Mládež v pohybu: Evropa podporuje mladé lidi v EVROPĚ
Evropská komise ani nikdo jiný jednající jménem Evropské komise nemůže být činěn zodpovědným za jednání, které by se mohlo řídit informacemi obsaženými v této publikaci. Fotografie na obálce: 123RF/iStock V případě použití nebo reprodukce fotografií, na které se nevztahují autorská práva Evropské unie, je nutné žádat o svolení přímo vlastníka autorských práv. Europe Direct je služba, která vám pomůže odpovědět na otázky týkající se Evropské unie. Bezplatná telefonní linka (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Někteří operátoři mobilních sítí neumožňují přístup k číslům 00 800 nebo mohou tyto hovory účtovat. Mnoho doplňujících informací o Evropské unii je k dispozici na internetu. Můžete se s nimi seznámit na portálu Europa (http://europa.eu). Katalogové údaje jsou uvedeny na konci této publikace. Lucemburk: Úřad pro publikace Evropské unie, 2012 ISBN: 978-92-79-22941-1 doi:10.2767/54158 Evropská unie, 2012 Reprodukce povolena pod podmínkou uvedení zdroje. Printed in Luxembourg Vytištěno na papíře běleném bez použití elementárního chloru (ECF)
Hledáte práci ve své zemi nebo doufáte, že zkusíte štěstí jinde v Evropě? Chtěli byste část svého studia strávit v zahraničí? Máte již zaměstnání, ale chcete dále zlepšovat své znalosti? Chcete získat lepší kvalifikace? Sníte o založení vlastního malého podniku? Chtěli byste dělat dobrovolnou práci? Evropa vám může pomoci! Evropa za vás pochopitelně nemůže udělat všechno, ovšem disponuje celou řadou nástrojů, které vám mohou pomoci proměnit vaše sny ve skutečnost. Evropa a mladí lidé Téměř všichni již slyšeli o dobře známém evropském programu Erasmus, který od roku 1987 umožnil studovat v zahraničí skoro 3 milionům mladých lidí. A téměř všichni surfovali po stránkách EURES, což je Evropský portál pracovní mobility, který každodenně nabízí více než jeden milion pracovních míst on-line. Evropa se vždy zajímala o budoucnost svých mladých lidí. Avšak vzhledem k závratnému nárůstu nezaměstnanosti mládeže v důsledku nedávné hospodářské a finanční krize se Evropa rozhodla svou podporu zesílit. Mladí lidé jsou budoucností Evropy. Míra nezaměstnanosti ve výši 22,3 % je proto jednoduše nepřijatelná a ohrožuje budoucí prosperitu celé Evropy. Věděli jste, že tento problém často pramení z nedostatečných kvalifikací a zkušeností a že Evropa má k dispozici řadu inovativních nástrojů právě v těchto oblastech?
Co pro vás může Evropa vlastně udělat? Iniciativa Mládež v pohybu, jež byla zahájena Evropskou unií jako součást strategie Evropa 2020, je jakousi skříňkou na nářadí, která obsahuje opatření, současná i budoucí, jež pomohou vytvořit vhodné podmínky k dosažení vašich profesních cílů. Je nutné modernizovat vzdělávací systémy, přizpůsobit učení požadavkům pracovního trhu a ulehčit trávení času v zahraničí. Můžete být jedním ze 400 000 mla - dých lidí, kteří využijí program mobility v letošním roce. Evropská komise zahájila informační kampaň Mládež v pohybu, aby vám podala více informací o této iniciativě a různých evropských programech, které jsou vám k dispozici v oblastech vzdělávání, odborné přípravy, kultury, zaměstnanosti, zakládání podniků, dobrovolné práce a výzkumu. Prostřednictvím této kampaně vás Komise zve k účasti na debatách, sdílení zkušeností a kladení dotazů evropským zastupitelům. Zjistěte, co pro vás Evropa může udělat! V reakci na krizi, která tak krutě zasáhla evropskou mládež a způsobila další nárůst nezaměstnanosti mladých lidí o více než jeden milion v porovnání se