Ponorná kalová čerpadla na znečištěnou vodu. Ama-Drainer N 301/302/303/358. Typový list



Podobné dokumenty
Ama-Drainer N 301/302/303/358 Typový list

Automatické přečerpávací zařízení na znečištěnou vodu. Ama-Drainer-Box Mini. Typový list

Odstředivé čerpadlo. Multi Eco. Typový list

50 Hz. Ponorná čerpadla na znečištěnou vodu. Oblasti použití

Automatické zařízení pro přečerpávání kondenzátu. Kondensat-Lift. Typový list

Domácí vodárna. Multi Eco-Top. Typový list

Technická zařízení budov: Odpadní voda Ceník

Automatická čerpací stanice na odpadní vodu. Evamatic-Box N. Typový list

Automatická čerpací stanice na odpadní vodu. Evamatic-Box N. Typový list

Ponorné motorové čerpadlo. Ama-Porter. Typový list

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Solo EV. Typový list

Ponorné motorové čerpadlo. Amarex N S DN Hz. Typový list

Sanitární technika: Ceník čerpadel 2016

Vysoce efektivní čerpadlo na pitnou vodu. Calio-Therm S. Typový list

Ponorná kalová čerpadla na znečištěnou vodu. Ama-Drainer 4../5.. Typový list

Vysoce efektivní čerpadlo na pitnou vodu. Calio-Therm S NC/NCV. Typový list

Domácí vodárna se spínacím automatem. Multi Eco-Pro. Typový list

Čerpadlo pro pitnou vodu. Rio-Therm N. Typový list

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Compact. Typový list

mini-compacta / Compacta

Čerpadlo pro pitnou vodu. Rio-Therm N. Typový list

Ama Porter. Ponorná kalová čerpadla. Oblasti použití. Označení. Provozní data. Typ čerpadla. Materiál. Těsnění hřídele. Pohon. Nátěr.

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Calio S. Typový list

Čerpadlo na užitkovou vodu. Rio-Therm N. Typový list

Vysoce efektivní čerpadlo na pitnou vodu. Rio-Eco Therm N. Typový list

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Eco VP. Typový list

KSB Delta Solo EV Typový list

Zaplavitelné zařízení na přečerpávání fekálií. Compacta. Typový list

Zaplavitelné zařízení na přečerpávání fekálií. mini-compacta. Typový list

Automatické spínací zařízení. Controlmatic E.2. Typový list

Ama Porter. Ponorná kalová čerpadla. Oblasti použití. Označení. Provozní data. Typ čerpadla. Materiál. Těsnění hřídele. Pohon. Nátěr.

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Eco VP. Typový list

Vysoce efektivní čerpadlo na užitkovou vodu. Calio-Therm S. Typový list

Vyvažovací a uzavírací ventily. BOA-Control SAR. PN 16 DN ⅜"-2" DN Vnitřní závit. Typový list

Automatické spínací zařízení. Cervomatic EDP.2. Typový list

Čerpadlo na užitkovou vodu. Riotherm. Typový list

Vysoce efektivní čerpadlo na pitnou vodu. Calio-Therm S. Typový list

Calio S / Calio S BMS Typový list

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Calio S. Typový list

Ama-Porter S. 50 Hz. Řezací zařízení "S" Ponorné čerpadlo

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Solo. Typový list

Zaplavitelné zařízení na přečerpávání fekálií. mini-compacta. Typový list

Popis konstrukční řady: Wilo-DrainLift M

mini-compacta U1.60 mini-compacta U1.100 mini-compacta UZ1.150 Bezúdržbová radiální kuličková ložiska, trvale mazaná tukem. Materiály Tĕleso čerpadla

Popis konstrukční řady: Wilo-Rexa CUT

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Calio S. Typový list

Vysoce efektivní čerpadlo na pitnou vodu. Rio-Eco Therm N. Typový list

Řešení pro projekty velkého rozsahu ACO Odlučovače tuků Hydrojet OXL z polyethyelnu

Čerpadla Ceník

Zařízení na využívání dešťové vody. Hya-Rain/Hya-Rain N. Typový list

Čerpací stanice CK 800-Eu

Vysoce efektivní čerpadlo na užitkovou vodu. Rio-Eco Therm N. Typový list

Uzavírací ventily. BOA-Compact. PN 6/16 DN s měkkým těsněním Příruby. Typový list

Zařízení ke zvýšení tlaku. Hya-Solo. Typový list

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Calio S. Typový list

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 SEG E.2.50B. Výrobní č.:

Pasivní ochrana proti zpětnému vzdutí: Zpětné klapky. Modelová řada JUNIOR TRIPLEX K TRIPLEX K QUATRIX K QUATRIX K. Typ ochrany proti zpětnému vzdutí

Ponorná čerpadla KDFU

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 Unilift KP 150 AV 1. Výrobní č.: 011H1900 Ponorné odvodňovací čerpadlo

Ama Porter ICS. Ponorné kalové čerpadlo 50 Hz. Oblasti použití. Označení. Provozní údaje. Provedení. Těsnění hřídele. Materiál. Motor.

