( -.ijjú J a *4*, N? Evropské strukturáni a investičn fondy Operačni program Životni prostředi?? Ministerstvo žvotnho prostřed SMLOUVA O DÍLO de ustanoven 2586 a nás. zákona ě. 89/2012 sb., oběanský zákonk, ve zněn pozdějšch předpisů, ěso smouvy. *............. Čso programu: Název programu: Čso výzvy: Název výzvy: Zkrácený název akce.' (::so projektu: 05 Operačn program Živom prostřed 05 16 032 M'P 32. výzva, PO 4, SC 4.3, koová Výsadba části biokoridoru na parcee č. 898 a 910 v k. ú. Chýně CZ.05.4.27/0.0/0.0/16 032/0002823. Smuvn strany fi 6, T, Q, ĎRA 793 31 '25 085 260 sirommy cz ;Zoig'19652 o dentifikačn údaje objednatee: Název: Obec Chýně Sdo: Havn 200, Chýně, 253 0 Hostivice Stahitárn zástupce: Mgr. Anna Chvojková, starostka obce Č: - 00241296 Bankovn spojen: Komerčn banka a.s. Čsoúčtu:- - 8825111/0100 dentifikačn údaje zhotovitee: ) j Název: Sdo: StatutárnÍ zástupce: Č: DČ: Bankovn spojen: Čso účtu: STROMMY COMP ANY, 79 33 sir,o Anděská Hora 143, 79 331, Anděská Hora Michae Svoboda 01919652 CZ 01919652 a(0101 107-5187150297/0100 97/010( Komerčn banka (0100) & ). Předmět pněn Předmětem pněn je Výsadba části biokoridom na parcee č.898 a 910 v k.ú. Chýně. Předmět pněn této smouvy bude reaizován zhotoviteem de Přohy č. - Projektová dokumentace, s názvem,,výsadba části biokoridoru na parcee č. 898 a 910 v k.ú. Chýně? která bya zpracována ng. Arch. Petrem Mikoáškem, ČKA 02596 (dáe jen,,předmět pněn? nebo,,do?). 2) Zhotovite se zavazuje provést předmět pněn v souadu s technickými a právnfmi předpisy patnými včeské repubice v době proveden předmětu pněn včetně přsušných standardů péče o přrodu a krajinu, kterými Agentura pro ochranu přrodu a /)', i- ')h5o):2-t-,/a 4 /' t».is J Yi
.i.i '*r m W J' 'ýi Evropské stukturáni a investičn fondy Operačn program Živor prostřed Ministestvo životnho prostřed krajinu České repubiky (dáe jen,,aopk?) doporučuje a stanovuje parametry výstupů a technický popis postupů jednotivých činnost běžně reaizovaných v obasti péče o přrodu a krajinu včetně vastnost použitých materiáů, výrobků a definice pojmů. 3) Předmět pněn je bže popsán v přoze č. 1 Projektová dokumentace této Smouvy a v přoze č. 3 - Poožkový rozpočet. 4) Zhotovite by vybraným dodavateem vrámci podimitn veřejné zakázky na sužby s názvem,,výsadba části biokoridoru na parcee č. 898 a 910 v k.ú. Chýně? zadané ve zjednodušeném podimitnm řzen, je'rž byo zadáváno objednavateem jako veřejným zadavateem uvedené veřejné zakázky.. Msto pněn: Mstem pněn je katastránho územ obce Chýně (okres Praha-západ);539309, bže viz přoha č. Projektová dokumentace této Smouvy. V. Doba pněn: 1) Terrnn zahájen: 1. 09. 2017 2) Ternnn dokončen a předán da: 12/2020 3) Jednotivé dč termny budou stanoveny včasovém harrnonogramu, který je jako Přoha č. 2, (dáe jen,,časový harmonogram?) nednou součást této smouvy. 4) Terrnnem dokončen předmětu pněn je terrnn jeho předán objednatei. O předán da bude mezi objednateem a zhotoviteem sepsán předávac protoko de čánku XV. Předán a převzet da této smouvy. 5) Zhotovite je povinen do předat bez vad a nedoděků de čánku XV. Předán a převzet da této smouvy. 