPC EM... 10 Modul chlazení, HPC CM... 11 Instalace... 11 Systémový obraz... 12 Připojení... 13 Vstupy a výstupy, HPC CM... 15 Důležitá informace 24 V stř. 1 se nesmí připojovat k: 24 V stř. 2 24 V ss. jinému vybavení, které používá řídicí signál 0-10 V uzemnění signálu 24 V stř. 2 se musí používat pouze jako napájení pro: jiné vybavení, které vyžaduje řídicí signál 0-10 V pomocné moduly Oba samostatné okruhy 24 V stř. se nikdy nesmí připojovat k sobě ani k ochrannému uzemnění. Maximální příkon na 24 V stř. 1, resp. 24 V stř. 2 nesmí překročit 50 VA. VMBQI248 Danfoss 3
Rozšiřující modul HPC EM Funkční popis rozšiřujícího modulu najdete v příručce regulátoru. Instalace pro funkci WCS (zavedení teplé vody) Použití Rozšiřující modul v pracovním režimu WCS řídí zavádění teplé vody pro ohřívače vody. Činnosti WCS je dosaženo nastavením spínače podle obrázku. Požadované příslušenství pro instalaci Ponorný snímač, Thermokon-Danelko AKF1004140, položka č. 086U3364 Jeden z následujících modulárních kabelů: Modulární kabel 0.3 m, položka č. 086U4227 Modulární kabel 1.1 m, položka č. 086U4228 Modulární kabel 10.0 m, položka č.086u4229 Přípojný blok, položka č. 086U5121 Další příslušenství Řídící ventil VVL (dvoucestný), výměník tepla (vodovodní rozvod vvx), oběhové čerpadlo. Schéma systému Okruh topení Výměník tepla Ponorný snímač zpátečka VVX Ovládací ventil KV VV VVC Rozšiřující modul WCS provoz VVB VVB VVB VVB Modulární kabel Okruh chladiva DHP-R Okruh horkých plynů Výměník tepla Výměník tepla je zapojen mezi teplené čerpadlo a oběh pro ohřívače vody, jak je znázorněno nahoře na schématu systému. je připojeno v blízkosti tepleného výměníku. Řídící ventil Řídící ventil je připojen mezi oběhové čerpadlo a teplený výměník. Ponorný snímač Na zpětné potrubí od tepelného výměníku je umístěn ponorný snímač, co nejblíže tepelnému výměníku. 4 Danfoss VMBQI248
Připojení Poznámka! Největší zátěž nesmí přesáhnout 50 VA. Rozšiřující modul Rozšiřující modul je namontován v rozvodné skříni na příslušný držák. Jestliže tam není dostatek místa, může být modul instalován ve vnější, uzavřené skříni, připojené delším modulárním kabelem, Nastavte spínače na přední straně rozšiřujícího modulu do polohy WCS Propojte modulární kabel mezi HP CRM Exp.out a HPC EM Exp.in M Z Exp.out Exp.in DO1.1 DO1.2 Řídící ventil G G 0 Y 1 alt. G G 0 Y 1 Ponorný snímač HPC EM WCS AO1 T1 T2 AO1 Exp.out 0-10V Připojení rozšiřujícího modulu pro provoz WCS: Vstup teploty, T1: Ponorný snímač (zpátečka tepelného výměníku) Vstup teploty, T2: - Analogový výstup 0-10 V, AO1: Signál pro řídící ventil Relé DO1: Signál pro oběhové čerpadlo (uzavírá bez napětí, maximálně 6 A) Exp.in: Připojení z HPC RM Exp.out Připojení k případnému přídavnému modulu. Ponorný snímač Připojte k T1 a Připojte na DO1.1 k 24 Vst 2.1 Připojte DO1.2 k cívce stykače (cívce relé) a dále k 24 Vst 2.2 Řídící ventil Připojte AO1 k signálnímu vstupu řídícího ventilu Připojte ke řídícího ventilu. Jestliže na řídícím ventilu chybí, připojte k 24 Vst někde v systému. Nejvhodnější je propojit konektory 144 a 146 v řídící skříni. Připojte konektor řídícího ventilu G k 24 Vst 2.1 Připojte konektor řídícího ventilu G0 k 24 Vst 2.2 VMBQI248 Danfoss 5