Vysoce efektivní oběhové čerpadlo pro vytápění. Calio. Typový list

BOAX. bez azbestu. Oblasti použití. Obsluha. Provozní data. Materiály. Provedení. Dodatky. Údaje pro objednávku

Čerpadla. Samonasávací čerpadla plastová. Čerpadlo Columbia

Datový list. Pozice zákazníka č.: Datum objednávky: Číslo: ES Dokument č.: Veolia Přerov Číslo položky: 200. Strana: 1 / 5

Zařízení na využívání dešťové vody. Hya-Rain Eco. Typový list

Popis konstrukční řady: Wilo-Star-Z

Uzavírací ventily. BOA-Compact EKB. PN 10/16 DN s měkkým těsněním Příruby. Typový list

Průmysl: Etaprime GBN Ceník

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Fax: Datum: MARCOMPLET Výrobní č.: 013N1900 Ponorné odvodňovací čerpadlo

Technická data Ohřívač vzduchu

PUMP YOUR HOUSE AKCE 2017

Ama -Porter. 50 Hz. Ponorné čerpadlo

účinnosti) Dovolený pracovní tlak 17,00 bar.a Teplota dopravovaného 40,0 C média Viskozita dopravovaného 0,66 mm²/s Výstupní tlak 7,05 bar.

Ama r -Drainer-Box. Automatické přečerpávací stanice na znečištěnou vodu

Automatické přečerpávací zařízení na znečištěnou vodu. Ama-Drainer-Box. Typový list

Ložiska. Označení. na příkladu

ČERPADLA PRO DŮM A ZAHRADU

Popis konstrukční řady: Wilo-Star-Z NOVA

Domácí vodárna. Multi Eco-Top. Typový list

KALOVÁ ČERPADLA ŘADY AF pro velká zatížení

Datový list: Wilo-Stratos 30/1-6 Charakteristiky Přípustná čerpaná média (jiná média na vyžádání) Přípustná oblast použití

ŘADA ST 4. Ponorná elektrická čerpadla

odstředivá čerpadla MB s motorovým blokem stav G/03

SET ST 4 50 HZ SET ST 4 PONORNÁ ELEKTRICKÁ ČERPADLA S KABELEM

Oxiperm 164 D / 30 až 2000 g/h

Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku

REMKO ARCTIC-WP INVERTOROVÁ TEPELNÁ ČERPADLA

Ponorné čerpadlo STAIRS 4 ST

Popis konstrukční řady: Wilo-Stratos PICO

Datový list: Wilo-Stratos 65/1-16 Charakteristiky Přípustná čerpaná média (jiná média na vyžádání) Přípustná oblast použití

NORI 40 ZXLF/ZXSF. Typový list. Uzavírací ventily

odstředivá čerpadla BN s motorovým blokem stav G/02

Datový list: Wilo-Stratos-D 50/1-9 Charakteristiky Δp-c (konstantní) Přípustná čerpaná média (jiná média na vyžádání)

Zpětné ventily BOA-RVK PN 6/10/16 DN Typový list

Elektronická jednotka pro dálkové ovládání a monitoring pomocí GSM

Datový list: Wilo-Stratos 32/1-10 Charakteristiky Přípustná čerpaná média (jiná média na vyžádání) Přípustná oblast použití

Datový list: Wilo-Stratos-D 80/1-12 Charakteristiky Δp-c (konstantní) Přípustná čerpaná média (jiná média na vyžádání)

Datový list: Wilo-Stratos 32/1-12 Charakteristiky Přípustná čerpaná média (jiná média na vyžádání) Přípustná oblast použití

Datový list: Wilo-Stratos 80/1-12 Charakteristiky v 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 DN 80 m/s 0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 DN 100 H/m

Pioneering for You. Informace o výrobcích. Rozšíření stávající nabídky. řada Wilo-Initial. Wilo-Initial Peripheral, Jet, Drain, Waste

Transkript:

na znečištěnou vodu Ama-Drainer N 301/302/303/358 Typový list

Impressum Typový list Ama-Drainer N 301/302/303/358 Všechna práva vyhrazena. Obsah návodu se bez písemného svolení výrobce nesmí dále šířit, rozmnožovat, upravovat ani poskytovat třetím osobám. Obecně platí: technické změny vyhrazeny. KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 03.02.2014

Obsah Obsah Technická zařízení budov: Odpadní voda...4... 4 Ama-Drainer N 301/302/303/358...4 Hlavní oblasti používání... 4 Čerpaná média... 4 Provozní data... 4 Název... 4 Konstrukční uspořádání...4 Materiály... 5 Výhody výrobku... 5 Certifikace... 5 Tabulka pro výběr... 6 Technické údaje...7 Hranice provozního rozsahu zařízení... 7 Charakteristiky... 8 Rozměry... 10 Příslušenství... 12 Rozložené zobrazení se seznamem jednotlivých dílů... 19 3

