Oprava. Systém pohonu pro decentralizovanou instalaci Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče * _0717*
|
|
|
- Petr Dvořák
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby * _0717* Oprava Systém pohonu pro decentralizovanou instalaci Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče Vydání 07/ /CS
2 SEW-EURODRIVE Driving the world
3 Dodatky a revize Typový štítek průmyslového distributoru 1 1 Dodatky a revize Pro následující dokumenty byly vydány dodatky a revize. Respektujte prosím informace uvedené v tomto dodatku. Tento dokument nenahrazuje podrobnou příručku/kompaktní příručku! Příručka "Rozhraní a průmyslové distributory PROFIBUS" Příručka "I/O rozhraní a průmyslové distributory PROFINET" Příručka "Rozhraní a průmyslové distributory EtherNet/IP " Příručka "Rozhraní a průmyslové distributory EtherCAT " Příručka "Rozhraní a průmyslové distributory InterBus" Příručka "Rozhraní a průmyslové distributory DeviceNet/CANopen" Kompaktní příručka "Rozhraní a průmyslové distributory PROFIBUS" Kompaktní příručka "I/O rozhraní a průmyslové distributory PROFINET " Kompaktní příručka "Rozhraní a průmyslové distributory EtherNet/IP " Kompaktní příručka "Rozhraní a průmyslové distributory EtherCAT " Kompaktní příručka "Rozhraní a průmyslové distributory InterBus" Kompaktní příručka "Rozhraní a průmyslové distributory DeviceNet/CANopen" 1.1 Typový štítek průmyslového distributoru Typový štítek podle zakázky Na následujícím obrázku je uveden příklad typového štítku průmyslového distributoru MFE../../Z.8 ke konkrétní zakázce: Made in Germany Feldverteiler Field Distributor 01 S0#: Type: Input: P-Motor = 1,5kW MFE52B/15D /Z28F 0/ AGB1 IP65 ML 0001 U= 3x V I= 3,5A C U L US LISTED IND.CONT.EC 2D06 Typový štítek obecně Na následujícím obrázku je uveden příklad obecného typového štítku průmyslového distributoru MFE../../Z.8: 01 Input: U= 3x V Imax= 30A Input: U= 3x V Imax= 1,3...3,5A f= Hz Output to next Field Distributor: U= 3x V Imax= 30A Output to drive: U= 3x0...Uinput Imax= 1,6...4,0A P-Motor= 0,37...1,5kW Obecný typový štítek není k dispozici u rozhraní průmyslové sběrnice MF../Z.1. V bezpečnostních aplikacích se smí používat jen ty průmyslové distributory, které jsou označeny logem FS pro funkční bezpečnost. Pro průmyslové distributory označené logem FS musí být bezpečnostně technická funkce popsána v dokumentaci! Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 3
4 1 Dodatky a revize Předpisy pro instalaci rozhraní pro průmyslové sběrnice a průmyslových distributorů 1.2 Předpisy pro instalaci rozhraní pro průmyslové sběrnice a průmyslových distributorů Doplňkové možnosti připojení průmyslových distributorů MFZ.6, MFZ.7 a MFZ.8 V oblasti připojení napájení 24 V DC se nachází jedna svorkovnice X29 se 2 svorníky M4 x 12 a jedna zásuvná svorka X Svorkovnici X29 lze alternativně ke svorce X20 (viz kapitola Konstrukce přístroje ) využít k prosmyčkování napájecího napětí 24 V DC. Oba svorníky jsou interně spojeny s přípojkou 24 V na svorce X20. Zapojení svorek Č. Název Funkce X V Vztažný potenciál 0V24 pro modulovou elektroniku a senzory (svorník, propojen se svorkou X20/11) 2 GND Vztažný potenciál 0V24 pro modulovou elektroniku a senzory (svorník, propojen se svorkou X20/13) Zásuvná svorka X40 ( Safety Power ) je určena pro externí napájení 24 V DC měniče MOVIMOT přes bezpečnostní relé. Tak lze pohon MOVIMOT se značkou FS používat v bezpečnostních aplikacích. Bližší informace naleznete v příručce MOVIMOT..D Funkční bezpečnost Zapojení svorek Č. Název Funkce X V Napájecí napětí 24 V pro MOVIMOT pro odpojení pomocí bezpečnostního relé 2 GND Vztažný potenciál 0V24 pro MOVIMOT pro odpojení pomocí bezpečnostního relé Z výroby jsou svorky X29/1 propojeny s X40/1 a X29/2 s X40/2, takže je měnič MOVIMOT napájen stejným napětím 24 V DC jako rozhraní průmyslové sběrnice. Přibližné hodnoty pro oba svorníky jsou tyto: Proudová zatížitelnost: 16 A Přípustný utahovací moment šestihranných matic: 1,2 Nm ± 20 %. Přibližné hodnoty pro šroubovou svorku X40 jsou tyto: Proudová zatížitelnost: 10 A Připojovací průřez: 0,25 mm 2 2,5 mm 2 Přípustný utahovací moment: 0,6 Nm 4 Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
5 Funkce Provozní pokyny 2 2 Funkce 2.1 Provozní pokyny VAROVÁNÍ Z důvodu nebezpečného napětí na přípojkách, kabelech a svorkovnicích motoru hrozí zasažení elektrickým proudem. Je-li přístroj zapnutý, jsou příslušné přípojky a napojené kabely a svorkovnice motoru pod nebezpečným napětím. Je tomu tak i v případě, kdy je přístroj zablokován a motor stojí. Smrt nebo těžká poranění. Vyhýbejte se zapnutí pod zátěží. Před veškerými pracemi na přístroji ho odpojte od napájecího napětí. Upozorňujeme, že po dobu ještě 1 minuty po vypnutí řízení mohou být svorky a připojení pod nebezpečným napětím. Před spínáním na výstupu přístroje zablokujte koncový stupeň měniče. VAROVÁNÍ Úraz elektrickým proudem kvůli ne zcela vybitým kondenzátorům. Smrt nebo těžká poranění. Uveďte měnič do stavu bez napětí. Po odpojení sítě dodržujte následující minimální dobu vypnutí: 1 minuta VAROVÁNÍ Nebezpečí kvůli nezamýšlenému rozběhnutí motoru Smrt nebo těžká poranění Respektujte pokyny pro uvádění do provozu. Deaktivujte všechny ovládací signály. VAROVÁNÍ Hrozí nebezpečí popálení o horké povrchy přístroje (například chladiče). Těžká poranění. Zařízení se dotýkejte pouze poté, co dostatečně vychladne. UPOZORNĚNÍ Maximální výstupní frekvence činí ve všech druzích provozu 120 Hz. Pokud je překročena maximální výstupní frekvence, bliká stavová kontrolka LED na měniči MOVIMOT pomalu červeně (chyba 08 "Monitorování otáček"). Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 5