Instalace pro funkci TWC (řízení vodovodního rozvodu) Použití V režimu TWC zajišťuje rozšiřující modul, že výstupní horká voda v rozvodech a oběh horké vody má dostatečnou teplotu, aby zabránil přítomnosti bakterie Legionella. Činnosti TWC je dosaženo nastavením spínače podle obrázku. Požadované příslušenství 2 kontaktní příložné snímače teploty PT1000 s dvoumetrovým kabelem, položka č. 086U3365 (číslo položky odpovídá 1 vysílači) Jeden z následujících modulárních kabelů: Modulární kabel 0.3 m, položka č. 086U4227 Modulární kabel 1.1 m, položka č. 086U4228 Modulární kabel 10.0 m, položka č.086u4229 Přípojný blok, položka č. 086U5121 Schéma systému Snímač, ohřívač vody Okruh topení KV VV Snímač, ohřívač vody VVC Rozšiřující modul TWC funkce Snímač, zpátečka horké vody VVB VVB VVB VVB Modulární kabel Elektrická kazeta Okruh chladiva DHP-R Okruh horkých plynů Na přívodní potrubí koncového ohřívače je před směšovací ventil připevněn příložný snímač teploty. Snímač, zpátečka horké vody Na zpětný přívod cirkulace horké vody je před oběhové čerpadlo připevněn příložný snímač teploty. 6 Danfoss VMBQI248
Připojení Poznámka! Největší zátěž nesmí přesáhnout 50 VA. Rozšiřující modul Rozšiřující modul je namontován v rozvodné skříni na příslušný držák. Jestliže tam není dostatek místa, může být modul instalován ve vnější, uzavřené skříni, připojené delším modulárním kabelem, Nastavte spínače na přední straně rozšiřujícího modulu do polohy TWC Propojte modulární kabel mezi HP CRM Exp.out a HPC EM Exp.in Startovací signál pro elektrickou kazetu Z Exp.out Exp.in DO1.1 DO1.2 ohřívač vody Zpátečka horké vody HPC EM TWC T1 T2 AO1 Exp.out Připojení rozšiřujícího modulu pro provoz TWC: Vstup teploty, T1: Snímač, ohřívač vody Vstup teploty, T2: Vysílač, zpátečka horké vody Analogový výstup 0-10 V, AO1: - Relé DO1: Signál k elektrické kazetě, horká voda (uzavírá bez napětí, maximálně 6 A) Exp.in: Připojení z HPC RM Exp.out Připojení k případnému přídavnému modulu. Elektrická kazeta Connect to DO1.1 to 24 Vst 2.1. Připojte DO1.2 k cívce stykače (cívce relé) a dále k 24 Vst 2.2. Snímač, ohřívač vody Připojte kabel snímače k T1 a Snímač, zpátečka horké vody Připojte kabel snímače k T2 a VMBQI248 Danfoss 7
Instalace pro funkci odbočovacích ventilů Použití V režimu odbočovacích ventilů udržuje rozšiřující modul požadovanou teplotu pro druhý tepelný okruh. Činnosti odbočovacích ventilů je dosaženo nastavením spínače podle obrázku. Požadované příslušenství 1 příložný snímač teploty PT 1000, položka č. 086U3365 Jeden z následujících modulárních kabelů: Modulární kabel 0.3 m, položka č. 086U4227 Modulární kabel 1.1 m, položka č. 086U4228 Modulární kabel 10.0 m, položka č.086u4229 Přípojný blok, položka č. 086U5121 Další příslušenství Odbočovací ventil, oběhové čerpadlo. Schéma systému Snímač, teplota odbočovacího ventilu Odbočovací ventil Okruh topení 2 Snímač, teplota odbočovacího ventilu Okruh topení 1 KV VV VVC Rozšiřující modul Funkce odbočovacích ventilů VVB VVB VVB VVB Modulární kabel Okruh chladiva DHP-R Okruh horkých plynů Na přívodu tepelného okruhu je za oběhové čerpadlo připevněn příložný snímač teploty. 8 Danfoss VMBQI248