Technická zařízení budov: Odpadní voda Ama-Drainer N 301/302/303/358 Provozní data Provozní vlastnosti Parametr Hodnota Průtok Q až 16,5 m 3 /h (4,6 l/s) dopravní výška H do 12 m Teplota čerpaného média t max. 50 C Hlavní oblasti používání Drenáž Likvidace Odvodňovací zařízení Pokles spodní vody Zachování spodní vody Vysoušení Čerpaná média Čerpadlo k čerpání čisté až zkalené vody bez agresivních, abrazivních a pevných složek. Pevné složky do zrnitosti 10 mm (301, 302, 303) Pevné složky do zrnitosti 35 mm (358) Odpadní voda bez fekálií Znečištěná voda Říční, jezerní a spodní voda Ama-Drainer N C provedení pro agresivní vodu Mořská voda Brakická voda Voda s obsahem soli Název Příklad: Ama-Drainer N 301 S E / C Vysvětlení názvu Zkratka Význam Ama- Konstrukční řada Drainer N 301 Ukazatel 301 302 303 35 Průchodnost nečistot 35 1) = 35 mm 8 Výkon motoru v kw x 10 8 1) = 0,85 kw S Plovákový spínač S = s plovákovým spínačem N = bez plovákového spínače E Motor E = jednofázový střídavý motor C Materiál C 2) = provedení pro agresivní vodu - 3) = provedení pro znečištěnou vodu Konstrukční uspořádání Konstrukce Všechny díly, které přichází do styku s čerpaným médiem, jsou vyrobeny z nerezavějících materiálů. Zcela zaplavitelné ponorné motorové čerpadlo Bloková konstrukce Vertikální instalace Jednostupňové Integrovaná zpětná klapka (301, 302, 303) Řízení čerpadla pomocí integrovaného plovákového spínače IP 68 (trvale ponořeno), podle EN 60529 / IEC 529 Maximální hloubka ponoru 2 m Druhy instalace Přenosná instalace Pohon Jednofázový střídavý motor s chladicím pláštěm Se zabudovaným teplotním spínačem 1) Jen konstrukční řada N 358 2) Jen konstrukční řada N 301/302/303 3) Bez zkratky = provedení pro znečištěnou vodu (standard) 4 Ama-Drainer N 301/302/303/358

S kabelem a vidlicí s ochranným kontaktem Hřídelové těsnění Na straně pohonu pomocí hřídelového těsnicího kroužku Na straně čerpadla pomocí dvou hřídelových těsnicích kroužků Kapalinová komora mezi těsněními slouží k chlazení a mazání Uložení Zapouzdřené ložisko s trvalým mazáním tukem Materiály Varianta materiálu standard/c Čerpadlová část Varianta materiálu standard N 301/302/303 Varianta materiálu C N 301/302/303 Varianta materiálu standard N 358 Těleso čerpadla Polypropylen, 30 % zesílený skelným vláknem Výtlačné těleso Polypropylen, 30 % zesílený skelným vláknem Víko tělesa Noryl GNF3 Oběžné kolo Noryl GNF2 Noryl GNF2 Polyamid Těleso motoru Chromniklová ocel (1.4301) Chrom-nikl-molybdenová ocel Chromniklová ocel (1.4301) (1.4571) Hřídel 1.4028 Chrom-nikl-molybdenová ocel 1.4028 (1.4571) Plovákový spínač (plovoucí těleso) Polypropylen Výhody výrobku Jednoduchá instalace a uvedení do provozu díky systému připravenému k připojení Nevyžadující údržbu díky ložiskům namazaných tukem na celou dobu životnosti Kvalitní plastový kryt se stabilní rukojetí: nízká hmotnost, odolný vůči korozi, úderu a abrazi, tlumí hluk Certifikace Značka Platí pro: Poznámka Německo Všechny konstrukční velikosti Evropa Všechny konstrukční velikosti Ama-Drainer N 301/302/303/358 5

Tabulka pro výběr Tabulka čerpaných médií je pomůckou pro výběr způsobu likvidace. Slouží jako orientační pomůcka a spočívá na dlouholetých zkušenostech společnosti KSB. Údaje slouží jako orientační hodnoty a ne jako obecně závazná doporučení. Nelze z nich vyvozovat nároky na záruku. Podrobnější informace vám poskytne nejbližší prodejce KSB, popř. naše technické oddělení. Ama-Drainer N Čerpaná média Materiálové provedení Standard 301/ 302/ 303/ 358 C 301/ 302/ 303 Směs Antifrogen/voda - Jablečné víno - Etylenglykol - Pivo - Destilát - Podmáslí - Acetát vápenatý - Hydroxid vápenatý - Deionizovaná voda - Podzemnicový olej - Ocet - Kapalné hnojivo - Mrazuvzdorný prostředek - Glykol - Glycerin - Grisiron - Kyselina močová - Hydroxid draselný - Uhličitan vápenatý - Kokosový olej - Kondenzované mléko - Limonády - Kukuřičný olej - Mléko - Syrovátka - Uhličitan sodný - Chlorid sodný až do koncentrace 3 % - Hydrogenfosforečnan sodný - Dusičnan sodný - Perboritan sodný - Síran sodný - Polyglykoly - Řepkový olej - Ricinový olej - Silikonový olej - Silážní šťáva - Sójový olej - Stolní ocet - Stolní olej - Fosforečnan sodný - Vazelína - Prací louh - Voda Drenážní voda - Hasicí voda - Voda pro vytápění - Vápenná voda - Kotlová voda - Kondenzát - Čerpaná média Materiálové provedení Standard 301/ 302/ 303/ 358 C 301/ 302/ 303 Chladicí voda - Jezerní voda - Surová voda - Voda z bazénů (DIN 19 643) - Slaná voda - Částečně demineralizovaná voda - Plně demineralizovaná voda - 6 Ama-Drainer N 301/302/303/358

