POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

EVROPSKÝ PARLAMENT 2014-2019 Výbor pro dopravu a cestovní ruch 24.4.2015 2015/2005(INI) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 307-625 Návrh zprávy Wim van de Camp (PE551.935v02-00) Provádění bílé knihy o dopravě z roku 2011: hodnocení a cesta k udržitelné mobilitě (2015/2005(INI)) AM\1058668.doc PE554.853v01-00 Jednotná v rozmanitosti

AM_Com_NonLegReport PE554.853v01-00 2/141 AM\1058668.doc

307 Dieter-Lebrecht Koch Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících využívajících více druhů dopravy, a očekává proto do konce roku 2017 Listinu práv cestujících, která stanoví základní práva cestujících pro všechny druhy dopravy, přičemž zohlední typické znaky jednotlivých druhů a bude obsahovat zvláštní oddíl věnovaný cestám kombinujícím více druhů dopravy; požaduje iniciativy na podporu multimodálních informačních služeb a služeb pro plánování cest a výdej jízdenek pro cestování po celé Unii; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; Or. de 308 Izaskun Bilbao Barandica Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující pomocí multimodální a kombinované dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných a dostupných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření AM\1058668.doc 3/141 PE554.853v01-00

dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury a webových stránek a katalogů; Or. es 309 Bogusław Liberadzki Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy kombinující železniční, leteckou, autokarovou nebo námořní dopravu; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy, které budou v souladu s již existujícími iniciativami v odvětví dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 310 Gabriele Preuß Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících PE554.853v01-00 4/141 AM\1058668.doc

opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy a zohlední specifické rozdíly, právní odpovědnost za jednotlivé úseky cesty a vzájemné působení různých druhů dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; Or. de 311 Dominique Riquet Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy, a znovu požaduje, aby byla vydána společná deklarace práv cestujících, která by zformulovala obecné zásady použitelné na různé druhy dopravy a posílila viditelnost evropských pravidel; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; Or. fr AM\1058668.doc 5/141 PE554.853v01-00

312 Pavel Telička, Martina Dlabajová Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících, zejména pokud jde o jiné druhy než leteckou dopravu, opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury, mimo jiné pro přepravu jízdních kol, sportovní výstroje, hudebních nástrojů a dětských kočárků; 313 Luis de Grandes Pascual Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy, které zajistí, že informace o více druzích dopravy a prodej jízdenek na více druhů dopravy se účinně dostanou k cestujícím; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; PE554.853v01-00 6/141 AM\1058668.doc

Or. es 314 Merja Kyllönen Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy, které zpřístupní služby týkající se informací o více druzích dopravy a prodeje jízdenek na více druhů dopravy spotřebitelům; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 315 Michael Gahler, Markus Ferber, Werner Kuhn Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy, přičemž zohlední konkrétní rozdíly, právní odpovědnost za konkrétní část cesty a vzájemné působení jednotlivých druhů dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality AM\1058668.doc 7/141 PE554.853v01-00

infrastruktury; dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 316 Bas Eickhout, Georges Bach Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy a budou dodržovat spravedlivou hospodářskou soutěž mezi jednotlivými druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje přeshraničních jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší a bezbariérové dostupnosti infrastruktury a kolejových vozidel, která umožní přepravu dětských kočárků a jízdních kol; 317 Claudia Tapardel, Theresa Griffin Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících PE554.853v01-00 8/141 AM\1058668.doc

opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy a zpřístupnění služeb týkajících se informací o více druzích dopravy a prodeje jízdenek na více druhů dopravy spotřebitelům; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury, která umožní přepravu jízdních kol a sportovní výstroje; 318 Jens Nilsson, Olga Sehnalová, Soraya Post Bod 15 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; 15. zdůrazňuje potřebu dokončit zavedený legislativní rámec pro práva cestujících opatřeními, která se budou vztahovat na osoby cestující více druhy dopravy; požaduje iniciativy na podporu a usnadnění integrovaných cestovních informací a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; požaduje opatření ke zlepšení kvality a přístupnosti dopravy pro starší osoby, cestující s omezenou mobilitou a zdravotně postižené cestující, včetně lepší dostupnosti infrastruktury; dále požaduje, aby byly lépe zohledněny odlišné modely cestování mužů a žen; 319 Markus Pieper AM\1058668.doc 9/141 PE554.853v01-00