6) Nespněn termnů je postiženo smuvnmi pokutami uvedenými v této smouvě i de sankc, pokut a úroků z proden de Českého právnho řádu. 7) Objednate je oprávněn kdykoi nařdit zhotovitei přerušen prováděn da. V přpadě, že prováděn da bude takto pozastaveno z důvodů na straně objednatee, má zhotovite právo na prodoužen termnu pro dokončen a předán da, jakož i jednotivých ternnnů stanovených časovým harmonogramem postupu proveden da, a to o dobu pozastaven prováděn da. Zhotovite je v takovém přpadě povinen přepracovat v tomto smysu časový harrnonogram postupu proveden da. 8) Zhotovite je oprávněn přerušit prováděn da v přpadě, že zjist při prováděn da skryté přeaážky znemoffiujc proveden da sjednaným způsobem. Každé takové přerušen prováděn da je zhotovite povinen psemně oznárnit objednatei do 24 hodin od přerušen prováděn da. Součást oznámen mus být zpráva o předpokádané déce přemšen, jeho přčinách a navrhovaných opatřench. Zhotoyite má po odsouhasen zprávy objednateem právo na prodoužen termnu pro dokončen a předán da, jakož i jednotivých terrnnů stanovených časovým harmonogramem postupu proveden da, a to o dobu pozastaven prováděn da. Zhotovite je v takovém přpadě povinen přepracovat v tomto smysu časový harmonogram postupu proveden da. 1 :i [
1 *"* * * '* i{ *':;*?4}* Evropské strukturáni a investičn fondy Operačni program Životni prosued Ministerstvo žvotnho prostřed 9) Během přerušen prováděn da je zhotovite povinen zajistit ochranu a bezpečnost pozastaveného da proti zničen, ztrátě nebo poškozenf, jakož i skadován věc opatřených k prováděn da. V. Cena da 1) Ceková cena da čin Samostatná výše DPH (21 %) Ceková cena da čin 789 251.6 Kč bez DPH 165 742',84 Kč 954 9 Kč včetně DPH?šN 2) Ceková smuvn cena da z ahrnuje veškeré výdaje potřebné pro reaizaci předmětu pněn. 3) Ceková cena da je stanovena na zákadě nabdky zhotovitee ve veřejné zakázce (de odst. 4 čánku V. Cena da této smouvy) jako cena nejvýše přpustná, konečná a překročitená pouze při změně zákona č. 235/2004 Sb. o dani zpřidané hodnoty v patném zněn. 4) Podkadem pro Cekovou cenu da je Přoha č. 3 Poožkový rozpočet, jenž by součást nabdky zhotovitee vrámci podimitn veřejné zakázky zadávané ve zjednodušeném podimitnm řzen de zákona č. 134/2016 sb., o zadáván veřejných zakázek, ve zněn pozdějšch předpisů, (dáe jen,,zzvz?) s názvem,,výsadba části biokoridoru na parcee č. 898 a 910 v k.ú. Chýně" (dáe jen,,veřejná zakázka?). V. Patebn podmnky 1) Objednate se zavazuje uhradit zhotovitei cekovou cenu da, a to dčm způsobem de skutečného postupu proveden da zhotoviteem. 2) Objednate neposkytne záohu. 3) Ceková cena da, včetně DPH, bude účtována měsčně, vždy na zákadě přsušné faktury daňového dokadu s přohou, kterou budou tvořit soupisy provedených prac (též uvedeny jako,,zjišt'ovac protokoy?) potvrzenými odpovědným zástupcem objednatee. Soupis provedených prac je povinen vyhotovit zhotovite. 4) Ceková cena da bude objednatei hrazena v měnách CZK. 5) Zhotovite předož nejpozději, do 5ti kaendářnch dnů od upynut přsušného měsce zjišt'ovac protoko, obsahujc výčet veškerých, vpřsušném měsci, skutečně provedených prac na proveden da, eventuánch vceprac a méněprac. Objednate se zavazuje schváit zjišt'ovac protoko do 5 kaendářnch dnů od jeho převzet nebo si vyžádat ve stejné?hmě dopněn nebo zdůvodněnf pochybných či vadných část zjišt'ovacho protokou. Po dopněn nebo zdůvodněn pochybných či vadných část zjišt'ovacho protokou zhotoviteem začná běžet nová 5 denn?hůta pro schváen zjišt'ovacho protokou. Tento zjišt'ovac protoko je podkadem a přohou k fakturaci. 