Technické údaje Materiálové provedení standard Název ISO 7/1 Rp Průchodnost nečistot max. P 1 P 2 I N Síťový připojovací kabel H 07 RN-F.G. [mm] [kw] [kw] [A] [m] [mm 2 ] Č. mat. [kg] 301 SE Rp 1 1/4 10 0,43 0,18 1,9 5 4) 3 x 0,755) 39300070 4,5 302 SE Rp 1 1/4 10 0,75 0,36 4,0 5 4) 3 x 0,755) 39300074 6 303 SE Rp 1 1/4 10 1,05 0,50 4,9 5 4) 3 x 0,755) 39300078 6,2 301 SE/NE6) Rp 1 1/4 10 0,43 0,18 1,9 10 3 x 1,0 39300072 5,2 302 SE/NE6) Rp 1 1/4 10 0,75 0,36 4,0 10 3 x 1,0 39300076 6,7 303 SE/NE6) Rp 1 1/4 10 1,05 0,50 4,9 10 3 x 1,0 39300081 6,9 358 SE/NE6) Rp 1 1/2 35 0,85 0,43 4,0 10 3 x 1,0 39300083 6,8 Materiálové provedení C Název ISO 7/1 Rp Průchodnost nečistot max. P 1 P 2 I N Síťový připojovací kabel H 07 RN8-F.G. [mm] [kw] [kw] [A] [m] [mm 2 ] Č. mat. [kg] 301 SE/NE/C6) Rp 1 1/4 10 0,43 0,18 1,9 10 3 x 1,0 39300073 5,2 302 SE/NE/C6) Rp 1 1/4 10 0,75 0,36 4,0 10 3 x 1,0 39300077 6,7 303 SE/NE/C6) Rp 1 1/4 10 1,05 0,50 4,9 10 3 x 1,0 39300082 6,9 Hranice provozního rozsahu zařízení Provozní omezení Parametr Ama-Drainer N 301 Ama-Drainer N 302 Ama-Drainer N 303 Ama-Drainer N 358 Dopravní výška max. 6,5 m max. 10 m max. 12,5 m max. 8,5 m Průtok max. 10 m 3 /h max. 12 m 3 /h max. 14 m 3 /h max. 16,5 m 3 /h Hloubka ponoru max. 2 m max. 2 m max. 2 m max. 2 m Napětí/frekvence 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Rozběhový proud 4,1 A 9,5 A 11,5 A 9,5 A Max. trvalá teplota 0 až 50 C 0 až 50 C 0 až 50 C 0 až 50 C Velikost zrn 10 mm 10 mm 10 mm 35 mm (max. průměr) Stav zbytkové vody min. 15 mm min. 15 mm min. 15 mm min. 37 mm (Typ NE při ručním provozu) Příkon max. 430 W max. 750 W max. 1050 W max. 850 W Ochrana IP68 IP68 IP68 IP68 Přívodní kabel H07RN8-F 3 1 2 H07RN8-F 3 1 2 H07RN8-F 3 1 2 H07RN8-F 3 1 2 Frekvence spínání [spuštění za hodinu] Typ SE H05RN8-F 3 0,75 2 H05RN8-F 3 0,75 2 H05RN8-F 3 0,75 2 - Maximálně 30 4) Podle EN 60 335-2-41 musejí mít ponorná motorová čerpadla, která se používají venku, minimálně 10 m dlouhý síťový připojovací kabel. 5) Síťová přípojka H 05 RN8-F.G. 6) Pozor! U externího řízení nebo zařízení se dvěma čerpadly vyměňte plovákový spínač za dodávaný aretační kotouč. Ama-Drainer N 301/302/303/358 7

Charakteristiky Ama-Drainer N 301, 302, 303; n = 2800 min ¹; vícelopatkové kolo 0 20 40 60 Q [US.gpm] 0 10 20 30 40 50 Q [IM.gpm] 12 40 35 10 30 8 25 6 20 15 4 H [m] 10 H [ft] 2 302 303 5 301 0 0 2 Q [m³/h] 4 6 8 10 12 14 0 0 1 Q [l/s] 2 3 4 N3xx_50/0 Volná průchodnost nečistot: 301/302/303 = 10 mm Tolerance výkonu podle ISO 9906, příloha A (voda za normálních podmínek) 8 Ama-Drainer N 301/302/303/358