Bod 15 a (nový) 15a. požaduje v rámci Programu pro účelnost a účinnost právních předpisů (REFIT) a na základě posouzení dopadů evropských právních předpisů obecný přezkum evropských požadavků na řidičské průkazy a bezpečnostní podmínky a požadavků na podávání zpráv souvisejících s dopravou s cílem dosáhnout podstatného snížení administrativní zátěže; Or. de 320 Claudia Tapardel Bod 15 a (nový) 15a. s ohledem na zřízení rámce pro evropský multimodální systém přepravy cestujících požaduje, aby byl vytvořen plán EU pro zavedení souvislého multimodálního systému přepravy cestujících; tento plán by měl určit hlavní evropské koridory multimodální přepravy cestujících v rámci stávající sítě TEN-T, spojit veřejné a soukromé zdroje, sladit stávající iniciativy a soustředit finanční podporu EU; 321 Gesine Meissner, Pavel Telička PE554.853v01-00 10/141 AM\1058668.doc

Bod 15 a (nový) 15a. s ohledem na zřízení rámce pro evropský multimodální systém přepravy cestujících požaduje, aby byl vytvořen plán EU pro zavedení souvislého multimodálního systému přepravy cestujících; tento plán by měl určit hlavní evropské koridory multimodální přepravy cestujících v rámci stávající sítě TEN-T, spojit veřejné a soukromé zdroje, sladit stávající iniciativy a soustředit finanční podporu EU; Komise by měla poskytnout prostředky na výzkum, který by zajistil empirické údaje a příslušné informace k vymezení tohoto plánu; Or. de 322 Lucy Anderson Bod 15 a (nový) 15a. žádá Evropskou komisi, aby shromáždila údaje a všechny náležité informace za účelem definice plánu EU, pokud jde o zřízení rámce pro evropský multimodální systém přepravy cestujících, který by mohl být provozován v rámci stávajících sítí TEN-T a mohl by být sladěn se stávajícími iniciativami a projekty financování z prostředků EU; AM\1058668.doc 11/141 PE554.853v01-00

323 Lucy Anderson Bod 15 b (nový) 15b. zdůrazňuje, že je třeba zřídit legislativní rámce, které odstraní všechny možné mezery v právních předpisech týkajících se práv cestujících a zajistí lepší prosazování; 324 Lucy Anderson Bod 15 b (nový) 15b. požaduje iniciativy na podporu integrovaných informací pro cestující a prodeje jízdenek na více druhů dopravy; konstatuje, že zlepšení dostupnosti bezplatných nebo nízkonákladových širokopásmových a celulárních sítí, bezdrátových místních sítí a dalších digitálních služeb pro služby veřejné dopravy a na nádražích by zlepšilo osobní mobilitu; 325 Andor Deli Bod 16 PE554.853v01-00 12/141 AM\1058668.doc

16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; 16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU vytvořením jasných a předvídatelných předpisů na podporu podnikání a zaměstnanosti; Or. hu 326 Izaskun Bilbao Barandica Bod 16 16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; 16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, profesní rozvoj, osvědčování a pracovní podmínky a vytvořila kritéria harmonizace na evropské úrovni s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost a mobilitu provozovatelů dopravy v EU; Or. es 327 Ivan Jakovčić Bod 16 AM\1058668.doc 13/141 PE554.853v01-00

16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; 16. vyzývá Komisi a členské státy k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; Or. hr 328 Merja Kyllönen Bod 16 16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; 16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; naléhavě vyzývá Komisi, aby důkladně monitorovala porušování spravedlivých pracovních podmínek, k nimž dochází zejména v silničním a leteckém odvětví, a reagovala na ně; 329 Lucy Anderson Bod 16 PE554.853v01-00 14/141 AM\1058668.doc