6) Úhrada bude prováděna na zákadě faktur - daňových dokadů vystavených zhotoviteem za kaendářn měsc zpětně. Právo vystavit fakturu - daňový dokad vznikne zhotovitei po schváen zjišt'ovacho protokou objednateem. 7) Veškeré faktury - daňové dokady mus spňovat náežitosti daňového dokadu de zákona č. 235/2004 sb., o dani z přidané hodnoty, ve zněnf pozdějšch předpisů. Objednate je oprávněn zasat ve?hůtě spatnosti zpět zhotovitei takové faktury - daňové dokady, které
<* Th *r..ta* -y J-.?*. '* J@3[@* EVROPSKA UNE Evropské strukturáni a investičn fondy Operať:.ni pogram Živon prostřed Ministerstvo žvotnho prostřed nebudou spňovat tyto náežitosti. Spatnost veškerých faktur - daňových dokadů je stanovena na 30 kaendářnch dn ode dne vystaven dokadu. Dnem úhrady se rozum den, kdy bya ceková účtovaná částka prokazateně odepsána zúčtu objednavatee. Daňový dokad bude obsahovat uveden čsa smouvy včetně přpadného čsa dodatku smouvy a názvu a čsa projektu,,výsadba části biokoridoru na parcee č. 898 a 910 v k.ú. Chýně?, CZ.05.4.27/0.0/0.0/16 032/0002823, čso a datum předávacho protokou a soupis provedených prac formou poožkového rozpočtu. 8) Vcepráce provedené zhotoviteem bez psemného souhasu objednatee, uzavřen psemného dodatku ktéto smouvě a zároveň vsouadu s 222 ZZVZ, nebudou zhotovitei uhrazeny a zhotovite se zavazuje na výzvu objednatee takové části da odstranit. 9) Zhotovite má povinnost předkádat faktury v minimáně dvojm vyhotovenm. ) 2) 3) 4) 5) 6) V. Záruka za do Zhotovite odpovdá za vady da, které se vyskytnou při prováděn da, při převzet da objednateem a po převzet da objednateem v záručnch?hůtách. Tyto vady je zhotovite povinen vsouadu snže uvedenými podmnkami bezpatně odstranit. Práva z odpovědnosti za vady da mus být upatněna u zhotovitee v záručn době. Záručn doba čin a) u dodávek strornů - 3 et, b) u dodávek keřů a obdobných vceetých rostin - 3 roky. Záručn doba počná pynout dnem násedujcm po formánm převzet da objednateem dooženém podepsaným předávacm protokoem. Zhotovite neodpovdá za vady, které byy po převzet dfa způsobeny objednateem nebo zásahem vyšš moci nebo třetmi osobami. Objednate se zavazuje upatnit nárok na odstraněn vady u zhotovitee psemně bezodkadně, nejpozději však do 30 kaendářnch dnů poté, co závadu zjisti. Vpřpadě vady da zhotovite poskytne objednatei nže uvedená pněn pynouc z odpovědnosti zhotovitee za vady: a) bezpatně odstran rekamované vady nebo b) uhrad nákady na odstraněn rekamovaných vad v přpadě, kdy tak neučin sám nebo c) uhrad objednatei veškeré z vady vzniké i násedné škody nebo d) poskytne objednatei přiměřenou sevu z cekové ceny da odpovdajc rozsahu rekamovaných škod v přpadě neodstranitené vady nebo v jiných přpadech na zákadě dohody smuvnch stran. Zhotovite se zavazuje v souadu s odst. tohoto čánku smouvy, odstranitené vady da odstranit bezpatně, a to bez zbytečného odkadu po obdržen psemné rekamace od objednatee. V přpadě, že tak neučin vpřiměřené ani dodatečné?hůtě nebo oznám objednatei před upynutm této?hůty, že vady neodstran, může objednate odstoupit od smouvy nebo upatňovat některé z výše uvedených, dašch způsobů vypořádán nároků z vad da. j i ji i i i i: 7) Zhotovite se v přpadě upatněn rekamace vady da objednateem zavazuje: i i i'
