Redukční ventil (PN 16, 25, 40)

Datový list Redukční ventil (PN 16, 25, 40) AFD / VFG 2( pro vodu AFD / VFGS 2 pro páru Popis Regulátor se skládá z regulačního ventilu, ovládacího členu s regulační membránou a pružiny, sloužící k nastavování požadované hodnoty tlaku. K dispozici jsou tři verze ventilu: VFG 2 pro vodu, s kovovou těsnicí kuželkou VFG 21 pro vodu, s měkkou těsnicí kuželkou VFG 2 pro páru, s kovovou těsnicí kuželkou Regulátor představuje přímočinný regulátor tlaku, který je přednostně využíván v systémech dálkového vytápění. Regulátor zavírá při rostoucím tlaku. Technické údaje: DN 15 250 k VS 4,0 400 m³/h PN 16, 25, 40 Rozsah nastavení: 0,05 0,35 bar / 0,15 1,5 bar / 0,1 0,7 bar / 0,5 3 bar / 1 6 bar / 3 12 bar / 8 16 bar Teplota: VFG -Cirkulační voda / voda s glykolem do 30 %: 2 150/200 C VFGS -Pára / cirkulační voda / voda s glykolem do 30 %: 2...200/300/350 Připojení Příruba Objednávání Příklad 1: Redukční ventil; pro vodu; DN 15; k VS 4,0; PN 16; kovové těsnění; rozsah nastavení 0,15 1,5 bar; 150 C; příruba; 1 Ventil VFG 2 DN 15 Obj.č.: 065B2388 1 Pohon AFD Obj.č.: 003G1005 1 Set impulzní trubky AF Obj.č.: 003G1391 Produkty se dodávají samostatně. Set impulzní trubky AF Ventily VFG 2 (kovová těsnicí kuželka) pro vodu Obrázek DN k VS Objednací č. Objednací č. Připojení (mm) (m³/h) ( C) PN 16 ( C) PN 25 PN 40 15 4,0 065B2388 065B2401 065B2411 20 6,3 065B2389 065B2402 065B2412 25 8,0 065B2390 065B2403 065B2413 32 16 065B2391 065B2404 065B2414 40 20 065B2392 065B2405 065B2415 150 200 50 32 065B2393 065B2406 065B2416 65 50 065B2394 065B2407 065B2417 80 80 Příruby 065B2395 065B2408 065B2418 100 125 podle normy 065B2396 065B2409 065B2419 125 160 EN 1092-1 065B2397 065B2410 065B2420 150 280 065B2398 065B2421 200 320 150 065B2399 150 065B2422 250 400 065B2400 065B2423 150 2) 280 Na objednávku 200 2) 320 200 Na objednávku 250 2) 400 Na objednávku při teplotách nad 150 C jen s ochlazovací nádobkou (viz Příslušenství) 2) Ventil má prodloužené tělo ventilu (VBE) Danfoss 2018.06 VD.CA.L9.48 1