16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a profesní rozvoj s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa, rozvíjet potřebné dovednosti a posilovat konkurenceschopnost provozovatelů dopravy v EU; 16. vyzývá Komisi k tomu, aby se zabývala kvalitou práce ve všech druzích dopravy zejména s ohledem na odbornou přípravu, osvědčování, pracovní podmínky a příležitosti profesního rozvoje s cílem vytvářet kvalitní pracovní místa a rozvíjet potřebné dovednosti; zdůrazňuje, že pracovníci z odvětví veřejné dopravy hrají zásadní úlohu v poskytování kvalitních služeb veřejné dopravy; zdůrazňuje, že rovné a spravedlivé zacházení s nimi a jejich právo na dobré podmínky a bezpečné pracovní prostředí mají zásadní význam; 330 Peter Lundgren Bod 16 a (nový) 16a. naléhavě vyzývá Komisi, aby se zabývala zejména narůstajícími problémy, ke kterým vedla liberalizace trhu silniční nákladní dopravy, pokud jde o bezpečnost, životní prostředí a sociální aspekty; 331 Lucy Anderson, Bogusław Liberadzki, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Olga Sehnalová Bod 16 a (nový) AM\1058668.doc 15/141 PE554.853v01-00

16a. domnívá se, že tržní hospodářská soutěž by neměla být považována za nejlepší model pro zajišťování hromadné veřejné dopravy a lepších služeb; zdůrazňuje, že je nezbytné ponechat rozhodnutí o uspořádání hromadné veřejné dopravy na místní, regionální a vnitrostátní úrovni, mimo jiné v rámci zásady subsidiarity; trvá na tom, že v každém případě je nezbytné zabránit sociálnímu dumpingu v souvislosti s pracovní silou v oblasti veřejné dopravy a že regulace a monitorování jsou nezbytné k tomu, aby se zabránilo nepřijatelnému snižování nákladů práce skrze externí zajišťování služeb nebo činností, subdodávky nebo zhoršování pracovních podmínek; 332 Claudia Tapardel, Lucy Anderson, Georgi Pirinski, Ismail Ertug, Theresa Griffin, Jens Nilsson, Miltiadis Kyrkos Bod 16 a (nový) 16a. vyzývá Komisi, aby uznala, že ačkoli existují jasné sociálně-ekonomické argumenty pro podporu účasti žen a rovné zacházení s nimi na trhu práce v oblasti dopravy, vyskytují se u pracovní síly v tomto odvětví rozdíly v zastoupení, odměňování a kariérním růstu žen a mužů; PE554.853v01-00 16/141 AM\1058668.doc

333 Claudia Tapardel, Lucy Anderson, Georgi Pirinski, Ismail Ertug, Jens Nilsson Bod 16 b (nový) 16b. vyzývá Komisi, aby vytvořila právní rámec pro stabilní a zlepšené statistiky EU v odvětví dopravy, které shromáždí údaje o účasti žen a mužů a jejich rovnosti v tomto odvětví; dále naléhavě vyzývá Komisi, aby předložila iniciativu týkající se úlohy žen v dopravě a zařadila hledisko rovnosti žen a mužů do všech posouzení dopadů, která budou připojena k novým návrhům a iniciativám v oblasti dopravní politiky; 334 Andor Deli Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; současně zdůrazňuje, že levnější pracovní síla sama o sobě nevede k nekalé hospodářské soutěži; Or. hu 335 Ivan Jakovčić AM\1058668.doc 17/141 PE554.853v01-00

Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi a členské státy, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; Or. hr 336 Bas Eickhout, Karima Delli Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, menšímu množství veřejných služeb, monopolům nebo oligopolům; 337 Kosma Złotowski, Evžen Tošenovský Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k nekalým postupům dopravních podniků, PE554.853v01-00 18/141 AM\1058668.doc

kvality, monopolům nebo oligopolům; narušení hospodářské soutěže, státnímu protekcionismu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 338 Ramona Nicole Mănescu Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou ke službám nižší kvality, vytváření monopolů nebo oligopolů nebo k závodu ke dnu, co se týče sociální ochrany pracovníků v odvětví dopravy; 339 Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Danuta Jazłowiecka Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích budou spojeny s řádným prosazováním stávajících právních předpisů EU v sociální oblasti a nepovedou k dodatečné a zbytečné administrativní zátěži v členských státech, narušení spravedlivé hospodářské soutěže na vnitřním trhu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; AM\1058668.doc 19/141 PE554.853v01-00

