Program slouží k provozní evidenci chemických látek, směsí, archivaci bezpečnostních listů a tvorbě rychlých přehledů.

Transkript

1 CASEC Chemical Abstract Substances Evidence Center Program slouží k provozní evidenci chemických látek, směsí, archivaci bezpečnostních listů a tvorbě rychlých přehledů. Je určen výrobcům, dovozcům, distributorům a uživatelům chemických látek a směsí. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Verze 12 Listopad 2018

2 OBSAH 1. ÚVOD Hlavní menu Datová tabulka INSTALACE PROGRAMU CASEC Instalace programu První spuštění programu PROGRAM Změna výstupního adresáře Změna vzhledu programu Změna vzhledu datové tabulky Změna jazyku při spuštění programu Testování připojení k serveru Nastavení proxy serveru Cache pro soubory Spuštění nápovědy Spuštění manuálu POLOŽKY Vytvoření nové položky Pro majitele licence s Importem složení a klasifikace z BL Pro majitele licence bez Importu složení a klasifikace z BL Úprava položky Kopírování položky Přemístění položky Smazání položky Zobrazit BL Zobrazit přílohu Vytisknout etiketu Bezpečnostní karta Vstup přes Položky Vstup přes Moduly Umístění lékárničky... 80

3 4.10. ADR formulář Vstup přes Položky Vstup přes Moduly Export do IS CHES Vstup přes Položky Vstup přes Moduly Expoziční scénář Informace o látkách Bezpečnostní list Vstup přes Položky Vstup přes Moduly Detail Vzor BL Ukotvení sloupce Označení řádku / Označení sloupce PROVOZY Zobrazení provozu ZOBRAZENÍ VYHLEDÁVÁNÍ Filtrování dat Hledání MODULY Bezpečnostní karta ADR formulář Export do IS CHES Bezpečnostní list Legislativa Vzory dokumentů Mezinárodní nákladový list REPORTY A TISKY Tisk číselníků Množství látky k registraci Průmyslové havárie Uživatelem definovaný report

4 9.5. Přednastavený report Smazání Uživatelem definovaného reportu Vytisknout vyfiltrované hodnoty JAZYK DATABÁZE Vytvořit firmu Vložení loga firmy Upravit firmu Změna loga firmy Smazat firmu Nový soubor Upravit soubor Smazat soubor Sloučit soubory Číselníky Záložka Provoz Záložka Zobrazení Záložka Složení Záložka Výrobce/Dovozce uživatelské Záložka Látky z uživatelského seznamu Záložka Uživatelský seznam látek Záložka Způsob skladování Záložka BL Záložka Využití Záložka Vzor BL Záložka Přílohy Záložka Uživatelé Import dat Export souboru

5 1. ÚVOD 1.1. Hlavní menu Firmy Založte nebo Vyberte firmu, kterou budete používat. Upravit, přidávat nebo mazat firmy můžete v záložce Databáze. Soubory Vytvořte si nebo vyberte soubor, který budete používat. Upravit, přidávat nebo mazat soubory můžete v záložce Databáze. Soubory je možno také kopírovat, pokud využíváte Soubory pro časové rozlišení pomocí roků 2015, 2016, 2017., pak můžete kopírovat soubor 2016, uložit jej pod názvem 2017 a dále s ním pracovat. Přenesou se veškerá data souboru, pouze bez hodnot ve sloupci roční spotřeba. Položky Upravit, přidávat, mazat nebo kopírovat položky. Dále pomocí rozbalovacího menu můžete zobrazit BL přiřazený k dané položce, vytvořit Etikety, ADR formuláře, případně odeslat bezpečnostní list a informace o výrobku do registru Ministerstva zdravotnictví přes Export do IS CHES. Lze také zrychleně zobrazit pro jednotlivé složky výrobku Informace o látkách. Provozy Funkci lze využít pro třídění informací dle jednotlivých Provozů, na kterých jsou chemické látky a směsi používány, popř. volbou názvu místa (lakovna, svařovna, údržba ) nebo způsobu použití (galvanizace, odmašťování ) CHLS. Pro založení nového Provozu použijte Číselníky v záložce Databáze. 5

6 Zobrazení Standardně jsou nastavena následující zobrazení: Import slouží pro nahrání dat ze souborů Excel viz. Import dat DPD slouží k zobrazení informací o látkách klasifikovaných dle Směrnice Rady 67/548/EHS CLP slouží k zobrazení informací o látkách klasifikovaných dle Nařízení CLP 1272/2008 ES DPD+CLP slouží k zobrazení informací o látkách jedné nebezpečné vlastnosti dle starého a nového značení BL slouží k přehledu aktuálnosti bezpečnostních listů ve firmě. Zobrazí název výrobku, místo použití a datum bezpečnostního listu. VOC slouží k zobrazení přehledu množství VOC spotřebovaného za dané období ve firmě podklad pro zpracování Souhrnné provozní evidence ZZO VŠE slouží k zobrazení všech vložených informací o látkách Další typy/možnosti zobrazení lze nadefinovat Číselnících v záložce Databáze Vyhledávání Pro rychlou orientaci v datové tabulce máte dvě možnosti. Můžete požadovaná data Vyhledat nebo Filtrovat. Moduly Vytvoření Bezpečnostní karty, ADR formuláře, Mezinárodního nákladového listu, Exportu do IS CHES. Reporty a tisky Slouží k vytvoření Uživatelem definovaného reportu, Přednastaveného reportu, případně vytištění vyfiltrovaných dat a ostatních reportů (např. reportů dle zákona o průmyslových haváriích). Jazyk Databáze a program je v současné době dostupná v českém, slovenském a anglickém jazyce. Přepínání je funkční v celém průběhu používání programu. Program se spustí v jazyce, který si vyberete v Nastavení. Databáze Vytváření, úpravy a mazání Firem a Souborů, definice nastavení třídění dat v programu, nastavení uživatelských přístupů a možností zobrazení a reportů v Číselnících. Export souboru slouží k vyexportování veškerých vložených dat do souboru XLS nebo HTML pro další možné použití. Import dat slouží pro import údajů do kolonky roční spotřeba a maximální skladované množství. Tento import je možno provést ze souboru HTML, popř. z SW SAP po dohodě s Technickou podporou CASEC. Program Přihlášení uživatele, změna licence, Nastavení programu. 6

7 1.2. Datová tabulka Datová tabulka slouží k zobrazení dat z aktuálně otevřeného souboru. Pokud první sloupec obsahuje ikonku z archivovaných verzí. Pokud první sloupec obsahuje ikonku k použití apod.)., dvojklikem myší můžete zobrazit přiřazený bezpečnostní list a vybrat, dvojklikem myší zobrazíte přílohy (receptury, technické listy, návody Dvojklikem myši na kterýkoliv další sloupec si můžete zobrazit nebo upravit položku (v závislosti na uživatelských právech). Kliknutím pravého tlačítka myši na první buňku v řádku si můžete zvýraznit celý řádek. Kliknutím pravého tlačítka myši na nadpis sloupce můžete zvýraznit celý sloupec. Kliknutím myší na nadpis sloupce si změníte řazení celé datové tabulky (aktuální řazení je označené zelenou šipkou). Další možnost ovládání je využití klávesových zkratek: Ctrl-N nová položka Ctrl-E upravit položku Ctrl-C kopírovat položku Ctrl-Del smazat položku Ctrl-B zobrazit bezpečnostní list Výše uvedené zkratky a nabídky se zobrazují a povolují interaktivně na základě uživatelských práv, přítomnosti bezpečnostního listu apod. 7

8 Kontextové menu vztahuje se k aktuální položce Nová položka vytvoří novou položku v datovém souboru Upravit položku upraví stávající položku datového souboru Kopírovat položku vytvoří kopii položky datového souboru a vynuluje provozní údaje Přemístit položku umožní přemístit položku do jiného datového souboru Smazat položku odmaže položku po potvrzení Zobrazit BL zobrazí bezpečnostní list, pokud bezpečnostní list obsahuje více verzí, zobrazí nabídku se všemi revizemi Zobrazit Přílohu zobrazí nabídku s Vašimi přiloženými soubory přiřazenými k položce Vytisknout etiketu vytvoří etiketu dle Směrnice rady 67/548/EHS Bezpečnostní karta vytvoří bezpečnostní karty pro přehlednou informaci o riziku látky ADR formulář ADR informace o položce Export do IS CHES provede export položky do IS CHES Expoziční scénář vytvoří formulář pro tvorbu expozičního scénáře Informace o látkách - rozšířené informace o jednotlivých složkách položky Bezpečnostní list - tvorba bezpečnostního listu Filtrovat "Kapalné" - rychlofiltr. Hodnota se mění v závislosti na vybrané buňce, tzn., například v tomto případě vyfiltruje všechny položky se skupenstvím kapalné Ukotvit /Uvolnit sloupec změní aktuální sloupec na fixní nebo jej uvolní. Sloupce před fixním sloupcem včetně zůstávají vždy zobrazeny i v náhledech obsahujících mnoho sloupců Označit řádek/sloupec slouží k zvýraznění řádku/sloupce pro lepší přehled Některé volby kontextové nabídky se zobrazují v závislosti na vlastnostech položky a zakoupené licence. 8

9 2. INSTALACE PROGRAMU CASEC 2.1. Instalace programu 1. Stáhněte si instalační program CASEC na stránkách Ke stažení máte k dispozici DEMOVERZI nebo 7 DENNÍ ZKUŠEBNÍ LICENCI. 2. Pokud máte zájem vyzkoušet si testovací verzi programu CASEC na 7 dní ZDARMA, prosím pošlete žádost na casec@consulteco.cz nebo info@consulteco.cz ; Do předmětu vaší zprávy prosím napište "Požadavek na trial Casec" a uveďte kompletní kontaktní údaje, tj. název firmy, IČ firmy, jméno a příjmení, telefon a 3. DEMOVERZE je k dispozici ke stažení přímo na webových stránkách Pokud Vám program nejde spustit, stáhněte si Testovací verze programu CASEC na stránkách 9

10 10 4. Po založení zkušební licence přijde na kontaktní osobu s instalačními instrukcemi k programu. Otevřete a klikněte na adresu instalačního programu

11 5. Spusťte instalaci programu a klikněte na tlačítko Další 6. Určete cílový adresář, do kterého chcete program naistalovat a klikněte na tlačítko Další 11

12 7. U 7 denní licence označte zaškrtávací políčko Licenční číslo. Do editačního pole vyplňte licenční číslo, které jste získali v u s instalačními instalacemi od technické podpory. Po zapsání licenčního čísla klikněte na tlačítko Další Pro DEMOVERZI označte zaškrtávací tlačítko Bez licenčního čísla (Demo) a klikněte na tlačítko Další 12

13 8. Vyberte připojení k internetu a) Automatické nastavení použije nastavení Internet Exploreru b) Použít skript pro automatické nastavení zadejte adresu automatického Proxy konfiguračního skriptu 13

14 c) Proxy server V případě Kerberos autentizace je potřeba na proxy serveru nakonfigurovat výjimku pro 9. Nyní je program připraven k instalaci. Instalaci spustíte kliknutím na Instalovat 14

15 10. Pro úspěšné dokončení instalace klikněte na tlačítko Dokončit 2.2. První spuštění programu Pro majitele licence, nikoliv pro DEMOVERZE 1. Nainstalovaný program spusťte z nabídky Start Programy Casec nebo pomocí ikony programu na ploše 2. Po spuštění programu CASEC jste přihlášeni jako Guest. Proto je nutné se odhlásit a přihlásit jako admin. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku ODHLÁŠENÍ (GUEST) 15

16 16 3. Po odhlášení se přihlaste jako admin programu. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku PŘIHLÁŠENÍ

17 4. Zobrazí se dialogové okno Přihlášení. Zadejte přihlašovací údaje Uživatel: admin, Heslo: admin. Přihlášení potvrďte kliknutím na tlačítko OK V rámci licence Vám byly vytvořeny dva typy uživatelů: admin, Guest Admin má práva administrátora programu Guest má právo jen k nahlížení do programu Změnit nebo přidat uživatele případně nastavit jeho uživatelská práva můžete v nabídce Číselník Pokud přihlášení neproběhlo v pořádku, kontaktujte naši technickou podporu casec@consulteco.cz 5. Nyní jste v režimu admina, který může v programu měnit, zakládat a upravovat firmy, soubory, měnit vzhled. Založte Firmu a nový datový soubor Pro majitele DEMOVERZE 1. Nainstalovaný program spusťte z nabídky Start Programy Casec nebo pomocí ikony programu na ploše 2. Po spuštění programu CASEC jste přihlášeni jako Guest. Proto je nutné se odhlásit a přihlásit jako demo. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku ODHLÁŠENÍ (GUEST) 17

18 3. Po odhlášení se přihlaste jako demo programu. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku PŘIHLÁŠENÍ 4. Zobrazí se dialogové okno Přihlášení, kam napíšete přihlašovací údaje Uživatel: demo, Heslo: demo. Přihlášení potvrďte kliknutím na tlačítko OK 5. Založte Firmu a nový datový soubor 18

19 3. PROGRAM 3.1. Změna výstupního adresáře Při nainstalování programu se automaticky nastavil výstupní adresář pro reporty a bezpečnostní karty. 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na NASTAVENÍ 2. Zobrazí se formulář Nastavení 19

20 3. Ve formuláři Nastavení na kartě Aplikace v sekci Aplikace Výstupní adresář klikněte na rozbalovací tlačítko. V počítači vyhledejte složku, do které chcete ukládat reporty. 4. Změny potvrďte kliknutím na tlačítko OK 20

21 3.2. Změna vzhledu programu 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NASTAVENÍ 2. Zobrazí se formulář Nastavení 21

22 3. Ve formuláři Nastavení na kartě Vzhled v sekci Ovládání programu vyberte typ menu, které chcete používat a) Postranní panel 22

23 b) Postranní panel s rozbalovacím menu c) Klasické menu 23

24 d) Klasické menu systémový vzhled 4. Na kartě VZHLED v sekci Motiv vyberte barvu motivu, kterou chcete používat. Vybraný motiv se zobrazí na náhledu 5. Nastavení změn vzhledu programu uložte kliknutím na tlačítko OK 3.3. Změna vzhledu datové tabulky 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NASTAVENÍ 24

25 2. Zobrazí se formulář Nastavení 3. Ve formuláři Nastavení na kartě Vzhled v sekci Datová tabulka klikněte na rozbalovací menu, ve kterém naleznete nabídku změn vzhledu pro datovou tabulku 25

26 26 4. Poté vpravo od rozbalovacího menu klikněte na barvu

27 Zobrazí se dialogové okno Barva. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK Po výběru barvy se změna zobrazí v náhledu 5. Nastavení změny vzhledu datové tabulky uložte kliknutím na tlačítko OK Automatická šíře sloupců: Program bude upravovat šíři sloupců podle aktuální velikosti okna programu. V opačném případě uloží rozměry sloupců tak, jak si je nastavíte. Formátovat tabulku dle použitého zobrazení: Texty v datové tabulce budou zarovnány a použijí styl písma nastaveného podle aktuálně vybraného zobrazení z nabídky Zobrazení z Hlavního formuláře. V opačném případě se použije přednastavený styl v programu. 27

28 3.4. Změna jazyku při spuštění programu 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NASTAVENÍ 2. Zobrazí se formulář Nastavení 28

29 3. Ve formuláři Nastavení na kartě Aplikace v sekci Jazyk při spuštění programu rozklikněte rozbalovací menu, ve kterém naleznete nabídku jazyků. Vyberte výchozí jazyk, který chcete používat 4. Nastavení jazyku aplikace uložte kliknutím na tlačítko OK Ke změně nastavení jazyku dojde po ukončení programu a jeho opětovném spuštění Testování připojení k serveru Program se automaticky připojuje k serveru na adrese Z důvodů zajištění správného fungování programu nastavení aplikace TUTO ADRESU NEMĚŇTE! Spuštěním testu otestujete funkčnost připojení k serveru a databázi. 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NASTAVENÍ 29

30 2. Zobrazí se formulář Nastavení 3. Ve formuláři Nastavení na kartě Aplikace v sekci Server zaškrtněte URL a klikněte na tlačítko Test 30

31 4. Po otestování funkčnosti připojení serveru se zobrazí informativní dialogové okno Test Pokud zjistíte, že připojení k serveru, NENÍ PLNĚ FUNKČNÍ, kontaktujte naši technickou podporu casec@consulteco.cz 3.6. Nastavení proxy serveru 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NASTAVENÍ 31

32 2. Zobrazí se formulář Nastavení 3. V tabulce Nastavení na kartě Aplikace v sekci Server zaškrtněte URL a poté Používat proxy server 32

33 4. Nyní můžete ručně nastavit proxy server 5. Nastavení potvrďte kliknutím na tlačítko OK Automaticky zjišťovat nastavení: Program převezme nastavení podle Nastavení místní sítě (proxy server případně automatický skript). Používat skript pro automatickou konfiguraci: v případě potřeby nastavte cestu k automatickému konfiguračnímu skriptu. Aktualizace ze serveru: Aplikace si jednou za určenou dobu aktualizuje data se serverem. Čím více uživatelů používá tento program ve stejnou dobu, tím více je důležité, aby tato doba byla co nejkratší. Na druhou stranu se tímto zvyšuje datový přenos, a pokud máte pomalé internetové připojení, je vhodné nastavit delší čas Cache pro soubory V rámci zrychlení běhu programu a snížení datových přenosů se některé datové soubory ukládají na pevný disk, odkud se načítají namísto ze serveru. Doporučené nastavení je nechat zapnuté. Při změně Jazyka se tyto soubory mažou a načítají znovu. V případě potíží s programem nejprve smažte nacachované soubory, a pokud potíže přetrvávají, volejte naši technickou podporu casec@consulteco.cz 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NASTAVENÍ 33

34 2. Zobrazí se formulář Nastavení 3. Ve formuláři Nastavení na kartě Aplikace v sekci Aplikace zaškrtněte Používat cache pro soubory a poté klikněte na tlačítko Vymazat 34

35 4. Po vymazání cache soborů se zobrazí informativní dialogové okno Potvrzení o vymazání cache. Klikněte na tlačítko OK a potvrďte vypnutí programu 3.8. Spuštění nápovědy 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku NÁPOVĚDA (F1) Nápovědu lze spustit také pomocí klávesy F1 nebo ve formuláři kliknutím na tlačítko Nápověda v pravém dolním rohu. 35

36 3.9. Spuštění manuálu 1. V hlavním menu vyberte volbu PROGRAM a klikněte na nabídku MANUÁL (Ctrl-F1) Manuál lze spustit také pomocí klávesové zkratky Ctrl-F1. 4. POLOŽKY 4.1. Vytvoření nové položky Pro majitele licence s Importem složení a klasifikace z BL 1. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku NOVÁ POLOŽKA (Ctrl-N) Novou položku můžete vytvořit také z kontextové nabídky (k menu), kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka 36

37 na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-N. 2. Zobrazí se formulář Nová položka 37

38 3. Formulář vyplňte automaticky přes zadaný bezpečnostní list v databázi programu. Pro automatické vyplnění formuláře klikněte na rozbalovací tlačítko Bezp. list 4. Zobrazí se tabulka Bezp. list se seznamem základních a uživatelských bezpečnostních listů Program nabízí v základní databázi přes bezpečnostních listů. 5. Vyhledejte požadovaný bezpečnostní list zadáním textu do editačního pole Vyhledat Vyhledávat můžete pomocí znaků nebo celých slov. Pokud chcete vyhledávat celá slova, zaškrtněte políčko Pouze celá slova naleznete vlevo od Vyhledat 38

39 nebo klikněte v pravé části editačního pole Vyhledat na rozbalovací tlačítko s rozšířeným hledáním, kde zaškrtnete Pouze celá slova. Zobrazí se dialogové okno Tabulka Bezp. list má 6 sloupců: Bezp. list uvádí seznam bezpečnostních listů seřazených abecedně. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí od A- Ž a naopak. Výrobce / Dovozce uvádí výrobce, případně dovozce, látky či směsi. Kliknutím do záhlaví sloupce se výrobci/dovozci seřadí od A-Ž a naopak. Datum BL uvádí poslední aktualizaci bezpečnostního listu provedenou výrobcem/dovozcem. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí od nejstaršího data po nejmladší a naopak. Verze uvádí verzi bezpečnostního listu. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí od nejstarší verze po nejmladší a naopak. Kategorie uvádí oblast použití látky či směsi. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí abecedně. Typ uvádí typ bezpečnostního listu. Typ základní patří do databáze programu a jsou volně přístupné všem uživatelům. Typ uživatelské je Vámi zadaný BL, který je přiřazen ke konkrétnímu uživateli licence a pro ostatní uživatele není dostupný. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí abecedně. Program vyhledává ve všech sloupcích tabulky, pokud chcete změnit počet sloupců a vyhledávat v konkrétním, klikněte v pravé části kolonky Vyhledat na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno, kde zaškrtnete sloupce, ve kterých chcete vyhledávat 39