situací před rokem 2008, přijala Komise dne 20. prosince 2011 Iniciativu příležitostí pro mládež volající po okamžitých opatřeních v roce 2012 a 2013. Tato brožura vám poskytne dobrý přehled o pro - gramech a činnostech, které se vám mohou hodit, a pokud chcete mít aktuální informace, připojte se k nám na Facebooku: http://www.facebook.com/ YouthontheMoveEurope! Mládež v pohybu: http://ec.europa.eu/youthonthemove Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi Informace pro mládež: http://ec.europa.eu/youth Evropský portál pracovní mobility: http://ec.europa.eu/eures Pomoc a rady pro život, práci a cestování v EU: http://ec.europa.eu/youreurope
Vycestuj do zahraničí v EVROPĚ http://ec.europa.eu/youthonthemove
Stěhuj se: vycestuj do zahraničí Občané EU mají právo studovat a pracovat v jiném členském státě. Stěhování do cizí země nabízí jedinečnou příležitost, jak si osvojit nový jazyk a nové dovednosti a poznat jiné kultury. Zvyšuje také vaše šance na nalezení práce. Programy Erasmus a Leonardo da Vinci jsou v rámci Iniciativy příležitostí pro mládež zaměřeny na umisťování studentů vyššího vzdělávání a studentů odborné přípravy v podnicích. Cílem je dosáhnout alespoň 130 000 umístění v roce 2012. Program Erasmus pro mladé podnikatele bude podporovat další výměny 600 mladých začínajících podnikatelů v roce 2012 a 2013. Evropský portál pracovní mobility: http://ec.europa.eu/eures Internetové stránky Mládež v pohybu : http://ec.europa.eu/youthonthemove Vaše Evropa: http://ec.europa.eu/youreurope Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi Leonardo da Vinci: http://ec.europa.eu/education/ldv100.htm Erasmus pro mladé podnikatele: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu
Zdokonaluj své dovednosti http://ec.europa.eu/youthonthemove v EVROPĚ
Připravuj se: zdokonaluj své dovednosti EU nabízí množství programů umožňujících Evropanům získat odbornou přípravu, která naplní jejich očekávání i potřeby hospodářství. Různé programy jako Leonardo da Vinci, Comenius nebo Grundtvig nabízejí studentům, učňům, čerstvým absolventům, odborníkům a učitelům širokou škálu možností. V rámci Iniciativy příležitostí pro mládež bude technická pomoc Evropského sociálního fondu ve výši 1,3 milionu EUR podporovat programy učňovského typu. Členské státy budou přispívat k dosažení cíle 370 000 nových umístění učňů do konce roku 2013. Leonardo da Vinci: http://ec.europa.eu/education/ldv100.htm Comenius: http://ec.europa.eu/education/cms201 Grundtvig: http://ec.europa.eu/education/grv401 Erasmus pro mladé podnikatele: www.erasmus-entrepreneurs.eu Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi Evropský sociální fond: http://ec.europa.eu/esf
Rozšiřuj své znalosti http://ec.europa.eu/youthonthemove v EVROPĚ
Studuj: rozšiřuj své znalosti Bylo vytvořeno několik programů EU, které Evropanům poskytují příležitost studovat v zahraničí. Otevřením těchto možností vám EU dává šanci objevit nové země a jazyky a rozšířit své obzory. Od roku 1987 umožnil Erasmus studium nebo práci v jiné zemi téměř 3 milionům studentů. Erasmus: http://ec.europa.eu/education/era601 Erasmus Mundus: http://ec.europa.eu/education/emu101 Leonardo da Vinci: http://ec.europa.eu/education/ldv100.html Tempus: http://eacea.ec.europa.eu/tempus/index_en.php
Rozděl se o své zkušenosti http://ec.europa.eu/youthonthemove v EVROPĚ