6 Výměna přístroje MOVIMOT 3 Servis Prohlídka/údržba 3 Servis 3.1 Prohlídka/údržba Měnič MOVIMOT Měnič MOVIMOT je bezúdržbový. Společnost SEW-EURODRIVE nestanovuje pro měniče MOVIMOT žádné inspekční ani údržbové práce. Výjimka: Při dlouhodobém uskladnění respektujte pokyny v kapitole Servis > Dlouhodobé uskladnění Motor U motoru je nezbytné provádět pravidelné inspekční a údržbové práce. Respektujte upozornění a pokyny v kapitole Prohlídka/údržba v návodu k obsluze k motoru Převodovka (pouze u převodových motorů MOVIMOT ) U převodovky je nezbytné provádět pravidelné inspekční a údržbové práce. Respektujte upozornění a pokyny v kapitole Prohlídka/údržba v návodu k obsluze k převodovce Opravy Opravy provádí pouze společnost SEW-EURODRIVE. 3.2 Výměna přístroje MOVIMOT UPOZORNĚNÍ Informace k výměně měniče MOVIMOT naleznete v návodu k obsluze "MOVIMOT -..D". 6 Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
7 Technické údaje Technické údaje rozhraní průmyslové sběrnice 4 4 Technické údaje 4.1 Technické údaje rozhraní průmyslové sběrnice Připojovací modul MF../Z.1. s rozhraním průmyslové sběrnice MF../Z.1. proud 16 A Teplota okolí -25 C 60 C Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Spolehlivá délka vedení mezi připojovacím modulem a MOVIMOT Hmotnost IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet max. 30 m cca 1,0 kg 4.2 Technické údaje průmyslového distributoru Průmyslový distributor MF../Z.3. MF../Z.3. Připojovací napětí U síť 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % Síťová frekvence f síť Hz proud X1 (svorka X1) proud X21 (svorky X21) proud X20 (svorky X20) I max. 32 A (podle UL max. 30 A) 32 A 12 A Teplota okolí -25 C 60 C Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Přípustná délka kabelu motoru Hmotnost IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet max. 30 m (s hybridním kabelem SEW typu B) při snížení průřezu vůči síťovému přívodnímu vedení dbejte na jištění vedení! cca 1,3 kg Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 7
8 4 Technické údaje Technické údaje průmyslového distributoru Průmyslový distributor MF../Z.6. MF../Z.6. Připojovací napětí U síť 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % Síťová frekvence f síť Hz proud X1 (svorka X1) proud X21 (svorky X21) proud X20 (svorky X20) Servisní přepínač I max. 32 A (podle UL max. 30 A) 32 A 12 A Odpojovač zátěže a jistič vedení Typ: ABB MS HK20 Ovládání spínače: černá/červená, 3násobně uzamykatelný Teplota okolí -25 C 55 C Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Přípustná délka kabelu motoru Hmotnost IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice, víko síťové přípojky a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet max. 30 m (s hybridním kabelem SEW EURODRIVE typu B) cca 3,6 kg 8 Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
9 Technické údaje Technické údaje průmyslového distributoru Průmyslový distributor MF../../Z.7. MF../ /Z.7. Měnič MOVIMOT 03D 05D 07D 11D 15D Připojovací napětí U síť 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Síťová frekvence f síť Hz 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % proud X1 (svorka X1) I max. 32 A (podle UL max. 30 A) Výkon motoru S1 P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP Jmenovitý síťový proud I síť při U síť = 400 V 1,3 A 1,6 A 1,9 A 2,4 A 3,5 A při U síť = 230 V 1,9 A 2,4 A 3,5 A - - Výstupní jmenovitý proud I N při U síť = 400 V 1,6 A 2,0 A 2,5 A 3,2 A 4,0 A při U síť = 230 V 2,5 A 3,2 A 4,0 A - - Výstupní napětí U A 0 U síť proud X21 32 A (svorky X21) proud X20 12 A (svorky X20) Teplota okolí -25 C 40 C (P N redukce: 3 % I N na K až do max. 60 C) Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Přípustná délka kabelu motoru Hmotnost IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice, víko síťové přípojky, měnič MOVIMOT a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (s hybridním kabelem SEW EURODRIVE typu A) cca 3,6 kg Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 9
10 4 Technické údaje Technické údaje průmyslového distributoru Průmyslový distributor MF../../Z.8. s pracovním bodem 400 V/50 Hz MF../ /Z.8. Měnič MOVIMOT 03D 05D 07D 11D 15D 22D 30D 40D Konstrukční velikost 1 2 2L Připojovací napětí U síť 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Síťová frekvence f síť Hz proud X1 (svorka X1) I max. 32 A (podle UL max. 30 A) Výkon motoru S1 P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 3,0 kw 4,0 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP 3,0 HP 4,0 HP 5,4 HP Jmenovitý síťový proud I síť 1,3 A 1,6 A 1,9 A 2,4 A 3,5 A 5,0 A 6,7 A 7,3 A Výstupní jmenovitý proud I N 1,6 A 2,0 A 2,5 A 3,2 A 4,0 A 5,5 A 7,3 A 8,7 A Výstupní napětí U A 0 U síť proud X21 (svorky X21) proud X20 (svorky X20) Servisní přepínač Teplota okolí 32 A 12 A Odpojovač zátěže Typ: ABB OT16ET3HS3ST1 Ovládání spínače: černá/červená, 3násobně uzamykatelný -25 C 40 C (P N redukce: 3 % I N na K až do max. 55 C) Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Přípustná délka kabelu motoru IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice, víko síťové přípojky, měnič MOVIMOT a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (s hybridním kabelem SEW EURODRIVE typu A) Hmotnost cca 5,2 kg cca 6,7 kg 10 Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