Ama-Drainer N 358; n = 2800 min ¹; F-kolo 0 20 40 60 Q [US.gpm] 9 0 20 40 60 Q [IM.gpm] 30 8 25 7 6 20 5 15 4 H [ft] 3 10 H [m] 2 5 1 358 0 2 Q [m³/h] 4 6 8 10 12 14 16 18 0 1 Q [l/s] 2 3 4 5 N358_50/0 Volná průchodnost nečistot: 358 = 35 mm Tolerance výkonu podle ISO 9906, příloha A (voda za normálních podmínek) Ama-Drainer N 301/302/303/358 9

Rozměry Rozměrová schémata N 301 SE N 302 SE/303 SE min. 400x400 min. 400x400 min a) b) 1) 70 15 Rp 1 1/4 238 325 min. 400 min a) b) 1) 110 15 Rp 1 1/4 278 363 min. 500 UG1267597--1 214,5 UG1267643--1 214,5 335 335 N 358 min. 450x450 min. 550 min 1) Rp 1 1/2 334 420 a) b) 110 37 232 UG1267651 390 1) Stav zbytkové vody a) automaticky b) ručně 10 Ama-Drainer N 301/302/303/358

Příklad montáže zařízení se dvěma čerpadly N 301 NE/302 NE/303 NE N 358 NE E70 E70 E30 P13 R E30 B P13 R B P 11 P11 P10 P18 P18 P18 P18 E60 E60/2 E60/3 E60 A E60/2 E60/3 A D2 D2 D1 UG1267028--2 D1 UG1268025 1) Stav zbytkové vody E30 Spínač a) automaticky E60 Plovákový spínač základní zatížení b) ručně E60/2 Plovákový spínač špičkové zatížení P10 Zpětný ventil (pouze 358) E60/3 Plovákový spínač alarmu vysoké hladiny P11 Uzavírací šoupátko E70 Alarm P13 Tvarovka Y R Úroveň zpětného vzdutí P18 Krycí deska Rozměry [mm] Konstrukční A B D 1 D 2 velikost 301 275 320 1060 (x500) 400 302, 303 275 320 1060 (x500) 500 358 275 180 1060 (x500) 550 Ama-Drainer N 301/302/303/358 11

Příslušenství Příslušenství čerpadla Pol. Označení dílu Připojení/ hloubka ponoru P10 Zpětná klapka RK Plast, EN 12 050-4, s vnitřním/vnitřním závitem ISO 7/1 s nezúženým průchodem a výpustným šroubem Ama-Drainer N Číslo materiálu 301 302 303 358 [kg] Rp 1 1/4-01009771 0,1 Rp 1 1/2 - - - 01009772 0,25 Zpětný ventil, ušlechtilá ocel (1.4401) Rp 1 1/4-01084936 2,1 Rp 1 1/2 - - - 01084935 2,2 P11 Uzavírací šoupátko hrdla CuZn PN 16 s vnitřním/vnitřním závitem s nezúženým průchodem Rp 1 1/4-01014219 0,602 Rp 1 1/2 - - - 00411502 0,6 P13 Tvarovka Y pro zdvojená čerpadla, s vnějším závitem, pozinkovaná ocel Rp 1 1/4-18040311 4,1 Tvarovky pro zdvojená čerpadla, šedá litina, šrouby se šestihrannou hlavou, matice a těsnění, příruba vrtaná podle DIN 2501 DN 40 - - - 40000688 10,6 P18 Krycí deska, ocel pochozí, dělená, s profilovým těsněním a montážním rámem z ocelových úhelníků ve tvaru A 560 pro šachty 500 x 500 mm (U čerpacích zařízení se dvěma čerpadly s tvarovkou Y P 13 budou instalovány 2 krycí desky vedle sebe.) P21 Sada odtokové hadice A 25 B (viz P32) Rp 1 1/4 18075627 13 Rp 1 1/4-18079719 3 obsahuje: Pevnou spojku s vnějším závitem, plastovou hadici 6 m DN 25, rychlospojku Rp 1¼, (volný průchod 21 mm) Sada odtokové hadice C 42 - - - - - obsahuje syntetickou hadici DN 40 nebo DN 50 (se zapojenými spojkami C, DIN14811) a pevnou spojku Storz (s vnitřním závitem podle ISO 228/1) Lze vybírat přes P24 a P28 P24 Pevnou spojku Storz s vnitřním závitem podle ISO 228/1 Slitina hliníku, potřebné části potrubí viz P32 C-G 1 1/2 01002463 0,3 P26 Hadicová spojka Storz slitina hliníku potřebný protikus viz P24 C 52 (DIN 14321) - 00524551 0,3 P28 Syntetická hadice DN 40, s připojenými spojkami C, DIN 14811 Syntetická hadice DN 50, DIN 14811, se zapojenými spojkami C potřebné části potrubí viz P32 P29 Závitová příruba pro tvarovku Y (P13), vnitřní závit DN 40/ Rp 1 1/2 C 42-5 m 01062592 1,7 C 42-10 m 01062593 2,8 C 42-20 m 01062594 5 C 52-5 m 00522262 2,3 C 52-10 m 00522263 4,2 C 52-20 m 00522264 5,7 - - - 00260478 1,8 12 Ama-Drainer N 301/302/303/358