40 6. Zaškrtněte vyhledaný bezpečnostní list a volbu potvrďte kliknutím na tlačítko OK 7. Po potvrzení výběru bezpečnostního listu se zobrazí dialogové okno Import dat ze šablony bezpečnostního listu. V okně vyberte vstupní hodnoty, které chcete, aby se v položce zobrazily a klikněte na tlačítko OK Zvolené vstupní hodnoty se automaticky nahrají do formuláře Nová položka. 8. Nyní v editačním poli Název napište název položky Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 40

41 9. Vyplňte Jednotku balení Jednotka balení je povinný údaj, pokud ji nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 10. V případě potřeby doplňte další údaje, které doplníte přes jednotlivá editační pole. U některých jsou rozbalovací tlačítka. Kliknutím na toto tlačítko se dostanete do dialogového okna daného editačního pole. V dialogovém okně zaškrtnete potřebné informace a potvrdíte kliknutím na OK. Po vyplnění formuláře uložte položku kliknutím na tlačítko OK nebo Použít Po kliknutí na tlačítko OK se položka uloží a zároveň z položky vyjedete do souboru, kam jste si položku uložili. Po kliknutí na tlačítko Použít se položka uloží, ale karta položky zůstává otevřená. Položka obsahuje body, které je nutno doplnit: Bod 6 Fyzikální a chemické vlastnosti Hustota (g/cm 3 ) zadejte hodnotu z BL (g/cm 3 = kg/m 3 ). VOC (%) zadejte číselný údaj z BL, nutno vždy přepočítat na procenta. V bezpečnostním listu může být obsah VOC vyjádřen v g/l nebo v kg/kg. Pokud je obsah organických těkavých látek vyjádřen kg/kg, např. 0,9 kg/kg, pak se VOC = 90%. Pokud je obsah těkavých látek vyjádřen v g/l, lze v takovém případě VOC přepočítat na procenta pomocí hustoty. Např.: Hustota: 1,4 kg/m 3 Obsah VOC: 130g/L Výpočet: 130 g/l : 1400 g/l (směsi / látky) x 100 = 0,09 x 100 = 9% VOC Bod 7 Informace z výroby Provoz ze seznamu vyberte tolik provozů, v kolika je daný produkt používán. Toto se zohlední i v Počtu kusů (skladovaném množství), tj. 1 provoz = 1 číslo, více provozů = více číselných údajů oddělených středníkem (;) v pořadí, které je uvedeno v okně Provoz. Provozy můžete přidávat v Databázi Číselníky záložka Provoz. Jednotka balení doplňte velikost a jednotku balení (kg/g/ml/l) produktu (nesmí být prázdné). V případě, že neznáme obsah balení, je automaticky předvyplněn 1. 41

42 Počet kusů (skladované množství) pro 1 provoz ručně zadáme počet; u více provozů rozklikneme rozbalovací tlačítko u editačního pole a počty kusů jednotlivých provozů zadáme otevřeného dialogového okna. Roční spotřeba dopočítává se automaticky na základě zadaných parametrů v editačních polích Jednotka balení a Počet kusů (spotřeba). Zadané jednotky se mění s Jednotkami balení (přepočet na kg nebo l). Průměrné skladované množství hodnota odpovídající běžně skladovanému množství výrobku. Max. skladované množství dopočítává se automaticky na základě zadaných parametrů v editačních polích Jednotka balení a Počet kusů (max. skladované množství). Zadané jednotky se mění s Jednotkami balení (přepočet na kg nebo l) Využití vyberete z nabízeného seznamu způsob použití produktu. Jednotlivá použití se přidávají v Databáze > Číselníky > záložka Využití. Bod 8 Ostatní Poznámka, Poznámka 2 volitelný údaj, dle této poznámky lze třídit, proto volte vhodné a jednotné názvosloví. Datum použití datum zavedení výrobku ve Vaší firmě. Status status výrobku (omezené použití, vyřazeno apod.). Slouží k výběru potřebných údajů. Zaškrtávátko Látka je využito pro vyhledávání Látek pro hodnocení provozu z pohledu zákona o průmyslových haváriích, nutno zaškrtnout i u ropných látek benzínů, nafty, TOEL apod., které mají své limity dány bodem 34. Ropné látky Tabulky II zákona 224/2015 Sb. 42

43 Zaškrtávátko Použití nad bodem varu a Použití za vysokého tlaku slouží opět k roztřídění výrobků do správné skupiny dle zákona o průmyslových haváriích. Zaškrtávátko Výrobce, Dovozce je nutno použít v případě že je firma zodpovědná za uvedení na trh EU dané látky a potřebuje sledovat její vyrobené/ dovezené množství z důvodu registrace u Agentury ECHA (nad 1 tunu látky). Další položky jsou k použití po vlastním uvážení, nejsou povinná pro žádný typ reportu. Zaškrtávátko Distributor využije firma pro výrobky u kterých je distributorem a musí si hlídat případné další povinnosti jako je např. rozesílání informací o obsahu SVHC látky v předmětu nebo směsi, apod. Zaškrtávátko Dodavatel můžete využít např. pro výrobky, u kterých jste na etiketě označeni jako Dodavatel, apod. Zaškrtávátko Následný uživatel je možno využít opět pro třídění používaných výrobků, které dále neprodáváte či nepředáváte k využití, ale pouze použijete pro vlastní potřebu. Případně mohou formulátoři směsí tento status využít jako třídící znak pro suroviny pro vlastní výrobu, apod. Zaškrtávátko Omezené použití platí pro látky, jež představují riziko pro lidské zdraví, a je nutné omezit jejich užívání. Týká se především SVHC látek. Případně využijte jako identifikátor výrobků s obsahem látek ve vaší společnosti interně zakázaných/omezených. Zaškrtávátko Pro spotřebitele využijeme u chemikálií, které jsou určené pro maloobchodní prodej koncovému zákazníkovi pro použití v domácnosti. Zaškrtávátko Profesionální použití je určené pro chemikálie, které jsou určené pouze pro nakládání v různých průmyslovém podniku nebo pro profesionální použití (živnostník provádějící službu s použitím dané látky (deratizace, lakovny, apod.) Zaškrtávátko Předmět je možné využít pro výrobek, který je dle Nařízení REACH definován jako předmět, ale obsahuje nebezpečné látky. U těchto výrobků platí povinnost předávat informace spotřebiteli o obsahu látky vzbuzující velmi vážné obavy (SVHC). Zaškrtávátko Směs použijeme u chemikálií, které mají více než jednu složku. Neplatí pro ropné látky, u kterých je nutné použít zaškrtávátko Látka (pro správný výpočet dle zákona o prevenci závažných havárií). U chemických látek vyrobených na území ČR lze využít zaškrtávátko Tuzemský a pro chemikálie vyrobené v zahraničí zaškrtávátko Zahraniční. Zaškrtávátko Vyřazeno využijeme pro chemické látky, které již nevyužíváme, ale je možné že budou zase do vlastní databáze CHLS zařazeny (zajištění archivace BL). Zaškrtávátko Vzorek slouží k informaci o tom, že zadaný výrobek byl obdržen k testování jako vzorek a nebyl ještě plně zařazen do portfolia používaných CHLS. Pro chemické látky a směsi mající zakázaný dovoz a výrobu použijeme zaškrtávátko Zakázáno. Zaškrtávátko Zavedeno možno využít k informaci, že látka je zavedena pro dlouhodobé používání a splňuje všechny požadavky legislativy (např. oznámena na KHS, uvedena v havarijním plánu apod.) Zaškrtávátko Žádost o registraci použijeme u těch látek a směsí, u nichž byla podána žádost o registraci dle nařízení REACH. 43

44 Přílohy slouží k připojení Vašich příloh k danému výrobku, možno využít pro přidání atestů, receptur, technických listů, protokolů, analýz apod. příloh ze připojit až 100 ke každé položce. Vkládat, upravovat a mazat lze přes Databáze Číselníky záložka Přílohy BOZP pravidla informace, zda výrobek musí mít zpracována, projednána s KHS a vyvěšena písemná pravidla o bezpečnosti, ochraně zdraví a ochraně životního prostředí při práci s nimi (vhodné i ve formě Karty chemické látky). Jedná se o látky a směsi vysoce toxické, toxické, žíravé, látky klasifikované jako Skin Cor. 1 (1A,1B), Acut Tox 1,2,3, karcinogenní kategorie 1A nebo 1B, mutagenita v zárodečných buňkách kategorie 1A nebo 1B a toxicita pro reprodukci kategorie 1A nebo 1B, STOT SE1 a STOT RE1. Program automaticky zaškrtne toto políčko, pokud se zapíše výše uvedená klasifikace v položce (na základě H vět). 44

45 Pro majitele licence bez Importu složení a klasifikace z BL 1. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku NOVÁ POLOŽKA (Ctrl-N) Novou položku můžete vytvořit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-N. 45

46 2. Zobrazí se formulář Nová položka 3. Vyplňte ručně údaje o daném výrobku (nutno udělat před zadáváním nové položky) a proveďte nahrání bezpečnostního listu kliknutím na rozbalovací tlačítko u dialogového okna Bezp. list 46

47 4. Zobrazí se tabulka Bezp. List, kde se objeví i váš uživatelský BL Program nabízí v základní databázi přes bezpečnostních listů. 5. Vyhledejte požadovaný bezpečnostní list zadáním textu do editačního pole Vyhledat Vyhledávat můžete pomocí znaků nebo celých slov. Pokud chcete vyhledávat celá slova, zaškrtněte políčko Pouze celá slova naleznete vlevo od Vyhledat nebo klikněte v pravé části editačního pole Vyhledat na rozbalovací tlačítko s rozšířeným hledáním, kde zaškrtnete Pouze celá slova. Zobrazí se dialogové okno 47

48 Tabulka Bezp. list má 6 sloupců: Bezp. list uvádí seznam bezpečnostních listů seřazených abecedně. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí od A - Ž a naopak. Výrobce / Dovozce uvádí výrobce, případně dovozce, látky či směsi. Kliknutím do záhlaví sloupce se výrobci/dovozci seřadí od A-Ž a naopak. Datum BL uvádí poslední aktualizaci bezpečnostního listu provedenou výrobcem/dovozcem. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí od nejstaršího data po nejmladší a naopak. Verze uvádí verzi bezpečnostního listu. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí od nejstarší verze po nejmladší a naopak. Kategorie uvádí oblast použití látky či směsi. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí abecedně. Typ uvádí typ bezpečnostního listu. Typ základní patří do databáze programu a jsou volně přístupné všem uživatelům. Typ uživatelské je přiřazen ke konkrétnímu uživateli licence a pro ostatní uživatele není dostupný. Kliknutím do záhlaví sloupce se BL seřadí abecedně. Program vyhledává ve všech sloupcích tabulky, pokud chcete změnit počet sloupců a vyhledávat v konkrétním, klikněte v pravé části kolonky Vyhledat na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno, kde zaškrtnete sloupce, ve kterých chcete vyhledávat 48

49 6. Zaškrtněte vyhledaný bezpečnostní list a volbu potvrďte kliknutím na tlačítko OK 7. Bezpečnostní list se nahrál do formuláře položky Bezpečnostní list můžete zobrazit pomocí tlačítka Zobrazit BL v dolní části formuláře položky. 8. Nyní v editačním poli Název napište název položky Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 9. Vyplňte Jednotku balení Jednotka balení je povinný údaj, pokud ji nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 10. V případě potřeby doplňte další údaje, které doplníte přes jednotlivá editační pole. U některých jsou rozbalovací tlačítka. Kliknutím na toto tlačítko se dostanete do dialogového okna daného editačního pole. V dialogovém okně zaškrtnete potřebné informace a potvrdíte kliknutím na OK. Po vyplnění formuláře uložte položku kliknutím na tlačítko OK nebo Použít Po kliknutí na tlačítko OK se položka uloží a zároveň z položky vyjedete do souboru, kam jste si položku uložili. Po kliknutí na tlačítko Použít se položka uloží, ale karta položky zůstává otevřená. 49

50 Položka obsahuje body, které je nutno doplnit: Bod 6 Fyzikální a chemické vlastnosti Hustota (g/cm 3 ) zadejte hodnotu z BL (g/cm 3 = kg/m 3 ). VOC (%) zadejte číselný údaj z BL, nutno vždy přepočítat na procenta. V bezpečnostním listu může být obsah VOC vyjádřen v g/l nebo v kg/kg. Pokud je obsah organických těkavých látek vyjádřen kg/kg, např. 0,9 kg/kg, pak se VOC = 90%. Pokud je obsah těkavých látek vyjádřen v g/l, lze v takovém případě VOC přepočítat na procenta pomocí hustoty. Např.: Hustota: 1,4 kg/m 3 Obsah VOC: 130g/L Výpočet: 130 g/l : 1400 g/l (směsi / látky) x 100 = 0,09 x 100 = 9% VOC Bod 7 Informace z výroby Provoz ze seznamu vyberte tolik provozů, v kolika je daný produkt používán. Toto se zohlední i v Počtu kusů (skladovaném množství), tj. 1 provoz = 1 číslo, více provozů = více číselných údajů oddělených středníkem (;) v pořadí, které je uvedeno v okně Provoz. Provozy můžete přidávat v Databázi Číselníky záložka Provoz. Jednotka balení doplňte velikost a jednotku balení (kg/g/ml/l) produktu (nesmí být prázdné). V případě, že neznáme obsah balení, je automaticky předvyplněn 1. Počet kusů (skladované množství) pro 1 provoz ručně zadáme počet; u více provozů rozklikneme rozbalovací tlačítko u editačního pole a počty kusů jednotlivých provozů zadáme otevřeného dialogového okna. 50

51 Roční spotřeba dopočítává se automaticky na základě zadaných parametrů v editačních polích Jednotka balení a Počet kusů (spotřeba). Zadané jednotky se mění s Jednotkami balení (přepočet na kg nebo l). Průměrné skladované množství hodnota odpovídající běžně skladovanému množství výrobku. Max. skladované množství dopočítává se automaticky na základě zadaných parametrů v editačních polích Jednotka balení a Počet kusů (max. skladované množství). Zadané jednotky se mění s Jednotkami balení (přepočet na kg nebo l) Využití vyberete z nabízeného seznamu způsob použití produktu. Jednotlivá použití se přidávají v Databáze Číselníky záložka Využití. Bod 8 Ostatní Poznámka, Poznámka 2 volitelný údaj, dle této poznámky lze třídit, proto volte vhodné a jednotné názvosloví. Datum použití datum zavedení výrobku ve Vaší firmě. Status status výrobku (omezené použití, vyřazeno apod.). Slouží k výběru potřebných údajů. Zaškrtávátko Látka je využito pro vyhledávání Látek pro hodnocení provozu z pohledu zákona o průmyslových haváriích, nutno zaškrtnout i u ropných látek benzínů, nafty, TOEL apod., které mají své limity dány bodem 34. Ropné látky Tabulky II zákona 224/2015 Sb. Zaškrtávátko Použití nad bodem varu a Použití za vysokého tlaku slouží opět k roztřídění výrobků do správné skupiny dle zákona o průmyslových haváriích. Zaškrtávátko Výrobce, Dovozce je nutno použít v případě že je firma zodpovědná za uvedení na trh EU dané látky a potřebuje sledovat její vyrobené/ dovezené množství z důvodu registrace u Agentury ECHA (nad 1 tunu látky). Další položky jsou k použití po vlastním uvážení, nejsou povinná pro žádný typ reportu. Zaškrtávátko Distributor využije firma pro výrobky u kterých je distributorem a musí si hlídat případné další povinnosti jako je např. rozesílání informací o obsahu SVHC látky v předmětu nebo směsi, apod. Zaškrtávátko Dodavatel můžete využít např. pro výrobky, u kterých jste na etiketě označeni jako Dodavatel, apod. Zaškrtávátko Následný uživatel je možno využít opět pro třídění používaných výrobků, které dále neprodáváte či nepředáváte k využití, ale pouze použijete pro vlastní potřebu. Případně mohou formulátoři směsí tento status využít jako třídící znak pro suroviny pro vlastní výrobu, apod. Zaškrtávátko Omezené použití platí pro látky, jež představují riziko pro lidské zdraví, a je nutné omezit jejich užívání. Týká se především SVHC látek. Případně využijte jako identifikátor výrobků s obsahem látek ve vaší společnosti interně zakázaných/omezených. Zaškrtávátko Pro spotřebitele využijeme u chemikálií, které jsou určené pro maloobchodní prodej koncovému zákazníkovi pro použití v domácnosti. Zaškrtávátko Profesionální použití je určené pro chemikálie, které jsou určené pouze pro nakládání v různých průmyslovém podniku nebo pro profesionální použití (živnostník provádějící službu s použitím dané látky (deratizace, lakovny, apod.) 51

52 Zaškrtávátko Předmět je možné využít pro výrobek, který je dle Nařízení REACH definován jako předmět, ale obsahuje nebezpečné látky. U těchto výrobků platí povinnost předávat informace spotřebiteli o obsahu látky vzbuzující velmi vážné obavy (SVHC). Zaškrtávátko Směs použijeme u chemikálií, které mají více než jednu složku. Neplatí pro ropné látky, u kterých je nutné použít zaškrtávátko Látka (pro správný výpočet dle zákona o prevenci závažných havárií). U chemických látek vyrobených na území ČR lze využít zaškrtávátko Tuzemský a pro chemikálie vyrobené v zahraničí zaškrtávátko Zahraniční. Zaškrtávátko Vyřazeno využijeme pro chemické látky, které již nevyužíváme, ale je možné že budou zase do vlastní databáze CHLS zařazeny (zajištění archivace BL). Zaškrtávátko Vzorek slouží k informaci o tom, že zadaný výrobek byl obdržen k testování jako vzorek a nebyl ještě plně zařazen do portfolia používaných CHLS. Pro chemické látky a směsi mající zakázaný dovoz a výrobu použijeme zaškrtávátko Zakázáno. Zaškrtávátko Zavedeno možno využít k informaci, že látka je zavedena pro dlouhodobé používání a splňuje všechny požadavky legislativy (např. oznámena na KHS, uvedena v havarijním plánu apod.) Zaškrtávátko Žádost o registraci použijeme u těch látek a směsí, u nichž byla podána žádost o registraci dle nařízení REACH. Přílohy slouží k připojení Vašich příloh k danému výrobku, možno využít pro přidání atestů, receptur, technických listů, protokolů, analýz apod. příloh ze připojit až 100 ke každé položce. Vkládat, upravovat a mazat lze přes Databáze Číselníky záložka Přílohy BOZP pravidla informace, zda výrobek musí mít zpracována, projednána s KHS a vyvěšena písemná pravidla o bezpečnosti, ochraně zdraví a ochraně životního prostředí při práci s nimi (vhodné i ve formě Karty chemické látky). Jedná se o látky a směsi vysoce toxické, toxické, žíravé, látky klasifikované jako Skin Cor. 1 (1A,1B), Acut Tox 1,2,3, karcinogenní kategorie 1A nebo 1B, mutagenita v zárodečných buňkách kategorie 1A nebo 1B a toxicita pro reprodukci kategorie 1A nebo 1B, STOT SE1 a STOT RE1. Program automaticky zaškrtne toto políčko, pokud se zapíše výše uvedená klasifikace v položce (na základě H vět). 52

53 4.2. Úprava položky Pro majitele licence s Importem složení a klasifikace z BL 1. V datovém souboru označte položku, kterou chcete upravit. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku UPRAVIT POLOŽKU (Ctrl-E) Upravit položku můžete také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-E. 53

54 Zobrazí se formulář Upravit položku 2. Změny v bezpečnostním listu proveďte přímo ve formuláři BL, do kterého se dostanete kliknutím na rozbalovací tlačítko editačního pole Bezp. list 54