,i?',j A..d,.i S * * *!! '*a?'(3ij? M*Í??ÁÍ Evropské strukiurání a investični fondy Operačni program Živor prostřed Ministerstvo žvotnho prostřed a) potvrdit objednatei bezodkadně faxem, emaiem nebo teefonicky přijet rekamace vady da s uvedenm termnu uskutečněn prověrky vady, nejpozději však ve hůtě 12 hodin od přijet rekamace vady, tato 1Mta běž pouze v pracovnch dnech, a to od 06:00 do 18:00 hodin, b) uskutečnit prověrku k zjištěn důvodnosti a charakteru vady, nejpozději však ve?hůtě 48 hodin od přijet rekamace vady, tato?hůta běž pouze v pracovnch dnech, a to od 06:00 do 1 8:OO hodin, c) zahájit bezodkadně práce na odstraňován vady, nejpozději však ve?hůtě 48 hodin od přijet rekamace vady, tato?hůta běž pouze v pracovnch dnech, a to od 06:00 do 8:OO hodin, d) odstranit běžnou vadu nebránc užván da bezodkadně, nejpozději však ve?hůtě 5 kaendářnch dnů od přijet rekamace vady, e) odstranit vadu bránc užván da nebo části da bezodkadně v technicky nejkratšm možném termnu, nejpozději však ve?hůtě 48 hodin od přijet rekamace vady. 8) Zhotovite se zavazuje odstranit vady, násedkem kterých by moho dojit k ohrožen zdrav nebo majetku ve hůtě do 12 hodin od jejich upatněn objednateem. Objednate je oprávněn takové vady upatnit u zhotovitee bezprostředně teefonicky, emaiem, osobně nebo faxem. 9) Zprůběhu rekamačnho řzen a prověrky vady bude zhotoviteem pořzen zápis obsahujc souhas nebo zdůvodněný nesouhas s uznánm rekarnované vady. V přpadě uznán vady bude zápis obsahovat termn odstraněn vady, popis způsobu odstraněn vady, přpadně zhotoviteem navrhovanou výši sevy za vadu. 10) V přpadě sporu o oprávněnost rekamace budou smuvn strany respektovat vyjádřen a konečné stanovisko spoečně stanoveného soudnho znace. 11 ) Smuvn strany se výsovně dohodi na vyhrazené změně závazku de 100 odst. 3 ZZVZ, a to u výsadby stromů a keřů a obdobných vceetých rostin. Vyhrazená změna závazku bude reaizována pokud v záručn době de bodu tohoto čánku a smouvy uvedený předmět pněn nikoi vinou zhotovitee uhyne. Pak de vyhrazené změny závazku de této smouvy bude uhynuý předmět pněn nahrazen obdobným předmětem pněn (jedná se o nahrazen stejným druhem jako by uhynuý strom, keř nebo vceetá rostina). Vyhrazená změna závazku bude zadána forrnou jednacho řzen bez uveřejněn de 66 psm. b) ZZVZ. V. Pojištěn 1) Zhotovite je povinen bez ohedu na rozsah odpovědnosti objednatee uzavřt pojistnou smouvu pokrývajc: a) do jako takové včetně materiáu a zařzen určených k zabudován do da, přičemž sjednané pojistné pněn mus být dostatečné k tomu, aby moho být do v přpadě jakéhokoi poškozen opraveno nebo znovu zhotoveno, tedy minimán výše pojistného, mus být stanovena na částku ve výši ceny da, přičež pojistné pněn mus zahrnovat i přpadný kakuovaný zisk zhotovitee, b) nutné zařzen staveniště a ostatn prostředky zhotovitee umstěné na staveništi v rozsahu dostatečném úpnému nahrazen těchto prostředků na staveništi. 2) Pojistná smouva mus upravovat vzájemnou odpovědnost objednatee i zhotovitee tak, aby objednate i zhotovite mohi vystupovat vůči pojišt'ovně jako samostatn pojištěnci. } i.1 «'?} p,