Připojení Poznámka! Největší zátěž nesmí přesáhnout 50 VA. Rozšiřující modul Rozšiřující modul je namontován v rozvodné skříni na příslušný držák. Jestliže tam není dostatek místa, může být modul instalován ve vnější, uzavřené skříni, připojené delším modulárním kabelem, Nastavte spínače na přední straně rozšiřujícího modulu do polohy odbočovače Propojte modulární kabel mezi HP CRM Exp.out a HPC EM Exp.in Připojení rozšiřujícího modulu pro provoz odbočovačů: M Z Exp.out Exp.in DO1.1 DO1.2 Odbočovací ventil G G 0 Y 1 alt. G G 0 Y 1 Teplota odbočovacího ventilu HPC EM Shunt AO1 T1 T2 AO1 Exp.out 0-10V Vstup teploty, T1: Snímač, teplota odbočovacího ventilu Vstup teploty, T2: - Analogový výstup 0-10 V, AO1: Signál pro odbočovací ventil Relé DO1: Signál pro oběhové čerpadlo (uzavírá bez napětí, maximálně 6 A). Exp.in: Připojení z HPC RM. Exp.out Připojení k případnému přídavnému modulu. Snímač, teplota odbočovacího ventilu Připojte k T1 a Connect to DO1.1 to 24 Vst 2.1. Připojte DO1.2 k cívce stykače (cívce relé) a dále k 24 Vst 2.2. Odbočovací ventil Připojte AO1 k signálnímu vstupu řídícího ventilu Připojte ke řídícího ventilu. Pokud na regulačním ventilu chybí uzemnění, spojte někde v systému uzemnění s 24 V stř. 2.2. Nejvhodnější je přemostit svorky 144 a 146 v ovládací skříni. Připojte konektor řídícího ventilu G k 24 Vst 2.1. Připojte konektor řídícího ventilu G0 k 24 Vst 2.2 VMBQI248 Danfoss 9
Vstupy a výstupy, HPC EM Vstupy teploty Vstup Obtok TWC WCS T1 Teplota obtoku Tepl. ohřívače TV Teplota WCS T2 Tepl. zpětn. potrubí TV Analogové výstupy Výstupy Obtok TWC WCS AO1 Řídicí signál Řídicí signál Reléové výstupy Výstupy Obtok TWC WCS DO1 Ohřívač TV 10 Danfoss VMBQI248
Modul chlazení, HPC CM Funkční popis modulu chlazení najdete v příručce regulátoru. Instalace Použití Modul chlazení řídí teplotu chlazení pomocí ventilu nepřímé regulace. Chlad je přebírán z chladící nádrže, který je chlazen aktivním nebo pasivním chladem. Pasivní chlad znamená, že chladivo prochází vrtem a chladící nádrží aniž by bylo aktivováno tepelné čerpadlo. Je použito pouze oběhové čerpadlo pro chladivo. Teplo z chladící nádrže je dopraveno do země. Předpokladem toho, aby pasivní chlazení fungovalo je, aby chladivo bylo chladnější než chladící nádrž. Aktivní chlazení znamená, že pro snížení teploty chladiva je aktivováno tepelné čerpadlo před tím, než je chladivo dopraveno do chladící nádrže. Jestliže chladící integrál stále narůstá, jsou spouštěna další tepelná čerpadla. Ventil pro aktivní chlazení mění svůj režim a odpojuje vrt. Chladivo tedy obíhá chladící nádrží a tepelným čerpadlem, takže může být využit veškery