11 Technické údaje Technické údaje průmyslového distributoru Průmyslový distributor MF../../Z.8. s pracovním bodem 230 V/60 Hz MF../ /Z.8. Měnič MOVIMOT 03D 05D 07D 11D 15D 22D Konstrukční velikost 1 2 Připojovací napětí U síť 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % Síťová frekvence f síť Hz proud X1 (svorka X1) I max. 32 A (podle UL max. 30 A) Výkon motoru S1 P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP 3,0 HP Jmenovitý síťový proud I síť 1,9 A 2,4 A 3,5 A 5,0 A 6,7 A 7,3 A Výstupní jmenovitý proud I N 2,5 A 3,2 A 4,0 A 5,5 A 7,3 A 8,7 A Výstupní napětí U A 0 U síť proud X21 (svorky X21) proud X20 (svorky X20) Servisní přepínač Teplota okolí 32 A 12 A Odpojovač zátěže Typ: ABB OT16ET3HS3ST1 Ovládání spínače: černá/červená, 3násobně uzamykatelný -25 C 40 C (P N redukce: 3 % I N na K až do max. 55 C) Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Přípustná délka kabelu motoru IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice, víko síťové přípojky, měnič MOVIMOT a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (s hybridním kabelem SEW EURODRIVE typu A) Hmotnost cca 5,2 kg cca 6,7 kg Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 11
12 4 Technické údaje Technické údaje průmyslového distributoru Průmyslový distributor MF../../Z.9. MF../ /Z.9. Měnič MOVIMOT 03D 05D 07D 11D 15D Připojovací napětí U síť 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Síťová frekvence f síť Hz 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % proud X1 (svorka X1) I max. 25 A (s derating 1,3 % na K až do max. 55 C) Výkon motoru S1 1) P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP Jmenovitý síťový proud 1) I síť při U síť = 400 V 1,3 A 1,6 A 1,9 A 2,4 A 3,5 A při U síť = 230 V 1,9 A 2,4 A 3,5 A - - Výstupní jmenovitý proud 1) I N při U síť = 400 V 1,6 A 2,0 A 2,5 A 3,2 A 4,0 A při U síť = 230 V 2,5 A 3,2 A 4,0 A - - Výstupní napětí 1) U A 0 U síť výkon všech připojených pohonů proud X21 (svorky X21) Max. přípustný svorkový proud X20 (svorky X20) Servisní přepínač (doplněk) Teplota okolí 3,3 kw při provozu S1 4,5 kw při provozu S1 (zatěžovatel max. 75 %) 8 A 1,5 A Odpojovač zátěže Typ: ABB OT16ET3HS3ST1 Ovládání spínače: černá/červená, 3násobně uzamykatelný -25 C 40 C (P N redukce: 3 % I N na K až do max. 55 C) Skladovací teplota -25 C 85 C Stupeň ochrany IP Rozhraní Přípustná délka kabelu motoru Hmotnost 1) Technické údaje na pohon IP65 (rozhraní průmyslové sběrnice, krycí plech, měnič MOVIMOT a připojovací kabel motoru namontovaný a sešroubovaný, všechny přípojky konektoru utěsněné) PROFINET IO 3 x 10 m (s hybridním kabelem SEW EURODRIVE typu A) cca 10 kg 12 Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
13 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrové výkresy Rozměrový výkres rozhraní průmyslové sběrnice MF..Z.1./MQ../Z.1. Následující obrázek ukazuje rozměry rozhraní průmyslové sběrnice MF..Z.1./MQ../ Z.1. MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ xM20x1.5 2xM12x Ø Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 13
14 4 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../Z.3., MQ../Z.3. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../Z.3., MQ../Z.3.: MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ M16 x M25 x 1.5 M20 x Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
15 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../Z.6., MQ../Z.6. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../Z.6., MQ../Z.6.: MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ.21 M25 x 1.5 M20 x Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 15
16 4 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../03 15/Z.7., MQ../03 15/ Z.7. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../03-15/ Z.7., MQ../03-15/Z.7.: M20x1,5 MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ.21 M25x1, Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
17 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../03 15/Z.8., MQ../03 15/ Z.8. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../03 15/ Z.8., MQ../03 15/Z.8.: M25 x 1.5 M20 x MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 17
18 4 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../22 30/Z.8., MQ../22 30/ Z.8. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../22 30/ Z.8., MQ../22 30/Z.8.: M25x1.5 M20x MFE52, MFE52 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
19 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../40/Z.8., MQ../40/Z.8. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../40/Z.8., MQ../40/Z.8.: M25x1.5 M20x MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 19
20 Technické údaje Rozměrové výkresy Rozměrový výkres průmyslového distributoru MF../03 15/Z.9. Následující obrázek ukazuje rozměry průmyslového distributoru MF../03-15/ Z.9.: X11 X X13 X X41 X42 X43 X2 X3 MFE52B Ethernet RUN BUS-F SYS-F DI0 link/act1 link/act2 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DO0 DO1 X50 MOVIMOT X50 MOVIMOT X50 MOVIMOT 1 min 1 min 1 min RUN BUS-FS 6.5 MFE52 Ethernet SYS-F link/act1 link/act2 DI0 DI2 DI4 DO0 DI1 DI3 DI5 DO Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