55 3. Zobrazí se tabulka Bezp. list. s bezpečnostním listem položky. BL položky, který chcete upravit. BL otevřete dvojklikem nebo klikněte na tlačítko Upravit položku Uživatelé smí upravovat pouze uživatelské bezpečnostní listy. 55

56 4. Formulář BL aktualizujte dle potřeby. Změny uložte kliknutím na tlačítko OK 5. Po uložení se opětovně zobrazí seznam s bezpečnostními listy s aktualizovaným BL a ten vložíte do formuláře Upravit položku. přes tlačítko OK. Zobrazí se dialogové okno Import dat ze šablony bezpečnostního listu. Vyberte vstupní hodnoty, které chcete, aby se propsaly do položky a klikněte na tlačítko OK 56

57 Než aktualizovaný bezpečnostní list nahrajete do položky, počkejte, až se uloží změny. 6. V případě potřeby upravte další údaje, které upravíte přes jednotlivá editační pole. U některých jsou rozbalovací tlačítka. Kliknutím na toto tlačítko se dostanete do dialogového okna daného editačního pole. V dialogovém okně zaškrtnete potřebné informace a potvrdíte kliknutím na OK. 7. Provedené změny potvrďte kliknutím na tlačítko OK Úprava položky nemusí pobíhat přes aktualizaci bezpečnostního listu, lze ji ručně upravit pouze v tabulce Upravit položku Pozor! Tyto upravené hodnoty v Položce se vám ale v případě aktualizace ze základního BL mohou přepsat zadanými údaji zpět..., pokud dojde k aktualizaci bezpečnostního listu a vy si nepohlídáte importované údaje. Úprava položky je tedy funkce prioritně určena pro změnu údajů v Položce v bodech 7. a 8., tedy informací z výroby Kopírování položky Při kopírování položky jsou automaticky vynulovány hodnoty skladované a celkové množství. (při kopírování celého Souboru jsou tyto hodnoty kopírovány) 1. V datovém souboru označte položku, kterou chcete kopírovat. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku KOPÍROVAT POLOŽKU (Ctrl-C) 57

58 Kopírovat položku můžete také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-C. 2. Zobrazí se dialogové okno Kopírovat položku 58

59 3. Vyberte firmu, soubor a provoz, do kterého chcete položku kopírovat a potvrďte kliknutím na tlačítko OK Kopírované položky poznáte podle čísla N. U kopírované položky se k původnímu číslu (např. N 12) přidá koncové číslo, podle toho, kolikrát položku do daného souboru kopírujete (např. N 12_1; 12_2) Přemístění položky Při přemisťování položky jsou automaticky vynulovány hodnoty skladované a celkové množství 1. V datovém souboru označte položku, kterou chcete přemístit. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na PŘEMÍSTIT POLOŽKU (Ctrl-M) 59

60 Přemístit položku můžete také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-M. 2. Zobrazí se dialogové okno Přemístit položku 60

61 3. Vyberte firmu, soubor a provoz, do kterého chcete položku přemístit a potvrďte kliknutím na tlačítko OK 4.5. Smazání položky 1. V datovém souboru označte položku, kterou chcete smazat. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku SMAZAT POLOŽKU (Ctrl-Del) 61

62 Smazat položku můžete také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-Del. 2. Zobrazí se informativní dialogové okno Potvrzení. Potvrďte, že chcete smazat položku kliknutím na tlačítko Ano 62

63 4.6. Zobrazit BL 1. Označte položku, u které chcete otevřít bezpečnostní list. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na ZOBRAZIT BL (Ctrl-B) Zobrazit bezpečnostní list můžete zobrazit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-B. 63

64 Bezpečnostní list položky otevřete také dvojklikem myší na ikonu čísla položky v prvním sloupci datové tabulky vedle Bezpečnostní list můžete otevřít i po zobrazení formuláře Upravit položku v dolní části formuláře kliknutím na tlačítko Zobrazit BL 2. Pokud má bezpečnostní list více verzí, zobrazí se dialogové okno s jednotlivými verzemi BL. Zaškrtněte verzi, kterou chcete otevřít, a klikněte na tlačítko OK 64

65 4.7. Zobrazit přílohu 1. Pokud máte k položce přiřazenou přílohu, lze ji zobrazit přes hlavní menu ve volbě POLOŽKY kliknutím na nabídku ZOBRAZIT PŘÍLOHY (Ctrl-P) Zobrazit přílohu můžete také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru nebo přes klávesovou zkratku Ctrl-P. 65

66 Přílohu položky také otevřete dvojklikem myší na ikonu položky v prvním sloupci datové tabulky vedle čísla Položku můžete otevřít i po zobrazení formuláře Upravit položku v dolní části formuláře kliknutím na tlačítko Zobrazit přílohu 2. Zobrazí se dialogové okno Zobrazit přílohu, kde zaškrtnete přílohu, kterou chcete zobrazit. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK 66

67 4.8. Vytisknout etiketu Platí pro majitele licence EDU, Standard, Profi, Universal Pokud chcete tisknout etikety, je nutné povolit tisk etiket v Databázi Upravit firmu Tisk etiket. 67

68 1. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku VYTISKNOUT ETIKETU Vytisknout etiketu můžete také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. Etiketu lze také vytisknout přes formulář Upravit položku kliknutím v dolní části formuláře na tlačítko Vytisknout etiketu. 68

69 2. Zobrazí se formulář Vytisknout etiketu 3. Vyberte vhodný Rozměr etikety dle objemu nádoby 69

70 Modře zbarvený Objem má editovatelný text. Pro editaci klikněte myší a upravte (např. přepis objemu na hmotnost, láhev apod.). Pokud máte látku/směs o více objemech, můžete využít editačního pole Objemu, kam napíšete potřebný objem (hmotnost ). Zvolená hodnota se bude přepisovat do etikety výrobku. Etiketa A4 Multijazyčná umožňuje tisk etikety ve třech jazycích najednou. Pokud zvolíte do editačního pole Objemu slovem 5 litrů, kilogramů atd., program vepsanou hodnotu do multijazyčné etikety zapíše v této podobě. Proto doporučujeme používat zápis v podobě mezinárodně uznávaných jednotek 5 l, 5 kg, 100 ml atd. 70

71 4. Zvolte dodavatele látky na trh Výrobce/Dovozce/Distributora/Dodavatele si můžete nadefinovat v Číselníkách nebo přímo ve formuláři Vytisknout etiketu kliknutím na rozbalovací tlačítko v pravé části editovatelného pole Výrobce/. 5. Určete složení Text složení si můžete upravit. Pokud tisknete Arch etiket je vhodné text složení zkrátit na co možná nejmenší velikost. Pokud délka textu přesáhne povolenou délku, text se do etikety nevejde. Aerosol zaškrtněte, pokud je látka aerosol. Číselnou hodnotu (procentuální vyjádření hořlavého obsahu) můžete nahradit po kliknutí myší na požadovanou hodnotu. Pouze pro profesionální použití - pokud je zaškrtnuta tato volba, nemusí být obal označen hmatatelnou výstrahou pro nevidomé a opatřen uzávěrem odolným otevření dětmi. Pokud je tento výrobek nabízen v maloobchodní síti, nelze tuto výjimku využít. 71

72 6. Zaškrtněte patřičné H věty a P pokyny, případně Doplňkové věty, které chcete, aby se v etiketě (ne)zobrazily Věty modře zbarvené mají editovatelný text. Pro editaci klikněte myší a upravte. 7. Zaškrtněte nastavení etikety dle starého (DPD) nebo nového (CLP) značení na Tiskovou přípravu nebo Arch etiket Tisková příprava slouží jako podklad pro tvorbu etikety grafikem. Obsahuje veškeré povinné texty, dále minimální rozměry etikety, výstražných symbolů pro daný objem balení, povinné značení obalu a další informace potřebné pro vytvoření etikety. Arch etiket umožňuje vytisknutí etiket na tiskárně na samolepící etikety. Rozměry etiket jsou nastaveny následovně: nepřesahující 3 litry etikety PRINT 52x74 mm bílé A4, 12 ks na stranu nepřesahující 50 litrů ale větší než 3 litry etikety PRINT 105x74 mm bílé A4, 8 ks na stranu nepřesahující 500 litrů ale větší než 50 litrů etikety PRINT 105x148,5 mm bílé A4 4 ks na stranu více než 500 litrů - Etikety PRINT 210x148 mm bílé A4, 2 ks na stranu Nastavení etikety nabízí 23 jazykových mutací. Jazyk změníte kliknutím na rozbalovací tlačítko dialogové okno Jazyk, ve které zaškrtnete požadovaný jazyk a potvrdíte tlačítkem OK.. Zobrazí se 72

73 8. Zvolte Výstup, ve kterém chcete etiketu uložit. U souboru PDF nebo Excel je nutno zadat název výstupního souboru do volného pole v oblasti nastavení Výstup Název souboru je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí vytvoření etikety. Vytvořenou etiketu je možné uložit do šablon přes tlačítko Uložit etiketu. Etiketu si pojmenujte a potvrďte kliknutím na tlačítko OK. Program vás informuje, že etiketu uložil do šablon. 73

74 4.9. Bezpečnostní karta Platí pro majitele licence EDU, Standard, Profi, Universal Vstup přes Položky 1. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku BEZPEČNOSTNÍ KARTA Bezpečnostní kartu můžete vytvořit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 74

75 Bezpečnostní kartu lze také vytvořit přes formulář Upravit položku kliknutím v dolní části formuláře na tlačítko Bezpečnostní karta Vstup přes Moduly 75

76 2. V rozbalovacím menu vyberte provoz Výběrem provozu v rozbalovacím menu se v levém sloupci seznamu chemických látek zobrazí pouze látky zařazené v konkrétním provozu. Vybraný název provozu se automaticky vygeneruje do bezpečnostní karty. Pokud chcete položku z určitého provozu použít pro jiný provoz, vyberte v rozbalovacím menu Všechny provozy a v kolonce Provoz vyberte provoz dle potřeby. 76

77 3. Označte položky v levém sloupci seznamu chemických látek a převeďte je pomocí šipky do pravého sloupce 4. Typ bezpečnostní karty (pravidel pro nakládání s ) je automaticky nastaven dle H vět Pokud chcete vytvořit pravidla pro nakládání s pohonnými hmotami, vypněte automatickou volbu podle H vět a vyberte pravidla pro nakládání s PHM. 77

78 5. V sekci Filtr položek zvolte staré (DPD) nebo nové (CLP) značení Při zaškrtnutí políčka NCHLS se v levém sloupci seznamu chemických látek zobrazí všechny nebezpečné chemické látky a směsi, pro které se vytváří Karta chemické látky. Zaškrtnutím GHS 05 se zobrazí všechny nebezpečné látky a směsi, pro které se vytváří Pravidla pro nakládání s žíravými látkami a směsmi. Zaškrtnutím GHS 06 se zobrazí všechny nebezpečné látky a směsi, pro které se vytváří Pravidla pro nakládání s akutně toxickými látkami a směsmi STOT SE1. Zaškrtnutím GHS 08 se zobrazí všechny nebezpečné látky a směsi, pro které se vytváří Pravidla pro nakládání s chronicky toxickými látkami a směsmi a STOT RE1. Pokud zaškrtávací políčka NCHLS, GHS 05, GHS 06 a GHS 08 necháte volná, zobrazí se v levém sloupci chemické látky a směsi bez nebezpečí. 6. Rozbalte kliknutím na ikonu plus Osobní ochranné pracovní prostředky a vyberte doplňující OOPP Do bezpečnostní karty se automaticky generují brýle, rukavice, boty a respirátor. Tyto OOPP nelze měnit. U žíravin je možnost přidat obličejový štít a zástěru. U akutně toxických, toxických (+CMR) látek a pohonných hmot je možnost přidat obličejový štít a masku. U žíravých a akutně toxických látek je možnost přidat obličejový štít, masku a zástěru. U žíravých a chronicky toxických (CMR) látek je možnost přidat obličejový štít, masku a zástěru. 78

79 7. Vyberte Datum tisku, které se zobrazí na kartě Datum tisku je přednastaveno na aktuální den, ve kterém byla karta vygenerována. 8. Zvolte Výstup, ve kterém chcete kartu uložit. U souboru PDF nebo Excel je nutno zadat název výstupního souboru do volného pole v oblasti nastavení Výstup Odškrtnutím políčka Pro každý přípravek soubor zvlášť se pro každou bezpečnostní kartu položky vygeneruje zvláštní soubor. 9. Vytvoření karty potvrďte kliknutím na tlačítko OK V případě tvorby 2 a více bezpečnostních karet program nenabízí Zobrazit soubor po vytvoření. Místo této volby nabízí po vytvoření reportu Zobrazit výstupní adresář. 79

80 Umístění lékárničky 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE, klikněte na nabídku ČÍSELNÍKY a vyberte záložku Provoz 2. Rozklikněte vybraný provoz. Zadejte odpovědnou osobu a v dialogovém okně Lékárnička nadefinujte umístění lékárničky Umístění se zobrazí v Pravidlech pro nakládání s žíravými, akutně toxickými a chronicky toxickými látkami a směsmi. 80

81 4.10. ADR formulář Vstup přes Položky V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku ADR FORMULÁŘ Nabídka ADR formulář se zobrazí jen u látek, které mají doplněný UN kód. ADR formulář můžete vytvořit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 81

82 Vstup přes Moduly Přeškrtnuté položky v seznamu chemických látek nemají vyplněný UN kód, tudíž pro ně nelze vytvořit ADR formulář. 1. Přes rozbalovací menu vyberte provoz v sekci Provozy Výběrem provozu v rozbalovacím menu se v levém sloupci seznamu chemických látek zobrazí pouze látky zařazené v konkrétním provozu. 82

83 2. Označte položky v levém sloupci seznamu chemických látek a převeďte je pomocí šipky do pravého sloupce 3. Zvolte Výstup, ve kterém chcete formulář uložit. U souboru PDF nebo Excel je nutno zadat název výstupního souboru do volného pole v oblasti nastavení Výstup Pokyny pro balení slouží pro zobrazení textové části dohody ADR Pokynů pro balení, kde vyberete vhodné parametry balení vašeho výrobku. 4. Vytvoření ADR formuláře potvrďte kliknutím na tlačítko OK V případě tvorby 2 a více ADR formulářů program nenabízí Zobrazit soubor po vytvoření. Místo této volby nabízí po vytvoření reportu Zobrazit výstupní adresář. 83

84 ADR formulář také vytvoříte v anglickém a slovenském jazyce. 1. Vyberte požadovaný jazyk přes hlavní menu a rychlou volbu Jazyk (více o rychlé volbě jazyka zde) nebo přes volbu Program v hlavním menu. Poté klikněte na Nastavení. V nastavení vyberte záložku Aplikace a v ní Jazyk při spuštění programu 2. Nyní je postupujeme stejně jako u vytváření ADR formuláře do českého jazyka. Klikneme v datové tabulce pravým tlačítkem myši na vybranou látku/směs a vybereme ADR form/adr formulár nebo jdeme přes hlavní menu a volbu Items/Položky či Modules/Moduly a vybereme ADR form/adr formulár 3. Zobrazí se formulář ADR form/adr formulár 84

85 4. Přes rozbalovací menu vyberte provoz v sekci Plant/Prevádzky 5. Označte položky v levém sloupci seznamu chemických látek a převeďte je pomocí šipky do pravého sloupce 6. Zvolte výstup (Output/Výstup), ve kterém chcete formulář uložit. U souboru PDF nebo Excel je nutno zadat název výstupního souboru do volného pole v oblasti nastavení Output/Výstup 85

86 7. Vytvoření ADR formuláře potvrďte kliknutím na tlačítko OK Export do IS CHES Platí pro majitele licence Standard, Profi, Universal Slouží k exportu do IS CHES k Oznámení informací o složení a vybraných nebezpečných vlastnostech směsí a detergentů. Export souborů data nebudou přímo odeslána, ale budou vytvořeny exportní soubory, které můžete odeslat přes formulář Zpracování nového oznámení XML na webu IS CHES Vstup přes Položky V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku EXPORT DO IS CHES nebo přes záložku Moduly v hlavním menu Export do IS CHES můžete vytvořit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 86

87 87

88 Vstup přes Moduly 1. Vyberte provoz přes rozbalovací tlačítko 88

89 2. Označte položky v levém sloupci seznamu chemických látek/směsí a převeďte je pomocí šipky do pravého sloupce Položky, které se zobrazí při importu jako přeškrtnuté, jsou buď směsi, které nemají označení jako nebezpečné, popřípadě směsi, které nejsou označené dle CLP. 3. V editačním poli Soubor napište název. Pokud chcete zároveň s oznámením zaslat i bezpečnostní listy jednotlivých směsí, zaškrtněte políčko Připojit bezpečnostní listy jako přílohu oznámení a klikněte na tlačítko OK 89

90 Export do IS CHES se uložil do výstupního formuláře programu CASEC 4. Klikněte na OK a poté na ikonu Přihlášení do IS CHES Nebo přes internetový vyhledávač zadejte adresu a přihlaste se. Jako přihlašovací kanál je vhodné mít nastavenu ovou adresu, ke které budete mít kdykoliv přístup a ne SMS, která po přihlášení přijde na telefon někomu, kdo právě nemusí být ve firmě přítomen 5. Po přihlášení klikněte na ikonu CHLAP a po té na ikonu Oznámení 6. Klikněte na Zpracování nového oznámení - Import XML 7. Jako Druh oznámení vyberte NEL 90

91 8. Tlačítkem Výběr zvolte a přidejte požadovaný soubor 9. Tlačítkem Uložit vložíte vybraný soubor mezi Rozpracovaná oznámení 10. Pokud byste ještě před uložením zároveň zaškrtli i políčko Podat, vybraný XML soubor bude přímo odeslán do registru, bez uložení do Rozpracovaných oznámení a možnosti jeho případné úpravy. Doporučená volba je Uložit. Importovaný souboru bude nejdříve uložen do Rozpracovaných oznámení, kde jej můžete zkontrolovat případně upravit a následně odeslat ke zpracování. 91

92 4.12. Expoziční scénář 1. V datovém souboru klikněte na položku a v hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku EXPOZIČNÍ SCÉNÁŘ Expoziční scénář můžete vytvořit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 92

93 Expoziční scénář lze vygenerovat také přes formuláře Upravit položku kliknutím v dolní části formuláře na Expoziční scénář. 2. Program vygeneruje Excel formulář expozičního scénáře a automaticky doplní základní informace, které jsou u položky nadefinovány 3. Formulář vyhodnoťte a uložte 93

94 4.13. Informace o látkách Platí pro majitele licence Universal a Profi Slouží k zobrazení podrobných informací o látce. 1. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku INFORMACE O LÁTKÁCH Informace o látkách můžete zobrazit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 94

95 Informace o látkách lze zobrazit i přes formulář položky Upravit položku v oblasti 2 Složky 2. Zobrazí se formulář Podrobné informace o látce 3. Nyní můžete procházet podrobné informace o látce Klasifikace: Klasifikace s označením [M <číslo>] značí Mfactor = hodnota Varování u klasifikací: Týká se látek, které mají více typů klasifikace v závislosti na rozdílné fyzikální formě (granule, sypká forma), množství nečistot (podíl KNO3 <1%) nebo podíl nějaké složky (THL<300) apod. Samoklasifikace (self): Výrobce, který se nepřipojil ke společnému předložení registrační dokumentace se sjednocenou klasifikací látky, používá tzv. selfklasifikaci, která se liší od ostatních díky jeho specifickému charakteru látky. CLP [R] hodnoty uváděné v registrační dokumentaci látky CLP [VI] hodnoty uvedené v Nařízení CLP, dle kapitoly 3.1 Annex VI 95

96 Odkaz do reg. dokumentace přímý link na webové stránky ECHA, registrační dokumentace dané látky Odkaz na studii - link na webové stránky vybrané studie Specifický limit každá hodnota je označena [VI], [R] nebo [VI+R] [VI] - odpovídající Nařízení CLP, kapitola 3.1 Annex VI [R] - uvedený pouze v registrační dokumentaci [VI+R] - uvedený v registrační dokumentaci i vyhlášce 3.1 Annex VI Doporučená hodnota Akutní toxicita jedná se o doporučené hodnoty získané programovým zpracováním dat z registrační dokumentace. Doporučujeme pro podrobnější analýzy rizik použít tlačítko Odkaz na studii a vybrat variantu hodnoty, které nejlépe odpovídá vaším podmínkách použití 96