vyrobený chlad. Kromě toho může být v modulu chlazení aktivována řídící funkce rosného bodu. Tato funkce není nezbytná, ale je-li použita, musí být připojen snímač rosného bodu. Přebytečné teplo vzniklé během aktivního chlazení může být buď vráceno do vrtu nebo zchlazeno v chladiči chladiva. Je-li použit chladič chladiva, snímač teploty je připojen na chladič a modul chladiva řídí chladící ventilátory. Požadované příslušenství 4 kontaktní příložné snímače PT1000 s dvoumetrovým kabelem, položka č. 086U3365 (číslo položky odpovídá 1 snímači) Jeden z následujících modulárních kabelů: Modulární kabel 0.3 m, položka č. 086U4227 Modulární kabel 1.1 m, položka č. 086U4228 Modular cable 10.0 m, item no. 086U4229 Přípojný blok, položka č. 086U5121 Snímač rosného bodu pro montáž na zeď, položka č. 086U5121 (je-li použita funkce rosného bodu) VMBQI248 Danfoss 11
Systémový obraz Okruh topení Řídící ventil Chladící okruh Snímač rosného bodu Zpětný ventil přebytečné teplo Sensor, cooling tank outlet Chladič chladiva Chladící ventilátor Snímač, chladič chladiva Chladící okruh Snímač, chladící nádrž Chladící nádrž Snímač, chladící okruh Chladící okruh Okruh chladiva DHP-R Modul chlazení Modulární kabel Zpětný ventil, chladící nádrž Zpětný ventil Zpátečka chladiva Vysílač, chladící nádrž Na chladící nádrž je připevněn příložný snímač teploty ve výši přibližně jedné třetiny výšky nádrže. Vysílač, chladící okruh Na přívodní potrubí chladícího okruhu je za oběhové čerpadlo připevněn příložný snímač teploty. Vysílač, výstup chladící nádrže Na zpětné potrubí chladící nádrže je připevněn příložný snímač teploty. Vysílač, chladič chladiva Na zpětné potrubí od chladiče chladiva je připevněn příložný snímač teploty, co nejblíže chladiči. 12 Danfoss VMBQI248
Připojení Poznámka! Největší zátěž nesmí přesáhnout 50 VA. Modul chlazení Modul chlazení je namontován v rozvodné skříni na příslušný držák. Jestliže tam není dostatek místa, může být modul instalován ve vnější, uzavřené skříni, připojené delším modulárním kabelem, Propojte modulární kabel mezi HP CRM Exp.out a HPC CM Exp.in Relativní vlhkost vzduchu Snímač rosného bodu Řídící ventil, chladící okruh G G 0 Y 1 Řídící ventil, alternativní připojení okruhu chlazení G G 0 Y 1 Teplota místnosti Snímač, chladící okruh Snímač, výstup chladící nádrže AO1 Snímač, přídavný chladič Snímač, chladící nádrž 0-10V 0-10V Y 1 Chladící ventilátory Z Exp.out Exp.in Exp.out 24VAC G0 DO1 G0 DO2 T1 G0 T2 DO3 T3 G0 T4 DO4 G0 DO5 G0 AI1 AI2 AO1 AO2 HPC CM DO1,2,4 24 VAC 24 VAC 24 VAC 24 VAC 24 VAC Alternativní připojení při napájení konstantním napětím pro dvoubodový 24 Vst zpětný ventil. M M Chladící nádrž Propojení modulu chlazení: Vstup teploty, T1: Snímač, chladící nádrž Vstup teploty, T2: Snímač, chladič chladiva Vstup teploty, T3: Snímač, výstup chladící nádrže Vstup teploty, T4: Snímač, chladící okruh zpátečka chladiva Oběhové čerpadlo, chladič chladiva Zpětný ventil, přebytečné teplo, chladič chladiva Analogový vstup 0-10 V, AI1: Signál ze snímače rosného bodu, teplota místnosti 0-50 C Analogový vstup 0-10 V, AI2: Signál ze snímače rosného bodu, relativní vlhkost 0-100 % Analogový výstup 0-10 V, AO1: Signál pro řídící ventil chladícího okruhu Analogový výstup 0-10 V, AO2: Signál pro chladící ventilátory VMBQI248 Danfoss 13