21 Prohlášení o shodě 5 5 Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě EU Překlad originálního dokumentu SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D Bruchsal prohlašuje na vlastní odpovědnost shodu následujících výrobků /CS Frekvenční měnič produktové řady podle MOVIMOT..D MOVIMOT.../../... směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES (L 157, , 24-86) Zahrnuto je splnění cílů ochrany pro "Elektrické napájení" podle přílohy I č v souladu se směrnicí pro nízké napětí 73/23/EHS Poznámka: aktuálně platná je 2014/35/EU. směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU 4) (L 96, , ) směrnice RoHS Použité harmonizované normy: 2011/65/EU (L 174, , ) EN ISO :2008/:2009 EN :2007 ČSN EN :2007 EN :2004/A1:2012 EN 50581:2012 4) Uvedené výrobky nejsou ve smyslu směrnice o elektromagnetické kompatibilitě samostatně provozovatelné výrobky. Ve smyslu elektromagnetické kompatibility je lze posuzovat teprve po zapojení do celkového systému. Posouzení výrobku bylo doloženo v typickém uspořádání zařízení. Bruchsal Místo Datum Johann Soder Technický ředitel a) Osoba zmocněná pro vystavení tohoto prohlášení jménem výrobce b) Osoba odpovědná za zpracování technické dokumentace s adresou shodnou s výrobcem a) b) Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče 21
22 5 Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě EU Překlad originálního dokumentu SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D Bruchsal prohlašuje na vlastní odpovědnost shodu následujících výrobků /CS Průmyslový distributor konstrukční řady podle MF../Z.3. MQ../Z.3. MF../Z.6. MQ../Z.6. MF../Z.7. MQ../Z.7. MF../Z.8. MQ../Z.8. MF../Z.9. směrnice pro nízká napětí 2014/35/EU (L 96, , ) směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU 4) (L 96, , ) směrnice RoHS 2011/65/EU (L 174, , ) Použité harmonizované normy: EN 50178:1997 EN :2004/A1:2012 EN 50581:2012 4) Uvedené výrobky nejsou ve smyslu směrnice o elektromagnetické kompatibilitě samostatně provozovatelné výrobky. Ve smyslu elektromagnetické kompatibility je lze posuzovat teprve po zapojení do celkového systému. Posouzení výrobku bylo doloženo v typickém uspořádání zařízení. Bruchsal Místo Datum Johann Soder Technický ředitel a) Osoba zmocněná pro vystavení tohoto prohlášení jménem výrobce b) Osoba odpovědná za zpracování technické dokumentace s adresou shodnou s výrobcem a) b) 22 Oprava Rozhraní průmyslové sběrnice, průmyslové rozvaděče
23
24 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box BRUCHSAL GERMANY Phone Fax
* _0817* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Decentrální systémy pohonu MOVIMOT MM..
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23583401_0817* Revize Decentrální systémy pohonu MOVIMOT MM..D Vydání 08/2017 23583401/CS SEW-EURODRIVE Driving the world Dodatky
* _0817* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. MOVIMOT MM..D s třífázovým motorem DT/DV
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23582596_0817* Revize MOVIMOT MM..D s třífázovým motorem DT/DV Vydání 08/2017 23582596/CS SEW-EURODRIVE Driving the world Dodatky
Revize. Víceosé servoměniče MOVIAXIS * _0416*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22869409_0416* Revize SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com
Oprava příručky. MOVIMOT MM..D Funkční bezpečnost Rozšíření přípustných kombinací zařízení * _0314*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *21223939_0314* Oprava příručky SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970
Oprava příručky. MOVIMOT MM..D Funkční bezpečnost Rozšíření přípustných kombinací zařízení
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Oprava příručky MOVIMOT MM..D Funkční bezpečnost Rozšíření přípustných kombinací zařízení Vydání 11/2013 20258283 / CS SEW-EURODRIVE
* _1116* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize MOVITRAC B
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22869794_1116* Revize MOVITRAC B Vydání 11/2016 22869794/CS SEW-EURODRIVE Driving the world Obsah Obsah 1 Revize... 4 2 Konstrukce
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis. Oprava MOVIFIT -SC
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Oprava MOVIFIT -SC Vydání 01/2011 17069769 / CS 1 Doplnění / oprava Přehled 1 Doplnění / oprava UPOZORNĚNÍ Do návodu k obsluze "MOVIFIT
Revize. Převodovky s nastavitelným převodovým poměrem chráněné proti explozi VARIMOT a příslušenství * _0119*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *25937227_0119* Revize Převodovky s nastavitelným převodovým poměrem chráněné proti explozi VARIMOT a příslušenství Vydání 01/2019
* _0616* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Třífázové motory chráněné proti explozi EDR..
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22509208_0616* Revize Třífázové motory chráněné proti explozi EDR..71 315 Vydání 06/2016 22509208/CS SEW-EURODRIVE Driving the world
Revize MOVITRAC LTP-B * _1114*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *21353530_1114* Revize SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com
Revize. Třífázové motory chráněné proti explozi EDR , EDRN ATEX * _0718*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22128050_0718* Revize Třífázové motory chráněné proti explozi EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Vydání 07/2018 22128050/CS SEW-EURODRIVE
Dodatek k návodu k obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *2122313_214* Dodatek k návodu k obsluze SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Tel +49 7251 75- Fax +49
MLG.1A, MBG11A, MWA21A
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com
Provozní návod. Výstupní tlumivky HD. Vydání 03/ / CS.
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com
* _0916* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Synchronní lineární motory SL2
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23059451_0916* Revize Synchronní lineární motory SL2 Vydání 09/2016 23059451/CS SEW-EURODRIVE Driving the world Obsah Obsah 1 Revize...
