CASEC Chemical Abstract Substances Evidence Center Program slouží k provozní evidenci chemických látek, směsí, archivaci bezpečnostních listů a tvorbě rychlých přehledů. Je určen výrobcům, dovozcům, distributorům a uživatelům chemických látek a směsí. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Verze 9 Březen 2018
OBSAH 1. ÚVOD...5 1.1. Hlavní menu...5 1.2. Datová tabulka...7 2. INSTALACE PROGRAMU CASEC...9 2.1. Instalace programu...9 2.2. První spuštění programu... 14 3. PROGRAM... 18 3.1. Změna výstupního adresáře... 18 3.2. Změna vzhledu programu... 20 3.3. Změna vzhledu datové tabulky... 23 3.4. Změna jazyku při spuštění programu... 27 3.5. Testování připojení k serveru... 28 3.6. Nastavení proxy serveru... 30 3.7. Cache pro soubory... 32 3.8. Spuštění nápovědy... 34 3.9. Spuštění manuálu... 35 4. POLOŽKY... 35 4.1. Vytvoření nové položky... 35 4.1.1. Pro majitele licence s Importem složení a klasifikace z BL... 35 4.1.2. Pro majitele licence bez Importu složení a klasifikace z BL... 44 4.2. Úprava položky... 52 4.3. Kopírování položky... 56 4.4. Přemístění položky... 58 4.5. Smazání položky... 60 4.6. Zobrazit BL... 62 4.7. Zobrazit přílohu... 64 4.8. Vytisknout etiketu... 66 4.9. Bezpečnostní karta... 73 4.9.1. Vstup přes Položky... 73 4.9.2. Vstup přes Moduly... 74 4.9.3. Umístění lékárničky... 79
4.10. ADR formulář... 80 4.10.1. Vstup přes Položky... 80 4.10.2. Vstup přes Moduly... 81 4.11. Export do IS CHES... 85 4.11.1. Vstup přes Položky... 85 4.11.2. Vstup přes Moduly... 87 4.12. Expoziční scénář... 91 4.13. Informace o látkách... 93 4.14. Bezpečnostní list... 97 4.14.1. Vstup přes Položky... 97 4.14.2. Vstup přes Moduly... 98 4.14.3. Detail... 106 4.14.4. Vzor BL... 109 4.15. Ukotvení sloupce... 110 4.16. Označení řádku / Označení sloupce... 113 5. PROVOZY... 115 5.1. Zobrazení provozu... 115 6. ZOBRAZENÍ... 116 7. VYHLEDÁVÁNÍ... 117 7.1. Filtrování dat... 117 7.2. Hledání... 119 8. MODULY... 121 8.1. Bezpečnostní karta... 121 8.2. ADR formulář... 121 8.3. Export do IS CHES... 121 8.4. Bezpečnostní list... 121 8.5. Legislativa... 121 8.6. Vzory dokumentů... 125 8.7. Mezinárodní nákladový list... 125 9. REPORTY A TISKY... 132 9.1. Tisk číselníků... 132 9.2. Množství látky k registraci... 134 9.3. Průmyslové havárie... 137 9.4. Uživatelem definovaný report... 160
9.5. Přednastavený report... 165 9.6. Vytisknout vyfiltrované hodnoty... 168 10. JAZYK... 170 11. DATABÁZE... 171 11.1. Vytvořit firmu... 171 11.2.1. Vložení loga firmy... 172 11.3. Upravit firmu... 174 11.3.1. Změna loga firmy... 177 11.4. Smazat firmu... 178 11.5. Nový soubor... 179 11.6. Upravit soubor... 180 11.7. Smazat soubor... 182 11.8. Sloučit soubory... 182 11.9. Číselníky... 184 11.9.1. Záložka Provoz... 186 11.9.2. Záložka Zobrazení... 188 11.9.3. Záložka Složení... 190 11.9.4. Záložka Výrobce/Dovozce uživatelské... 192 11.9.5. Záložka Látky z uživatelského seznamu... 194 11.9.6. Záložka Uživatelský seznam látek... 196 11.9.7. Záložka Způsob skladování... 197 11.9.8. Záložka BL... 198 11.9.9. Záložka Využití... 212 11.9.10. Záložka Vzor BL... 214 11.9.11. Záložka Přílohy... 216 11.9.12. Záložka Uživatelé... 217 11.10. Import dat... 220 11.11. Export souboru... 222