97 Výsledek pokud není výsledek označen, jedná se o LD50 nebo LC50. V opačném případě je označen například 840 mg/kg [LD0] Tisk informace o látce můžete vytisknout nebo vyexportovat do PDF, MS Excel nebo HTML souboru 97

98 4.14. Bezpečnostní list Slouží k tvorbě bezpečnostních listů a ke klasifikaci směsí Vstup přes Položky V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku BEZPEČNOSTNÍ LIST Bezpečnostní list můžete vytvořit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 98

99 Vstup přes Moduly 1. Zobrazí se tabulka Bezp. list 2. Klikněte na tlačítko Nová položka v dolní části tabulky 3. Zobrazí se formulář BL Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 99

100 4. Ve formuláři vyplňte název v bodě 1 Identifikace výrobku Poté zaškrtněte Zobrazit další položky. Zaškrtnutím políčka se zobrazí celý formulář BL 5. V dolní části formuláře klikněte na tlačítko Tvorba bezp. listu 100

101 6. Zobrazí se dialogové okno Tvorba bezp. listu 11. V oblasti Složky doplňte složení přes rozbalovací tlačítko. Zobrazí se tabulka Složka 1. Zadáním CAS/ES/Index čísla nebo části textu do vyhledávacího pole zvolte hledanou látku, zaškrtněte a vložíte ji přes tlačítko OK Pokud Vaši složku databáze více než látek neobsahuje, můžete si ji přidat do vašeho uživatelského seznamu. Políčka ES, CAS a všechny první pozice jazykových překladů jsou povinné. Vyplníte-li si např. i alternativní názvy do pozic II / III, musíte tyto pozice vyplnit i do EN a SK. Složky jsou zobrazovány po 10 v daném okně, pro posun do další desítky používejte záložku nahoře. 101

102 7. Přes rozbalovací tlačítko u editačního pole Hm. % vyberte Hodnotu nebo Rozmezí hodnot a doplňte hmotnostní zastoupení složky v produktu Detail slouží k upřesnění údajů o jednotlivých látkách. Po zadání látky do složení se k dané látce zobrazí Informace o látkách v pravé části formuláře Tvorba bezp. listu v oblasti Složky. Informace o látkách jsou podrobně probírány v kapitole Informace o látkách. 102

103 8. Vyberte Skupenství v oblasti Fyzikální a chemické vlastnosti. Aerosoly nejsou klasifikovány Asp. Tox Vyplňte Bod vzplanutí C a Bod varu C, případně Kinematickou viskozitu Bod varu a Bod vzplanutí slouží k určení hořlavosti směsi. Vyhodnocení hořlavosti naleznete v záložce Klasifikace směsi: fyzikální riziko. Kinetická viskozita 20,5 mm 2 /s při 40 C látky s touto viskozitou nejsou klasifikovány Asp. Tox 1. Při klasifikaci směsi třídou nebezpečnosti Aspirace při vdechnutí (Asp.Tox.1) a větou H304 v případě balení jako aerosolu, je nutno si doplnit do bodu 2.1. bezpečnostního listu klasifikaci Asp.Tox 1; H304 ručně. 10. Zadejte Název bezpečnostního listu, Výrobce, vyberte Výstup a Jazyk přes rozbalovací tlačítko. Případně vyberte Vzor BL Pro tvorbu bezpečnostního listu je automaticky nastaven Výstup Excel z důvodů editovatelnosti textu. Klasifikaci směsi lze uložit do Excelu, PDF, HTML odkazu nebo vytisknout. Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 103

104 Jazyk slouží k výběru jazykové verze bezpečnostního listu/klasifikace směsi. Vzor BL slouží jako šablona pro podobné typy chemických látek/směsí. Vzor BL nahrajete přes rozbalovací tlačítko vedle editačního pole. Program nabízí 2 vzory BL Čisticí prostředky a Oleje/Maziva. 11. Klikněte na tlačítko Klasifikace směsi/bezpečnostní list Tlačítko Klasifikace směsi slouží k pouze k výpočtu klasifikace připravené směsi v případě, že nepotřebujete bezpečnostní list (např. pro laboratorní roztoky či směsi do výroby). Tlačítko Bezpečnostní list slouží ke klasifikaci směsi a zároveň vytvoří bezpečnostní list ve zvoleném jazyku. 104

105 Po kliknutí na tlačítko Klasifikace směsi/bezpečnostní list se zobrazí dialogové okno Klasifikace směsí: se záložkami škodlivosti na zdraví a životní prostředí, fyzikálním rizikem, H větami, P pokyny, GHS a případně i s doplňujícími EUH větami. Klasifikace směsi provede klasifikaci Vámi vytvořené směsi nejprve záložky pro škodlivost na zdraví a životní prostředí, fyzikální riziko, H-věty, P-pokyny (tučně jsou ty důrazně doporučené dle Pokynů k Nařízení CLP) a případně i možnost doplnit EUH věty jako doplňující informace. Dále se na posuvné liště objeví i GHS záložky, kde je přednastaven pododdíl jednotlivých klasifikací. Výsledkem jsou 3 strany (3 listy v xls. souboru) klasifikace: 1) list Klasifikace směsi - Klasifikace dle nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) odpovídá oddílu 2 bezpečnostního listu, vyplní se pododdíl 2.1. Klasifkace směsi a pododdíl 2.2. Prvky označení; 2) list Směs - Složení / informace o složkách odpovídá oddílu 3.2 BL 3) list Výpočet podklady pro kontrolu výpočtu k určení jednotlivých nebezpečných vlastností. Bezpečnostní list vytvoří BL do.xls souboru dle nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH), v platném znění (v době vydání manuálu - ve znění 2015/830) 16 oddílů s přednastavenými obecnými informacemi, které lze editovat / upravovat. Aktuální znění požadavků na sestavení bezpečnostního listu naleznete v Modulu Legislativa oblast Chemické látky typ: Nařízení EU. 12. V dolní části dialogové okna Tvorba bezp. listu: zaškrtněte Uložit výsledky klasifikace do bezpečnostního listu Zaškrtnutím políčka Uložit výsledky klasifikace do bezpečnostního listu ať už v Klasifikaci směsi, nebo v Bezpečnostním listu, se Vám nová klasifikace propíše a uloží do formuláře BL. 105

106 13. Vytvoření bezpečnostního listu potvrďte kliknutím na tlačítko OK Takto vytvořený dokument si doplníte o další údaje, které o daném výrobku znáte a víte (např. další fyzikálněchemické vlastnosti, kromě těch, které byly zadány programem; údaje o stálosti a reaktivitě; toxikologické informace o celé směsi; pokyny pro odstraňování odpadů; informace o verzích BL a použitých materiálech, aj.) a uložíte. Uložený soubor přidáte (nahrajete) pomocí tlačítka Přidat soubor do formuláře BL z místa na disku, kam byl BL uložen (nastavení výstupního adresáře). Změny provedené v tomto formuláři BL potvrdíte a uložíte tlačítkem OK. Pokud má látka stanovený expoziční limit Společenství, program ji dle CAS čísla automaticky vygeneruje do tabulky v odd

107 Detail Slouží k zobrazení detailu jednotlivých látek. 1. Ve formuláři Tvorba bezp. listu: klikněte pod složkou na Detail 2. Zobrazí se dialogové okno detailu konkrétní látky 107

108 3. Kliknutím na rozbalovací tlačítko v oblasti Akutní toxicita se rozbalí dialogové okno LD 50. Vyberte typ studie a klikněte na tlačítko OK Akutní toxicita: Nastavením jednotlivých toxicit určíte hodnoty pro výpočet akutní toxicity látky. Pokud necháte hodnoty prázdné, bude použit generický odhad pro výpočet toxicity. Nastaveny jsou hodnoty použité v registrační dokumentaci látky, které byly vyhodnoceny s přihlédnutím na relevanci a aktuálnost studie. Pokud hodnoty upravíte dle vlastních experimentálních údajů či znalostí, budou pro výpočet použity vámi zadané údaje. Neznámá látka: Pokud je obsah látky ve směsi > 10 % a toxicita látky je neznámá, zaškrtnutím vyřadíte látku z výpočtu akutní toxicity. 4. V oblasti Klasifikace látky zvolte klasifikaci dle Přílohy VI CLP [VI] nebo podle Registrační dokumentace k dané látce (registračního dossieru) CLP[R] CLP[VI]: Klasifikace látky podle Annex VI. CLP[R]: Klasifikace látky podle Registračních dossierů. Pokud zvolíte tuto volbu, můžete přidat i vlastní klasifikace dle Vašeho uvážení. H věty: pole je aktivní pouze pro tyto dvě nebezpečí 108

109 Akutní toxicita: Je nutno dodatečně zvolit H větu každé látky, aby bylo pro výpočet zřejmé, jakou cestou vstupu toxická látka poškozuje organismus. STOT SE 3: Tato nebezpečná vlastnost popisuje dva různé způsoby poškození organismu, které se posuzují odděleně. Z toho důvodu je nutné upřesnit klasifikaci i H větou jako podklad pro správnou klasifikaci směsi. Vyňatá klasifikace: látka nebude klasifikována pro zde uvedené klasifikace. Některé látky nemusí být klasifikovány pro určité nebezpečnosti na základě výjimek (viz. Poznámka), např. některé ropné produkty. Poznámka: Některé látky obsahují v registračních dossierech poznámky, které upravují klasifikaci látky. Např. Note L vyřazuje klasifikaci látky pro Karcinogeny 1A a Karcinogeny 1B ( Carc. 1A a Carc. 1B). 5. Upravte Fyzikální a chemické vlastnosti Tlumivá kapacita, ph: slouží pro výpočet žíravosti pro kůži a poškození očí pro látky s extrémním ph. Pokud je to případ této látky, vyplňte. V opačném případě bude klasifikace vypočítána standartní výpočtovou metodou. 6. DNEL a PNEC hodnoty jsou použity hodnoty z registrační dokumentace látky. Všechna pole je možno editovat. DNEL: Odvozená úroveň expozice bez účinku pro pracovníky a spotřebitele dle vstupu do organismu. PNEC: Očekávaná koncentrace bez účinku na složky ŽP. Hodnoty jsou převzaty z registrační dokumentace látky. Odkaz do registrační dokumentace: Můžete využít přímého odkazu do dossieru dané látky. 109

110 Vzor BL Slouží k vytváření šablon pro látky/směsi s podobnými vlastnostmi. Součástí programu jsou 2 vzory BL vzor Čisticí prostředky a vzor Oleje/Maziva v českém, slovenském a anglickém jazyce. 1. Ve formuláři Tvorba bezp. listu: klikněte na rozbalovací tlačítko u editačního pole Vzor BL 2. Zobrazí se dialogové okno Vzor BL, kde zaškrtnete požadovanou šablonu a potvrdíte kliknutím na tlačítko OK 110

111 Vlastní typ vzoru bezpečnostního listu si můžete vytvořit v Číselnících v záložce Vzor BL nebo přes Novou položku v dolní části dialogového okna Vzor BL. 3. Vybraná šablona se automaticky propíše do bezpečnostního listu Ukotvení sloupce Ukotvení sloupce slouží k uzamknutí sloupce pro zobrazení. Po uzamknutí sloupec přestává být pohyblivý a je vidět i v případě, že se v datové tabulce pohybujete mezi ostatními (tedy neukotvenými) sloupci. Ukotvení používáme, pokud se chceme například podívat na bod vzplanutí a zároveň bychom potřebovali vidět složení. Sloupec složení není ukotvený a chceme vidět Bod vzplanutí C. 111

112 Rozhodli jsme se, že k bodu vzplanutí, je pro nás důležité složení. Proto si složení ukotvíme a podíváme se na Bod vzplanutí C nyní. 1. V datovém souboru klikněte do sloupce, který chcete ukotvit 2. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku UKOTVIT SLOUPEC 112

113 3. Po kliknutí na UKOTVIT SLOUPEC označený sloupec změní barvu. Tzn., že je ukotvený. 4. Sloupec uvolněte přes kontextovou nabídku UVOLNIT SLOUPEC, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na ukotvený sloupec 113

114 4.16. Označení řádku / Označení sloupce 1. V souboru klikněte do řádku, který chcete označit / V souboru klikněte do sloupce, který chcete označit z důvodu kladení důrazu na danou látku (např. výrobky, které musíte nahradit, výrobky, ke kterým potřebujete nový bezpečnostní list apod..) 2. V hlavním menu vyberte volbu POLOŽKY a klikněte na nabídku OZNAČIT ŘÁDEK / OZNAČIT SLOUPEC Označit řádek/sloupec můžete zobrazit také z kontextové nabídky, kterou zobrazíte kliknutím pravého tlačítka na aktuální řádek v datovém souboru. 114

115 Řádek označíte také kliknutím přes pravé tlačítko myši na ikonku 3. Řádek/sloupec změnil barvu 115

116 Barvu řádku si navolíte v Nastavení programu. Barvu sloupce si navolíte v Nastavení programu. 5. PROVOZY 5.1. Zobrazení provozu Nové provozy vytvoříte přes volbu Číselníky. 1. V hlavním menu vyberte volbu PROVOZY 2. Označte provoz 3. V datové tabulce se zobrazí chemické látky uložené na daném provozu 116

117 6. ZOBRAZENÍ Typ zobrazení mění parametry datové tabulky u jednotlivých položek. Na výběr je několik základních typů zobrazení: Import datová tabulka obsahuje Název, Výrobce/dovozce, Balení, Jednotku balení, Roční spotřebu, Počet kusů (spotřeba), Max. skladované množství a Provoz CLP datová tabulka obsahuje Název, Výrobce/dovozce, Skupenství, GHS, H věty, P pokyny, Roční spotřebu, Průměrné skl. množství, Max. skladované množství, Provoz DPD datová tabulka obsahuje Název, Výrobce/dovozce, Skupenství, HI, R věty, S věty, Balení, Jednotku balení, Roční spotřebu, Průměrné skl. množství, Max. skladované množství, Provoz DPD+CLP datová tabulka obsahuje Název, Výrobce/dovozce,GHS, HI, H věty, R věty, P pokyny, S věty, Provoz BL datová tabulka obsahuje Název, Výrobce/dovozce, Provoz, Datum BL. Kliknutím do záhlaví sloupce Datum BL se bezpečnostní listy seřadí dle data od nejmladší po nejstarší datum. VOC datová tabulka obsahuje Název, Výrobce/dovozce, Složení, Hustotu, Roční spotřebu, VOC %, VOC množství Kg, Provoz Vše datová tabulka obsahuje všechny parametry obsažené ve formuláři položky V případě potřeby je možné založit si vlastní typ zobrazení přes Číselníky. 1. V hlavním menu vyberte volbu ZOBRAZENÍ 2. Po kliknutí na vybraný typ zobrazení se změní zobrazené sloupce datové tabulky 117

118 7. VYHLEDÁVÁNÍ 7.1. Filtrování dat Filtrování dat slouží k zobrazení dat podle určitých kritérií. Tato kritéria se mohou spojovat, tzn., můžete data filtrovat zároveň podle několika hodnot. Program filtruje i podle neúplných hodnot. V případě, že filtrujete například podle názvu přípravku a zadáte hodnotu filtru "kysel", zobrazí se kyselina i kyselý alkohol. Pro zjednodušení práce s filtrováním program ignoruje diakritiku: žluťoučký kůň = zlutoucky kun. 1. V hlavním menu vyberte volbu VYHLEDÁVÁNÍ a klikněte na nabídku FILTROVAT (Ctrl-R) Filtrovat data lze také použitím klávesové zkratky CTRL-R. 2. Zobrazí se formulář Filtrovat 118

119 Vybrané Zobrazení vymezuje sloupce, které jsou k dispozici pro filtrování. Například pokud chcete filtrovat látky dle GHS, zvolte nejdříve zobrazení GHS. Výjimku tvoří pole Einec - Cas No., Položky obsahující látky ze seznamu a BOZP pravidla. Možnost filtrovat podle těchto polí je v každém zobrazení. 3. Zadejte parametry, podle kterých chcete filtrovat Zaškrtávací políčko a název sloupce pokud je zatrženo, bude se podle tohoto sloupce filtrovat. Rozbalovací seznam se symboly = je rovno (obsahuje u text. hodnot) není rovno (neobsahuje u text. hodnot) je prázdné není prázdné < > u polí obsahujících číselné hodnoty je možno filtrovat i podle toho, jestli je hodnota větší, menší apod. Editační pole sem zadejte požadovanou hodnotu 119

120 4. Zobrazí se položky, které obsahují zadaná kritéria Filtr zrušíte kliknutím na křížek vlevo nahoře ve sloupci čísla položky. Vyfiltrovaná data je možné vytisknout z nabídky REPORTY A TISKY VYTISKNOUT VYFILTROVANÉ HODNOTY Hledání 1. V hlavním menu vyberte volbu VYHLEDÁVÁNÍ a klikněte na nabídku NAJÍT (Ctrl-F) Filtrovat data lze také použitím klávesové zkratky CTRL-F. 120

121 2. Ve spodní části datové tabulky se zobrazí Editační pole 3. Zadejte požadovaný text a klikněte na tlačítko Najít Další hledané hodnoty najdete pomocí klávesy F3 nebo přes tlačítko Najít další (F3) vedle editačního pole. Program NEVYHLEDÁVÁ další hodnoty přes klávesu ENTER. Program hledá i podle neúplných hodnot. V případě, že filtrujete například podle názvu přípravku a zadáte hodnotu filtru "kysel", zobrazí se kyselina i kyselý alkohol. Pro zjednodušení práce s hledáním program ignoruje diakritiku: žluťoučký kůň = zlutoucky kun. 4. Vyhledávání vypnete pomocí křížku vlevo od editačního pole nebo pomocí klávesy Esc Kliknutím na rozbalovací tlačítko datový soubor prohledat. zobrazíte rozšířené hledaní, kam zadáte kritéria, podle kterých má program 121

122 8. MODULY 8.1. Bezpečnostní karta Tvorbu bezpečnostní karty naleznete zde ADR formulář Tvorbu ADR formuláře naleznete zde Export do IS CHES Export do IS CHES naleznete zde Bezpečnostní list Tvorbu bezpečnostního listu naleznete zde Legislativa Platí pro majitele licence Universal a Profi 1. V hlavním menu vyberte volbu MODULY a klikněte na nabídku LEGISLATIVA 122

123 2. Zobrazí se formulář Legislativa 3. V tabulce v sekci Oblast vyberte a zaškrtněte legislativní oblast, ze které se budou legislativní předpisy zobrazovat Tato volba filtruje předpisy zobrazené v seznamu Nadřazený předpis. 123

124 4. V sekci Typ zvolte typ předpisu, který chcete zobrazit Tato volba ovlivňuje zobrazení v seznamu Předpis. 5. Zobrazí se legislativní předpisy vztahující se k dané oblasti V editačním poli v dolní části tabulky můžete vyhledávat podle názvu legislativního předpisu. 6. Zobrazte hledaný předpis dvojklikem na předpis Fulltext vyhledávání Vyhledává text ve znění právních předpisů. Označte zaškrtávací políčko Fulltext vyhledávání a do editačního pole zadejte hledaný text. 124

125 Po rozkliknutí předpisu program označí hledanou větu. Fulltext vyhledávání funguje pouze pro českou legislativu. Nadřazený předpis Zde se zobrazují všechny předpisy spojené s vybranými oblastmi. Platný předpis Zde se zobrazují všechny platné předpisy. Při odškrtnutí políčka Platný předpis program zobrazí i neplatné legislativní předpisy. 125

126 8.6. Vzory dokumentů 1. V hlavním menu vyberte volbu MODULY a klikněte na nabídku VZORY DOKUMENTŮ 2. Zobrazí se formulář Vzory dokumentů 3. Zvolte dokument, který potřebujete. Označte ho a klikněte na tlačítko Zobrazit dokument 8.7. Mezinárodní nákladový list Slouží pro mezinárodní přepravu zboží - "unifikovaný" dokument, který z právního hlediska představuje smlouvu o dopravě zboží. Pokud přepravujete více položek zboží, vyplní se zároveň i průvodní doklad s výčtem UN kódů a jejich detailních informací. 126