Oprava návodu k obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *21341532_1114* Oprava návodu k obsluze Decentrální řízení pohonů a aplikací MOVIPRO -ADC Vydání 11/2014 21341532/CS SEW-EURODRIVE
Revize. Víceosé servoměniče MOVIAXIS *21330344_1014* www.sew-eurodrive.com
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *21330344_1014* Revize SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com
Příručka. MOVITRAC B Bezpečné odpojení aplikace. Vydání 06/ / CS
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby Bezpečné odpojení aplikace Vydání 06/007 68769 / CS Příručka SEW-EURODRIVE Driving the world Obsah Důležitá
Revize. Převodovka chráněná proti explozi Typové řady R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *25952013_0219* Revize Převodovka chráněná proti explozi Typové řady R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Vydání 02/2019 25952013/CS
open Kompaktní příručka Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní a průmyslové distributory DeviceNet/CANopen
Technika pohonů \ Automatizace pohonů \ Systémová integrace \ Služby Kompaktní příručka open Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní a průmyslové distributory DeviceNet/CANopen Vydání 11/009 1676737
* _1216* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Synchronní servomotory CFM71 CFM112
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23045868_1216* Revize Synchronní servomotory CFM71 CFM112 Vydání 12/2016 23045868/CS SEW-EURODRIVE Driving the world Obsah Obsah
* _1116* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Synchronní servomotory CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23069856_1116* Revize Synchronní servomotory CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Vydání 11/2016 23069856/CS SEW-EURODRIVE Driving the world
TXM1.8RB. Modul pro žaluzie TX-I/O
8178p01 s 8 178 TX-I/O Modul pro žaluzie TXM1.8RB 8 beznapěťových reléových výstupů pro... 4 pohony žaluzií se 2 koncovými spínači, nebo 2 pohony žaluzií se 3 koncovými spínači, nebo 2 pohony žaluzií se
Doplněk návodu k montáži a obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *23509791_1018* Doplněk návodu k montáži a obsluze Průmyslové převodovky Převodovka s čelním soukolím a kuželovým čelním soukolím
Příručka. Pohonový systém pro decentrální instalaci rozhraní a průmyslových distributorů PROFIBUS P R O F I B U S. Vydání 11/2008 16668960 / CS
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Pohonový systém pro decentrální instalaci rozhraní a průmyslových distributorů PROFIBUS Vydání 11/2008
Revize MOVITRAC LTE-B * _1114*
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *1353131 _1114* Revize SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 303 7664 Bruchsal/Germany Phone +49 751 75-0 Fax +49 751-1970 sew@sew-eurodrive.com
Technika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Systémová integrácia \ Servis. Oprava MOVIFIT -SC
Technika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Systémová integrácia \ Servis Oprava MOVIFIT -SC Vydanie 01/2011 17069823 / SK 1 Doplnenie / oprava Prehľad 1 Doplnenie / oprava UPOZORNENIE Pre prevádzkový návod
Příručka. Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní AS-Interface, průmyslové distributory. Vydání 07/2006 11400366 / CS FC210000
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní AS-Interface, průmyslové distributory FC210000 Vydání 07/2006
Sada EtherCAT se stupněm krytí IP20 TI-BL20-E-EC-S-8
K integraci do PLC systému není třeba žádný speciální software (funkční blok). délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m připojení až 8 čtecích / zapisovacích hlav kabelem BLident
Dodatek k návodu k obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22160752_0715* Dodatek k návodu k obsluze Decentralizované řízení pohonů a aplikací MOVIPRO -ADC s rozhraním pro řízení energie
*22492801_1115* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize. Decentralizované řízení pohonů MOVIFIT -MC
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *2249280_5* Revize Decentralizované řízení pohonů MOVIFIT -MC Vydání /205 2249280/CS Revize MOVIFIT -MC Důležitá upozornění k obsazení
* _1116* Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby. Revize MOVIDRIVE MDX60B/61B
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *17099366_1116* Revize MOVIDRIVE MDX60B/61B Vydání 11/2016 17099366 /CS SEW-EURODRIVE Driving the world Obsah Obsah 1 Revize... 4
Systém pohonů pro decentrální instalaci rozhraní PROFIBUS a průmyslové distributory
Systém pohonů pro decentrální instalaci rozhraní PROFIBUS a průmyslové distributory Vydání 04/2003 P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Příručka 10564659 / CS SEW-EURODRIVE Obsah 1 Platné komponenty... 5
Dodatek k návodu k obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *22141545_0615* Dodatek k návodu k obsluze SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax
Oprava Návod k obsluze 17083753
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Oprava Návod k obsluze 17083753 Decentrální řízení pohonů a aplikací MOVIPRO -ADC Vydání 10/2013 19488157 / CS SEW-EURODRIVE Driving
Sada pro jednoduchou komunikaci po Ethernet Modbus/TCP / EtherNet/IP / PROFINET, stupeň krytí IP20 TI-BL20-E-EN-S-2
K integraci do PLC systému není třeba žádný speciální software (funkční blok). délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m připojení až 2 čtecích / zapisovacích hlav kabelem BLident
Sada pro Profinet IO se stupněm krytí IP20 TI-BL20-E-PN-S-4
K integraci do PLC systému není třeba žádný speciální software (funkční blok). délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m připojení až 4 čtecích / zapisovacích hlav kabelem BLident
Economy sada pro jednoduchou komunikaci po Profibus-DP, stupeň krytí IP20 TI-BL20-E-DPV1-S-2
