EDK8DGFCxxxx.O=I Ä.O=Iä L-force Drives Montážní návod 800 motec E8DGFCxxxx Komunikační modul Communication unit
0 0.7 kw 7.kW E8DG0a E8DG0b EDK8DGFCxxxx CS.0
V Warnings! Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information is provided on the CD-ROM included in the container this device was packaged in. It should be retained with this device at all times. A hard copy of this information may be ordered by phone or e-mail, printed on the back of this document. Warnings! Pour assurer le bon fonctionnement de cet équipement, se conformer aux instructions d installationet de mise enservice contenues dans le manuel correspondant et régissant l utilisation de ce produit. Ces informations sont contenues sur le CD-ROM compris dans l emballage livré, qui doit être consultable à tout moment. Une version papier de ces informations peut être commandée par téléphone ou par mail (coordonnées figurant au dos du présent document). Nebezpečí! Nebezpečné elektrické napětí ƒ Na výkonových svorkách zůstává nebezpečné elektrické napětí až minuty po vypnutí sítě. Možné následky: ƒ Při dotykuvýkonovýchsvorek hrozí smrt nebo těžká zranění. Ochranná opatření: ƒ Před prací na přístroji vypněte síťové napětí a vyčkejte nejméně minuty. ƒ Zkontrolujte, zda jsou všechny výkonové svorky bez napětí. Dodržujte také další důležité informace o přístroji a o bezpečnosti práce, které se nacházejí na přiloženém CD-ROM! EDK8DGFCxxxx CS.0
... E8DG00 EDK8DGFCxxxx CS.0
E8DG00a,b E8DG00, E8DG006 6 EDK8DGFCxxxx CS.0
E8DG00c E8DG007, E8DG008 EDK8DGFCxxxx CS.0 7
0.7 kw E8DG009 7.kW E8DG080 8 EDK8DGFCxxxx CS.0
0.7 kw E8DG08 EDK8DGFCxxxx CS.0 9
X AS-i X AS-i X - E8DGFCAxxx X O O ASi+ ASi- M male socket A-Coding E8DG0 E8DG09 A DI - E8DGFCA9xx A DI - E8DGFCA9xx O O DI DI M female socket DI M female socket DI A-Coding A-Coding 0 EDK8DGFCxxxx CS.0
CAN X CAN X - E8DGFCCxxx OUT X O O CH CL CG M female socket A-Coding IN M male socket A-Coding E8DG00 E8DG07 DIP c b a Přenosová rychlost BAUD ON OFF ON 0 kbit/s ON c b a OFF ON ON 0 kbit/s OFF OFF ON OFF kbit/s OFF OFF ON 0 kbit/s OFF OFF OFF 00 kbit/s ON ON OFF 800 kbit/s ON OFF OFF 000 kbit/s DIP 6 Adresa 6 8 ADDRESS OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF C000 ON OFF 6 6 8 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON A DI - E8DGFCC9xx A DI - E8DGFCC9xx O O DI DI M female socket DI M female socket DI A-Coding A-Coding 6 EDK8DGFCxxxx CS.0
X, X PROFIBUS X, X PROFIBUS X, X, X - E8DGFCPxxx OUT M female socket B-Coding IN X PV MV RxD/TxD-P (B) RxD/TxD-N (A) X RxD/TxD-P (B) RxD/TxD-N (A) M male socket B-Coding E8DG0 b E8DG00 DIP Set Adresa ON OFF SET ADDRESS S 6 6 8 ON S 6 6 8 OFF Master ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF C899 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF 6 A M female socket A-Coding DI - E8DGFCP9xx, E8DGFCR9xx, E8DGFCT9xx, E8DGFCG9xx O DI DI EDK8DGFCxxxx CS.0