127 1. V hlavním menu vyberte volbu MODULY a klikněte na nabídku MEZINÁRODNÍ NÁKLADOVÝ LIST 2. Zobrazí se formulář Mezinárodní nákladový list 127

128 3. Vyplňte Dodavatele, Dopravce a Příjemce kliknutím na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno Dodavatel/Dopravce/Příjemce. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK Nastavte si předvolené kontakty společností, ze kterých můžete dále volit, přes tlačítko Nová položka. Zobrazí se dialogové okno Firmy. Vyplňte IČ v editovatelném poli a klikněte na rozbalovací tlačítko. 128

129 Zadáním IČ a kliknutím na rozbalovací tlačítko se sídlo firmy vyplní automaticky. Doplňte ostatní editovatelná pole dialogového okna, zvolte Typ firmy a uložte kliknutím na tlačítko OK. 129

130 4. Vyplňte Místo nakládky, Místo vykládky a Vozidlo kliknutím na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno Místo nakládky/místo vykládky/vozidlo. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK 5. Zvolte jazyk kliknutím na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno Jazyk. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK Můžete zvolit jazyk formuláře, který odpovídá jazykové mutaci dle země odesílatele + jeden ze základních jazyků ADR - angličtina, francouzština a němčina. Program v současné době nabízí kombinaci jazyků: CZ EN, CZ DE, CZ FR, SK EN, SK DE a SK FR. Nastavte si předvolené kontakty společností, ze kterých můžete dále volit, přes tlačítko Nová položka. 130

131 6. Přidejte položky do nákladového listu přes tlačítko Nová položka 7. Zobrazí se dialogové okno Položka. Kliknutím na rozbalovací tlačítko otevřete editační pole N Pro správné zadání položky je důležité mít vyplněný UN kód a druh obalu. 131

132 8. Zobrazí se dialogové okno Položka se seznamem uložených položek v souboru. Zaškrtněte požadovanou položku a výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK Výběrem čísla položky ze souboru se automaticky předvyplní položky, které podléhají ADR. 9. V dialogovém okně Položka doplňte Druh obalu, Balení a Počet. Potvrďte kliknutím na tlačítko OK Podlimitní množství - týká se pouze kusové přepravy. Nebezpečné věci jsou pro přepravu zařazovány do přepravních kategorií E0 - E4. Nebezpečné věci v kategorii E0 nelze přepravovat v podlimitním množství. Program automaticky přepočítává nakládku dle zadaných položek a dle jejich přepravních kategorií. V různých přepravních kategoriích se musí množství nákladu přepočítat pomocí přepočítávacích koeficientů. Látky a předměty 132

133 zařazené do E4 se do celkového množství nezapočítávají. Pokud výsledek nepřesáhne 1000 bodů, jedná se o podlimitní přepravu. Nemusí být provedena s plnou ADR výbavou. V případě podlimitní přepravy program automaticky vygeneruje do Mezinárodního nákladového listu větu Náklad nepřekračující limity pro vynětí z platnosti předepsané v V případě překročení podlimitního množství program uživatele na toto překročení upozorní. Přeprava v omezeném množství týká se pouze kusové přepravy, kdy musí být splněna podmínka celkové hmotnosti (brutto) přepravovaného zabaleného kusu max. 30 kg. Dále musí být splněna hmotnost vnitřního obalu, uvedena u každého UN kódu v tabulce 3.2.A kolonka 7. Přeprava kusů splňujících tyto podmínky může být provedena nákladními auty s nejvyšší povolenou hmotností nad 12 tun přepravujícími více než 8 tun kusů. Auta musí být označena diamantem, dále nejsou plněna téměř žádná ustanovení ADR. 10. V případě potřeby přidejte další položky. Až budete mít nákladový list hotový, klikněte na tlačítko OK. Program automaticky vygeneruje mezinárodní nákladový list v souboru Excel 9. REPORTY A TISKY 9.1. Tisk číselníků Slouží k tisku seznamů. 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte na nabídku TISK ČÍSELNÍKŮ 133

134 2. Zobrazí se formulář Tisk číselníků 3. V oblasti Seznam zvolte přes rozbalovací menu seznam, který chcete zobrazit DPD značení HI seznam nebezpečných vlastností a jejich grafických symbolů CLP značení GHS - seznam nebezpečných vlastností a jejich grafických symbolů R věty seznam R vět H věty seznam H vět S věty seznam S vět P pokyny seznam P pokynů Seznam nebezpečných látek seznam látek nebezpečných dle SVHC, RoHS, P65, vpvb, Anex XVII, Anex XIV, Anex VI v 3.1, Reg. dokumentace, prekurzory výbušnin a prekurzory drog SVHC Substance of Very High Concern - mezi látky vzbuzující mimořádné obavy dle článku 57 nařízení REACH patří karcinogeny 1A nebo 2B kategorie (dle nařízení CLP), mutageny 1A nebo 2B kategorie (dle nařízení CLP), toxické pro reprodukci 1A nebo 2B kategorie (podle nařízení CLP), PBT (dle přílohy XIII REACH), vpvb (dle přílohy XIII REACH) a endokrinní disruptory nebo látky nesplňující kritéria PBT nebo vpvb, které nesplňují kritéria přílohy XIII REACH, ale existuje vědecký důkaz o vážných účincích na zdraví nebo životní prostředí. Jedná se o látky představující největší riziko pro životní prostředí a ochranu lidského zdraví. RoHS Restriction of the use of certain Hazardous Substances směrnice, která definuje látky omezené pro používání v elektrických a elektronických zařízeních. CASEC vyhledává pouze látky již Směrnicí omezené. U několika dalších látek probíhá posouzení rizika a hodnocení návrhu na zařazení mezi RoHS látky. Tyto látky budou zařazeny až po jejich oficiálním zveřejnění (např. oxid antimonitý a další). P65 Program vyhledává látky/výrobky obsahující látky ze seznamu Proposition 65 (California). Na seznamu jsou uvedeny toxické látky, které ohrožují zdroje pitné vody, mohou způsobovat rakovinu či vrozené vady. 134

135 vpvb látky vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní dle čl. 57 odst. e). Anex XVII Omezení výroby, uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek, směsí a předmětů. Pro jednotlivá odvětví používání mají látky většinou stanoven maximální limit. Vždy si prověřte Váš způsob používání. Anex XIV Obsahuje seznam látek podléhajících povolení (může být vztaženo na určitý objem látky). V případě, že je látka zařazena do přílohy XIV, pak musí každý podnik, který s ní plánuje nakládat i po datu zániku (sunset day), podat ECHA tzv. žádost o povolení. Anex VI seznam látek, které mají harmonizovánu klasifikaci (přílohy VI nařízení CLP). Reg. dokumentace seznam látek, která mají již registrační dokumentaci zveřejněnu na stránkách ECHA. Prekurzory výbušnin Casec vyhledá látky/výrobky, které jsou na seznamu prekurzorů výbušnin dle nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 98/2013. Tyto látky nesmějí být volně přístupné osobám z řad široké veřejnosti. Prekurzory drog Program vyhledá látky/výrobky, které jsou na seznamu prekurzorů drog dle nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 273/2004. Nařízení upravuje kontrolu a sledování těchto látek s cílem zabránit jejich zneužití. Výrobce/Dovozce seznam Výrobců/Dovozců BL seznam bezpečnostních listů. Pokud nechcete tisknout všechny bezpečnostní listy, ale pouze od určitého výrobce, zadejte jeho jméno do editačního pole vedle rozbalovacího seznamu ADR třída seznam ADR tříd a UN čísel PEL/NPK-P seznam nejvyšších přípustných expozic a limitů PEL - přípustný expoziční limit. NPK-P - nejvyšší přípustná koncentrace. Číslo CAS - registrační číslo látky používané v Chemical Abstracts Service. (1) Při výběru vhodné metody kontroly expozice by se mělo přihlédnout k možným omezením a interferencím, k nimž může dojít za přítomnosti jiných sloučenin síry. (2) Míhaje definována jako torakální frakce. (3) Je brán zřetel na fyzikálně-chemické vlastnosti (například výbušnost). (4) Pro hodnocení expozice u olova je rozhodující výsledek vyšetření plumbémie. (5) Při kontrole expozice rtuti a anorganickým sloučeninám dvojmocné rtuti se přihlíží k příslušným biologickým expozičním testům, které doplňují směrné limitní hodnoty expozice na pracovišti. (6) Limitní hodnota krátkodobé expozice ve vztahu k referenčnímu období. Vysvětlivky k poznámkám, které jsou přiřazeny k některým limitům látek: B - u látky je stanoven biologický expoziční limit (BET moč + krev). D - při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží. I - dráždí sliznice (oči, dýchací cesty) resp. kůži. P - u látky nelze vyloučit závažné pozdní účinky. S - látka má senzibilizační účinek. V - vdechovatelná frakce aerosolu. R - respirabilní frakce aerosolu. Pro aerosoly látek s výrazným dráždivým účinkem na dýchací cesty a oči nelze obecně používat hodnoty hygienických limitů stanovené pro páry; ochranu zaměstnanců je třeba řešit s ohledem na konkrétní podmínky. Vysvětlivky ke sloupci tabulky faktor přepočtu na ppm : Faktor přepočtu z údaje o koncentraci hmotnosti v mg.m-3 na údaj o objemové koncentraci v ppm platí za podmínky teploty 25 C a tlaku 100 kpa.. Uživatelský seznam látek seznam látek vybraných dle Vašich potřeb 4. Zvolte Výstup, ve kterém chcete formulář uložit. U souboru PDF nebo Excel je nutno zadat název výstupního souboru do volného pole v oblasti nastavení Výstup 135

136 5. Seznam vytvořte kliknutím na tlačítko OK 9.2. Množství látky k registraci Slouží ke sledování množství vyrobené nebo dovezené látky ve všech produktech zároveň. Zde si můžete průběžně zjišťovat množství jednotlivých látek, abyste nepřesáhli hranici 1 tuny pro registrace látek. Průběžné zjištění bude závislé na hodnotách, které si pro výrobky importujete do kolonky Roční spotřeba, což můžete v průběhu roku kdykoli prostřednictvím reportu Export/Import ze SAP nebo svých excelových přehledů. 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte na nabídku MNOŽSTVÍ LÁTKY K REGISTRACI 2. Zobrazí se formulář Množství látky k registraci 136

137 3. V oblasti Report zvolte položku, kterou chcete zobrazit Souhrn zobrazí všechny látky přesahující zadanou v hmotnost v kg. Detail složky zobrazí seznam výrobků, obsahující danou složku. V editačním poli Látka klikněte na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se tabulka Index N, CAS, ES, kde vyhledáte požadovanou látku, zaškrtnete ji a výběr potvrdíte kliknutím na tlačítko OK. 137

138 U výrobků v plynném či kapalném skupenství se automaticky dle zadané hustoty převede výsledek na kg. 4. Zvolte Výstup, ve kterém chcete formulář uložit. U souboru PDF nebo Excel je nutno zadat název výstupního souboru do volného pole v oblasti nastavení Výstup 5. Report vytvořte kliknutím na tlačítko OK 9.3. Průmyslové havárie 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte na nabídku PRŮMYSLOVÉ HAVÁRIE 2. Zobrazí se formulář Průmyslové havárie 3. Vyberte Výstup podle toho, zda chcete soubor uložit nebo tisknout. Zaškrtněte políčko Provoz a v editačním poli klikněte na rozbalovací tlačítko 138

139 Název je povinný údaj u souborů Excel a PDF, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 4. Zobrazí se formulář Provoz. Zaškrtněte provozy, pro které má být vytvořen report 5. Report vytvořte kliknutím na tlačítko OK 139

140 TABULKA I KATEGORIE NEBEZPEČNÝCH LÁTEK (kvalifikační množství NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Kategorie nebezpečnosti v souladu s Množství nebezpečné nařízením (ES) č. 1272/2008 látky [t] Sloupec 1 Kategorie nebezpečnosti Klasifikační kód H - věta Sloupec 2 Sloupec 3 Třída nebezpečnosti A B H1 AKUTNÍ TOXICITA všechny cesty expozice H2 AKUTNÍ TOXICITA Kategorie 2 (všechny cesty expozice) Oddíl H - NEBEZPEČNOST PRO ZDRAVÍ Kategorie 1 Acute Tox. 1 H300 Při požití může způsobit smrt Kategorie 3 (inhalační cesta expozice) pozn. 1 H310 Při styku s kůží může způsobit smrt. H330 Při vdechování může způsobit smrt. Acute Tox. 2 H300 Při požití může způsobit smrt H310 Při styku s kůží může způsobit smrt. H330 Při vdechování může způsobit smrt. Acute Tox. 3 H331 Toxický při vdechování H301 Toxický při požití. poznámka 1 NL spadající do třídy akutní toxicita kat. 3 orální cestou expozice (H301) spadají do třídy nebezpečnosti H2 AKUTNÍ TOXICITA v těch případech, kdy nelze odvodit ani klasifikovat akutní inhalační toxicity ani klasifikaci akutní dermální toxicity (např. v důsledku nedostatku přesvědčivých údajů o inhalační a dermální toxicitě). H3 TOXICITA PRO SPECIFICKÉ Kategorie 1 STOT SE 1 H370 Způsobuje poškození orgánů <nebo uvést CÍLOVÉ ORGÁNY všechny postižené orgány, jsou-li známy> <uveďte JEDNORÁZOVÁ EXPOZICE cestu expozice, je-li přesvědčivě prokázáno, že ostatní cesty expozice nejsou nebezpečné>. P1a VÝBUŠNINY Nestabilní výbušnina Oddíl P - FYZIKÁLNÍ NEBEZPEČNOST Unst. Expl. H200 Nestabilní výbušnina Podtřída 1.1 Expl 1.1 H201 Výbušnina; nebezpečí masivního výbuchu. Podtřída 1.2 Expl 1.2 H202 Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi. 140

141 TABULKA I KATEGORIE NEBEZPEČNÝCH LÁTEK (kvalifikační množství NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Kategorie nebezpečnosti v souladu s Množství nebezpečné nařízením (ES) č. 1272/2008 látky [t] Sloupec 1 Kategorie nebezpečnosti Klasifikační kód H - věta Sloupec 2 Sloupec 3 Třída nebezpečnosti A B Podtřída 1.3 Expl 1.3 H203 Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi. Podtřída 1.5 Expl 1.5 H205 Při požáru může způsobit masivní výbuch. Podtřída 1.6 Viz poznámka 2 látky nebo směsi, které mají výbušné vlastnosti podle metody A. 14 dle nařízení (ES) č. 440/2008 (viz poznámka 3) a nenáleží do třídy nebezpečnosti organické peroxidy nebo samovolně reagující látky a směsi. P1b VÝBUŠNINY (viz poznámka 8) oddíl 1.4 (viz poznámka 4) Podtřída 1.4 Expl 1.4 H204 Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi P2 HOŘLAVÉ PLYNY Kategorie 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý plyn Kategorie 2 Flam. Gas 2 H221 Hořlavý plyn. P3a Hořlavé aerosoly Kategorie 1 Aerosol 1 H222 Extrémně hořlavý aerosol. 150 H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může (čisté) 1 roztrhnout. Kategorie 2 Aerosol 2 H223 Hořlavý aerosol. H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. Viz poznámka 5.1 obsahující hořlavé plyny kategorie 1 (H220) nebo 2 (H221) nebo hořlavé kapaliny kategorie 1(H224). P3b Hořlavé aerosoly Kategorie 1 Aerosol 1 H223 Hořlavý aerosol (čisté) 2 1 V originále směrnice SEVESO III uvedeno v oddíle P3a a P3b u kvalifikačního množství pro sk. A nett tzn., že se při zařazování bere v úvahu náplň aerosolu (její hmotnost) bez obalu 2 V originále směrnice SEVESO III uvedeno v oddíle P3a a P3b u kvalifikačního množství pro sk. B nett tzn., že se při zařazování bere v úvahu náplň aerosolu (její hmotnost) bez obalu 141

142 TABULKA I KATEGORIE NEBEZPEČNÝCH LÁTEK (kvalifikační množství NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Kategorie nebezpečnosti v souladu s Množství nebezpečné nařízením (ES) č. 1272/2008 látky [t] Sloupec 1 Kategorie nebezpečnosti Klasifikační kód H - věta Sloupec 2 Sloupec 3 Třída nebezpečnosti A B Kategorie 2 Aerosol 2 H223 Hořlavý aerosol. H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. H229 Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. Viz poznámka 5.1 neobsahující hořlavé plyny kategorie 1 (H220) nebo 2 (H221) ani hořlavé kapaliny kategorie 1 (H224) - (viz poznámka 5.2) tzn., že obsahují hořlavou kapalinu kategorie 2 (H225) nebo 3 (H226) nebo hořlavou tuhou látku kategorie 1 nebo 2 (H228) P4 OXIDUJÍCÍ PLYNY Kategorie 1 Ox. Gas 1 H270 Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant P5a HOŘLAVÉ KAPALINY Kategorie 1 Flam. Liq. 1 H224 Extrémně hořlavá kapalina a páry Kategorie 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Kategorie 3 Flam. Liq. 3 H226 Hořlavá kapalina a páry. Kategorie 2 nebo 3 udržované za teplot nad jejich bodem varu nebo jiné kapaliny s bodem vzplanutí 60 C, udržované za teplot nad jejich bodem varu (viz poznámka 6 podle bodu přílohy nařízení (ES) č. 1272/2008 nemusí být kapaliny s bodem vzplanutí vyšším než 35 C zařazeny do kategorie 3, jestliže byly získány negativní výsledky v testu podpory hoření L. 2, části III, oddílu 32 Příručky zkoušek a kritérií OSN. Při náročnějších podmínkách, např. vysoké teplotě nebo tlaku, však toto neplatí, a proto jsou tyto kapaliny zařazeny do této kategorie.) P5b HOŘLAVÉ KAPALINY Kategorie 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry Kategorie 3 Flam. Liq. 3 H226 Hořlavá kapalina a páry. Kategorie 2 nebo 3, u kterých zejména podmínky zpracování jako vysoký tlak nebo vysoká teplota mohou vytvořit nebezpečí závažné havárie, nebo jiné kapaliny s bodem vzplanutí 60 C, u kterých zejména podmínky zpracování jako vysoký tlak nebo vysoká teplota mohou vytvořit nebezpečí závažné havárie (viz poznámka 6 podle bodu přílohy nařízení (ES) č. 1272/2008 nemusí být kapaliny s bodem vzplanutí vyšším než 35 C zařazeny do kategorie 3, jestliže byly získány negativní (čisté) (čisté) 142

143 TABULKA I KATEGORIE NEBEZPEČNÝCH LÁTEK (kvalifikační množství NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Kategorie nebezpečnosti v souladu s Množství nebezpečné nařízením (ES) č. 1272/2008 látky [t] Sloupec 1 Kategorie nebezpečnosti Klasifikační kód H - věta Sloupec 2 Sloupec 3 Třída nebezpečnosti A B výsledky v testu podpory hoření L. 2, části III, oddílu 32 Příručky zkoušek a kritérií OSN. Při náročnějších podmínkách, např. vysoké teplotě nebo tlaku, však toto neplatí, a proto jsou tyto kapaliny zařazeny do této kategorie. P5c HOŘLAVÉ KAPALINYKategorie 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry Kategorie 3 Flam. Liq. 3 H226 Hořlavá kapalina a páry. Kategorie 2 nebo 3, nespadající pod položky P5a a P5b. Vše probíhá za normálních podmínek. P6a SAMOVOLNĚ REAGUJÍCÍ Typ A Self-react. A H240 Zahřívání může způsobit výbuch LÁTKY NEBO SMĚSI Typ B Self-react. B H241 Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch. ORGANICKÉ PEROXIDY Typ A Org. Perox. A H240 Zahřívání může způsobit výbuch Typ B Org. Perox. B H241 Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch. P6b SAMOVOLNĚ REAGUJÍCÍ Typ C, D, E, F Self-react. H242 Zahřívání může způsobit požár LÁTKY NEBO SMĚSI ORGANICKÉ PEROXIDY Typ C, D, E, F Org. Perox. P7 SAMOZÁPALNÉ KAPALINY Kategorie 1 Pyr. Liq. 1 H250 Při styku se vzduchem se samovolně vznítí SAMOZÁPALNÉ TUHÉ LÁTKY Kategorie 1 Pyr. Sol. 1 P8 OXIDUJÍCÍ KAPALINY Kategorie 1 Ox. Liq. 1 H271 Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant. Kategorie 2 Ox. Liq. 2 H272 Může zesílit požár; oxidant. Kategorie 3 Ox. Liq. 3 H272 Může zesílit požár; oxidant. OXIDUJÍCÍ TUHÉ LÁTKY Kategorie 1 Ox. Sol. 1 H271 Může způsobit požár nebo výbuch; silný oxidant. Kategorie 2 Ox. Sol. 2 H272 Může zesílit požár; oxidant