Typové označení Identifikační číslo 1545126 Počet kanálů 2 Rozměry 55.4 x 129.5 x 75 mm Jmenovité napětí na napájecích svorkách 24 VDC Napájecí napětí 24 VDC Systémové napájení 24 VDC / 5 VDC Napájení
Dodatek k provoznímu návodu. Převodový motor MOVIMOT MM..D s integrovaným frekvenčním měničem dovybavenípro třífázové motory DRS/DRE/DRP
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251 751970 sew@seweurodrive.com www.seweurodrive.com
Modul pro prodloužení modulové sběrnice
s 8 184 8184P01 TX-I/O Modul pro prodloužení modulové sběrnice TXA1.IBE Umožňuje prodloužení modulové sběrnice na vzdálenost až 2 x 200 m Kompaktní rozměry dle DIN 43 880 Jednoduchá montáž a nastavení
Kompaktní příručka P R O F I B U S. Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní PROFIBUS a průmyslové distributory
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Kompaktní příručka P R O F I PROCESS FIELD US U S Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní PROFIUS a průmyslové distributory
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C www.aterm.cz 1 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a
Oprava. Třífázové motory s ochranou proti explozi DR/DV/DT, asynchronní servomotory CT/CV. Vydání 07/2004 LA410000 11446366 / CS
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby Třífázové motory s ochranou proti explozi DR/DV/DT, asynchronní servomotory CT/CV Vydání 07/2004 11446366 /
Dodatek k provoznímu návodu
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Dodatek k provoznímu návodu SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251 751970 sew@seweurodrive.com
SSD31.. SSD81.. SSD61.. Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products. pro kombiventily VPI45...(Q)
4 861 Elektrické pohony pro kombiventily VPI45...(Q) SSD31.. SSD81.. SSD61.. SSD31.. napájecí napětí AC 230 V 3-polohový řídicí signál SSD81.. napájecí napětí AC 24 V 3-polohový řídicí signál SSD61.. napájecí
Systém pohonů pro decentrální instalaci rozhraní AS-i a průmyslové distributory
Systém pohonů pro decentrální instalaci rozhraní AS-i a průmyslové distributory Vydání 04/2003 Příručka 10565256 / CS SEW-EURODRIVE Obsah 1 Platné komponenty... 5 2 Důležitá upozornění... 6 3 Bezpečnostní
OEM SSB319 SSB SSB619. Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products
OEM Elektrické pohony pro malé ventily typ VVP459, VXP459, VMP459 (k VS 6,3 m 3 /h) SSB319 SSB819 SSB319 napájecí napětí AC 230 V 3-polohový řídicí signál SSB819 napájecí napětí AC 24 V 3-polohový řídicí
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho
Příručka. MOVITRAC B Bezpečné odpojení podmínky. Vydání 06/2007 11469153 / CS
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby MOVITRAC B Bezpečné odpojení podmínky Vydání 06/2007 11469153 / CS Příručka SEW-EURODRIVE Driving the world
TXM1.8P. Měřící modul TX-I/O
8176P01 s 8 176 TX-I/O Měřící modul TXM1.8P 8 vstupů s LED indikací - signál / porucha. 8 vstupů pro odporové články, individuálně konfigurovatelných pro měření odporu nebo teploty. Je hlavně určen pro
Kompaktní příručka. Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní a průmyslové distributory InterBus
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Kompaktní příručka Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní a průmyslové distributory InterBus Vydání 11/009 16766 / CS SEW-EURODRIVE
Příručka. open. Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní a průmyslové distributory DeviceNet/CANopen. Vydání 07/ / CS FC220000
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby open Systém pohonů pro decentrální instalaci Rozhraní a průmyslové distributory DeviceNet/CANopen FC220000 Vydání
Příručka. Pohonový systém pro decentrální instalaci Průmyslové distributory PROFIsafe. Vydání 05/ / CS
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby Pohonový systém pro decentrální instalaci Průmyslové distributory PROFIsafe Vydání 05/2007 11381566 / CS Příručka
Sada se stupněm krytí IP20 TI-BL20-E-EN-4
připojení až 4 čtecích / zapisovacích hlav kabelem BLident kombinovaný provoz čtecích / zapisovacích hlav HF a UHF Napájení přístrojů / systému Typové označení Identifikační číslo 7030615 Počet kanálů
Sada pro Profinet IO se stupněm krytí IP20 TI-BL20-E-PN-4
připojení až 4 čtecích / zapisovacích hlav kabelem BLident kombinovaný provoz čtecích / zapisovacích hlav HF a UHF Napájení přístrojů / systému Typové označení Identifikační číslo 7030468 Počet kanálů
vypínače Pro elektrické napájení je k dispozici svorka 24 V Komunikace probíhá pomocí integrovaného síťového spínače připojení osvětlení: 230 V, 2 A
Přehled K manipulačním systémům Festo nabízíme také vhodné řízení CMCA. Je k dispozici ve dvou úrovních: montážní deska montážní deska v rozvaděči Systém obsahuje potřebné ovládání více os CMXR a ovladače
Elektromotorický pohon
s 4 860 Acvatix Elektromotorický pohon pro zónové ventily V..I46.. a malé ventily V..P469.. SSA31.04 apájecí napětí 3-polohový nebo on/off SPDT řídicí signál Ovládací síla 160 Automatická identifikace
Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B
Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B CZ ovládání vrat AS 210 B / Rev. 1.1 1 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled
sada pro Profibus-DPV1 se stupněm krytí IP20 TI-BL20-DPV1-6
Typové označení Identifikační číslo 1545006 Počet kanálů 6 Rozměry 97.7 x 128.9 x 74.4 mm délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m 2 dekadické otočné přepínače pro nastavení Profibus
SSB31... SSB81... SSB61... Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products
4 891 SSB bez pomocného kontaktu SSB1 s pomocným kontaktem Elektrické pohony pro male ventily VVP45, VXP45, VMP45 (D 25, k VS 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB81 SSB61 SSB31 napájecí napětí AC 230 V 3-polohový řídicí
Na I/O modulech jsou všechny svorky, které umožnují přímé připojení periferních přístrojů bez dodatečných svorek.