ALai} 4. ḷ1. 1? q W : *7 Á? Evropské strukturáni a investičn fondy Operačni p'ogram Živon prostřed Ministerstvo životnho prostřed 3) Jakékoiv škody, které nebudou kryty pojištěnm a tudž nebudou hrazeny pojišt'ovnou, budou hrazeny bud' objednateem nebo zhotoviteem v souadu s přsušnými právnmi předpisy o odpovědnosti za škodu. 4) Zhotovite je dáe povinen, až na přpady, které tato smouva stanov jinak, odškodnit objednatee za všechny ztráty a nároky upatněné v souvisosti s: a) úmrtm nebo zraněnm jakékoiv osoby nebo b) ztrátou nebo škodou na jakémkoiv majetku kromě zhotovovaného da, která může vzniknout v důsedku prováděn nebo dokončován da nebo v důsedku odstraňován vad a nedoděků; zhotovite se zároveň zavazuje odškodnit objednatee v souvisosti s jakýmikoiv nároky, řzenmi, škodami a nákady takto vznikými. 5) Zhotovite je dáe povinen uzavřt pojistnou smouvu ve prospěch objednatee zhotovitee, která bude pokrývat odpovědnost za škodu způsobenou na životě, zdrav a majetku třetch osob činnost prováděnou v souvisosti s pněnm této smouvy. 6) Objednate nen odpovědný za škodu způsobenou pracovnm úrazem na pracovišti pracovnkovi zhotovitee nebo třet osobě, pokud tato škoda nebya způsobena činem nebo opominutm objednatee nebo jeho pracovnků. Zhotovite je povinen odškodnit objednatee za všechny nároky a nákady, které by mu vzniky v souvisosti s takovým pracovním úrazem. 7) Zhotovite je povinen uzavřt pojistnou smouvu pokrývajc rizika z pracovnch úrazů svých zaměstnanců na ceou dobu, po kterou budou tito pracovnci provádět práce na dokončen da. Pokud se týče pracovnků podzhotoviteů, bude tato povinnost zhotovitee spněna, pokud podzhotovite uzavře obdobnou pojistnou smouvu týkajc se jeho zaměstnanců. Za spněn této podmnky se má i skutečnost, že zhotovite řádně pat povinné pojištěn zaměstnanců de zákona. 8) Zhotovite je povinen předožit objednatei před zahájenm prováděn da na staveništi důkaz o tom, že byy uzavřeny pojistné smouvy požadované výše a rozsahu a do 30 dn ode dne zahájen prováděn da předožit objednatei pné zněn pojistných smuv. Zhotovite mus uzavřt všechny pojistné smouvy, které je povinen uzavřt za podmnek schváených objednateem. 9) Zhotovite je povinen udržovat patné pojištěn i tehdy, pokud dojde ke změně v rozsahu a povaze prováděného da; v přpadě změn prováděného da je povinen pojišt'ovatee včas informovat a přpadně změnit rozsah pojištěn tak, aby pojistná smouva poskytovaa po ceou dobu prováděn da pojistné kryt požadované touto smouvou. V přpadě změny pojistné smouvy v průběhu prováděn dfa je zhotovite povinen předožit objednatei dokad o změně pojistné smouvy a o zapacen pojistného. 10)V přpadě, že zhotovite nespn svou povinnost uzavřt a udržovat patnou pojistku v požadovaném rozsahu nebo nepředoži objednatei ve stanoveném termnu pné zněn pojistných smuv, je objednate oprávněn uzavřt a udržovat takové pojistné smouvy vastnm jménem, zapatit jakékoiv pojistné nezbytné k uzavřen a udržován takových pojistných smuv a takové výdaje započst na sjednané pněn zhotovitei nebo vymáhat tyto částky po zhotovitei přmo. 11)V přpadě, že objednate nebo zhotovite bude postupovat v rozporu s podmnkami stanovenými pojistnou smouvou, je povinen druhou stranu odškodnit za jakékoiv ztráty nebo nároky vypývajc z nedodržen pojistných podmnek.