144 TABULKA I KATEGORIE NEBEZPEČNÝCH LÁTEK (kvalifikační množství NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Kategorie nebezpečnosti v souladu s Množství nebezpečné nařízením (ES) č. 1272/2008 látky [t] Sloupec 1 Kategorie nebezpečnosti Klasifikační kód H - věta Sloupec 2 Sloupec 3 E1 E2 Třída nebezpečnosti A B Kategorie 1 Ox. Sol. 3 H272 Může zesílit požár; oxidant. Oddíl E NEBEZPEČNOST PRO ŽP NEBEZPEČNOST PRO VODNÍ Akutní toxicita 1 Aquatic Acute 1 H400 Vysoce toxický pro vodní organismy PROSTŘEDÍ Chronická toxicita 1 Aquatic Chronic H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s 1 dlouhodobými účinky. NEBEZPEČNOST PRO VODNÍ PROSTŘEDÍ O1 LÁTKY NEBO SMĚSI se standardní větou o nebezpečnosti EUH014 (Prudce reaguje s vodou. fyzikální vlastnosti) Chronická toxicita 2 Aquatic Chronic H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými 2 účinky. Oddíl O JINÁ NEBEZPEČNOST EUH014 Pro látky a směsi, které prudce reagují s vodou (např. acetylchlorid, alkalické kovy nebo chlorid titaničitý). O2 LÁTKA NEBO SMĚS, KTERÁ Kategorie 1 Water-react. 1 H260 Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které PŘI STYKU S VODOU se mohou samovolně vznítit. UVOLŇUJE HOŘLAVÉ PLYNY O3 LÁTKY NEBO SMĚSI se standardní větou o nebezpečnosti EUH029 (Uvolňuje toxický plyn při styku s vodou. vlastnosti související se zdravím) EUH029 Pro látky a směsi, které při styku s vodou nebo vlhkým vzduchem uvolňují plyny zařazené pro akutní toxicitu do kategorie 1, 2 nebo 3 v potenciálně nebezpečných množstvích (např. fosfid hlinitý nebo pentasulfid fosforečný)

145 TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečné látky Nebezpečnost Množství NL [t] Klasifikační Číslo CAS H - věta Sloupec Sloupec Sloupec 1 Třída Kategorie kód 2 3 A B 1. Dusičnan amonný Dusičnan amonný Dusičnan amonný Dusičnan amonný Dusičnan draselný Dusičnan draselný Oxid arseničný, kyselina Karcinogenita 1A Carc. 1A H350 Může vyvolat Hnojiva schopná samovolného rozkladu (vícesložková nebo směsná hnojiva na bázi dusičnanu amonného (dále jen DA ) (vícesložková nebo směsná hnojiva obsahující DA s fosforečnanem nebo uhličitanem draselným), která jsou schopna samovolného rozkladu podle zkoušky Trough Test OSN (viz Příručka zkoušek a kritérií OSN, část III, pododdíl 38.2) a u kterých je obsah dusíku z DA: 15,75 % (1) až 24,5 % (2) hmotnostních a které neobsahují více než 0,4 % hořlavých či organických látek celkem nebo splňují požadavky přílohy III-2 nařízení (ES) č. 2003/2003 ze dne 13. října 2003 o hnojivech (Úř. Věst. L 304, , s. 1), 15,75 % hmotnostních nebo méně a hořlavé látky nejsou omezeny. 4 Jednosložková hnojiva na bázi DA a vícesložková nebo směsná hnojiva na bázi DA, která splňují požadavky přílohy III-2 nařízení (ES) č. 2003/2003 a u kterých je obsah dusíku z DA: větší než 24,5 % hmotnostních s výjimkou směsí DA s dolomitem, vápencem nebo uhličitanem vápenatým o čistotě alespoň 90 %, větší než 15,75 % hmotnostních u směsí DA a síranu amonného, větší než 28 % (4) hmotnostních u směsí DA s dolomitem, vápencem nebo uhličitanem vápenatým o čistotě alespoň 90 %. 5 DA a směsi s DA, jejichž obsah dusíku z DA je: 24,5 % až 28 % hmotnostních a které neobsahují více než 0,4 % hořlavých látek, více než 28 % hmotnostních a které neobsahují více než 0,2 % hořlavých látek. Toto se vztahuje také na vodné roztoky DA, ve kterých jeho koncentrace přesahuje 80 % hmotnostních. 6DA off-spec (blíže neurčený) a hnojiva, která neprojdou zkouškou výbušnosti: materiál vyřazený v průběhu výrobního postupu a DA a směsi s DA, jednosložková hnojiva na bázi DA a vícesložková nebo směsná hnojiva na bázi DA uvedené v poznámkách 14 a 15, které jsou vraceny nebo byly vráceny konečným uživatelem výrobci, do dočasného skladu nebo do zpracovatelského zařízení k přepracování, využití nebo zpracování pro bezpečné použití, protože již nevyhovují požadavkům uvedeným v poznámkách 14 a 15, hnojiva uvedená v první odrážce poznámky 2 a v poznámce 3, která nesplňují požadavky přílohy III-2 nařízení (ES) č. 2003/ Směsná hnojiva na bázi dusičnanu draselného ve formě granulí nebo mikrogranulí, která mají stejné nebezpečné vlastnosti jako čistý dusičnan draselný. 8 Směsná hnojiva na bázi dusičnanu draselného v krystalické formě, která mají stejné nebezpečné vlastnosti jako čistý dusičnan draselný. 145

146 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie arseničná nebo její soli 8. Oxid arsenitý, kyselina arsenitá nebo její soli Klasifikační kód H - věta rakovinu. Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H331 Toxický při vdechování. H301 Toxický při požití. 1 Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro 1 Aquatic Chronic 1 vodní organismy. H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky Karcinogenita 1A Carc. 1A H350 Může vyvolat rakovinu. Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H300 Při požití může způsobit smrt. Žíravost/ 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození Nebezpečný vodní ŽP pro Akutní toxicita 1 Aquatic Acute 1 očí. H400 Vysoce toxický pro vodní organismy. Chronická Aquatic H410 Vysoce toxický pro toxicita 1 Chronic 1 vodní organismy, s dlouhodobými účinky. 9. Brom Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může Žíravost/ dráždivost pro kůži způsobit smrt. 1A Skin Corr. 1A H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. 10. Chlor Oxidující plyn 1 Ox. Gas 1 H270 Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant. Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B 0,

147 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie 11. Sloučeniny niklu v inhalovatelné práškové formě: oxid nikelnatý, oxid nikličitý, sulfid nikelnatý, sulfid niklitý, oxid niklitý Klasifikační kód H - věta Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H331 Toxický při vdechování. Vážné poškození 2 Eye Irrit. 2 H319 Způsobuje vážné očí/podráždění očí Toxicita pro specifické orgány jednorázová expozice podráždění očí. 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Žíravost/ dráždivost pro kůži 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. Nelze uvést výčet H vět, protože závisí na konkrétní látce. 12. Ethylenimin Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Karcinogenita 1B Carc. 1B H350 Může vyvolat rakovinu. Mutagenita 1B Muta. 1B H340 Může vyvolat v zárodečných genetické poškození. buňkách Akutní toxicita 1 Acute Tox. 1 H310 Při styku s kůží může způsobit smrt. 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. H300 Při požití může Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B Třída nebezpečnosti PLYNY POD TLAKEM je rozdělena na skupiny (ne kategorie) stlačený plyn, zkapalněný plyn, zchlazený zkapalněný plyn, rozpuštěný plyn 147

148 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Žíravost/ dráždivost pro kůži Klasifikační kód způsobit smrt. H - věta 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Nebezpečný pro Chronická Aquatic H411 Toxický pro vodní vodní ŽP toxicita 2 Chronic 2 organismy, s dlouhodobými účinky. 13. Fluor Oxidující plyn 1 Ox. Gas 1 H270 Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Žíravost/ 1A Skin Corr. 1A H314 Způsobuje těžké dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození očí. 14. Formaldehyd (konc. 90%) Karcinogenita 2 Carc. 2 H351 Podezření na vyvolání Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 Skin Corr. 1B; H314: C 25 % Skin Irrit. 2; H315: 5 % C < 25 % Eye Irrit. 2; H319: 5 % C < 25 % STOT SE 3; H335: C 5 % Skin Sens. 1; H317: C 0,2 % Žíravost/ dráždivost pro kůži rakoviny. H331 Toxický při vdechování. H311 Toxický při styku s kůží. H301 Toxický při požití. 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Senzibilizace kůže 1 (1A nebo Skin Sens. 1 H317 Může vyvolat 1B) alergickou kožní reakci. 15. Vodík Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý plyn. Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

149 TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečné látky Nebezpečnost Množství NL [t] Klasifikační Číslo CAS H - věta Sloupec Sloupec Sloupec 1 Třída Kategorie kód 2 3 A B Plyn pod tlakem 9 Press. Gas 16. Chlorovodík (zkapalněný plyn) Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H331 Toxický při vdechování. Žíravost/ 1A Skin Corr. 1A H314 Způsobuje těžké dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození očí. 17. Alkyly olova Zkapalněné hořlavé plyny, Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý kategorie 1 nebo 2 (včetně LPG) a plyn. zemní plyn 10 2 Flam. Gas 2 H221 Hořlavý plyn. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas 19. Acetylen Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý 5 50 plyn. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas 20. Ethylenoxid Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý 5 50 plyn. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Karcinogenita 1B Carc. 1B H350 Může vyvolat rakovinu. Mutagenita 1B Muta. 1B H340 Může vyvolat v zárodečných genetické poškození. buňkách Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H331 Toxický při Vážné poškození očí/podráždění očí vdechování. 2 Eye Irrit. 2 H319 Způsobuje vážné podráždění očí. 10 Upravený bioplyn Pro účely provedení této směrnice se upravený bioplyn může klasifikovat v položce 18 části 2 přílohy, I pokud byl zpracován v souladu s platnými normami pro vyčištěný a upravený bioplyn se zaručením stejné kvality, jakou má zemní plyn včetně obsahu metanu, a pokud obsahuje maximálně 1 % kyslíku. 149

150 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Tox. pro specifické cílové orgány jednorázová expozice Žíravost/ dráždivost pro kůži Klasifikační kód H - věta 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. 21. Propylenoxid Hořlavá kapalina 1 Flam. Liq. 1 H224 Extrémně hořlavá kapalina a páry. Karcinogenita 1B Carc. 1B H350 Může vyvolat rakovinu. Mutagenita 1B Muta. 1B H340 Může vyvolat v zárodečných genetické poškození. buňkách Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H302 Při požití může způsobit smrt. Vážné poškození očí/podráždění očí Tox. pro specifické cílové orgány jednorázová expozice 2 Eye Irrit. 2 H319 Způsobuje vážné podráždění očí. 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Žíravost/ dráždivost pro kůži 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. 22. Methanol Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H331 Toxický při vdechování. H311 Toxický při styku s Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

151 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Tox. pro specifické cílové orgány jednorázová expozice Klasifikační kód H - věta kůží. H301 Toxický při požití. 1 STOT SE 1 H370 Způsobuje poškození orgánů , 4'-methylen bis (2-chloranilin) Karcinogenita 1B Carc. 1B H350 Může vyvolat nebo jeho soli, v práškové formě rakovinu. Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H302 Zdraví škodlivý při požití. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. Nebezpečný pro Chronická Aquatic H410 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 Chronic 1 vodní organismy, s dlouhodobými účinky. 24. Methylisokyanát Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá Toxicita reprodukci pro kapalina a páry. 2 Repr. 2 H361d Podezření na poškození plodu v těle matky. Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. 3 Acute Tox. 3 H311 Toxický při styku s kůží. Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B 0,01 0,15 Tox. pro specifické cílové orgány jednorázová expozice Žíravost/ dráždivost pro kůži H301 Toxický při požití. 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. 151

152 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Vážné poškození očí/podráždění očí Senzibilizace dýchacích cest Klasifikační kód H - věta 1 Eye Dam. 1 H318 Způsobuje vážné poškození očí. 1 (1A nebo Resp. Sens. 1 H334 Při vdechování může 1B) vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže. Senzibilizace kůže 1 (1A nebo Skin Sens. 1 H317 Může vyvolat 1B) alergickou kožní reakci. 25. Kyslík Oxidující plyn 1 Ox. Gas 1 H270 Může způsobit nebo zesílit požár; oxidant. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas 26. 2,4-toluen diisokyanát Karcinogenita 2 Carc. 2 H351 Podezření na vyvolání 2,6-toluen diisokyanát rakoviny. Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Vážné poškození 2 Eye Irrit. 2 H319 Způsobuje vážné očí/podráždění očí podráždění očí. Tox. pro specifické 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit cílové orgány podráždění dýchacích cest. jednorázová expozice Žíravost/ dráždivost pro kůži Senzibilizace dýchacích cest Senzibilizace kůže Nebezpečný vodní ŽP pro 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. 1 (1A nebo 1B) 1 (1A nebo 1B) Chronická toxicita 3 Resp. Sens. 1 C 0,1 % H334 Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže. Skin Sens. 1 H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. Aquatic Chronic 3 H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

153 TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečné látky Nebezpečnost Množství NL [t] Klasifikační Číslo CAS H - věta Sloupec Sloupec Sloupec 1 Třída Kategorie kód 2 3 A B 27. Karbonyldichlorid (fosgen) Plyn pod tlakem 9 Press. Gas 0,3 0,75 Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Žíravost/ dráždivost pro kůži 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. 28. Arsan (arsenovodík) Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý plyn. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Tox. pro specifické 2 STOT RE 2 H373 Může způsobit cílové orgány poškození orgánů při opakovaná prodloužené nebo expozice opakované expozici. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 Chronická toxicita 1 1 Aquatic Chronic 1 vodní organismy. H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. 29. Fosfan (fosforovodík) Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý plyn. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Žíravost/ dráždivost pro kůži 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. 0,2 1 0,2 1 Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. 30. Chlorid sirnatý Žíravost/ 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké 1 153

154 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Klasifikační kód H - věta 0 dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození očí. Tox. pro specifické 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit cílové orgány podráždění dýchacích cest. jednorázová expozice Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. Množství NL [t] Sloupec 2 A 31. Oxid sírový Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Žíravost/ dráždivost pro kůži 32. Polychlordibenzofurany a polychlordibenzodioxiny (včetně TCDD), kalkulované jako ekvivalent TCDD Tyto KARCINOGENY nebo směsi obsahující tyto karcinogeny v koncentracích vyšších než 5 % hmotnostních: 4-aminobifenyl nebo jeho soli, benzotrichlorid, benzidin nebo jeho soli, bis(chlormethyl)ether, chlormethylmethylether, 1,2- dibrommethan, diethylsulfát, dimethylsulfát, dimethylkarbamoylchlorid, 1,2- dibrom-3-chlorpropan, 1,2-1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Akutní toxicita 3 Acute tox. 3 H331 Toxický při vdechování. Nelze uvést výčet H vět, protože závisí na konkrétní látce. Nelze uvést výčet H vět, protože závisí na konkrétní látce. Sloupec 3 B 0,001 0, Viz Poznámka 20 v českém originálu směrnice 2012/18/EU (SEVESO III) 154

155 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie dimethylhydrazin, dimethylnitrosoamin, hexamethylfosfotriamid, hydrazin, 2-nafthylamin nebo jeho soli, 4-nitrodifenyl a 1,3 propansulton 34. Ropné produkty a alternativní paliva a) benzíny a primární benzíny b) letecké petroleje (včetně paliva pro reaktivní motory) c) plynové oleje (včetně motorové nafty, topných olejů pro domácnost a směsí plynových olejů) d) těžké topné oleje e) alternativní paliva sloužící ke stejným účelům a mající podobné vlastnosti, pokud jde o hořlavost a nebezpečnost pro životní prostředí jako produkty uvedené v písmenech a) až d) Klasifikační kód H - věta Nelze uvést výčet H vět, protože závisí na konkrétní látce. Množství NL [t] Sloupec 2 A Sloupec 3 B Amoniak (bezvodý) Hořlavý plyn 2 Flam. Gas 2 H221 Hořlavý plyn Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 3 Acute tox. 3 H331 Toxický při vdechování. Žíravost/ dráždivost pro kůži 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. 36. Fluorid boritý Plyn pod tlakem 9 Press. Gas

156 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Klasifikační kód H - věta Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Žíravost/ dráždivost pro kůži 1A Skin Corr. 1A H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. 37. Sirovodík Hořlavý plyn 1 Flam. Gas 1 H220 Extrémně hořlavý plyn. Plyn pod tlakem 9 Press. Gas Akutní toxicita 2 Acute Tox. 2 H330 Při vdechování může způsobit smrt. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. 38. Piperidin Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Akutní toxicita 3 Acute tox. 3 H331 Toxický při vdechování. H311 Toxický při styku s kůží. 39. Bis(2- dimethylaminoethyl)(methyl)amin Žíravost/ dráždivost pro kůži 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H311 Toxický při styku s kůží. 4 Acute Tox. 4 H302 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. Žíravost/ 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození očí (2-ethylhexyloxy)propylamin Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H311 Toxický při styku s kůží. 4 Acute Tox. 4 H302 Při požití a vniknutí Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

157 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie 41. Směsi (*) chlornanu sodného klasifikované ve třídě akutní toxicita pro vodní prostředí, kategorie 1 [H400] obsahující méně než 5 % aktivního chlóru a neklasifikované v žádné jiné kategorii nebezpečnosti v části 1 přílohy I. (*) Za předpokladu, že směs při nepřítomnosti chlornanu sodného nebude klasifikována ve třídě akutní toxicita pro vodní prostředí 1 [H400]. 42. Propylamin 12 Zdroj H-vět: Klasifikační kód H - věta do dýchacích cest může způsobit smrt. Žíravost/ 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození očí. Nelze uvést výčet H vět, protože závisí na konkrétní látce Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Akutní toxicita 3 Acute tox. 3 H331 Toxický při vdechování. H311 Toxický při styku s kůží. 4 Acute Tox. 4 H302 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. Žíravost/ 1B Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké dráždivost pro kůži poleptání kůže a poškození očí. Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B Pokud tato nebezpečná látka spadá do kategorie P5a hořlavá kapalina nebo P5b hořlavá kapalina, použijí se pro účely této směrnice nejnižší kvalifikační množství. 157

158 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Klasifikační kód H - věta 43. Tert.-butyl-akrylát Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H302 Zdraví škodlivý při požití. Tox. pro specifické 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit cílové orgány podráždění dýchacích cest. jednorázová expozice Žíravost/ 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. dráždivost pro kůži Senzibilizace kůže 1 (1A nebo Skin Sens. 1 H317 Může vyvolat methyl-3-butennitril Nebezpečný vodní ŽP pro 1B) Chronická toxicita 3 Aquatic Chronic 3 alergickou kožní reakci. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H302 Zdraví škodlivý při požití. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. 45. Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3, Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H302 Zdraví škodlivý při thiadiazin-2-thion (Dazomet) 12 požití. Vážné poškození 2 Eye Irrit. 2 H319 Způsobuje vážné očí/podráždění očí podráždění očí. Nebezpečný pro Akutní Aquatic Acute H400 Vysoce toxický pro Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

159 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie Klasifikační kód H - věta vodní ŽP toxicita 1 1 vodní organismy. Chronická Aquatic H410 Vysoce toxický pro toxicita 1 Chronic 1 vodní organismy, s dlouhodobými účinky. 46. Methylakrylát Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H302 Zdraví škodlivý při požití. Vážné poškození 2 Eye Irrit. 2 H319 Způsobuje vážné očí/podráždění očí Tox. pro specifické cílové orgány jednorázová expozice podráždění očí. 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Žíravost/ dráždivost pro kůži 2 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. Senzibilizace kůže 1 (1A nebo Skin Sens. 1 H317 Může vyvolat 1B) alergickou kožní reakci methylpyridin ( -pikolin) Hořlavá kapalina 2 Flam. Liq. 2 H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. Žíravost/ dráždivost pro kůži 1C Skin Corr. 1C H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Akutní toxicita 4 Acute Tox. 4 H302 Zdraví škodlivý při požití. 3 Acute Tox. 3 H311 Toxický při styku s kůží. H331 Toxický při Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