s 8 176 8176P01 TX-I/O Měřící modul TXM1.8P 8 vstupů s LED indikací - signál / porucha. 8 vstupů pro odporové články, individuálně konfigurovatelných pro měření odporu nebo teploty. Je hlavně určen pro
Modul TX OPEN RS232/485
s 8 185 8185P01 TX-I/O ; DESIGO OPEN Modul TX OPEN RS/485 TXI1.OPEN pro integraci cizích systémů a přístrojů do systému DESIGO (V4 nebo vyšší) Platforma pro integraci cizích systémů a přístrojů do řídícího
C 212 RRV Převodník signálu pro ventilační jednotky. Synco living
C 212 CZ Synco living Převodník signálu pro ventilační jednotky RRV924-10 Převodník signálu pro ventilační jednotky: 3 beznapěťová relé z modulu RRV934 => analogový signál 0 10 V DC Výstup pro ovládání
sada pro Profibus-DPV1 se stupněm krytí IP67 TI-BL67-DPV1-6
Typové označení Identifikační číslo 1545030 Počet kanálů 6 Rozměry 172 x 145 x 77.5 mm délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m 3 dekadické otočné přepínače pro nastavení Profibus
Gatemaster BASIC. Pohon pro posuvná vrata NÁVOD K INSTALACI
Gatemaster BASIC Pohon pro posuvná vrata CZ NÁVOD K INSTALACI Prohlášení výrobce Ve smyslu směrnice EU pro strojní zařízení 98/37/EC dodatek II B Výrobce BERNAL Torantriebe GmbH Industriepark Sandwiesen
MFZ. Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B. ovládání vrat AS 210 B / Rev
Návod k obsluze ovládání vrat AS 210 B CZ ovládání vrat AS 210 B / Rev. 1.0 1 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled
BL67 elektronický modul 4 analogové proudové/napěťové vstupy BL67-4AI-V/I
nezávislý na použitém sběrnicovém standardu a použitých konektorech stupeň krytí IP67 LED pro indikaci stavu a diagnostiky elektronika je galvanicky oddělena od sběrnice optočlenem 4x analogový vstup 0/4
Pokyny pro instalaci
Dokument přeložený z angličtiny -CZ 2013-06-25 A003 Obsah 1 Prohlášení o shodě... 1 2 Varování... 2 3 Představení výrobku... 3 3.1 Všeobecné informace... 3 3.1.1 Popis nástěnného ovládání... 3 3.1.2 Popis
Kompaktní, dynamické, ideální pro pohony jeřábů a zdvihových mechanismů
Kompaktní, dynamické, ideální pro pohony jeřábů a zdvihových mechanismů frekvenční měniče Emotron DSV15 / DSV35 Vysoká funkčnost v kompaktním provedení I přes malé rozměry, vynikají nové frekvenční měniče
Příručka. MOVIDRIVE MDX60B/61B Bezpečné odpojení aplikace. Vydání 01/2005 FA363000 11322659 / CS
Převodové motory \ Průmyslové převodovky \ Elektronika pohonů \ Automatizace pohonů \ Služby MOVIDRIVE MDX60B/6B Bezpečné odpojení aplikace FA6000 Vydání 0/005 659 / CS Příručka SEW-EURODRIVE Driving the
Provoz 100% doba zapnutí je povolena i v případě nepříznivých přípustných okolních teplot.
Provozní návod Ochrana před výbuchem Ochrana před výbuchem je zde na výběr a je označena na magnetickém pohonu pomocí typového štítku Ex. Pohony a příslušná ovládání magnetických ventilů odpovídají kategorii
Katalogový list. Parametry. Obecný přehled. Funkce. Instalace. Poznámky. Řešení pro inteligentní budovy
Parametry Obecný přehled Elektrické parametry: Vstupní napětí 220 VAC ± 10 % Frekvence 50 Hz ± 2 % Spotřeba energie se zátěží Méně než 10 W Výstupní kanál Výstupní proud každého kanálu Proud celkem v kanálu
Řídicí bloky CPX-CM-HPP
Nové možnosti nepřímého řízení techniky pohonů Díky řídicímu bloku CPX-CM-HPP je veškerá elektrická technika pohonů Festo kompatibilní se všemi průmyslovými komunikačními rozhraními. Blok CPX-CM-HPP je
Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA NÁVOD K INSTALACI
Styx PODÚROVŇOVÝ PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÁ VRATA CZ NÁVOD K INSTALACI 1 OBSAH BALENÍ 2 Příklad instalace Pohon se skládá z těchto dílů: 1 x podúrovňový pohon 1 x otevírací rameno 90 1 x odjišťovací
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115A www.aterm.cz 1 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115A je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a
Doplněk návodu k montáži a obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby Doplněk návodu k montáži a obsluze *22867007_0416* SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251
Základní uvedení do provozu frekvenčního měniče SD6/SI6 od firmy Stöber
Základní uvedení do provozu frekvenčního měniče SD6/SI6 od firmy Stöber 2 Základní uvedení do provozu frekvenčního měniče SD6/SI6 od firmy Stöber s ovládáním přes I/O Abstrakt Tento aplikační postup popisuje
Sada pro Profinet IO se stupněm krytí IP67 TI-BL67-EN-PN-8
Typové označení Identifikační číslo 1545043 Počet kanálů 8 Rozměry 204 x 145 x 77.5 mm délka kabelu mezi interface a čtecí/ zapisovací hlavou až 50 m 3dekadické otočné přepínače pro nastavení sběrnicové
SSB31... SSB61... SSB81... Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products ...
4 891 SSB bez pomocného kontaktu Elektrické pohony pro malé ventily VVP45, VXP45, VMP45 (max D25, k VS = 6,3 m 3 /h) SSB1 s pomocným kontaktem SSB31 SSB61 SSB81 SSB31 napájecí napětí AC 230 V 3-polohový
Oprava návodu k obsluze Vydání 12/2009. Stacionární napájení MOVITRANS Instalační materiál TCS, TVS, TLS, TIS.
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Oprava návodu k obsluze 16767616 Vydání 04/2009 SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0
MFZ. Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B
Návod k obsluze zásuvné karty ZMSKS B CZ 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled výrobků 3 5. Uvedení do provozu 4 6.