Pol. Označení dílu Připojení/ hloubka ponoru Ama-Drainer N Číslo materiálu [kg] P31 Sací zvon k vypuštění zbytků vody - 39300101 0,2 301 302 303 358 P32 Prodloužený nátrubek pro pevnou spojku Storz C (P24) IG Rp 1 1/4 / - 11035587 0,2 Tvrdé PVC, vnitřní/vnější závit k použití bez zpětné klapky a převlečné matice AG R 1 1/2 x 170 90 úhelník 1 1/2" s hadicovou průchodkou - - - 42208023 0,3 Ama-Drainer N 301/302/303/358 13

Spínače Platí pro všechny země kromě Francie! Pol. Označení dílu E1 Motorový jistič MSE Plovákový spínač 230 V Typ Ama-Drainer N Číslo 1~ materiálu 301 302 303 358 MSE 25.1 - - - 19070136 1 MSE 60.1-19070138 1 [kg] E10 E30 Spínač pro zařízení s jedním čerpadlem, IP54, LevelControl Basic 2 Přímý rozběh s přepínačem režimů ruční-0- automatika, kontrolky a ovládací panel, alarm vysoké hladiny, integrovaný alarm 85 db(a), volitelně záložní akumulátorový alarm nezávislý na síti, počitadlo provozních hodin / počet sepnutí každého čerpadla, měření napětí, kontrola fází pneumaticky: zobrazení stavu vody, beznapěťový kontakt pro souhrnné chybové hlášení, výstraha kvůli teplotě motoru (WSK) samopotvrzující; sledování vlhkosti průsaku motoru Pro plovákový spínač nebo snímač 4 20 ma, volitelně s hlavním vypínačem, 400 x 278 x 120 mm Spínač pro zařízení se dvěma čerpadly, IP54, LevelControl Basic 2 Spínání ve špičce, záložní čerpadlo, přímý rozběh s přepínačem režimů ruční-0- automatika, kontrolky a ovládací panel, alarm vysoké hladiny, integrovaný alarm 85 db(a), počitadlo provozních hodin / počet sepnutí každého čerpadla, pneumaticky: zobrazení stavu vody, měření napětí, kontrola fází, beznapěťový kontakt pro souhrnné chybové hlášení, varianta 230 V: se zásuvkou pro povrchovou montáž, varianta 400 V: s motorovým jističem, volitelně záložní akumulátorový alarm nezávislý na síti Pro plovákový spínač nebo snímač 4 20 ma, volitelně s hlavním vypínačem, 400 x 278 x 120 mm BC1 230 DFNO 100 19073760 4,5 BC2 230 DFNO 100 19073774 4,7 Volitelné součásti LevelControl Basic 2 (výběr prostřednictvím programu KSB EasySelect) 7) Pol. Označení dílu Ama-Drainer N 1~ Číslo materiálu [kg] O1 Hlavní vypínač pro LevelControl Basic 2, zabudovaný, pro typ BC... 01143084 0,2 O200 Signální modul pro typ BC... 19075182 0,2 301 302 303 358 7) Volitelné součásti instalace je nutné vybírat prostřednictvím programu KSB EasySelect, aby nebyly dodávány volně. 14 Ama-Drainer N 301/302/303/358

Provoz s kompaktním řízením U zařízení Ama-Drainer N 301 SE/NE, 302 SE/NE a 303 SE/NE s 10m připojovacím kabelem musí být místo plovákového spínače namontován dodaný aretační kotouč podle návodu k obsluze. Pro provoz s kompaktním řízením jsou nutné samostatné plovákové spínače. LevelControl s plovákovým spínačem Samostatné čerpadlo: Minimálně 1 plovákový spínač pro zapnutí/vypnutí čerpadla Minimálně 2 plovákové spínače pro zapnutí/vypnutí čerpadla a alarm vysoké hladiny Zdvojené čerpadlo: Minimálně 2 plovákové spínače pro zapnutí/vypnutí čerpadla Minimálně 3 plovákové spínače pro zapnutí/vypnutí čerpadla a alarm vysoké hladiny Paralelní provoz se dvěma hladinovými spínači s přesazením výšky Pracují-li na jednom místě dvě čerpadla, doporučuje se provoz přes spínač LevelControl. Tím se dosáhne automatického střídání čerpadel a spínání špičkového a záložního provozu. Se spínačem LevelControl není zapotřebí externí alarmový spínač, neboť funkce alarmu je již integrována. Připojení k velínu Předávání souhrnných chybových hlášení do velína je možné u každého spínače přes beznapěťový kontakt (kromě MSE). Ama-Drainer N 301/302/303/358 15