W 4ú;:...?!! k?* Evropské strukturáni a investičn fondy Operačni program Živoni pmstředi Ministerstvo žvotnho prostřed X. Pracoviště 1) Objednate se zavazuje do 5 kaendářnch ode dne podpisu této smouvy předat zhotovitei pracoviště prosté veškerých právnch i faktických vad a prosté práv třetch osob v termnu de harmonogramu prac. O předán pracoviště bude zhotoviteem vyhotoven zápis, ve kterém bude zhotoviteem potvrzeno převzet pracoviště. Hranice předaného obvodu pracoviště jsou pro zhotovitee závazná. 2) Zápis o předán a převzet pracoviště mus obsahovat zejména tyto údaje: a) vymezen prostoru prováděných prac, včetně určen přstupových cest a vstupů na pracoviště, b) určen prostoru pro odstaven strojů a uožen zařzen použitých při proveden prac. 3) Zhotovite zajist na vastn nákady veškerá zařzen pro pracoviště, nezbytná pro prováděn prac, včetně zajištěn dodávek e. energie a vody. 4) Zhotovite odpovdá v průběhu proveden da za pořádek a čistotu na pracovišti. Je povinen na své nákady odstranit odpady a nečistoty vzniké provedenm da a průběžně odstraňovat veškerá znečištěn a poškozen komunikac, ke kterým dojde provozem zhotovitee. Zhotovite odpovdá za to, že na pracoviště nebudou mt přstup neoprávněné osoby. 5) Zhotovite se zavazuje řádně označit pracoviště v souadu s obecně patnými právnmi předpisy. X. Způsob proveden da ) Zhotovite se zavazuje provádět do s vynaoženm odborné péče, přičež je povinen zejména: a) zajistit veškeré pracovn sy, vybaven a materiá potřebné k proveden da řádným způsobem, b) zajistit kvaitn řzen a dohed nad provedenm da, nezbytnou kontrou prováděných prac (nezávise na kontroe prováděné objednateem), c) omezit prováděn da na msto prováděn da a nedomáhat se vstupu na jakékoi pozemky, instaace nebo infrastruktury, které nejsou součást pracoviště bez zskán svoen přsušného vastnka nebo uživatee, d) dodržovat obecně závazné právn předpisy, nařzen orgánů veřejné správy, závazné i doporučené technické normy, podkady a podmnky uvedené v této smouvě a veškeré pokyny objednatee, e) chránit objednatee před vznikem škod v důsedku porušen právnch či jiných předpisů a v přpadě jejich vzniku tyto škody odstranit na vastn nákady, f) upozornit psemně objednatee na nesouad mezi zadávacmi podkady a právnmi či jinými předpisy v přpadě, že takový nesouad kdykoi v průběhu proveden da zjist,??i : i.1 : j i iji
7**'*' MMM' 4;%* Evropské strukturáni a investiční fondy Operačni program Živon prostřed Ministerstvo životnho prostřed 2) Vybrané činnosti při prováděnf da je zhotovite povinen vykonávat osobami, které jsou k tomu oprávněny, maj průkaz zváštn způsobiosti, přpadně jsou k těmto činnostem autorizovány pode zváštnch předpisů. 3) Při proveden da nesměj být bez psemného souhasu objednatee učiněny změny oproti projektové dokumentaci. Zhotovite nen oprávněn bez souhasu objednatee nakádat s věcmi odstraňovanými v souvisosti s prováděnm da, při nakádán s těmito věcmi se řd pokyny objednatee. 4) Zhotovite se zavazuje při proveden da udržovat v maximán možné mře pořádek a čistotu na mstě proveden i na mstech, která mohou být provedenm da dotčena (vč. přstupových komunikac). Zhotovite nese pnou odpovědnost za porušen patných právnch předpisů v obasti ochrany životnho prostřed. Zhotovite se zavazuje svým jménem a na svůj nákad zajistit odstraněn nečistot, jakož i ikvidaci odpadů vznikajcch při proveden da v souadu se zákonem č. 1 85/2001 sb., o odpadech, ve zněn pozdějšch předpisů a prováděcmi předpisy. Zhotovite se zavazuje vést veškerou evidenci dokadů požadovanou přsušnými předpisy. 5) Zhotovite odpovdá za dodržovánf ochrany přrody v souadu se zákonem č. 1 14/1992 sb., o ochraně krajiny a přrody, ve zněn pozdějšch předpisů a za to, že při proveden dfa nepoškod dřeviny, přpadně jiné porosty v mstě proveden da, přpadně v mstech provedenm da dotčených. 