Objednávání (pokračování) Příklad 2: Redukční ventil; pro vodu; DN 15; k VS 4,0; PN 25; kovové těsnění; rozsah nastavení 0,15 1,5 bar; 200 C; příruba; 1 Ventil VFG 2 DN 15 Obj.č.: 065B2401 1 Pohon AFD Obj.č.: 003G1005 1 Set impulzní trubky AF Obj.č.: 003G1391 1 Ochlazovací nádobka V1 Obj.č.: 003G1392 Produkty se dodávají samostatně. Ochlazovací nádobka V1 Ventily VFG 21 (měkká těsnicí kuželka) pro vodu Obrázek DN k VS Objednací č. Připojení (mm) (m³/h) ( C) PN 16 15 4,0 065B2502 20 6,3 065B2503 25 8,0 065B2504 32 16 065B2505 40 20 065B2506 150 50 32 065B2507 65 50 Příruby podle normy EN 1092-1 065B2508 80 80 065B2509 100 125 065B2510 125 160 065B2511 150 280 065B2512 200 320 150 065B2513 250 400 065B2514 Poznámka: Jiné ventily je možné dodat na základě speciální objednávky. Set impulzní trubky AF Příklad 3: Redukční ventil; pro páru; DN 15; k VS 4,0; PN 25; kovové těsnění; rozsah nastavení 0,15 1,5 bar; 350 C; příruba; 1 Ventil VFGS 2 DN 15 Obj.č.: 065B2443 1 Pohon AFD Obj.č.: 003G1005 1 Set impulzní trubky AF Obj.č.: 003G1391 1 Ochlazovací nádobka V1 Obj.č.: 003G1392 1 Prodloužení vřetena ZF4 Obj.č.: 003G1394 Produkty se dodávají samostatně. Ochlazovací nádobka V1 Prodloužení vřetena ZF4 Set impulzní trubky AF Ventily VFGS 2 (kovová těsnicí kuželka) pro páru Obrázek DN k VS k VS Objednací č. Objednací č. (mm) (m³/h) (m³/h) ( C) PN 16 ( C) PN 25 PN 40 15 4,0 2,5 065B2430 065B2443 065B2453 20 6,3 4,0 065B2431 065B2444 065B2454 25 8,0 6,3 065B2432 065B2445 065B2455 32 16 10 065B2433 065B2446 065B2456 40 20 16 065B2434 065B2447 065B2457 50 32 25 150 2) 065B2435 350 2) 065B2448 065B2458 65 50 40 065B2436 065B2449 065B2459 80 80 63 065B2437 065B2450 065B2460 100 125 100 065B2438 065B2451 065B2461 125 160 125 065B2439 065B2452 065B2462 150 3) 280 200 065B2440 065B2463 200 3) 320 225 150 2) 065B2441 300 2) 065B2464 250 3) 400 280 065B2442 065B2465 Ventily s integrovaným rozdělovačem průtoku za účelem snížení hlučnosti (viz příslušenství) 2) Max. teploty média pro ventily VFGS 2 (při použití s párou musí být vždy použito příslušenství viz následující tabulka) 3) Ventil má prodloužené tělo ventilu (VBE) a předinstalovaný rozdělovač průtoku Max. teploty média a použití příslušenství Teplota páry PN16 PN25 PN40 DN 15 125 DN 150 250 DN 15 125 DN 150 250 DN 15 125 DN 150 250 až 150 C SP SP + VBE až 200 C SP SP SP + VBE 200 300 C SP + ZFx SP + ZFx SP + VBE 300 350 C SP + ZFx SP + ZFx Poznámka musí být použito následující příslušenství způsobem uvedeným v tabulce výše: SP Ochlazovací nádobka ZF Prodloužení vřetena VBE Ventil s prodlouženým tělem ventilu Ventil nebude použit Viz Příslušenství 2 Danfoss 2018.06 VD.CA.L9.48

Objednávání (pokračování) Pohony AFD Obrázek Rozsah nastavení tlaku (bar) Pro DN Objednací č. 8 16 003G1000 DN 15 125 3 12 003G1001 1 6 DN 150 250 003G1413 1 6 003G1002 DN 15 125 0,5 3 003G1003 0,15 1,5 003G1005 0,1 0,7 DN 15 250 003G1004 0,05 0,35 003G1006 Příslušenství Obrázek Typové označení Popis Připojení Objednací č. Set impulzní trubky AF Ochlazovací nádobka V1 Ochlazovací nádobka V2 Svěrná spojka 2) 1 měděná trubka Ø10 1 1 500 mm 1 svěrná spojka pro připojení impulzní trubky k potrubí (G 1/4) 2 objímka Objem 1 litr; se svěrnými spojkami pro imp. trubku Ø10 Objem 3 litry; se svěrnými spojkami pro imp. trubku Ø10, pro pohon velikosti 630 cm² Pro připojení impulzní trubky Ø10 k regulátoru 003G1391 003G1392 003G1403 G 1/4 003G1468 Připojovací díl KF3 Pro kombinaci s tlakovými pohony a elektrickými servopohony G 11/4 / 2 G 11/4 003G1397 Připojovací díl KF2 Pro kombinaci s termostatem 003G1398 Uzavírací ventil Škrticí ventil Pro impulzní trubku Ø10 003G1401 065B2909 Rozdělovače průtoku pro VFGS 2 3) Rozdělovač průtoku DN 15, 20 Rozdělovač průtoku DN 25, 32 Rozdělovač průtoku DN 40, 50 Rozdělovač průtoku DN 65, 80 Rozdělovač průtoku DN 100, 125 065B2775 065B2776 065B2777 065B2778 065B2779 Ochlazovací nádobka se musí použít u impulzních trubek, když je 200 C a vždy v parních aplikacích 2) Skládá se ze vsuvky, tlakového kroužku a matice. 3) Rozdělovače průtoku lze použít v parních aplikacích pro snížení hlučnosti; po nainstalování do ventilu se sníží hodnota kvs ventilu viz tabulka pro VFGS 2 Příslušenství prodloužení vřetena Obrázek D40 ZF4, 5 ZF6 Typ Pro ventily DN Médium Použito pro ( C) voda pára utěsnění Použito pro izolaci Objednací č. ZF4 350 Ano 2) 003G1394 Ano ZF5 350 Ano 003G1396 15 125 Ano Ano ZF6 200 3) 003G1393 Ano 2) D40 200 Ano 065B2986 Prodloužení vřetena se musí použít vždy, když je > 200 C 2) Kondenzát 3) ZF6 lze použít pro indikaci pozice zdvihu VD.CA.L9.48 Danfoss 2018.06 3