Spínače LevelControl Basic 2 Platí pro všechny země kromě Francie! Vlastnost Zařízení s jedním čerpadlem plovákový spínač nebo snímač 4 20 ma Zařízení se dvěma čerpadly plovákový spínač nebo snímač 4 20 ma 230 V: 6,0-10 A BC1 230 DFNO 100 BC2 230 DFNO 100 Funkce Vypuštění nádrže Napuštění nádrže pomocí plovákového spínače Rezervní čerpadlo: 1 čerpadlo redundantní - Automatické střídání čerpadel po každém spuštění - Automatické střídání čerpadel při poruše jednoho čerpadla - Spínání ve špičce - Omezení doby chodu Vypnutí prostřednictvím doby doběhu Vypnutí prostřednictvím úrovně hladiny Spuštění pro kontrolu funkce po odstávce Paměť alarmu Zobrazené údaje a obsluha 7segmentové zobrazení Zobrazení výšky hladiny vody Spínací body Spínací body Provoz / porucha / chod čerpadla pro každé čerpadlo Vícebarevné LED Vícebarevné LED Sběrná porucha (světelná signalizace) LED LED Vysoká hladina LED LED Síťové napětí Síťová frekvence - - Proud motoru v každém čerpadle - - Provozní hodiny pro každé čerpadlo Provozní hodiny zařízení - - Spuštění každého čerpadla zvlášť Účinnost každého čerpadla - - Kontrola fází Změna spínací hladiny přes ovládací jednotku Těleso V x Š x H, IP54 Plast 361 x 278 x 120 mm Ocelový plech 400 x 300 x 155 mm - - Ocelový plech 600 x 400 x 200 mm - - Typy instalace Uzavíratelný hlavní vypínač o o Přepínač režimů ruční-0-automatika pro každé čerpadlo Přímý rozběh Rozběh hvězda/trojúhelník - - Zásuvka s ochranným kontaktem 230 V Ochrana motoru Pojistka na čerpadlo Motorový jistič na čerpadlo (ochrana proti nadměrnému proudu nebo - - zkratu) Vstup pro výstrahu kvůli teplotě motoru automatické potvrzení Vstup pro alarm kvůli teplotě motoru ruční potvrzení Čerpadlo Ochranný kontakt vinutí (WSK) / bimetal na čerpadlo Bimetal v motoru Bimetal v motoru Volitelné součásti instalace Akumulátor k napájení elektroniky, čidel, alarmového zařízení o o Zařízení alarmu 1 volný vstup alarmu 1 digitální vstup alarmu vysoké hladiny (např. pro plovákový spínač) Beznapěťový kontakt (přepínací kontakt) pro souhrnné chybové hlášení/ provozní hlášení Piezoelektrický bzučák 85 db(a) Klakson 105 db(a) / kombinovaný alarm / světelný maják 12 V DC o o Vstupy a výstupy Vstupy pro plovákový spínač 4 4 Analogový vstup 4 20 ma 16 Ama-Drainer N 301/302/303/358

Vlastnost Zařízení s jedním čerpadlem plovákový spínač nebo snímač 4 20 ma Zařízení se dvěma čerpadly plovákový spínač nebo snímač 4 20 ma Vestavěný tlakový snímač, pneumatický (dynamický tlak) do 3 m vodního - - sloupce do 10 m na vyžádání Vhánění vzduchových bublin kompresorem do 2 m vodního sloupce - - Dálkové potvrzení Připojení 12 V DC pro klakson, kombinovaný alarm, světelný maják Snímače Plovákový spínač (pracovní kontakt) o o Čidlo vlhkosti F1 o o Nástroje KSB Service Tool pro Windows XP o o Vysvětlení značek Značka Vysvětlení o Volitelné K dispozici - Není k dispozici Alarmové spínače pro čerpadla bez ochrany proti výbuchu AS 0/AS 1/AS 2/AS 4/AS 5 Pol. Označení dílu Číslo [kg] materiálu E50 Alarmový spínač AS 0 29128401 0,5 S vypínačem, piezokeramickým signálním hlásičem, 85 db(a) s odstupem 1 m a 4,1 khz, zelenou provozní kontrolkou Plastové těleso IP 20, 140 x 80 x 57 mm, lze používat jako plovákový spínač kontaktního čidla, čidlo vlhkosti F 1 (pol. E 64), kontaktní čidlo alarmu M1 nebo signální relé řízení E51 Alarmový spínač AS 2 S vypínačem, piezokeramickým signálním hlásičem, 85 db(a) s odstupem 1 m a 4,1 khz, zelenou provozní kontrolkou, beznapěťovým kontaktem pro ovládání velína Plastový kryt IP 20, 140 x 80 x 57 mm, používat jako plovákový spínač kontaktního čidla, čidlo vlhkosti F 1 (pol. E 64) nebo signální relé řízení E52 Alarmový spínač AS 4 S vypínačem, piezokeramickým signálním hlásičem, 85 db(a) s odstupem 1 m a 4,1 khz, zelenou provozní kontrolkou, beznapěťovým kontaktem pro ovládání velína, se samonabíjecím napájecím zdrojem pro 5 hodin provozu při výpadku sítě Plastový kryt IP 20, 140 x 80 x 57 mm, používat jako plovákový spínač (E60) kontaktního čidla, čidlo vlhkosti F 1 (pol. E 64) nebo signální relé řízení E53 Alarmový spínač AS 5 Nezávislé na síti se samonabíjecím napájecím zdrojem pro 10 hodin provozu při výpadku sítě, se síťovou kontrolkou, poruchovou kontrolkou, vypínačem klaksonu, beznapěťovým kontaktem pro ovládání velína, připravené k připojení s 1,8 m elektrického připojovacího kabelu a vidlicí Těleso ISO IP 41, 190 x 165 x 75 mm, lze používat jako plovákový spínač kontaktního čidla (E 60) nebo signální relé řízení E55 Alarmový spínač AS 1 V tělese zástrčky ISO IP 30, nezávislé na síti, se samonabíjecím napájecím zdrojem pro 5 hodin, provoz při výpadku sítě, s akustickým signálem 70 db(a), s vypínačem a namontovaným signálním hlásičem s připojovacím kabelem 3 m, max. 60 C, nejsou vhodné pro páru a kondenzát. 1. Hlášení o vysoké hladině díky zavěšení do šachty (čerpadla) nad bodem zapnutí čerpadla 2. Výstraha před vodou již při stavu vody 1 mm (!) díky instalaci snímače na podlahu v ohrožené oblasti ve sklepě nebo vedle pračky v kuchyni či v koupelně 29128422 0,5 29128442 0,5 00530561 1,7 00533740 0,9 Ama-Drainer N 301/302/303/358 17