Uč se: rozděl se o své zkušenosti EU podporuje vzdělávací mobilitu, protože je součástí evropské identity i možností, která je otevřena všem mladým lidem v Evropě. Současné i budoucí generaci pomáhá čelit novým výzvám, obohacovat evropskou identitu a podporovat spolupráci. Program EU Mládež v akci a program celoživotního učení financují akce zahrnující výměny, studentské pobyty a vytváření sítí. V rámci Iniciativy příležitostí pro mládež bude v první polovině roku 2012 navržen kvalitní rámec pro stáže v Evropě. Program Mládež v akci mimoškolní vzdělávací činnosti: http://ec.europa.eu/youth Program celoživotního učení: http://ec.europa.eu/education/llp100 Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi
Rozděl se o své nadání v EVROPĚ http://ec.europa.eu/youthonthemove
Zapoj se: rozděl se o své nadání EU chce, aby občané měli možnost vyjádřit se k otázkám, které se jich týkají. Iniciativa evropských občanů umožňuje jednomu milionu občanů EU podílet se přímo na vývoji politik EU tak, že vyzve Evropskou komisi, aby vytvořila legislativní návrh. Strukturovaný dialog EU zahrnuje konzultace s mladými lidmi a organizacemi mládeže na všech úrovních v členských státech, na mládežnických konferencích EU a během Evropského týdne mládeže. Evropský portál pro mládež nabízí spoustu informací a umožňuje mladým lidem klást otázky a vyměňovat si zkušenosti. Evropská občanská iniciativa: http://ec.europa.eu/citizens-initiative/public/welcome?lg=cs Strukturovaný dialog: http://ec.europa.eu/youth/youth-policies/ structured-dialogue_en.htm Evropský portál pro mládež: http://europa.eu/youth
Objev pro sebe vĕdeckou kariéru v EVROPĔ http://ec.europa.eu/youthonthemove Evropská unie / Fotografie: GraphicObsession
INOVUJ: objev pro sebe vědeckou kariéru Akce Marie Curie poskytují mezinárodní vzdělávání a profesní rozvoj pro výzkumníky. Od roku 1996 program pomohl tisícům mladých výzkumníků získat zkušenosti v zahraničí. Tyto akce doplňuje síť center Euraxess, která pomáhá výzkumníkům při stěhování se z jedné země do druhé poskytováním komplexních informací a asistence v případě všech záležitostí týkajících se profesního a každodenního života. Evropský inovační a technologický institut podporuje inovace tím, že spojuje vysoké školy, výzkumná střediska a podniky, čímž umožní zaměřit se na problémy, jako je energetika, změna klimatu a informační společnost. Do centra svého úsilí klade výzkumné pracovníky, podnikatele a studenty a dává jim ty správné dovednosti, znalosti a postoje, které přináší nové nápady na trh a podporují zakládání firem. Akce Marie Curie: http://ec.europa.eu/mariecurieactions Euraxess: http://ec.europa.eu/euraxess/ Evropský inovační a technologický institut: http://eit.europa.eu
Mění svět http://ec.europa.eu/youthonthemove vevropě
Dobrovolníci: mění svět Odhaduje se, že již 100 milionů Evropanů vykonávalo nějakou formu dobrovolné činnosti. Dobrovolnictví nabízí šanci změnit stav věcí podporováním většího smyslu sociální soudržnosti a přispěním k harmonickému rozvoji společnosti. Kromě toho Evropská dobrovolná služba v rámci Iniciativy příležitostí pro mládež vytvoří v letech 2012 a 2013 nejméně 10 000 dobrovolnických příležitostí. Evropská dobrovolná služba: http://ec.europa.eu/youth/ youth-in-action-programme/european-voluntary-service_en.htm Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi
Proměň sny ve skutečnost http://ec.europa.eu/youthonthemove v EVROPĚ