340 Marie-Christine Arnautu Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k nekalé hospodářské soutěži v sociální oblasti, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; Or. fr 341 Izaskun Bilbao Barandica Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům nebo k novým problémům spojeným s roztříštěností trhu; Or. es 342 Ismail Ertug, Lucy Anderson, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy Bod 17 PE554.853v01-00 20/141 AM\1058668.doc

17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby navrhla opatření, která vyřeší současnou praxi sociálního dumpingu napříč všemi druhy dopravy tím, že zajistí plné provedení a zejména prosazování stávajících právních předpisů a odstraní mezery, které v těchto předpisech existují; 343 Inés Ayala Sender Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. naléhavě žádá Komisi, aby podpořila návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích doprovodnými opatřeními, a zabránila tak rozdílům v sociálních podmínkách v různých státech, které by mohly vést k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; Or. es 344 Claudia Tapardel, Theresa Griffin Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k službám nižší kvality, vytváření AM\1058668.doc 21/141 PE554.853v01-00

kvality, monopolům nebo oligopolům; monopolů nebo oligopolů nebo k závodu ke dnu, co se týče sociální ochrany pracovníků v odvětví dopravy; 345 Jens Nilsson, Olga Sehnalová, Marita Ulvskog Bod 17 17. naléhavě žádá Komisi, aby zajistila, že návrhy na vytváření nových služeb na všech dopravních trzích nepovedou k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům; 17. žádá Komisi, aby zabránila tomu, že vytváření nových služeb na všech dopravních trzích povede k sociálnímu dumpingu, službám nižší kvality, monopolům nebo oligopolům, a zajistila tak spravedlivou hospodářskou soutěž, která bude přínosem pro pracovníky a podniky ve všech členských státech; zdůrazňuje, že je důležité zaměřit se na sociální dumping a nekalou hospodářskou soutěž tam, kde již existují; 346 Ivo Belet Bod 17 a (nový) 17a. podporuje vytvoření Výboru pro sociální dialog v odvětví městské hromadné dopravy; PE554.853v01-00 22/141 AM\1058668.doc

347 Markus Ferber Bod 17 a (nový) 17a. vyzývá Komisi, aby odstranila nekalé praktiky, které snižují kvalitu života řidičů na trzích přeshraniční dopravy tím, že upraví sociální předpisy, jimiž se řídí předepsané týdenní doby odpočinku řidičů; Or. de 348 Lucy Anderson, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy Bod 17 a (nový) 17a. podporuje vytvoření samostatného Výboru pro sociální dialog v odvětví městské hromadné dopravy a vybízí Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) a všechny příslušné sociální partnery, včetně pracovníků a jejich odborových svazů, aby spolupracovali v jeho rámci; zdůrazňuje, že je důležité řešit problémy budoucnosti a dosáhnout cílů, které již byly stanoveny, prostřednictvím zajištění kvalitních služeb pro zákazníky a kvalitní práce pro zaměstnance; 349 Inés Ayala Sender AM\1058668.doc 23/141 PE554.853v01-00

Bod 17 a (nový) 17a. žádá Evropskou komisi, aby co nedříve předložila sociální balíček pro odvětví dopravy spolu s legislativními opatřeními na zlepšení situace v různých druzích dopravy, co se týče vytváření kvalitních pracovních míst a zlepšení pracovních podmínek v tomto odvětví, včetně příjmů a odborné přípravy po celou dobu pracovní dráhy, řešení problémů fluktuace zaměstnanců, jejich stárnutí a odchodu do důchodu a naléhavé potřeby zvýšit lákavost zaměstnání v tomto odvětví pro nové generace; Or. es 350 Markus Ferber Bod 17 b (nový) 17b. vyzývá Komisi, aby přijala opatření proti rozdílům ve mzdách a sociálních nákladech v nákladní dopravě, které značně narušují hospodářskou soutěž na trzích přeshraniční dopravy; Or. de 351 Markus Ferber Bod 17 c (nový) PE554.853v01-00 24/141 AM\1058668.doc