Objednávání (pokračování) Servisní sady Obrázek Typové označení Vložka ventilu DN k VS Objednací č. (mm) (m³/h) pro VFG 2 pro VFG 21 pro VFGS 2 15 4,0 065B2796 065B2790 065B2802 20 6,3 065B2797 065B2791 065B2803 25 8 32 16 065B2798 065B2792 065B2804 40 20 50 32 065B2799 065B2793 065B2805 65 50 80 80 065B2800 065B2894 065B2806 100 125 125 160 065B2801 065B2895 065B2807 150 280 065B2964 065B2966 250 400 065B2965 Ucpávková kuželka (s O-kroužky EPDM) 003G1464 Technické údaje Ventily Jmenovitý průměr DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 Hodnota k VS 4,0 6,3 8,0 16 20 32 50 80 125 160 280 320 400 m³/h Hodnota k VS 2,5 4,0 6,3 10 16 25 40 63 100 125 Kavitační faktor z 0,6 0,6 0,6 0,55 0,55 0,5 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 0,2 Netěsnost podle normy IEC 534 (% k VS ) VFG 2 0,03 0,05 VFG 21 0,01 VFGS 2 0,03 0,05 Jmenovitý tlak PN 16, 25, 40 Max. diferenční tlak Médium PN 16 16 bar PN 25, 40 20 VFG 2, VFG 21 Cirkulační voda / glykolová voda do 30 % VFGS 2 Pára / cirkulační voda / voda s glykolem do 30 % ph média Min. 7, max. 10 Teplota média Připojení Materiály Těleso ventilu VFG 2 VFG 21 C 2 150 15 12 10 2 150 / 2 200 2) 2 150 (200 4) ) VFGS 2 3) 2...200 / 2...300 /2...350 2 300 PN 16 PN 25 Příruba Šedá litina EN-GJL-250 (GG-25) Tvárná litina EN-GJS-400 (GGG-40.3) PN 40 Litá ocel GP240GH (GS-C 25) Sedlo ventilu Nerezová ocel, materiál č. 1.4021 Nerezová ocel, materiál č. 1.4313 Kuželka ventilu Nerezová ocel, materiál č. 1.4404 Těsnění VFG 2, VFGS 2 VFG 21 Kov EPDM Nerezová ocel, materiál č. 1.4021 Systém pro vyrovnávání tlaku Vlnovec (nerezová ocel, materiál č. 1.457 Membrána (EPDM) Ventily s integrovaným rozdělovačem průtoku za účelem snížení hlučnosti (viz příslušenství) 2) Při teplotách nad 150 C jen s ochlazovací nádobkou (viz Příslušenství) 3) V parních aplikacích musí být vždy použito příslušenství viz následující tabulka na str. 2 4) Na objednávku 4 Danfoss 2018.06 VD.CA.L9.48