1. ÚVOD 1.1. Hlavní menu Firmy Založte nebo Vyberte firmu, kterou budete používat. Upravit, přidávat nebo mazat firmy můžete v záložce Databáze. Soubory Vytvořte si nebo vyberte soubor, který budete používat. Upravit, přidávat nebo mazat soubory můžete v záložce Databáze. Soubory je možno také kopírovat, pokud využíváte Soubory pro časové rozlišení pomocí roků 2015, 2016, 2017., pak můžete kopírovat soubor 2016, uložit jej pod názvem 2017 a dále s ním pracovat. Přenesou se veškerá data souboru, pouze bez hodnot ve sloupci roční spotřeba. Položky Upravit, přidávat, mazat nebo kopírovat položky. Dále pomocí rozbalovacího menu můžete zobrazit BL přiřazený k dané položce, vytvořit Etikety, ADR formuláře, případně odeslat bezpečnostní list a informace o výrobku do registru Ministerstva zdravotnictví přes Export do IS CHES. Lze také zrychleně zobrazit pro jednotlivé složky výrobku Informace o látkách. Provozy Funkci lze využít pro třídění informací dle jednotlivých Provozů, na kterých jsou chemické látky a směsi používány, popř. volbou názvu místa (lakovna, svařovna, údržba ) nebo způsobu použití (galvanizace, odmašťování ) CHLS. Pro založení nového Provozu použijte Číselníky v záložce Databáze. 5
Zobrazení Standardně jsou nastavena následující zobrazení: Import slouží pro nahrání dat ze souborů Excel viz. Import dat DPD slouží k zobrazení informací o látkách klasifikovaných dle Směrnice Rady 67/548/EHS CLP slouží k zobrazení informací o látkách klasifikovaných dle Nařízení CLP 1272/2008 ES DPD+CLP slouží k zobrazení informací o látkách jedné nebezpečné vlastnosti dle starého a nového značení BL slouží k přehledu aktuálnosti bezpečnostních listů ve firmě. Zobrazí název výrobku, místo použití a datum bezpečnostního listu. VOC slouží k zobrazení přehledu množství VOC spotřebovaného za dané období ve firmě podklad pro zpracování Souhrnné provozní evidence ZZO VŠE slouží k zobrazení všech vložených informací o látkách Další typy/možnosti zobrazení lze nadefinovat Číselnících v záložce Databáze Vyhledávání Pro rychlou orientaci v datové tabulce máte dvě možnosti. Můžete požadovaná data Vyhledat nebo Filtrovat. Moduly Vytvoření Bezpečnostní karty, ADR formuláře, Mezinárodního nákladového listu, Exportu do IS CHES. Reporty a tisky Slouží k vytvoření Uživatelem definovaného reportu, Přednastaveného reportu, případně vytištění vyfiltrovaných dat a ostatních reportů (např. reportů dle zákona o průmyslových haváriích). Jazyk Databáze a program je v současné době dostupná v českém, slovenském a anglickém jazyce. Přepínání je funkční v celém průběhu používání programu. Program se spustí v jazyce, který si vyberete v Nastavení. Databáze Vytváření, úpravy a mazání Firem a Souborů, definice nastavení třídění dat v programu, nastavení uživatelských přístupů a možností zobrazení a reportů v Číselnících. Export souboru slouží k vyexportování veškerých vložených dat do souboru XLS nebo HTML pro další možné použití. Import dat slouží pro import údajů do kolonky roční spotřeba a maximální skladované množství. Tento import je možno provést ze souboru HTML, popř. z SW SAP po dohodě s Technickou podporou CASEC. Program Přihlášení uživatele, změna licence, Nastavení programu. 6
1.2. Datová tabulka Datová tabulka slouží k zobrazení dat z aktuálně otevřeného souboru. Pokud první sloupec obsahuje ikonku z archivovaných verzí. Pokud první sloupec obsahuje ikonku k použití apod.)., dvojklikem myší můžete zobrazit přiřazený bezpečnostní list a vybrat, dvojklikem myší zobrazíte přílohy (receptury, technické listy, návody Dvojklikem myši na kterýkoliv další sloupec si můžete zobrazit nebo upravit položku (v závislosti na uživatelských právech). Kliknutím pravého tlačítka myši na první buňku v řádku si můžete zvýraznit celý řádek. Kliknutím pravého tlačítka myši na nadpis sloupce můžete zvýraznit celý sloupec. Kliknutím myší na nadpis sloupce si změníte řazení celé datové tabulky (aktuální řazení je označené zelenou šipkou). Další možnost ovládání je využití klávesových zkratek: Ctrl-N nová položka Ctrl-E upravit položku Ctrl-C kopírovat položku Ctrl-Del smazat položku Ctrl-B zobrazit bezpečnostní list Výše uvedené zkratky a nabídky se zobrazují a povolují interaktivně na základě uživatelských práv, přítomnosti bezpečnostního listu apod. 7