6) Zhotovite se zavazuje počnat si při prováděn da tak, aby nebya ohrožena ochrana uměecky či historicky cenných prvků, a to i v přpadě, že během proveden da zhotovite na takové prvky neočekávaně naraz; v takovém přpadě je o této skutečnosti povinen bezodkadně psemně vyrozumět objednatee. 7) Zhotovite se zavazuje zabezpečit opatřen k nepřetržitému střežen pracoviště a zabezpečen msta proveden da proti vstupu neoprávněných osob a proti neoprávněnému počnán, zejména opatřen ke kontroe osob vstupujcch a vozide vjždějcfch do msta proveden da a osob a vozide opouštějcch msto proveden da. Objednate je povinen taková opatřen strpět a jednat v souadu s nimi. 8) Zhotovite odpovdá pode přsušných ustanoven zákona č. 89/2012 sb., občanský zákonk, ve zněn pozdějšch předpisů, i za škodu způsobenou okonostmi, které maj původ v povaze věc (zařzen), jichž byo při proveden da užito. 9) Přpadný postih ze strany státnch orgánů a organizac za nedodžen obecně závazných právnch předpisů v souvisosti s provedenm da je vždy pně k tži a na vrub zhotovitee, nezávise na tom, která osoba podejc se na proveden da zavdaa k postihu přčinu. 10) Zhotovite je povinen dodržovat veškeré předpisy týkajc se práv k duševnmu vastnictv, taková práva respektovat a odškodnit objednatee za jakékoiv nároky a nákady vzniké v souvisosti s porušenm práv k patentůrn, ochranným známkám nebo chráněnému názvu nebo obdobným chráněným právůrn v souvisosti se zařzenm staveniště, prostředky zhotovitee, materiáům a zařzenm určeným k zabudovánm do da a za veškeré daš nákady v této souvisosti vzniké, pokud se nejedná o porušen takových práv majcch svůj původ v projektové dokumentaci nebo specifikaci předané objednateem. ) Objednate je povinen poskytnout zhotovitei potřebnou součinnost při přpravě reaizaci da 12) Objednate je povinen předat zhotovitei veškerou dokadovou část k proveden da. a i i
.1.1 *r r* D @ j P., :.. Evropské strukturáni a irvestičn fondy Operač.ni program Životn prostřed?i Mnisterstvo životnho prostřed X. Pokyny k proveden da 1) Objednate je oprávněn dávat zhotovitei pokyny k určen způsobu proveden da; pokud tak objednate neučin, zhotovite při proveden dfa postupuje samostatně. 2) Zhotovite se zavazuje upozornit objednatee na nevhodnou povahu pokynů k proveden da, jestiže moh tuto nevhodnost zjistit při vynaožen odborné péče. Jestiže nevhodné pokyny překážej v řádném proveden da, zhotovite se zavazuje přerušit proveden da v nezbytném rozsahu, a to až do doby změny pokynů objednatee nebo do psemného sděen, že objednate trvá na proveden da pode daných pokyrrů. O dobu, po kterou byo nutno proveden da přerušit, se produžuje?hůta stanovená pro dokončen dia pode čánku V. odst. 1 této smouvy. Zhotovite má rovněž nárok na úhradu nákadů spojených s přerušenm dfa z důvodu nevhodných pokynů objednatee. 3) Pokud objednate trvá na proveden da pode nevhodných pokynů pode odstavce 2), zhotovite neodpovdá za nemožnost dokončen da nebo za vady da způsobené nevhodnými pokyny objednatee. V přpadě nedokončen da pode předchoz věty má zhotovite právo na úhradu ceny za do sn:ženou o nedokončenou část da. 4) Pokud zhotovite neupozorni na nevhodnost pokynů objednatee, odpovdá za vady da, přpadně nemoiost dokončen da, způsobené nevhodnými pokyny objednatee. 5) Zjist-i zhotovite při proveden da skryté překážky týkajc se msta, kde má být do provedeno a tyto překážky znemožňuj proveden da dohodnutým způsobem, je zhotovite povinen oznámit to psemně bez zbytečného odkadu objednatei a navrhnout mu změnu dfa. Do dosažen dohody o změně da je zhotovite oprávněn proveden da přerušit. O dobu, po kterou byo nutno proveden da přerušit, se produžuje?hůta stanovená pro dokončen da pode čánku V. odst. této smouvy. Nedohodnou-i se strany v přiměřené 1Mtě, nejpozději do 90 dnů od návrhu změny na změně smouvy, může kterákoi ze stran od smouvy odstoupit. 