Technické údaje (pokračování) Pohony Typ Velikost pohonu cm² 32 80 160 250 630 Max. provozní tlak bar 25 25 25 25 16 Rozsahy nastavení tlaku a barvy pružiny Materiály Pouzdro pohonu Regulační membrána bar AFD černá červená červená žlutá modrá červená žlutá žlutá 8 16 3 12 1 6 0,5 3 1 6 0,15 1,5 0,1 0,7 0,05 0,35 Ocel, mat. č.1.0338, pozinkování a žluté chromátování EPDM (tvarovaná; zesílená vlákny) Minimální teplota pohonů a impulzních trubek musí být 2 C, aby se zabránilo zamrznutí média Aplikační schémata Přímo připojená topná soustava Nepřímo připojená topná soustava Kombinace Příklad Redukční ventil a regulátor teploty AFD / AFT06 / VFG 2; k VS 4,0; DN 15; PN 16: 150 C; 0,15 1,5 bar; rozsah 20 90 C 1 Ventil VFG 2 DN 15 Obj.č.: 065B2388 1 Pohon AFD Obj.č.: 003G1005 1 Termostat AFT06 Obj.č.: 065-4391 1 Připojovací díl KF2 Obj.č.: 003G1398 1 Set impulzní trubky AF Obj.č.: 003G1391 Díly se dodávají samostatně. Poznámka: Údaje pro AFT 06 a termostat STFW najdete v příslušném datovém listu. AFT06 / KF2 / AFD / VFG STFW / KF2 / AFD / VFG VD.CA.L9.48 Danfoss 2018.06 5

Instalační poloha DN 15 80 120 C Regulátory lze instalovat v libovolné poloze. DN 15 80 > 120 C; DN 100 250 Regulátory lze instalovat pouze na vodorovné potrubí, s pohonem směřujícím dolů. DN 15 80 120 C DN 15 80 > 120 C; DN 100 250 Graf závislosti tlaku na teplotě Pracovní oblast je pod čárou P T a končí u hodnoty pro jednotlivé ventily VFG/VFU/VFGS PN 16 EN-GJL-250 (GG-25) Maximální povolený provozní tlak jako funkce teploty média (podle EN 1092-2) VFG PN 25 VFGS PN 25 EN-GJS-400 (GGG-40.3) EN-GJS-400 (GGG-40.3) 120 Maximální povolený provozní tlak jako funkce teploty média (podle EN 1092-2) VFG PN 40 VFGS PN 40 EN-GP-240-GH (GS-C 25) EN-GP-240-GH (GS-C 25) Maximální povolený provozní tlak jako funkce teploty média (podle EN 1092-120 6 Danfoss 2018.06 VD.CA.L9.48

Dimenzování voda Redukční ventil musí udržovat tlak 6,0 bar za regulátorem. Max. průtok napříč systémem je menší než 4,0 m³/h, min. tlak průtoku je 7,5 bar. Je dáno: Q max = 35 m³/h p 1 min = 7,5 bar p reduced = 6,0 bar Nominální tlak PN 25 Minimální diferenční tlak napříč regulátorem se vypočítá podle vzorce: p AFD = p 1 min - p reduced = 7,5-6,0 p AFD = 1,5 bar Hodnota k v se vypočítá podle vzorce: Qmax 35 kv p 1,5 AFD k v = 28,6 m³/h Řešení: V daném příkladu vybereme VFG2 DN 65, hodnota k VS 50, s rozsahem nastavení pohonu 3 12 bar. max. min. snížený min. okruh max. min. snížený min. výměník VD.CA.L9.48 Danfoss 2018.06 7

Dimenzování pára Max. Δp v parních aplikacích s nízkým tlakem se pohybuje v intervalu od 0,5 do 6 bar (viz str. 2) Teplota nasycené páry ( C) Absolutní vstupní tlak (bar) hmotnostní průtok nasycené vodní páry (kg/h) hmotnostní průtok přehřáté vodní páry (kg/h) Kritická tlaková ztráta (kpa) Teplota přehřáté páry ( C) Kritická tlaková ztráta (kpa) Dimenzování parních ventilů vychází ze 40% ztráty absolutního tlaku páry (těsně před ventilem) napříč plně otevřeným ventilem. Při těchto podmínkách pára proudí svou kritickou rychlostí, nebo v její blízkosti (cca 300 m/s), a regulace bude probíhat v celém zdvihu ventilu. Pokud by pára proudila pomaleji, potom první část zdvihu ventilu pouze zvýší rychlost průtoku páry bez omezení objemové průtokové rychlosti. 8 Danfoss 2018.06 VD.CA.L9.48