17c. požaduje vytvoření rozumných pracovních poměrů pomocí opatření, která znovu zatraktivní povolání řidiče kamionu; může jít o opatření k monitorování, kontrole a boji proti podvodům v oblasti daní a sociálního zabezpečení, o opatření ke zlepšení vzdělávání a prosazování právních předpisů EU v sociální oblasti, zejména co se týče doby jízdy a doby odpočinku; Or. de 352 Francesc Gambús Dílčí nadpis 6 Konkurenceschopný, účinný, integrovaný dopravní systém Konkurenceschopný, účinný, integrovaný a bezpečný dopravní systém Or. es 353 Miltiadis Kyrkos, Claudia Tapardel Dílčí nadpis 6 Konkurenceschopný, účinný, integrovaný dopravní systém Konkurenceschopný, účinný, integrovaný a přístupný dopravní systém AM\1058668.doc 25/141 PE554.853v01-00

354 Merja Kyllönen Bod 17 a (nový) 17a. uznává, že digitalizace je významným způsobem, jak zlepšit neobyčejně nízkou produktivitu dopravního systému; uvádí proto, že je třeba umožnit digitální intervence, nové služby a nové modely podnikání a distribuce tím, že se usnadní přístup na trh a zajistí se skutečná hospodářská soutěž a rovné podmínky pro všechny (např. pokud jde o zdanění) v rámci různých druhů dopravy a dopravních služeb, aniž by však byly ohroženy přísné evropské normy v oblasti bezpečnosti, pracovních podmínek, ochrany spotřebitelů a předcházení škodlivým dopadům na životní prostředí; 355 Pavel Telička, Gesine Meissner, Martina Dlabajová Bod 18 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci přepravních a logistických dokladů; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci; 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci administrativních dokladů v odvětví dopravy a logistiky; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci a zohlednila při tom stávající a PE554.853v01-00 26/141 AM\1058668.doc

řádně fungující nástroje a součinnost; 356 Ramona Nicole Mănescu Bod 18 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci přepravních a logistických dokladů; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci; 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci správních postupů, včetně celních postupů, které by měly být praktické, účinné a proveditelné pro všechny strany v celém logistickém řetězci; žádá Komisi, aby podpořila přechod směrem k hladké multimodální nákladní dopravě (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci a zohlednila při tom stávající a osvědčené nástroje a celosvětový vývoj; 357 Theresa Griffin Bod 18 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci přepravních a logistických dokladů; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci přepravních a logistických dokladů; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy AM\1058668.doc 27/141 PE554.853v01-00

(e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci; (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci; zdůrazňuje, že to lze usnadnit zajištěním nenarušované rádiové komunikace, která umožní monitorovat informace o dobách jízdy a odpočinku řidičů, váze a rozměrech těžkých nákladních vozidel a výběru mýtného a poplatků za používání silnic; 358 Claudia Tapardel, Theresa Griffin Bod 18 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci přepravních a logistických dokladů; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci; 18. trvá na tom, že by měly být zmenšeny byrokratické překážky pro všechny formy dopravy, a žádá tudíž větší zjednodušení a harmonizaci správních postupů, včetně celních postupů, které by měly být praktické, účinné a proveditelné pro všechny strany v celém logistickém řetězci; žádá Komisi, aby předložila návrh na zavedení rámce elektronické podpory multimodální nákladní dopravy (e-freight) a dosažení bezpapírových, plynulých informačních toků v celém dopravním logistickém řetězci a zohlednila při tom stávající nástroje a celosvětový vývoj a osvědčené postupy; 359 Bas Eickhout Bod 18 a (nový) PE554.853v01-00 28/141 AM\1058668.doc

18a. žádá Komisi, aby kromě dalších odvětvových iniciativ navrhla limity platné pro celou EU týkající se průměrných a nejvyšších hladin hluku, které by se vztahovaly na všechny druhy dopravy, neboť za účelem podpory spravedlivé intermodální hospodářské soutěže je třeba náklady spojené s hlukem internalizovat do tržních cen; 360 Gesine Meissner Bod 18 a (nový) 18a. zdůrazňuje, že pro zvýšení účinnosti silniční nákladní dopravy a snížení jejích emisí CO 2 jsou důležité inovativní koncepce vozidel; poukazuje v této souvislosti na pozitivní dopad delších nákladních vlaků a mimořádně dlouhých kamionů (modulový přístup); vyzývá Komisi, aby nadále poskytovala konstruktivní příspěvky v souvislosti s příslušným hodnocením v terénních podmínkách a prováděním těchto přístupů v členských státech; 361 Bas Eickhout AM\1058668.doc 29/141 PE554.853v01-00