Tvoř: proměň sny ve skutečnost Celkem 99 % začínajících firem v Evropě patří do skupiny mikropodniků nebo malých podniků, přičemž jednu třetinu z nich zakládají nezaměstnaní. Evropský nástroj mikrofinancování Progress byl zřízen, aby pomáhal mikrofinancovat instituce v EU za účelem zvýšení objemu půjček nezávislým podnikatelům a podnikům s maximálně deseti zaměstnanci. Následkem toho by mohlo být mladým Evropanům poskytnuto cca 45 000 půjček do výše 25 000 EUR, aby v příštích letech mohli začít podnikat. Program Erasmus pro mladé podnikatele umožňuje začínajícím podnikatelům nebo těm, kteří se podnikateli chtějí stát, naučit se, jak úspěšně vést podnik: budou pracovat po boku zkušeného podnikatele z jiné země po dobu až 6 měsíců. Pobyt je financován z prostředků EU. V rámci Iniciativy příležitostí pro mládež se technická pomoc Evropského sociálního fondu ve výši 3 miliony EUR zaměří na nastavení režimů podpor pro mladé začínající podnikatele a sociálně prospěšné podnikatele. Evropský nástroj mikrofinancování Progress: http://ec.europa.eu/epmf Erasmus pro mladé podnikatele: http://www.erasmus-entrepreneurs.eu/ Finance EU pro malé a střední podniky: www.access2finance.eu Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi
Zajisti si informace http://ec.europa.eu/youthonthemove v EVROPĚ
Tvá práva: zajisti si informace EU se stará o to, aby všichni Evropané mohli využívat svá základní práva. Ta zahrnují boj proti diskriminaci a vyloučení, rovnost mezi muži a ženami a právo na lékařskou péči. Po celé Evropě podporuje EU akce zaměřené na zvýšení povědomí o nutnosti boje proti sociální nespravedlnosti a zajištění ochrany údajů. Vytváření Evropského právního prostoru : http://ec.europa.eu/justice Potírání diskriminace: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/index_cs.htm Pro diverzitu, proti diskriminaci: http://www.stop-discrimination.info Vaše Evropa: http://ec.europa.eu/youreurope/citizens
Dosáhni svých cílů v EVROPĚ http://ec.europa.eu/youthonthemove
Pracuj: dosáhni svých cílů Získání přístupu na pracovní trh je obtížné, obzvláště pro mladé lidi. EU poskytuje všem občanům Evropy řadu nástrojů ke zvýšení jejich pracovních příležitostí. Evropský sociální fond (ESF) je jedním z příkladů. Okolo 10 milionů lidí ročně těží z programů financovaných ESF, které se týkají vstupu na trh práce a vzdělávání. Dalším příkladem je Evropský portál pracovní mobility EURES, který denně poskytuje kolem 1 milionu pracovních nabídek. Tvoje první práce přes EURES je program pracovní mobility s cílem pomoci mladým lidem najít práci a zaměstnavatelům najít zaměstnance. Jeho cílem je propojení mladých uchazečů o práci a lidí, kteří mění práci, s těžko obsaditelnými volnými pracovními místy v celé Evropě. V rámci Iniciativy příležitostí pro mládež pomůže v roce 2012 a 2013 Tvoje první práce přes EURES až 5 000 mladých lidí najít pracovní uplatnění v jiné zemi EU. V neposlední řadě podporuje síť Enterprise Europe Network podnikatele v rozšiřování jejich podnikání v Evropě i mimo ni širokou škálou služeb. Síť má 600 partnerů ve více než 50 zemích světa. Evropský sociální fond: http://ec.europa.eu/esf EURES: http://ec.europa.eu/eures http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob Iniciativa příležitostí pro mládež: http://ec.europa.eu/social/yoi Enterprise Europe Network: http://enterprise-europe-network.ec.europa.eu
Evropská komise Mládež v pohybu: Evropa podporuje mladé lidi Lucemburk: Úřad pro publikace Evropské unie 2012 20 s. 17,0 10,5 ċm ISBN: 978-92-79-22941-1 doi:10.2767/54158 Tato publikace je k dispozici v tištěném formátu ve všech úředních jazycích EU. Navštivte nás: Internetové stránky Mládež v pohybu : http://ec.europa.eu/youthonthemove Mládež v pohybu na Facebooku: http://www.facebook.com/youthonthemoveeurope Fotogalerie Mládež v pohybu : http://www.flickr.com/photos/socialeurope
KE-32-12-032-CS-C