Diagram dimenzování regulačního ventilu pro páru (pokračování) 1 Pro nasycenou páru Konstrukční údaje: Průtok: 600 kg/h Absolutní vstupní tlak: 5 bar (500 kpa) sledujte přerušovanou čáru Absolutní vstupní tlak je 500 kpa. 40 % z této hodnoty je 200 kpa. Najděte šikmou přímku odpovídající tlakové ztrátě 200 kpa (přímka A A). Odečtěte hodnotu absolutního vstupního tlaku na stupnici vlevo dole (bod B) a veďte vodorovnou přímku, dokud neprotne šikmou přímku tlakové ztráty (A A) v bodě C. Z tohoto bodu veďte svislou čáru směrem nahoru, dokud neprotne vodorovnou čáru reprezentující průtok páry 600 kg/h z bodu D. Průsečík je bod E. Nejbližší šikmá přímka kvs nad ním je přímka F F s hodnotou k vs 16 (bod E). Není-li k dispozici ideální velikost ventilu, k zajištění projektovaného průtoku by se měla vybrat nejbližší větší velikost ventilu. Tlakovou ztrátu napříč ventilem při daném průtoku najdete jako průsečík přímky pro 600 kg/h s přímkou F F (bod E ) a spuštěním svislé přímky; ta protne vodorovnou přímku pro vstupní tlak 500 kpa (bod E ) se šikmou přímkou tlakové ztráty 70 kpa (bod M). To je pouze 14 % vstupního tlaku a kvalita regulace nebude dobrá, dokud se ventil částečně nezavře. Jako u všech parních ventilů je tento kompromis nezbytný, protože následující menší ventil by nepropustil požadovaný průtok (max. průtok by byl cca 480 kg/h). Maximální průtok při stejném vstupním tlaku najdete protažením svislé přímky (C E) přes bod E, dokud neprotne přímku k VS 16 F F (bod E ) a hodnotu průtoku 900 kg/h (bod D ). 2 Pro přehřátou páru Konstrukční údaje: Průtok: 400 kg/h Absolutní vstupní tlak: 5 bar (500 kpa) Teplota páry: 190 C Postup u přehřáté páry je víceméně stejný jako u nasycené páry, pouze se používá jiná stupnice průtoku, která nepatrně zvyšuje hodnoty podle stupně přehřátí. sledujte přerušovanou čáru Stejně jako výše, šikmá přímka tlakové ztráty A A leží na 40 % z 500 (200 kg/h). Vodorovná přímka vstupního tlaku vedoucí bodem B se prodlouží doleva, aby se určila odpovídající teplota nasycené páry v bodu G (150 C). Rozdíl mezi teplotou nasycené páry a teplotou přehřáté páry je 190 C - 150 C = 40 C (bod N). Průtok přehřáté páry se najde na horní stupnici napravo, jako bod H, a z tohoto bodu se spustí šikmá přímka dolů, dokud neprotne svislou přímku vedoucí od bodu zvýšení teploty páry (40 C) v bodě J. Stejně jako výše, nakreslí se vodorovná přímka procházející bodem B, která protne přímku A A v bodě C, a bod, ve kterém svislá přímka vedená z tohoto bodu protne vodorovnou přímku z bodu J je pracovní bod (bod K). Tato vodorovná přímka J K je přímka korigovaného průtoku. Nejbližší výše položená šikmá přímka je pro hodnotu k vs 8 (bod K ). Svislá přímka spuštěná z průsečíku přímky J K s přímkou pro hodnotu k vs 8 protne přímku vstupního tlaku 500 kpa (bod K ) na šikmé přímce tlakové ztráty cca 150 kpa (bod P). To je přibližně 30 % vstupního tlaku, což zajišťuje přiměřenou kvalitu regulace (ve srovnání s doporučeným poměrem 40 %). Řešení: V daném příkladu vybereme AFD DN 32, hodnota k VS 16, s rozsahem nastavení tlaku 0,15 1,5 bar. Řešení: V daném příkladu vybereme AFD DN 25, hodnota k VS 8, s rozsahem nastavení tlaku 0,15 1,5 bar. VD.CA.L9.48 Danfoss 2018.06 9