Relé 24 Vst, DO1: Signál pro zpětný ventil proti chladící nádrži (pasivní chlad) Relé 24 Vst, DO2: Signál pro zpětný ventil proti zpátečce chladiva (aktivní chlad) Relé 24 Vst, DO3: Signál pro oběhové čerpadlo chladiče chladiva Relé 24 Vst, DO4: Signál pro zpětný ventil, přebytečné teplo Relé 24 Vst, DO5: Signál pro oběhové čerpadlo chladícího okruhu Vysílač, chladící nádrž Připojte k T1 a Vysílač, chladič chladiva Připojte k T2 a Vysílač, výstup chladící nádrže Připojte k T3 a Vysílač, chladící okruh Připojte k T4 a Snímač rosného bodu Připojte k 24 Vst 2.1 a 24 Vst 2.2 Připojte snímač teploty místnosti k AI1 a Připojte snímač vlhkosti vzduchu k AI2 a Řídící ventil, chladící okruh Připojte AO1 k signálnímu vstupu řídícího ventilu Připojte ke řídícího ventilu. Pokud na regulačním ventilu chybí uzemnění, spojte někde v systému uzemnění s 24 V stř. 2.2. Nejvhodnější je přemostit svorky 144 a 146 v ovládací skříni. Připojte konektor řídícího ventilu G k 24 Vst 2.1 Připojte konektor řídícího ventilu G0 k 24 Vst 2.2 Chladící ventilátory Připojte AO2 k signálnímu vstupu chladícího ventilátoru Připojte ke chladícího ventilátoru Přívod napětí k výstupním konektorům DO Připojte k 24 Vst k 24 Vst 2.1 Připojte G0 k 24 Vst 2.2 Zpětný ventil, chladící nádrž Připojte startovací relé k DO1 a G0 Zpětný ventil, zpátečka chladiva Připojte startovací relé k DO2 a G0, chladič chladiva Připojte startovací relé k DO3 a G0 Zpětný ventil, přebytečné teplo Připojte startovací relé k DO4 a G0, chladící okruh Připojte startovací relé k DO5 a G0 Alternativní připojení zpětných ventilů: Je-li zapotřebí přivést konstantní napětí pro dvoubodový regulátor 24 Vst zpětného ventilu, vytvořte přímé propojení k 24 Vst 2.1 a 24 Vst 2.2. Je-li použit dvoubodový 24 Vst ovladač, není zapotřebí startovací relé. Připojte řídící signál k odpovídajícím výstupním digitálním konektorům DO1, DO2 nebo DO4. 14 Danfoss VMBQI248
Vstupy a výstupy, HPC CM Vstupy teploty Vstup Použití Měřicí rozsah T1 Teplota nádrže chladicí kapaliny -30 až 70 C T2 Tepl. chladiče chladicí kapaliny -30 až 70 C T3 Tepl. výstupu nádrže chladicí kapaliny -30 až 70 C T4 Tepl. chladicího okruhu 0 až 100 C Analogové vstupy Vstup Vstup AI1 Teplota místnosti 0 až 50 C AI2 Relativní vlhkost 0 až 100 % Analogové výstupy Výstupy AO1 AO2 Použití Regulační ventil chladicího okruhu Chladicí ventilátory Reléové výstupy Výstupy DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 Použití Ventil pasivního chlazení (přepojovací ventil solanky do nádrže) 24 V stř. Ventil aktivního chlazení 24 V stř. Chladič přebytečného tepla z oběhového čerpadla 24 V stř. Ventil přebytečného tepla 24 V stř. chladicího okruhu 24 V stř. VMBQI248 Danfoss 15
VMBQI248