C 212 RRV Převodník signálu pro ventilační jednotky. Synco living
C 212 CZ Synco living Převodník signálu pro ventilační jednotky RRV924-10 Převodník signálu pro ventilační jednotky: 3 beznapěťová relé z modulu RRV934 => analogový signál 0 10 V DC Výstup pro ovládání
Moduly digitálních vstupů
8 172 TX-I/O Moduly digitálních vstupů TXM1.8D TXM1.16D Moduly existují ve dvou verzích : TXM1.8D: 8 vstupů, každý má tříbarevnou LED (zelená, žlutá n. červená) TXM1.16D: Jako TXM1.8D, ale 16 vstupů, každý
Tlakové regulační ventily E/P tlakové regulační ventily Série ED07. Katalogová brožurka
Katalogová brožurka 2 Qn= 1300 l/min Elektr. přípoj: Přes připojení signálu Přípoj signálu: Vstup a výstup, Zástrčka, M12, - pólový 4 Qn= 1300 l/min 9 Příslušenství Samostatná základová deska, Norma: ISO
Elektromotorické pohony
4 573 SQS35.50, SQS35.53, SQS65.5 s havarijní funkcí, bez ručního ovládání ACVATIX Elektromotorické pohony pro ventily se zdvihem 5,5 mm SQS35.00, SQS35.03, SQS65, SQS65.2, SQS85.00, SQS85.03 bez havarijní
CP-MM. Návod k obsluze a montáži Hlásicí modul pro spínané napájecí zdroje řady CP-C
CP-MM Návod k obsluze a montáži Hlásicí modul pro spínané napájecí zdroje řady CP-C Pokyn: tento návod k obsluze a montáži neobsahuje všechny podrobné informace ke všem typům této výrobkové řady a tedy
Elektromotorické pohony
4 891 SSB bez pomocného kontaktu SSB1 s pomocným kontaktem ACVATIX Elektromotorické pohony pro malé ventily VVP45, VXP45, VMP45 (DN 25, k VS 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB81 SSB61 SSB31 napájecí napětí AC 230 V
Elektromotorické pohony
s 4 540 ACVATIX Elektromotorické pohony pro Kombiventily VPI45..(Q), DN40/50 napájecí napětí AC 230 V, 3-polohové řízení napájecí napětí AC 24 V, 3-polohové řízení napájecí napětí AC 24 V, řídicí signál
Tlakové regulační ventily E/P tlakové regulační ventily Série ED02. Katalogová brožurka
Tlakové regulační ventily E/P tlakové regulační ventily Série ED02 Katalogová brožurka 2 Tlakové regulační ventily E/P tlakové regulační ventily Série ED02 Qn= 120 l/min Přípoj stlačeného vzduchu výstup:
Dodatek k návodu k obsluze
Technika pohonů \ Automatizace mechaniky \ Systémová integrace \ Služby *21281939_0914* Dodatek k návodu k obsluze Třífázové motory DR.71.J DR.100.J s technologií LSPM Vydání 09/2014 21281939/CS SEW-EURODRIVE
Rozšiřující modul Pro připojení PTM I/O modulů do podstanic Desigo PXC50...D, PXC100...D nebo PXC200...D
9283P01 s 9 283 Desigo PX Rozšiřující modul Pro připojení PTM I/O modulů do podstanic Desigo PXC50...D, PXC100...D nebo PXX-PBUS Rozšiřující modul PXX-PBUS umožňuje připojení stávajících PTM I/O modulů
Pro připojení PTM-I/O modulů do podstanic Desigo PXC50...D, PXC100...D nebo PXC200...D. Typ Objednací číslo Název PXX-PBUS S55842-Z107
s 9 283 9283P01 Desigo PX Rozšiřující modul Pro připojení PTM-I/O modulů do podstanic Desigo PXC50...D, PXC100...D nebo PXX-PBUS Rozšiřující modul PXX-PBUS umožňuje připojení stávajících PTM I/O modulů
Patice s časovými funkcemi pro relé řady 34
úzká patice s časový mi funkcemi, šířka 6,2 mm, kompatibilní s relé řady 34 napájení (12...24) V AC/DC 8 časových funkcí a 4 časové rozsahy volitelné DIP-přepínačem nastavení doby a LED signalizace na
PE Ochranný vodič 11 Sign. kontakt přítomnosti napětí B L1 Fázový vodič zdroje "A" 14 Sign. kontakt přítomnosti napětí B N1 Nulový vodič zdroje "A" L
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA REDUNDANTNÍ PŘEPÍNAČ RSA-16A 1) Základní specifikace Redundantní přepínač RSA-16A je určen k zajištění stálého zálohovaného síťového napětí ze dvou nezávislých zdrojů nebo sítí. Redundantní
BL67 elektronický modul RS485/422 rozhraní BL67-1RS485/422
nezávislý na použitém sběrnicovém standardu a použitých konektorech stupeň krytí IP67 LED pro indikaci stavu a diagnostiky elektronika je galvanicky oddělena od sběrnice optočlenem přenos sériového toku
Holtumsweg 13, D-47652 Weeze, Tel. +49 2837/9134-0, Fax. +49 2837/1444 www.uni-geraete.de info@uni-geraete.de
Provozní návod (překlad) Ochrana před výbuchem Ochrana před výbuchem je zde na výběr a je označena na magnetickém pohonu pomocí typového štítku Ex. Pohony a příslušné rozvody magnetických ventilů odpovídají
RPE2-04. Popis konstrukce a funkce HC 4012 6/2000 ELEKTROMAGNETICKY OVLÁDANÉ. D n 04 p max 32 MPa Q max 30 dm 3 min -1 Nahrazuje HC 4012 6/99
ELEKTROMAGNETICKY OVLÁDANÉ ROZVÁDĚČE RPE2-04 HC 4012 6/2000 D n 04 p max 32 MPa Q max 30 dm 3 min -1 Nahrazuje HC 4012 6/99 ZVLÁŠTNÍ PROVEDENÍ - speciální provedení montážních ploch 4/3, 4/2 a 3/2 rozváděče
Přídavná sada osvětlení
Přídavná sada osvětlení S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Návod k použití Návod k montáží Je nutno mít při jízde ve vozidle! Strana Strana Přídavná sada osvětlení S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E
TGZ. 2-osé digitální servozesilovače
TGZ 2-osé digitální servozesilovače Digitální servozesilovače TGZ TGZ představuje nový koncept měničů pro více-osé aplikace. TGZ v sobě zahrnuje moderní prvky digitálního řízení, jednoduché přednastavené
Příručka MOVIFIT -MC / -FC Funkční bezpečnost
Technika pohonů \ elektronika pohonů \ systémová integrace \ servis Příručka MOVIFIT -MC / -FC Funkční bezpečnost Vydání 07/2011 19300557 / CS SEW-EURODRIVE Driving the world Obsah 1 Všeobecné pokyny...