Konstrukce 1. Těleso ventilu 2. Kryt 3. Sedlo ventilu 4. Vložka ventilu 5. Tlakově odlehčená kuželka ventilu 6. Vřeteno ventilu 7. Vlnovec pro vyrovnávání tlaku na kuželce ventilu 8. Pohon 9. Membrána pro vyrovnávání tlaku na kuželce ventilu 10. Membrána regulace tlaku 11. Pružina nastavování tlaku 12. Rukojeť nastavování tlaku, s možností nastavenou hodnotu zaplombovat 13. Ucpávková kuželka 14. Převlečná matice 15. Šroubení pro připojení impulzní trubky 16. Horní část membránového pouzdra 17. Spodní část membránového pouzdra 18. Odvzdušňovací otvor 19. Prodloužení těla ventilu 20. Uzavírací ventil pro napouštění vody 21. Uzavírací zátka 2 13 8 17 AFD /VFG(S) DN 15 125 1 3 5 6 4 7 14 16 18 10 15 11 12 2 9 VFG DN 150 250, 150 C 21 20 19 VFG DN 150 250, 200 C VFGS DN 150 250 300 C 9 2 Funkce Tlak za regulačním ventilem je prostřednictvím impulzní trubky převeden do komory pohonu a působí tak na regulační membránu pro regulaci tlaku. Na druhé straně membrány působí atmosférický tlak (prostřednictvím odvzdušňovacího otvoru). Regulační ventil je za normálních podmínek otevřený. Při zvyšujícím se tlaku se zavírá a při snižujícím tlaku se otevírá, a tím zajišťuje konstantní hodnotu tlaku. Nastavení Nastavování tlaku Nastavování tlaku se provádí prostřednictvím nastavovací pružiny regulátoru tlaku. Nastavení lze provádět pomocí pružiny pro nastavování tlaku a indikátorů tlaku. 10 Danfoss 2018.06 VD.CA.L9.48

L L L B B H H B 1 H 1 Rozměry VFG(S) DN 15 25 VFG DN 150 250 Ventily VFG 2, VFG 21, VFGS 2 VFG(S) DN 150 250 s prodloužením tělesa až do 200 (300) C DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 B mm 213 213 239 239 241 241 276 276 381 381 326 354 401 H 267 267 304 304 323 323 370 370 505 505 505 591 661 Hmotnost PN 16 / 25 27,5 30 58 68 115 185 323 kg 7,5 8,5 10 12 15 18 PN 40 30 32,5 60,5 69 141 253 333 B 1 620 852 1199 mm H 1 700 994 1359 Hmotnost (ventil s prodloužením tělesa) PN 16 / 25 154 301 469 kg PN 40 179 336 505 VD.CA.L9.48 Danfoss 2018.06 11

Rozměry (pokračování) A A H H AFD (160 cm²) AFD (32/80/250/630 cm²) Pohon AFD Velikost pohonu cm² 32 80 160 250 630 Ø A mm 172 172 250 263 380 H mm 435 430 710 470 520 Hmotnost kg 7,5 7,5 32,4 13 28 Ø60 Ø10 Ø 89 240 Ochlazovací nádobka V1 SW 22 78 110 Uzavírací ventil 40 Šroubení SW19 G1/4 120 70 Připojovací díl KF2, KF3 Ø 140 298 Ochlazovací nádobka V2 95 155 180 Prodloužení vřetena ventilu ZF4, ZF5 Prodloužení vřetena ventilu ZF6 Prodloužení vřetena ventilu D40 Danfoss s.r.o. Heating Segment heating.danfoss.cz +420 283 014 111 E-mail: danfoss.cz@danfoss.com Danfoss nepřejímá odpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách a dalších tiskových materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo změnit své výrobky bez předchozího upozornění. To se týká také výrobků již objednaných za předpokladu, že takové změny nevyžadují dodatečné úpravy již dohodnutých podminek. Všechny ochranné známky uvedené v tomto materiálu jsou majetkem příslušných společností. Danfoss a všechny logotypy Danfoss jsou chráněnými obchodními značkami Danfoss A/S. Všechna práva vyhrazena. 12 Danfoss DHS-SRMT/SI 2018.06 VD.CA.L9.48