160 Nebezpečné látky TABULKA II JMENOVITĚ VYBRANÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY (kvalifikační množství jmenovitě uvedených NL dle SEVESO III) zdroj H vět: nařízení (ES) č. 1272/2008) Nebezpečnost Číslo CAS Sloupec 1 Třída Kategorie brom-3-chlorpropan 12 Zdroj H-vět: Klasifikační kód H - věta vdechování. Vážné poškození 1 Eye Dam. 1 H318 Způsobuje vážné očí/podráždění očí poškození očí. Tox. pro specifické 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit cílové orgány podráždění dýchacích cest. jednorázová expozice Akutní toxicita 3 Acute Tox. 3 H331Toxický při styku s kůží. 4 Acute Tox. 4 H302 Zdraví škodlivý při požití. Tox. pro specifické 3 STOT SE 3 H335 Může způsobit cílové orgány podráždění dýchacích cest. jednorázová expozice Mutagenita 2 Muta. 2 H341 podezření na Nebezpečné pro vodní prostředí 3 Aquatic Chronic 3 genetické poškození. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Množství NL [t] Sloupec Sloupec 2 3 A B

161 9.4. Uživatelem definovaný report Slouží k vytvoření reportu dle kritérií, která si sami zadáte nebo k definici vlastních Přednastavených reportů. 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte na nabídku UŽIVATELEM DEFINOVANÝ REPORT 2. Zobrazí se formulář Uživatelem definovaný report 161

162 3. V oblasti Název zvolte typ reportu, který chcete použít Pokud si nadefinujete report, který budete používat častěji, můžete si ho uložit a dále používat jako Přednastavený report. 4. V oblasti Typ zaškrtněte staré značení DPD, nové značení CLP, kombinaci DPD/CLP značení nebo všechny látky bez omezení Import dat takto označený report lze použít pro import dat, výstup pouze ve formátu Excel. Roční přehled zaškrtnutím vytvoříte meziroční přehledy pro hodnoty: Roční spotřeba (kg,l), Počet kusů (spotřeba), Počet kusů (skladované množství), Skladované množství (kg,l). 5. Zaškrtněte provoz, který chcete použít Pokud zaškrtnete několik provozů, je možné rozdělit report na více stran pro každý provoz zvlášť, zaškrtnutím políčka Pro každý provoz report zvlášť. Pokud zaškrtnete např. Provoz A a Provoz B a zároveň tlačítko Pouze tuto kombinaci, program vybere pouze ty látky, které se současně nacházejí v provoze A i B. 162

163 6. Zaškrtněte požadované vlastnosti dle starého nebo nového značení ❷ ❶ ❷ ❸ Pokud zaškrtnete několik skupin GHS, je možné rozdělit report na více stran pro každou skupinu zvlášť, zaškrtnutím políčka Pro každou skupinu GHS report zvlášť. ❶ Pokud zaškrtnete Pouze tuto kombinaci, program vygeneruje report látek obsahující pouze Vámi zadanou kombinaci (např. GHS 05 a zároveň GHS 07). ❷ Pokud zaškrtnete Neobsahuje GHS, program vygeneruje pouze látky, které neobsahují žádnou GHS skupinu. ❸ 7. Vyberte požadované H věty a P pokyny Pokud zaškrtnete Pouze tuto kombinaci, program vygeneruje pouze látky, které obsahují pouze Vámi zadanou kombinaci P pokynů a H vět. Neobsahuje H věty, P pokyny (R a S věty) zaškrtněte, pokud požadujete látky neobsahující žádnou větu (H, P, R, S) 8. Můžete zadat ES + CAS číslo požadované látky přes zaškrtávací políčko N 163

164 Zobrazí se dialogové okno ES + CAS, ve kterém vyhledáte požadovanou látku a kliknete na tlačítko OK V editačním poli Rizikové látky lze přes rozbalovací tlačítko omezených RoHS, vpvb, P65 atd. v souboru. vytvořit report pro SVHC látky, Biocidy, látky 164

165 Volba Neobsahuje Einec + Cas No slouží např. k dohledání látek bez vyplněných komponent. 9. V rozbalovacím menu Výstup vyberte zobrazení, které chcete použít Dále vyberte typ souboru podle toho, zda chcete report uložit nebo tisknout U Excelu a PDF je Název povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 10. Podle potřeby upravte Součet skladovaných množství a ročních spotřeb Součty skladovaných množství a ročních spotřeb můžete zobrazit v původních jednotkách nebo převést dle zadané hustoty na kg nebo l. Funkce Součet je k dispozici, pouze pokud je nastaven ve vybraném Zobrazení součet pro určité sloupce. Toto nastavení můžete změnit ve formuláři Zobrazení. 11. Report vytvořte kliknutím na tlačítko OK 165

166 9.5. Přednastavený report Slouží k vytvoření již přednastavených reportů. Přednastavené reporty si můžete vytvářet v Uživatelem definovaných reportech: 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte na nabídku UŽIVATELEM DEFINOVANÝ REPORT 2. Zobrazí se formulář Uživatelem definovaný report 166

167 3. Ve formuláři zadejte potřebná kritéria a klikněte na tlačítko Uložit v oblasti Název 4. Zobrazí se dialogové okno Název, kam zapíšete název Vašeho reportu a potvrdíte kliknutím na tlačítko OK 5. Definovaný report se uloží k ostatním reportům. Report otevřete přes hlavní menu volbu REPORTY A TISKY nebo přes REPORTY A TISKY UŽIVATELEM DEFINOVANÝ REPORT ve formuláři Uživatelem definovaný report rozklikněte rozbalovací menu v oblasti název V programu jsou předdefinovány reporty: Report Import slouží k zpětnému importu dat do programu Report DPD report látek dle starého značení 167

168 Report CLP report látek dle nového značení Report žíraviny report nastaven na míru požadavku zákona 258/2000 Sb., 44, seznam látek a směsí, na které musí být vypracována Pravidla pro nakládání s nebezpečnými látkami a musí být projednána s KHS Report Toxické a CMR látky reporty nastaven na míru požadavku zákona 258/2000 Sb., 44, seznam látek a směsí, na které musí být vypracována Pravidla pro nakládání s nebezpečnými látkami a musí být projednána s KHS 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte dle potřeby na nabídku REPORT IMPORT, REPORT DPD, REPORT CLP, REPORT ŽÍRAVINY nebo REPORT TOXICKÉ A CMR LÁTKY 2. Zobrazí se formulář zvoleného reportu 3. Zvolte provoz, který chcete použít Pokud zaškrtnete několik provozů, je možné rozdělit report na více stran pro každý provoz zvlášť, zaškrtnutím políčka Pro každý provoz report zvlášť. Pokud zaškrtnete Pouze tuto kombinaci, program vygeneruje report látek obsahující pouze Vámi zadanou kombinaci (např. provoz A a zároveň provoz B). 168

169 4. Vyberte typ souboru v oblasti Výstup podle toho, zda chcete report uložit nebo tisknout a pro soubory PDF a Excel v editačním poli zadejte název U Excelu a PDF je Název povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 5. Podle potřeby upravte Součet skladovaných množství a ročních spotřeb Součty skladovaných množství a ročních spotřeb můžete zobrazit v původních jednotkách nebo převést dle zadané hustoty na kg nebo l. Funkce Součet je k dispozici, pouze pokud je nastaven ve vybraném Zobrazení součet pro určité sloupce. Toto nastavení můžete změnit ve formuláři Zobrazení. 6. Tvorbu reportu potvrďte kliknutím na tlačítko OK 9.6. Smazání Uživatelem definovaného reportu V případě potřeby lze nadefinovaný report z programu smazat. 1. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a klikněte na nabídku UŽIVATELEM DEFINOVANÝ REPORT 2. Zobrazí se formulář Uživatelem definovaný report 169

170 3. Ve formuláři vyberete v oblasti Název report, který chcete odstranit a kliknete na tlačítko Smazat 9.7. Vytisknout vyfiltrované hodnoty 1. Nejprve si vyfiltrujte hodnoty přes hlavní menu volbu VYHLEDÁVÁNÍ FILTROVÁNÍ DAT 2. V hlavním menu vyberte volbu REPORTY A TISKY a na nabídku VYTISKNOUT FILTROVANÉ HODNOTY 170

171 3. Zobrazí se formulář Vytisknout filtrované hodnoty 4. Vyberte provoz, který chcete použít Pokud zaškrtnete několik provozů, je možné rozdělit report na více stran pro každý provoz zvlášť, zaškrtnutím políčka Pro každý provoz report zvlášť. Pokud zaškrtnete např. Provoz A a Provoz B a zároveň tlačítko Pouze tuto kombinaci, program vybere pouze ty látky, které se současně nacházejí v provoze A i B. 5. Vyberte typ souboru v oblasti Výstup podle toho, zda chcete report uložit nebo tisknout a pro soubory PDF a Excel v editačním poli zadejte název 171

172 U Excelu a PDF je Název povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 6. Podle potřeby upravte Součet skladovaných množství a ročních spotřeb Součty skladovaných množství a ročních spotřeb můžete zobrazit v původních jednotkách nebo převést dle zadané hustoty na kg nebo l. Funkce Součet je k dispozici, pouze pokud je nastaven ve vybraném Zobrazení součet pro určité sloupce. Toto nastavení můžete změnit ve formuláři Zobrazení. 7. Tvorbu reportu potvrďte kliknutím na tlačítko OK 10. JAZYK 1. V hlavním menu vyberte volbu JAZYK a zvolte jazyk, který potřebujete Jazyk zvolený přes hlavní menu slouží pouze jako rychlá volba. Po ukončení programu se nastaví zpět výchozí jazyk. Pokud chcete nastavit nový výchozí jazyk, musíte přes volbu Program Nastavení. 2. Program načítá zvolený jazyk 3. Načítání je ukončeno při změně jazyku v datové tabulce 172

173 11. DATABÁZE Vytvořit firmu 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku NOVÁ FIRMA 2. Zobrazí se formulář Nová firma 173

174 3. Vyplňte požadované údaje v tabulce a potvrďte kliknutím na tlačítko OK Firma: název firmy použitý v hlavičkách Reportů a Bezpečnostních karet. Ulice, Město, Podpisy: tyto údaje se používají při tvorbě Bezpečnostní karty. Vzor bezpečnostní karty: při tvorbě Bezpečnostní karty můžete volit z několika vzorů. Přednastavte nejvíce používaný vzor. Export do IS CHES: zaškrtněte, pokud chcete využívat funkci pro export dat do IS CHES. Budete ještě muset vyplnit údaje, které jsou povinné pro export do IS CHES (viz níže). Tisk etiket: zaškrtněte, pokud chcete využívat funkce pro tvorbu a tisk etiket. Automaticky zapsat změny Bezpečnostních listů: propíše automaticky změny v Bezpečnostních listech ze základního souboru do položek vašeho souborů. Tato volba je dostupná pouze pokud vlastníte modul zahrnující Import složení a klasifikace z BL. Důležitá telefonní čísla: tyto údaje se používají při tvorbě Bezpečnostní karty. Logo: vložte logo firmy, které se bude zobrazovat v záhlaví Reportů a Bezpečnostních karet. Podpis (vytvořil) se zobrazí v bezpečnostní kartě. 174

175 Podpis (schválil) se zobrazí v bezpečnostní kartě Vložení loga firmy 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku NOVÁ FIRMA 175

176 2. Zobrazí se formulář Nová firma 3. Klikněte na Logo - zobrazí se standartní dialogové okno pro výběr souboru. V počítači vyberte nové logo firmy, které vložíte do programu Program podporuje obrázky ve formátu PNG s podporou transparentnosti pro korektní zobrazení loga. 4. Potvrďte kliknutím na tlačítko OK Logo firmy se bude zobrazovat v záhlaví Reportů a Bezpečnostních karet. 176

177 11.3. Upravit firmu 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku UPRAVIT FIRMU 2. Zobrazí se formulář Upravit firmu 177

178 3. Aktualizujte informace o firmě Podpis (vytvořil) se zobrazí v bezpečnostní kartě. Podpis (schválil) se zobrazí v bezpečnostní kartě. Logo: vložte logo firmy, které se bude zobrazovat v záhlaví Reportů, Bezpečnostních karet. 178

179 Export do IS CHES zaškrtněte, pokud chcete využívat funkci pro export dat do IS CHES. Budete ještě muset vyplnit údaje, které jsou povinné pro export do IS CHES. Vyplnění všech údajů v požadovaném formátu je povinné, vygenerované XML soubory by nešly naimportovat do IS CHES. 4. Úpravy potvrďte kliknutím na tlačítko OK 179

180 Změna loga firmy 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku UPRAVIT FIRMU 2. Zobrazí se formulář Upravit firmu 180

181 3. Klikněte na tlačítko Logo - zobrazí se standartní dialogové okno pro výběr souboru. V počítači vyberte nové logo firmy, které vložíte do programu Program podporuje obrázky ve formátu PNG s podporou transparentnosti pro korektní zobrazení loga. 4. Potvrďte kliknutím na tlačítko OK Logo firmy se bude zobrazovat v záhlaví Reportů a Bezpečnostních karet Smazat firmu 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku SMAZAT FIRMU 2. Zobrazí se dialogové okno Smazat firmu 3. Potvrďte smazání firmy kliknutím na tlačítko OK 181

182 11.5. Nový soubor 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku NOVÝ SOUBOR 2. Zobrazí se formulář Nový soubor 182

183 3. Zaškrtněte Kopie z existující firmy nebo Nový prázdný a v oblasti Soubor v editačním poli zadejte název nového souboru 4. Vytvoření souboru potvrďte kliknutím na tlačítko OK 5. Vytvoření souboru zkontrolujte v hlavním menu přes volbu SOUBORY Upravit soubor 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku UPRAVIT SOUBOR 183

184 2. Zobrazí se dialogové okno Upravit soubor 3. V oblasti Firma vyberte soubor, který chcete upravit 4. Upravte soubor (např. změna názvu) a provedené změny uložte pomocí tlačítka OK 184

185 11.7. Smazat soubor 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku SMAZAT SOUBOR 2. Zobrazí se dialogové okno Smazat soubor 3. Vyberte soubor, který chcete smazat a klikněte na tlačítko OK Sloučit soubory 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku SLOUČIT SOUBORY 185

186 2. Zobrazí se dialogové okno Sloučit soubory 3. V oblasti Soubory klikněte vpravo od Sloučit soubory na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se tabulka Soubory 4. Zaškrtnutím políčka označte soubory, které chcete sloučit a volbu potvrďte kliknutím na tlačítko OK 186

187 5. Pojmenujte nově vytvořený soubor Pro zachování všech souborů NEZAŠKRTÁVEJTE Odebrat sloučené soubory po vytvoření nového soboru. Pokud zaškrtnete Odebrat sloučené soubory po vytvoření nového souboru, dojde k odstranění souborů, které jste vybrali ke sloučení. 6. Sloučení souborů potvrďte kliknutím na tlačítko OK Číselníky Slouží k zadávání provozů, úpravě Zobrazení apod. Můžete si zde např. zadat vlastní BL a Složení, pokud byste je v základní programové databázi nenalezli. 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku ČÍSELNÍKY 187

188 Zobrazí se formulář Číselníky

189 Záložka Provoz V záložce Provoz přidáváte nové provozy nebo upravujete názvy stávajících provozů. Licence mají k dispozici v každém souboru provoz A. 1. Klikněte na záložku Provoz a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku Zobrazí se dialogové okno Provoz 189

190 2. Do dialogového okna napište název provozu, odpovědnou osobu a umístění lékárničky na provoze 3. Založení/úpravu provozu potvrďte kliknutím na tlačítko OK Při úpravě názvu provozu program automaticky přejmenuje ve všech souborech starý název provozu na nově zvolený. Nové provozy můžete také vytvářet přímo ve formuláři položky v sekci 7 Informace z výroby kliknutím na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno Provoz, ve kterém kliknete na tlačítko Nová položka/upravit položku/smazat položku. Přidejte /upravte provoz, doplňte odpovědnou osobu a umístění lékárničky. Změny uložte kliknutím na tlačítko OK. Umístění se zobrazí v Pravidlech pro nakládání s žíravými, akutně toxickými a chronicky toxickými látkami a směsmi. 190

191 Záložka Zobrazení Slouží k přidávání, mazání nebo změně volby Zobrazení v hlavním menu. 1. Klikněte na záložku Zobrazení a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 2. Zobrazí se formulář, ve kterém si vytvořte vlastní typ Zobrazení. Do editačního pole napište název Zobrazení. Z levého sloupce Dostupné sloupce převeďte položky pomocí šipky do pravého sloupce Zobrazení V tomto formuláři si můžete nastavit použité sloupce zobrazení pro Datovou tabulku. Zároveň se tato nastavení používají i pro Reporty, takže si nastavíte i grafické zobrazení výsledného reportu. Výjimku tvoří Report Import sloužící k možnému Importu dat do aplikace. Tento report nemůžete upravovat, pouze nastavit jeho grafické nastavení. 191

192 Editační pole v oblasti Zobrazení slouží k zapsání názvu. Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí zobrazení uložit. Nastavení strany slouží k nastavení stran pro tisk. Doporučené nastavení je pro zobrazení 9 (záhlaví reportu nepočítaje) na šířku. více sloupců Pro každý sloupec můžete změnit grafické zobrazení přes oblast Záhlaví reportu. Pro záhlaví/každý sloupec můžete vybrat font písma, jeho velikost, barvu pozadí textu či zarovnání. 192

193 Šipky vpravo vlevo slouží k přesunu požadovaných sloupců ze seznamu dostupných sloupců do seznamu sloupců použitých v Zobrazení a zpět. Šipky nahoru dolu slouží ke změně pořadí sloupců v reportu. 3. Nastavení nového zobrazení potvrďte kliknutím na tlačítko OK Záložka Složení Slouží k vytvoření vlastních látek. V políčku CAS / EINECS zadejte libovolný kód (číslice / písmena) a název přidávané látky. Takto můžete přidávat vlastní látky, které nejsou uvedeny v databází používaném seznamu EINECS a NLP. Také lze využívat pro zadání skupinových názvů, kde není známa přesná specifikace látky (povrchově aktivní látky, metakryláty, apod.). 1. Klikněte na záložku Složení a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 193

194 Zobrazí se dialogové okno Složení 2. Nově zadanou/upravenou látku uložte kliknutím na tlačítko OK Při přidávání nové složky, je nutné vyplnit i anglický a slovenský překlad. Jedná se o povinný údaj, pokud jej nevyplníte, program nedovolí položku uložit. 194

195 Záložka Výrobce/Dovozce uživatelské Slouží k přidávání, mazání, nebo změně výrobců mimo základní seznam programu. 1. Klikněte na záložku Výrobce/Dovozce - uživatelské a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 195

196 Zobrazí se dialogové okno Výrobce/Dovozce uživatelské 2. Do dialogového okna napište název Výrobce/Dovozce uživatelské, Kontaktní osobu, , Tel., Mobil, IČ/DIČ firmy, webové stránky a adresu firmy Zadáním IČ a kliknutím na rozbalovací tlačítko se sídlo firmy vyplní automaticky. 3. Nově zadaného/upraveného Výrobce/Dovozce uložte kliknutím na tlačítko OK 196

197 Záložka Látky z uživatelského seznamu V záložce Uživatelský seznam látek si zadejte název seznamu (např. Silikony). V této záložce do něj můžete přidat látky, které potřebujte z nějakého důvodu kontrolovat. Můžete přidávat i Vámi definované látky. 1. Klikněte na záložku Látky z uživatelského seznamu a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku Zobrazí se dialogové okno Látky z uživatelského seznamu 197

198 12. V editačním poli Látky klikněte na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se tabulka Látka. Zadáním CAS/ES/Index čísla nebo části textu do vyhledávacího pole zvolte hledanou látku, zaškrtněte a vložíte ji přes tlačítko OK 13. V editačním poli Uživatelského seznamu látek klikněte na rozbalovací tlačítko. Zobrazí se dialogové okno Uživatelský seznam látek, ve kterém zaškrtněte požadovaný seznam látek a uložíte přes tlačítko OK 14. Výběr skupiny látek z uživatelského seznamu potvrďte kliknutím na tlačítko OK 198