Technická zařízení budov: Odpadní voda Příslušenství pro spínače 18 E61 Plovákový spínač s volným koncem kabelu, odolný proti olejům (pracovní kontakt) E62 358 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (pracovní kontakt) [kg] 303 E60 Ama-Drainer N Číslo materiálu 1~ 302 Označení dílu 301 Pol. 3m 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 5m 10 m 20 m 11037742 11037743 11037744 11037745 11037746 11037747 11037748 11037753 11037754 11037755 0,5 0,8 1,3 1,8 2,4 2,9 3,4 0,8 1,2 2 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (rozpínací kontakt) 5m 10 m 20 m 11037756 11037757 11037758 0,8 1,4 2,6 E64 Snímač průsaku F 1 3m 19072366 0,2 E70 Alarm, 12 V DC, 105 db(a), 1,2 W 01086547 0,1 E80 Bezpečnostní spínač STECKMAT 00534217 0,5 E90 Sada pro dovybavení akumulátorem pro LevelControl Basic 2 pro napájení elektroniky, plovákových spínačů snímače/snímačů hladiny nebo interního snímače tlaku a zařízení alarmu (alarmu, klaksonu, kombinovaného alarmu) pro zařízení s jedním a dvěma čerpadly 19074194 0,8 Ama-Drainer N 301/302/303/358 Pro typ BC, obsahující 2 akumulátory 6 V, 1,3 Ah a nabíjecí obvod

Rozložené zobrazení se seznamem jednotlivých dílů 747 107 (824) 2x(900.1) 824 1x(900.1) (576) 79-1.1 576 550 837 (800) (837) 837 (79-1.2) (79-1.2) (837) (79-1.2) (79-1.2) (837) (837) (410) (800) (800) (410) (800) (133) (133) 230 101 4x(900.2) 101 Ama-Drainer N 301/302/303 Ama-Drainer N 358 230 101 4x(900.2) 101 Rozložené zobrazení Ama-Drainer N Ama-Drainer N 301/302/303/358 19

Seznam jednotlivých dílů Č. dílu Označení dílu 101 Těleso čerpadla 107 Výtlačné těleso 230 Oběžné kolo 550 Aretační kotouč pro plovák 576 Rukojeť 747 Zpětná klapka a čisticí otvor 79-1.1 Spínací automatika (vně) 800 Motor 824 Kabel 20 Ama-Drainer N 301/302/303/358

KSB PUMPY + ARMATURY s.r.o., koncern www.ksbpumpy.cz 149 00 Praha 4 Chodov Kličova 2300/6 tel. 241 090 211 fax: 241 480 123 e- mail: dana.hrabalova@ksb.com 301 00 Plzeň Cukrovarská 2 tel. + fax: 377 329 992 mobil 603 216 655 e-mail: petr.suva@ksb.com 460 15 Liberec Zimní 97 tel. + fax: 482 750 127 mobil 602 482 569 e-mail: petr.pech@ksb.com 616 00 Brno Kroftova 45 tel. 541 244 117 mobil 602 618 688 e-mail: bronislav.dvoracek@ksb.com 710 00 Ostrava 2 Bohumínská 61 tel. + fax: 596 241 979 mobil 602 784 316 e- mail: radomir.pojer@ksb.com 772 00 Olomouc Třída Svobody 39 tel. 585 208 511 fax: 585 208 519 e-mail: jana.kozakova@ksb.com 386 01 Strakonice Raisova 1004 tel. + fax 383 390 366 mobil 602 565 482 e- mail: richard.carek@ksb.com 412 01 Teplice Školní 467/14 mobil 606 029 241 e-mail: pavel.hruska@ksb.com 2337.51/03-CS 03.02.2014