PROFINET X, X PROFINET X, X, X - E8DGFCRxxx PORT M female socket D-Coding X Rx- Rx+ Tx- Tx+ PORT X Rx- Rx+ Tx- Tx+ M female socket D-Coding E8DG0_b E8DG060 p A M female socket A-Coding DI - E8DGFCP9xx, E8DGFCR9xx, E8DGFCT9xx, E8DGFCG9xx O DI DI EDK8DGFCxxxx CS.0
X, X EtherNet/IP EtherNet/IP X, X, X - E8DGFCGxxx PORT M female socket D-Coding X Rx- Rx+ Tx- Tx+ PORT X Rx- Rx+ Tx- Tx+ M female socket D-Coding E8DG0_b E8DG060 p A M female socket A-Coding DI - E8DGFCP9xx, E8DGFCR9xx, E8DGFCT9xx, E8DGFCG9xx O DI DI EDK8DGFCxxxx CS.0
EtherCAT X, X EtherCAT X, X, X - E8DGFCTxxx OUT M female socket D-Coding X Rx- Rx+ Tx- Tx+ IN X Rx- Rx+ Tx- Tx+ M female socket D-Coding E8DG0 c E8DG060 e A M female socket A-Coding DI - E8DGFCP9xx, E8DGFCR9xx, E8DGFCT9xx, E8DGFCG9xx O DI DI EDK8DGFCxxxx CS.0
X, X, X IO X, X, X IO X, X, X E8DG0 X - DIO, Relay X, X - AIO E8DG0 E8DG06 X, X a [mm] b [mm] DIO, Relay 90 0..... 0... 6 0.....0 0... 8 AIO 90 0 0. 0 [mm ] [AWG] X a [mm] b [mm] E, 90 0..... 0... 6 0.....0 0... 8 0. 0 [mm ] [AWG] 6 EDK8DGFCxxxx CS.0
IO X, X, X X - E8DGFCNNNx (NO BUS) 00 ma X NO COM O O O RFR DI DI V int. S - V ext. + ) E8DG06 X - E8DGFCSNNx (Standard I/O) +0 V/ ma 00 ma X NO COM AR AU/AI RFR DI DI DI DI DI DO X O O V int. k... 0k S - V ext. + 0... 0 V / 0/... 0 ma ) E8DG0_s EDK8DGFCxxxx CS.0 7
X, X, X IO X, X - E8DGFCXNNx (Extended I/O) 00 ma +0 V/ ma X NO COM DI DI DI X AR AU AU GA GA -0... +0 V DI DI DI6 DI7 V int. DI8 00 ma RFR DO X O O k... 0k S ) - V ext. + E8DG ) alternativně 8 EDK8DGFCxxxx CS.0
IO X, X, X X-E8DGFCxxNx(AS-i,CAN,PROFIBUS,PROFINET,EtherNet/IP,EtherCAT) AS-i AS-i + AS-i - 00 ma V int. CAN CH CL CG X RFR DI DI DI DI DI DO X O O EtherCAT PROFINET EtherNet/IP PROFIBUS E S - V ext. + V ext. + - ) E8DG07 X - E8DGFCxxJx (AS-i, CAN, PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP, EtherCAT & Safety) +0 V/ ma 00 ma AS-i AS-i + AS-i - V int. CAN CH CL CG X NO COM AR AU/AI RFR DI DI DI DI DI DO X O O EtherCAT PROFINET EtherNet/IP PROFIBUS E k... 0k S - V ext. + V ext. + - 0... 0 V / 0/... 0 ma ) E8DG0 ) alternativně EDK8DGFCxxxx CS.0 9
X6 Safety X6 Safety X6 - E8DGFCxxJx X6 SIA SIB GI DO O + - DC V (+9. +8.8 V) E8DG0 E8DG07 EDS8DPS X6 E8DG0 X6 a [mm] Safety 0..... 0... 6 0.....0 0... 8 0. 0 [mm ] [AWG] 0 EDK8DGFCxxxx CS.0
6 6 0.7... kw... 7. kw E8DG0 E8DG08 EDK8DGFCxxxx CS.0
EDK8DGFCxxxx CS.0
0/0 Lenze Drives GmbH Postfach 0, D-76 Hameln Breslauer Straße, D-699 Extertal Germany Service Lenze Service GmbH Breslauer Straße, D-699 Extertal Germany +9 8-0 0080006877 ( h helpline) +9 8-800 +9 8- lenze@lenze.com service@lenze.com www.lenze.com EDK8DGFCxxxx.O=I CS.0 TD00 0 9 8 7 6