199 Záložka Uživatelský seznam látek V záložce Uživatelský seznam látek si zadejte název seznamu (např. Polymery). 1. Klikněte na záložku Uživatelský seznam látek a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku Zobrazí se dialogové okno Uživatelský seznam látek 2. Do dialogového okna zapište skupinu látek 199

200 3. Založení/úpravu Uživatelského seznamu látek potvrďte kliknutím na tlačítko OK Záložka Způsob skladování Slouží k přidávání, mazání, nebo změně způsobů skladování. V záložce jsou předvolené nejčastější způsoby skladování. 1. Klikněte na záložku Způsob skladování a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 200

201 Zobrazí se dialogové okno Způsob skladování 2. Přidejte/upravte způsob skladování a uložte kliknutím na tlačítko OK Při přidávání nového způsobu skladování, je nutné vyplnit i anglický a slovenský překlad. Jedná se o povinný údaj, pokud jej nevyplníte, program nedovolí položku uložit Záložka BL Slouží k přidávání, mazání, nebo změně vlastních bezpečnostních listů mimo základních bezpečnostních listů programu. Pro majitele licence s Importem složení a klasifikace z BL 1. Klikněte na záložku BL a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 201

202 Zobrazí se formulář BL 2. Vyplňte Název výrobku, Výrobce/Dovozce, Kategorii a Označení výrobce v oblasti 1 Identifikace výrobku Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí bezpečnostní list uložit. Výrobce/Dovozce můžete zadat vlastního nebo vybrat ze základní databáze programu. Kategorie slouží k zařazení bezpečnostního listu dle širšího použití výrobku. Pokud má výrobek svůj produktový kód, zapište jej do Označení výrobce. 3. Zaškrtněte Zobrazit další položky. Zaškrtnutím políčka se zobrazí celý formulář BL 4. Nyní klikněte v dolní části formuláře na Kopírovat BL 202

203 5. Zobrazí se tabulka Bezp. list se seznamem bezpečnostních listů v základní databázi programu. Zadáním části textu BL do vyhledávacího pole zvolte hledaný bezpečnostní list, zaškrtněte a klikněte na tlačítko OK Základní databáze programu CASEC obsahuje přes bezpečnostních listů 6. Po potvrzení výběru bezpečnostního listu se zobrazí dialogové okno Import dat ze šablony bezpečnostního listu. V okně vyberte vstupní hodnoty, které chcete, aby se ve formuláři zobrazily a klikněte na tlačítko OK 203

204 7. Připojte bezpečnostní list přes tlačítko Přidat soubor Zobrazí se dialogové okno, ve kterém klikněte na rozbalovací tlačítko vedle editačního pole Soubor V počítači zvolte bezpečnostní list, který chcete nahrát. Upravte Verzi, Datum bezpečnostního listu a vyberte Umístění souborů. Nový BL uložte kliknutím na tlačítko OK Umístění souborů Soubor na serveru Soubor je uložen na serveru spolu s ostatními daty programu. Odkaz na lokální soubor Pokud nechcete soubor s daty bezpečnostního listu ukládat na server, můžete soubor nechat na Vašem lokálním úložišti. Pokud program využíváte na více počítačích, ujistěte se, že cesta k souboru je přístupná ze Všech Vašich počítačů (síťová cesta, síťový disk apod.). Přidat, Upravit, Smazat soubor po zadání Názvu a Výrobce/Dovozce lze ke každému bezpečnostnímu list přidat neomezené množství revizí bezpečnostních listů, které lze kdykoliv zobrazit přes tlačítko Zobrazit BL. 8. Bezpečnostní list uložte kliknutím na tlačítko OK 204

205 Takto uložené uživatelské bezpečnostní listy můžete do položky souboru nahrát přes hlavní menu volbu Položky Nová položka (Ctrl+N) Pro majitele licence bez Importu složeni a klasifikace z BL 1. Po spuštění programu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku ČÍSELNÍKY 2. Zobrazí se formulář Číselníky 205

206 3. Klikněte na záložku BL a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku Zobrazí se formulář BL 4. Vyplňte Název výrobku, Výrobce/Dovozce, Kategorii a Označení výrobce v bodě 1 Identifikace výrobku Název je povinný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí bezpečnostní list uložit. Výrobce/Dovozce můžete zadat vlastního nebo vybrat ze základní databáze programu. Kategorie slouží k zařazení bezpečnostního listu dle širšího použití výrobku. Pokud má výrobek svůj produktový kód, zapište jej do Označení výrobce. 206

207 5. Nahrajte bezpečnostní list přes tlačítko Přidat soubor. Zobrazí se dialogové okno, ve kterém klikněte na rozbalovací tlačítko vedle editačního pole Soubor V počítači zvolte BL, který chcete nahrát. Upravte Verzi, Datum bezpečnostního listu a vyberte Umístění souborů. Nový BL uložte kliknutím na tlačítko OK Umístění souborů Soubor na serveru Soubor je uložen na serveru spolu s ostatními daty programu. Odkaz na lokální soubor Pokud nechcete soubor s daty bezpečnostního listu ukládat na server, můžete soubor nechat na Vašem lokálním úložišti. Pokud program využíváte na více počítačích, ujistěte se, že cesta k souboru je přístupná ze Všech Vašich počítačů (síťová cesta, síťový disk apod.). Přidat, Upravit, Smazat soubor po zadání Názvu a Výrobce/Dovozce lze ke každému bezpečnostnímu list přidat neomezené množství revizí bezpečnostních listů, které lze kdykoliv zobrazit přes tlačítko Zobrazit BL. 207

208 6. Zaškrtněte Zobrazit další položky. Zaškrtnutím políčka se zobrazí celý formulář BL Zobrazit další položky - pokud vlastníte modul Import složení a klasifikace z BL, můžete zadat další informace. 7. Doplňte Použití výrobku a Registrační číslo, pokud bylo výrobku přiřazeno 8. V oblasti 2 Složky klikněte na rozbalovací tlačítko u editačního pole ES. Zobrazí se tabulka Složka s databází látek, které program nabízí. Zadáním CAS/ES/Index čísla nebo části textu do vyhledávacího pole zvolte hledanou látku, zaškrtněte a klikněte na tlačítko OK 208

209 Program nabízí uložit až 80 položek složení. 9. Klikněte na rozbalovací tlačítko u editačního pole Hm. %, zvolte Hodnotu nebo Rozmezí hodnot dle obsahu složky ve výrobku Některé látky v databázi programu mají přiřazené dva názvy. Pokud takovou látku máte ve svém složení, rozklikněte rozbalovací menu a vyberte si, který název chcete použít. 209

210 10. V oblasti 3 Klasifikace nebezpečnosti klasifikaci nebezpečí přes rozbalovací tlačítko u editačního pole Klasifikace. Zobrazí se dialogové okno Klasifikace, kde si vyberete kategorie nebezpečnosti. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK Program nabízí automatické vyplnění GHS, H a P vět, které jsou důrazně doporučené. 210

211 11. V případě potřeby doplňte věty rizik a preventivní opatření v oblasti 4 H, R, P, S věty přes rozbalovací tlačítka editačních polí. Rozbalí se tabulka H věty/p pokyny/r věty/s věty. Zadáním části textu nebo čísla věty do vyhledávacího pole vyberte hledanou větu, zaškrtněte a klikněte na tlačítko OK 211

212 12. V sekci 5 Přepravní informace klikněte na rozbalovací tlačítko editačního pole UN. Zobrazí se tabulka ADR třída. Zadáním části textu nebo čísla ADR třídy do vyhledávacího pole vyberte hledaný UN kód, zaškrtněte a klikněte na tlačítko OK 13. Doplňte charakteristické vlastnosti výrobku v oblasti 6 Fyzikální a chemické vlastnosti V oblasti 6 program nabízí možnosti zaškrtnout, zda se jedná o látku závadnou vodám či nikoliv. Kliknutím na rozbalovací tlačítko Látka závadná vodám se zobrazí tabulka Látka závadná vodám. 212

213 V tabulce zaškrtněte míru nebezpečnosti pro vody a klikněte na OK. Z tabulky je možné vybírat více variant najednou. Míra nebezpečnosti je v programu klasifikována dle Přílohy č. 1 vodního zákona č. 254/2001 Sb a dle německé legislativy. Zvlášť nebezpečné látky dle Přílohy č. 1 vodního zákona jsou v programu pod zkratkou ZNL 1-8 v pravém sloupci Kód. Čísla přiřazená ke zkratce odpovídají číslování zvláště nebezpečných látek v příloze. V levém sloupci Míra nebezpečnosti naleznete počátek textového pojmenování jednotlivých skupin látek ZNL 1: organohalogenové sloučeniny a látky, které mohou tvořit takové sloučeniny ve vodním prostředí, ZNL2: organofosforové sloučeniny, ZNL3: organocínové sloučeniny, ZNL4: látky nebo produkty jejich rozkladu, u kterých byly prokázány karcinogenní nebo mutagenní vlastnosti, které mohou ovlivnit produkci steroidů, štítnou žlázu, rozmnožování nebo jiné endokrinní funkce ve vodním prostředí nebo zprostředkovaně přes vodní prostředí, ZNL5: rtuť a její sloučeniny, ZNL6: kadmium a jeho sloučeniny, ZNL7: persistentní minerální oleje a persistentní uhlovodíky ropného původu, ZNL8: persistentní syntetické látky, které se mohou vznášet, zůstávat v suspenzi nebo klesnout ke dnu a které mohou zasahovat do jakéhokoliv užívání vod. Nebezpečné látky dle Přílohy č. 1 vodního zákona jsou v programu pod zkratkou NL NL 1: metaloidy, kovy a jejich sloučeniny, NL 2: biocidy a jejich deriváty neuvedené v seznamu zvlášť nebezpečných látek. NL 3: látky, které mají škodlivý účinek na chuť nebo na vůni produktů pro lidskou spotřebu pocházejících z vodního prostředí, a sloučeniny mající schopnost zvýšit obsah těchto látek ve vodách, NL 4: toxické nebo persistentní organické sloučeniny křemíku a látky, které mohou zvýšit obsah těchto sloučenin ve vodách, vyjma těch, jež jsou biologicky neškodné nebo se rychle přeměňují ve vodě na neškodné látky, NL 5: elementární fosfor a anorganické sloučeniny fosforu, NL 6: nepersistentní minerální oleje a nepersistentní uhlovodíky ropného původu, 213

214 NL 7: fluoridy, NL 8: látky, které mají nepříznivý účinek na kyslíkovou rovnováhu, zejména amonné soli a dusitany, NL 9: kyanidy, NL 10: sedimentovatelné tuhé látky, které mají nepříznivý účinek na dobrý stav povrchových vod. Třídy ohrožení vody (Wassergefährdungsklasse ) dle německé legislativy jsou v programu pod zkratkami: WGK 1: schwach wassergefährdend = nepatrně ohrožuje vodu, WGK 2: deutlich wassergefährdend = značně nebezpečný pro vodu, WGK 3: stark wassergefährdend = vysoce rizikový pro vodu. Pokud pro vaše potřeby není třeba toto detailní členění dle míry rizika či kvality látky, je možno vyžít jednoduché definice pro látky závadné vodám Ano a Ne. Program nabízí zápis organických těkavých látek (VOC) v procentech. V bezpečnostním listu může být obsah VOC vyjádřen v g/l nebo v kg/kg. Pokud je obsah organických těkavých látek vyjádřen kg/kg, např. 0,9 kg/kg, pak se VOC = 90%. Pokud je obsah těkavých látek vyjádřen v g/l, lze v takovém případě VOC přepočítat na procenta pomocí hustoty. Např.: Hustota: 1,4 kg/m 3 Obsah VOC: 130g/L Výpočet: 130 g/l : 1400 g/l (směsi / látky) x 100 = 0,09 x 100 = 9% VOC 14. Uložení bezpečnostního listu potvrďte klinutím na tlačítko OK 214

215 Záložka Využití Slouží k nastavení interní indexaci dle specifik Vaší firmy - způsobů nebo míst použití. Příklad: lakování, svařování anebo: olej, barva, čistidlo Program má přednastavená tři Využití: Dílna, Kancelář a Sklad. 1. Klikněte na záložku Využití a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku Zobrazí se dialogové okno Využití 215

216 2. Vyplňte způsob Využití a klikněte na tlačítko OK Při přidávání způsobu využití, je nutné vyplnit i anglický a slovenský překlad. Jedná se o povinný údaj, pokud jej nevyplníte, program nedovolí položku uložit. Využití také můžete zadat ve formuláři položky oblasti 7 Informace z výroby. 216

217 Záložka Vzor BL Slouží k vytváření šablon pro látky/směsi s podobnými vlastnostmi. Součástí programu jsou 2 vzory BL vzor Čisticí prostředky a vzor Oleje/Maziva. V Číselnících je možné vytvořit si vlastní vzor bezpečnostního listu. 1. Klikněte na záložku Vzor BL a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 217

218 Zobrazí se dialogové okno Vzor BL 2. Vyplňte dialogové okno Název Název je nutný údaj, pokud ho nevyplníte, program nedovolí vzor BL uložit. 3. Nyní vzor vyplňte dle potřeby Oddíly: Vzor obsahuje 16 záložek, které odpovídají 16 oddílům bezpečnostního listu. V jednotlivých oddílech jsou editovatelné (bílé) a needitovatelné (šedé) řádky. Needitovatelné řádky program automaticky doplní. Editovatelné řádky můžete vyplnit vlastním textem. Do prázdných (nevyplněných) polí bude defaultně dopsáno Žádná data k dispozici. 218

219 Záložka Přílohy Slouží k přidávání, vlastních příloh (receptury, technické listy, návody k použití, vlastní expoziční scénáře). Práva k zobrazení nebo úpravě příloh lze každému uživateli nastavit. 1. Klikněte na záložku Přílohy a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku Zobrazí se dialogové okno Přílohy 2. V editačního poli Název pojmenujte přílohu. Klikněte na rozbalovací tlačítko u editačního pole Soubor. Zvolte přílohu ve svém počítači a klikněte na tlačítko OK 219

220 Umístění souborů Soubor na serveru Soubor je uložen na serveru spolu s ostatními daty programu. Odkaz na lokální soubor Pokud nechcete soubor s daty bezpečnostního listu ukládat na server, můžete soubor nechat na Vašem lokálním úložišti. Pokud program využíváte na více počítačích, ujistěte se, že cesta k souboru je přístupná ze Všech Vašich počítačů (síťová cesta, síťový disk apod.). Přílohy můžete zadat ve formuláři položky oblasti 8 Ostatní Záložka Uživatelé Slouží k přidávání, mazání, nebo změně uživatelských práv uživatelů. Měnit uživatelská práva ostatních uživatelů může pouze uživatel s právy ADMIN. Uživatelé v programu jsou rozděleni na dva typy: administrátor a uživatel. Administrátor může měnit uživatelská práva ostatních uživatelů. Pokud chcete změnit pouze uživatelská práva již vytvořeného uživatele bez znalosti jeho hesla, použijte tlačítko Uživatelská práva. Uživatel může v programu dělat pouze ty činnosti, která mu dovolují jeho uživatelská práva: Zobrazit přílohu: právo zobrazovat přílohy přiřazené k výrobku Upravovat položky: může upravovat, vytvářet, kopírovat a mazat položky v datových souborech Vytvářet reporty, bezp. karty, bezp. listy: může vytvářet reporty, bezp. karty a bezp. listy Upravovat soubory, firmy, přílohu: může upravovat, vytvářet a mazat Firmy a soubory Upravovat číselníky: může upravovat, vytvářet a mazat Provozy, Zobrazení, BL, Složení a Použití Pro firmy: umožní omezit přístup uživatele pouze k vybraným firmám v rámci licence 220

221 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku ČÍSELNÍKY 2. Klikněte na záložku Uživatelé a poté na Nová položka, Upravit položku nebo Smazat položku 221

222 Zobrazí se dialogové okno Uživatelé 3. V editačního poli Uživatel napište jméno uživatele. Určete heslo a potvrďte ho. Vyberte typ uživatele Admininistrator/Uživatel. Vyberte uživatelská práva Uživatele. Výběr potvrďte kliknutím na tlačítko OK 222

223 Import dat Import dat slouží k zadání dat do souboru z importního souboru. Tato funkce je vhodná zejména pro import ročních spotřeb. 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku IMPORT DAT 2. Zobrazí se dialogové okno Import dat 3. Vyberte typ vkládaných dat v oblasti Vstupní data 4. Typ vstupní souboru je Excel 223

224 Tento excelový soubor musí být ve formátu Report Import, který slouží k zpětnému importu dat do programu. Excel typ vstupního souboru - znamená soubor, který jste vytvořili v přednastaveném reportu Report Import. V základním nastavení programu je pouze tento typ souboru, po dohodě je možné jiný importní modul doprogramovat Vám přímo na míru (např. načítat exporty ze SAPu nebo jiného Vašeho programu pro evidenci skladování látek). 5. Klikněte na rozbalovací tlačítko editačního pole Soubor a po otevření standartního formuláře pro otevření souborů vyberte soubor. Import dat potvrďte kliknutím na tlačítko OK 6. Po načtení dat se zobrazí převodní tabulka Import dat

225 V převodní tabulce máte možnost před převodem ještě opravit možné chyby, odstranit látky, které nechcete převádět apod. Data jsou rozčleněna pro větší přehlednost do záložek podle provozů nebo jednotně v záložce Všechny provozy. Pokud se načtou data, která jsou pro program evidentně chybná, bude takový řádek označen červeně a program nedovolí import dat, dokud tyto položky neopravíte nebo neodmažete. 7. Upravte položky, případně smažte a převeďte data do souboru kliknutím na tlačítko Import dat Export souboru Slouží k vyexportování dat aktuálního souboru nebo vytvoření HTML stránky s odkazy pro firemní intraweb. 1. V hlavním menu vyberte volbu DATABÁZE a klikněte na nabídku EXPORT DAT 2. Zobrazí se dialogové okno Export souboru 3. Zvolte Výstup, ve kterém chcete export souboru uložit. Přejmenujte a potvrďte export kliknutím na tlačítko OK Výstupy Excel, JSON, XML slouží k vyexportování dat Výstup HTML slouží k vytvoření výstupu pro firemní intraweb, např. pokud nechcete instalovat program Casec 225

226 na pracoviště. Výstup obsahuje podle voleb bezpečnostní karty a bezpečnostní listy. Vytvořený HTML dokument je statický, tzn., nezohledňuje nově přidané položky do souboru či v bezpečnostních kartách, pouze odkazy na bezpečnostní listy vždy odkazují na aktuální verze bezpečnostních listů. 4. V případě výběru výstupu HTML klikněte na Nastavení HTML 5. Zobrazí se dialogové okno Nastavení HTML. Zaškrtněte požadované nastavení a potvrďte kliknutím na tlačítko OK Bezpečnostní karta karty jsou vytvořeny pouze pro výrobky, které mají nastavena BOZP pravidla (viz. Položka) Pokud vytváříte bezpečnostní karty, otevře se dialog Bezpečnostní karta, ve kterém můžete upřesnit tvorbu bezpečnostních karet. Bezpečnostní list při vytvoření jsou automaticky vytvořeny odkazy na bezpečnostní listy, které jsou volně přístupné a můžete je využít například pro fakturaci, vlastní webovou prezentaci apod. Spravovat tyto linky můžete na Přístup Vám bude vytvořen na vyžádání u technické podpory casec@consulteco.cz 226

227 6. Zobrazí se dialogové okno Nastavení Bezpečnostní karta, kde se zobrazí látky a směsi, pro které budou vytvořeny bezpečnostní karty. Klikněte na tlačítko OK 7. Po odkliknutí se vytvoří výstup HTML, který bude uložen ve výstupním formuláři programu CASEC ve složce Export V případě potřeby je možno další instrukce k ovládání programu najít na kde jsou nahrána videa pro tvorbu potřebných přehledů ve společnosti, dále pomocí tlačítka F1 si zobrazíte nápovědu přímo v programu CASEC. Pokud přesto nenajdete potřebné rady, kontaktujte nás na casec@consulteco.cz a my vás budeme bezprostředně kontaktovat. 227