Kontextové menu vztahuje se k aktuální položce Nová položka vytvoří novou položku v datovém souboru Upravit položku upraví stávající položku datového souboru Kopírovat položku vytvoří kopii položky datového souboru a vynuluje provozní údaje Přemístit položku umožní přemístit položku do jiného datového souboru Smazat položku odmaže položku po potvrzení Zobrazit BL zobrazí bezpečnostní list, pokud bezpečnostní list obsahuje více verzí, zobrazí nabídku se všemi revizemi Zobrazit Přílohu zobrazí nabídku s Vašimi přiloženými soubory přiřazenými k položce Vytisknout etiketu vytvoří etiketu dle Směrnice rady 67/548/EHS Bezpečnostní karta vytvoří bezpečnostní karty pro přehlednou informaci o riziku látky ADR formulář ADR informace o položce Export do IS CHES provede export položky do IS CHES Expoziční scénář vytvoří formulář pro tvorbu expozičního scénáře Informace o látkách - rozšířené informace o jednotlivých složkách položky Bezpečnostní list - tvorba bezpečnostního listu Filtrovat "Kapalné" - rychlofiltr. Hodnota se mění v závislosti na vybrané buňce, tzn., například v tomto případě vyfiltruje všechny položky se skupenstvím kapalné Ukotvit /Uvolnit sloupec změní aktuální sloupec na fixní nebo jej uvolní. Sloupce před fixním sloupcem včetně zůstávají vždy zobrazeny i v náhledech obsahujících mnoho sloupců Označit řádek/sloupec slouží k zvýraznění řádku/sloupce pro lepší přehled Některé volby kontextové nabídky se zobrazují v závislosti na vlastnostech položky a zakoupené licence. 8
2. INSTALACE PROGRAMU CASEC 2.1. Instalace programu 1. Stáhněte si instalační program CASEC na stránkách http://www.consulteco.cz/cz/casec.html Ke stažení máte k dispozici DEMOVERZI nebo 7 DENNÍ ZKUŠEBNÍ LICENCI. 2. Pokud máte zájem vyzkoušet si testovací verzi programu CASEC na 7 dní ZDARMA, prosím pošlete žádost na casec@consulteco.cz nebo info@consulteco.cz; Do předmětu vaší zprávy prosím napište "Požadavek na trial Casec" a uveďte kompletní kontaktní údaje, tj. název firmy, IČ firmy, jméno a příjmení, telefon a e-mail. 3. DEMOVERZE je k dispozici ke stažení přímo na webových stránkách 4. Po založení zkušební licence přijde na kontaktní osobu email s instalačními instrukcemi k programu. Otevřete email a klikněte na adresu instalačního programu 9
5. Spusťte instalaci programu a klikněte na tlačítko Další 6. Určete cílový adresář, do kterého chcete program naistalovat a klikněte na tlačítko Další 10
7. U 7 denní licence označte zaškrtávací políčko Licenční číslo. Do editačního pole vyplňte licenční číslo, které jste získali v emailu s instalačními instalacemi od technické podpory. Po zapsání licenčního čísla klikněte na tlačítko Další Pro DEMOVERZI označte zaškrtávací tlačítko Bez licenčního čísla (Demo) a klikněte na tlačítko Další 11
8. Vyberte připojení k internetu a) Automatické nastavení použije nastavení Internet Exploreru b) Použít skript pro automatické nastavení zadejte adresu automatického Proxy konfiguračního skriptu 12
c) Proxy server V případě Kerberos autentizace je potřeba na proxy serveru nakonfigurovat výjimku pro https://consulteco.cz/ 9. Nyní je program připraven k instalaci. Instalaci spustíte kliknutím na Instalovat 13
10. Pro úspěšné dokončení instalace klikněte na tlačítko Dokončit 2.2. První spuštění programu Pro majitele licence, nikoliv pro DEMOVERZE 1. Nainstalovaný program spusťte z nabídky Start Programy Casec nebo pomocí ikony programu na ploše 2. Po spuštění programu CASEC jste přihlášeni jako Guest. Proto je nutné se odhlásit a přihlásit jako admin. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku ODHLÁŠENÍ (GUEST) 14
15 3. Po odhlášení se přihlaste jako admin programu. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku PŘIHLÁŠENÍ