Bod 18 b (nový) 18b. vyzývá Komisi, aby učinila integrační přístup (interoperabilita, vzájemné propojení a intermodalita) ústředním bodem přezkumu bílé knihy, včetně systémů IKT; dále připomíná Komisi, aby spojovala technologický pokrok se změnami chování s cílem dosáhnout ambiciózního přechodu na jiné druhy dopravy a zamezení dopravy pomocí ekologické logistiky, řádných nástrojů řízení mobility a použití digitalizace; 362 Bas Eickhout Bod 18 c (nový) 18c. zdůrazňuje, že evropská politika udržitelné mobility musí prozkoumat součinnost mezi všemi druhy, koridory a sítěmi; tato politika musí také zaručit dostatečnou pozornost potřebám některých hlavních uzlů, městských oblastí, bodů vzájemného propojení, platforem pro překládky a přístavů; 363 Peter Lundgren Bod 19 PE554.853v01-00 30/141 AM\1058668.doc

19. žádá standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků s cílem optimalizovat multimodální dopravu; vypouští se 364 Bas Eickhout Bod 19 19. žádá standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků s cílem optimalizovat multimodální dopravu; 19. žádá shromáždění více informací a posouzení z hlediska bezpečnosti, infrastruktury, přechodu na jiné druhy dopravy a světové environmentální výkonnosti související s určitými nápady na možnou a případnou standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků s cílem optimalizovat multimodální dopravu; 365 Dieter-Lebrecht Koch Bod 19 19. žádá standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k 19. žádá standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k AM\1058668.doc 31/141 PE554.853v01-00

nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků s cílem optimalizovat multimodální dopravu; nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků a jednotné předpisy pro zabezpečení nákladu s cílem optimalizovat multimodální dopravu a zvýšit bezpečnost; Or. de 366 Inés Ayala Sender Bod 19 19. žádá standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků s cílem optimalizovat multimodální dopravu; 19. žádá standardizaci intermodálních nákladových jednotek s přihlédnutím k nákladovým jednotkám používaným v celosvětové dopravě a k rozměrům dopravních prostředků s cílem optimalizovat multimodální dopravu s přihlédnutím k evropským specifikům; Or. es 367 Markus Ferber Bod 19 a (nový) 19a. dále požaduje, aby byla přijata doprovodná opatření, která u kombinované dopravy zajistí soulad s právními předpisy v sociální oblasti, zejména v případě dopravy mezi pevninou a námořními či vnitrozemskými přístavy; Or. de PE554.853v01-00 32/141 AM\1058668.doc

368 Francesc Gambús Bod 19 a (nový) 19a. vyzývá Komisi, aby zahájila opatření nezbytná k zajištění bezpečnosti cestování, ať už pozemního, námořního nebo leteckého, a aby za tím účelem zplnomocnila příslušné evropské agentury, jako je Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA), a umožnila jim koordinovat různé vnitrostátní agentury a co nejrychleji napravovat veškeré problémy, které se mohou objevit; Or. es 369 Merja Kyllönen Bod 21 21. naléhavě žádá Komisi a členské státy, aby prozkoumaly potenciál potrubní přepravy nákladu jako slibného konceptu pro udržitelný dopravní systém a podpořily její zavedení; vypouští se 370 Bas Eickhout AM\1058668.doc 33/141 PE554.853v01-00

Bod 21 21. naléhavě žádá Komisi a členské státy, aby prozkoumaly potenciál potrubní přepravy nákladu jako slibného konceptu pro udržitelný dopravní systém a podpořily její zavedení; vypouští se 371 Claudia Tapardel, Olga Sehnalová, Theresa Griffin Bod 21 21. naléhavě žádá Komisi a členské státy, aby prozkoumaly potenciál potrubní přepravy nákladu jako slibného konceptu pro udržitelný dopravní systém a podpořily její zavedení; 21. naléhavě žádá Komisi a členské státy, aby prozkoumaly potenciál potrubní přepravy nákladu a cyklistické logistiky jako slibného konceptu pro udržitelný dopravní systém a podpořily jejich zavedení; 372 Merja Kyllönen Bod 21 a (nový) 21a. zdůrazňuje, že je třeba zajistit regulační rámec, který umožní provedení pilotních projektů a zavedení inteligentní automatizované dopravy v Evropě; PE554.853v01-00 34/141 AM\1058668.doc