6) Jestiže zhotovite neporuši svou povinnost zjistit před započetm proveden da s vynaoženm odborné péče překážky uvedené v odstavci 5), nemá žádná ze stran nárok na náhradu škody. Zhotovite má nárok na úhradu ceny za část da, jež bya provedena do doby, než překážky moh odhait při vynaožen odborné péče. X. Dozor objednatee 1) Objednate nůže kdykoiv během pněn této smouvy deegovat kteroukoiv ze svých pravomoc osobě pověřené výkonem dozoru nad prováděnm dia (dáe jen,,technický dozor?) a takovou deegaci pravomoci rnůže také kdykoiv zrušit. Technický dozor je oprávněn ke všem úkonům v rámci pné moci, uděené mu objednateem. 2) Technický dozor ob)ednatee bude )menovitě vykonavat bude dopněno při podpisu smouvy Pokud zhotovite nesouhas s jakýmkoiv rozhodnutm osoby pověřené výkonem technického dozoru, může se svými námitkami obrátit přmo na objednatee, který rozhodnut bud' potvrd, změn či zmš. 3) Technický dozor objednatee nen oprávněn zasahovat do prováděn da přmými přkazy pracovnkům zhotovitee, subdodavate? a jejich pracovnkůrn. Technický dozor objednatee je však oprávněn dát pokyn k přerušen proveden da vždy, pokud: i
4.;,,*,,, Ewapsk'á strukturán a investičn fondy Operačni program Životni prostřed Ministerstvo životnho prostře«j a) odpovědný zástupce zhotovitee nen dosažitený, b) je ohrožena bezpečnost prováděného da, c) je ohroženo zdrav nebo život osob podejcch se na proveden da, přpadně jiných osob, d) hroz nebezpeč vzniku větš škody ve smysu vymezen tohoto pojmu v 89 odst. 11 zákona č. 140 /1961 sb., trestn zákon, ve zněn pozdějšch předpisů. 4) Na nedostatky zjištěné v průběhu proveden da upozorn technický dozor objednatee zápisem v denku provedených prac a nedostatky budou projednány v rámci nejbižšho kontronho dne. 5) Pokyny vydávané technickým dozorem budou v psemné formě s tou výjimkou, že technický dozor rnůže být v nutném přpadě nucen vydat pokyny ústně a zhotovite je povinen takovéto pokyny akceptovat. Ústn pokyny pozbudou patnosti, pokud je technický dozor objednatee nedopn bez zbytečného odkadu psemně, čmž se rozum: a) je-i ústn pokyn vydán v době přtomnosti technického dozoru na pracovišti, nejpozději ve stejný den zápisem do denku provedených prac, b) je-i ústn pokyn vydán v době nepřtomnosti technického dozoru na stavbě, nejpozději násedujc pracovn den, a provád-i zhotovite pode této smouvy práce 7 dn v týdnu, pak nejbižš kaendářn den (bez ohedu na to, že nemus být dnem pracovnm) zápisem do denku provedených prac, faxovou zprávou nebo doručenm písenné zprávy. 6) Technický dozor má neomezenou pravomoc vznášet námitky a požadovat na zhotovitei, aby vyouči okažitě z účasti na prováděn da jakéhokoiv pracovnka zhotovitee, který se pode názoru technického dozoru nechová řádně, je nekompetentn nebo nedbaý, nepn řádně své povinnosti, nebo jehož přtomnost je z jiných důvodů de názoru technického dozom nežádouc. Osoba takto označená se nesm účastnit na prováděrr da bez souhasu technického dozoru. Jakákoiv osoba vyoučená z účasti na prováděn da mus být zhotoviteem nahrazena v co nejkratšm terrnnu. Požadavek technického dozoru na vyoučen pracovnka zhotovitee z prac na dfe mus být psemný a mus obsahovat odůvodněnf požadavku. X. Kontroa proveden da ) Objednate kontrouje proveden da zejména formou kontronch dnů, které jsou stanoveny dohodou smuvnch stran na zákadě časového harmonogramu postupu proveden da. Kontron dny mohou být rovněž iniciovány kteroukoi smuvn stranou, přičernž druhá strana je povinna dohodnout se s iniciujc stranou na termnu kontronho dnu bezodkadně. Jednac mstnost pro kontron den zajist objednate. Obě strany zajist na jednán účast svých zástupců v náežitém rozsahu. 2) O průběhu a závěrech kontronho dnu se pořd zápis, k jehož vypracovárú je povinen zhotovite. Záznam podepš oprávněn zástupci obou stran, přičemž opatřen uvedená v zápisu jsou pro smuvn strany závazná, jsou-i v souadu s touto smouvou. V opačném přpadě musej být opatřen schváena statutárnmi zástupci smuvnch stran formou psemného dodatku ke smouvě. 3) Objednate je navc oprávněn kontroovat proveden da, a to kdykoi v průběhu