373 Miltiadis Kyrkos, Claudia Tapardel Bod 21 a (nový) 21a. vyzývá členské státy, aby vytvořily udržitelnou intermodální infrastrukturu a zlepšily napojení a přístupnost vzdálených venkovských, ostrovních, pobřežních a horských regionů, což by rovněž přispělo k rozvoji evropského cestovního ruchu; 374 Dominique Riquet Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 22. pro odvětví dopravy požaduje navýšení přidělených prostředků v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato politika by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU, které jsou dostupné zejména v rámci programu Horizont 2020; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení účinnosti a transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení AM\1058668.doc 35/141 PE554.853v01-00

administrativní zátěže; Or. fr 375 Enrico Gasbarra Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení přístupnosti, bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; Or. it 376 Lucy Anderson, Michael Cramer Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a PE554.853v01-00 36/141 AM\1058668.doc

na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, včetně projektů týkajících se aktivních druhů dopravy, jako je pěší chůze a jízda na kole, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 377 Pavel Telička, Martina Dlabajová Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií za účelem stimulace inovací; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty s jasnou evropskou přidanou hodnotou, které jsou zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 378 Renaud Muselier, Franck Proust AM\1058668.doc 37/141 PE554.853v01-00

Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na snížení emisí uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; Or. fr 379 Tomasz Piotr Poręba Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na účinné využívání energetických zdrojů v dopravě, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení PE554.853v01-00 38/141 AM\1058668.doc

administrativní zátěže; administrativní zátěže; Or. pl 380 Bas Eickhout, Michael Cramer, Georges Bach Bod 22 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 22. pro odvětví dopravy požaduje zdokonalenou agendu v oblasti výzkumu a technologií; domnívá se, že tato agenda by měla být vytvářena ve spolupráci se všemi příslušnými zúčastněnými subjekty, občany a zástupci uživatelů a obyvatel, aby byly pochopeny potřeby tohoto odvětví, a na tomto základě tedy byly lépe přidělovány finanční prostředky EU; je toho názoru, že upřednostněny by měly být projekty zaměřené na vyloučení uhlíku z dopravy, zvýšení počtu výzkumných a inovačních projektů v oblasti aktivních druhů mobility, jako je pěší chůze a jízda na kole, zlepšení transparentnosti dodavatelského řetězce, zvýšení bezpečnosti a zabezpečení dopravy, zlepšení řízení dopravy a snížení administrativní zátěže; 381 Renaud Muselier, Georges Bach Bod 22 a (nový) 22a. domnívá se, že při sledování těchto cílů musí tento program věnovat zvláštní AM\1058668.doc 39/141 PE554.853v01-00

pozornost zlomovým technologiím v oblasti dopravy, jakými jsou automatizovaná zařízení nebo zařízení řízená na dálku, jako například bezpilotní letouny či vozidla bez řidiče; Or. fr 382 Tomasz Piotr Poręba, Kosma Złotowski Bod 22 a (nový) 22a. zdůrazňuje, že protekcionistická opatření, která nedávno přijaly některé země EU, jsou v rozporu s liberalizací, a tudíž s předpoklady bílé knihy v oblasti dopravy, což poukazuje na to, že je třeba otevřít trh silniční dopravy, především odstranit zbývající překážky v oblasti kabotáže; Or. pl 383 Claudia Tapardel, Jörg Leichtfried, Theresa Griffin Bod 22 a (nový) 22a. zdůrazňuje, že pro dosažení politických cílů EU v oblasti dopravy jsou důležité nenarušované rádiové frekvence; vyzývá Evropskou komisi, aby v případě nutnosti vytvořila regulační rámec; vyzývá členské státy, aby prosazovaly stávající rámec; PE554.853v01-00 40/141 AM\1058668.doc